Thời gian thoáng chốc trôi qua, mùa hè nhanh chóng khép lại, Gensōkyō lại chào đón mùa thu hoạch.

Lá vàng rơi lả tả, những vạt phong lá đỏ thắm cũng bắt đầu phủ khắp Gensōkyō.

Ngày đó, tại sân viện Koumakan.

Là thời gian nhàn nhã sau buổi trưa.

Trong khi Marisa đang thao thao bất tuyệt kể cho Mystia, Flandre cùng những người khác nghe về chuyện nàng đi khắp nơi “mượn” đồ vật quang vinh của mình – à quên, xin lỗi, là chuyện đi khắp nơi “mượn” đồ vật vinh quang – thì Jin An lại có chút buồn bực khi nhìn Suika cười ha hả uống rượu ở một bên.

"Này, Suika, ngươi cười đã mấy ngày rồi, không mệt sao?"

Kể từ khi nàng trở về từ chuyến đi đến Yêu Quái Chi Sơn vài ngày trước, nụ cười trên môi nàng chưa hề tắt. Rốt cuộc là gặp chuyện tốt đẹp gì mà vui vẻ đến vậy?

"Hài lòng chứ." Suika chẳng hề bận tâm đến sự buồn bực của Jin An. Nàng dốc một ngụm rượu vào miệng rồi nói: "Bạn cũ mấy trăm năm không gặp giờ sống rất tốt, chẳng lẽ không đáng để hài lòng sao?" Nói rồi, nàng ném hồ lô trong tay cho Jin An, "Uống không?"

"Nói cũng phải, đúng là chuyện đáng để hài lòng." Jin An đón lấy hồ lô, dốc hai ngụm rượu vào miệng, gật gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

"Tiện thể mà thôi." Suika c��ời càng vui vẻ hơn, đoạt lại hồ lô của mình, ôm vai Jin An cười lớn: "Nào, để chúng ta vì chuyện đáng hài lòng này mà uống thêm vài chén nữa!" Nói rồi nàng lại ừng ực ừng ực dốc rượu vào miệng.

"Ha, sảng khoái! Uống!" Suika khoan khoái hét lớn một tiếng rồi cùng Jin An cụng chén.

"Đồng hương, đồng hương, có người tìm ngươi!" Giữa lúc Jin An và Suika đang thoải mái chè chén, Meiling đột nhiên chạy tới lớn tiếng gọi hắn.

"Hả?" Jin An có chút nghi hoặc. Hắn đưa nút hồ lô cho Suika đang say khướt, hỏi: "Ai vậy, là Reimu sao?"

"Không phải." Meiling lắc đầu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta cũng không quen biết, hình như là người từ khu rừng trúc Mê Hoặc."

Bởi vì người đến có đôi tai thỏ dài ngoẵng, mà Gensōkyō cũng chỉ có khu rừng trúc Mê Hoặc mới có thỏ yêu.

"Ồ, không thể nào? Ta không quen biết ai ở khu rừng trúc Mê Hoặc cả." Hắn hơi kinh ngạc.

"A, vậy chắc là tìm nhầm rồi, ta đi đuổi nàng về đây."

"Chờ đã, ta vẫn nên đi xem một chút đi, biết đâu ta lại thực sự quen biết thì sao." Jin An vội vàng ngăn Meiling lại. Hắn nghĩ ngợi, hình như mình quả thật có quen một người bạn từng gặp trong rừng trúc.

Nếu không có nàng giúp đỡ lúc trước, có lẽ Jin An bây giờ vẫn còn cùng Aya quanh quẩn trong rừng trúc.

"Ồ."

Theo Meiling đi đến cổng lớn, Jin An liền nhìn thấy Tewi đang chán chường vô hạn đạp cửa ở đó.

"Ai da, hóa ra đúng là ngươi a, con thỏ ngốc... À không, Tewi."

"Đồ khốn! Ngươi vừa nãy muốn gọi ta là thỏ ngốc sao?" Nghe thấy Jin An nói, Tewi híp mắt nhìn hắn, vẻ mặt có chút khó chịu.

"Ảo giác, tuyệt đối là ảo giác." Jin An cười khan, sau đó mặt không đổi sắc chuyển sang đề tài khác: "Mà này, Tewi, ngươi tìm ta có chuyện gì không? Còn nữa, ngươi làm sao tìm được đến Koumakan vậy?"

"Hừ." Mặc dù có chút bất mãn với việc Jin An nói sang chuyện khác, nhưng Tewi cũng không tính toán gì, sau này sẽ tìm cơ hội xử lý tên này.

Nàng nói: "Hỏi A Cửu đó. Còn mục đích tìm ngươi, là có người muốn mời ngươi đến Eientei ở khu rừng trúc Mê Hoặc làm khách. Lần trước ngươi lạc đường trong rừng trúc lâu như vậy mà không được chiêu đãi, Kaguya rất áy náy, nên nàng nhờ ta tìm đến ngươi để bù lại sự tiếp đón không chu đáo lần trước." Nói xong nàng còn nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, "Thật là lý do ngớ ngẩn."

"Ai, có ý gì?" Jin An hơi giật mình.

"Đồ ngốc nhà ngươi! Có nghĩa là Kaguya mời ngươi đi làm khách rồi đó, không hiểu tiếng người à!" Tewi tức giận liền đạp một cước về phía hắn. Nhưng lại bị hắn theo bản năng né tránh, nhất thời khiến Tewi bất mãn phồng má lên.

"Làm khách sao?" Tuy rằng vẫn cảm thấy hơi không hiểu ra sao, nhưng Jin An nghe được tên Kaguya thì trái tim khẽ lay động, liền không chút do dự đồng ý: "Được, ta đi theo ngươi."

Hơn nữa, nghe nói y thuật của Eientei là tốt nhất Gensōkyō, cái tai của hắn...

Nghĩ đoạn, Jin An theo bản năng sờ sờ tai trái rồi nói với Meiling: "Meiling, lát nữa nếu Remilia hỏi đến, nhớ giải thích giúp ta một chút, ta sẽ về sớm thôi."

"Rõ ràng." Meiling gật đầu.

"Vậy thì đa tạ." Jin An nói rồi liền túm lấy tai Tewi, kéo nàng đi: "Đi thôi, đi sớm về sớm."

"Đồ khốn! Đừng có túm tai ta!"

Nhìn Jin An và Tewi đi xa, Meiling có chút c��m thán, đồng hương của hắn quen biết cũng thật nhiều a.

Nghĩ đoạn, Meiling liền dựa vào cổng mà ngủ say như chết. A, dưỡng cho tốt tinh thần, buổi tối mới có sức lực cùng Rumia và Marisa giành đồ ăn.

Trên đường đi, Tewi giãy giụa cuối cùng cũng giải thoát đôi tai của mình khỏi móng vuốt của Jin An.

Nàng chỉ vào Jin An tức giận bất bình nói: "Ngươi tên khốn kiếp này, lại túm tai ta, muốn chết phải không!"

"Cái này, thực xin lỗi, tay ta không tự chủ được mà túm lấy mất rồi." Jin An cười mỉa. Quả thật là vậy, hắn đã không để ý mà túm lấy tai Tewi.

"Hừ, lừa người cũng không tìm cái lý do nào hay hơn, cho rằng ta là đứa ngốc sao?" Tewi lẩm bẩm, hiển nhiên không tin.

Nàng đột nhiên dừng lại, rồi trong vẻ nghi hoặc của Jin An, bước hai bước liền nhảy lên lưng hắn, sau đó vỗ vai Jin An lên tiếng: "Đi mau, đi mau, Tewi đại nhân mệt rồi, miễn cưỡng để ngươi cõng ta một đoạn đường đi."

Jin An cười khổ, nói cứ như là hắn cầu xin nàng vậy.

Hắn lắc đầu, dùng hai tay giữ chặt chân Tewi, hướng về khu rừng trúc Mê Hoặc mà bước tới.

Xuyên qua dòng người ồn ào, Jin An đi đến rừng trúc.

Hắn đứng ngoài rừng trúc, nhìn trước mặt là biển tre mênh mông vô bờ, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, không nhịn được lộ ra nụ cười khổ.

Mà nói đến, Aya lúc trước cũng thật là, để ngăn hắn không đi Yêu Quái Chi Sơn mà lại đi làng loài người, lúc đó lại bắt hắn đi đường vòng xa như vậy, đi một vòng thật lớn mới đến được Yêu Quái Chi Sơn, thật là khiến người ta đau đầu.

Hắn lắc lắc đầu, quay sang vừa định gọi thì phát hiện Tewi đã tựa vào vai hắn ngủ rồi. Ngay cả cái miệng đang chu ra, khuôn mặt lanh lợi hoạt bát cũng trở nên điềm tĩnh, đôi tai thỏ còn không nhúc nhích, trông vô cùng đáng yêu.

Hắn thở dài, bỏ đi ý định để Tewi dẫn đường, chỉ là nhìn rừng trúc trước mặt mà hơi lúng túng một chút, hắn cũng không muốn bị lạc đường nữa.

Đúng lúc hắn đang khó xử, một âm thanh không ngờ tới xuất hiện.

"A, cần giúp một tay không?"

Mokou hai tay cắm túi quần, thong dong tự tại từ trong rừng trúc đi ra trước mặt Jin An.

"Ồ, Mokou, sao ngươi lại ở đây?" Jin An hơi bất ngờ: "Ngươi không phải nên ở làng loài người sao?"

"Ai nói." Mokou cười hì hì dựa vào một cây tre: "Ta nhưng cũng ở tại khu rừng trúc này. Còn làng loài người, chỉ là giúp Keine công việc thôi. Sao, nhìn ngươi vẻ mặt khổ sở, có muốn ta giúp đỡ không đây?"

Nàng mới sẽ không nói là nàng ở làng loài người nhìn thấy Jin An cõng con thỏ ranh ma kia đi ngang qua mới đi theo đâu.

"Vậy thì thật là vô cùng cảm kích." Jin An có chút thở dài: "Tewi người này, nói là mời ta đi Eientei làm khách, kết quả chính mình lại ngủ giữa đường, thật sự là hết cách với nàng."

"Eientei?" Mokou ngẩn người, đứng thẳng người, hiển nhiên có chút bất ngờ: "Nhà của Kaguya sao?"

Cái tên lạnh lùng đó lại mời người ư? Thật là chuyện lạ!

"Ta cũng không rõ ràng, nhưng Tewi quả thật đã nói là Kaguya mời ta đến, tuy rằng ta cũng chưa từng thấy nàng là được rồi." Nói đến đoạn sau, Jin An có chút lẩm bẩm.

"Rõ ràng." Mặc dù có chút kỳ lạ là vị Công chúa trong nhà Kaguya lại mời Jin An đến Eientei làm khách, nhưng nàng cũng không nói gì, chỉ gật đầu ra hiệu Jin An đi theo nàng, nàng sẽ dẫn đường phía trước.

"Đúng rồi, Mokou, ngươi nói ngươi làm việc ở làng loài người? Là làm gì?" Trên đường đi, Jin An và Mokou trò chuyện.

"Cái này à, là đội cảnh vệ ở làng loài người, phụ trách giải quyết những kẻ gây rối ở đó, ví dụ như con yêu quái chỉ biết hù dọa người sứt sẹo của ngươi. Đồng thời còn phụ trách đưa một số người bệnh nặng đến Eientei tìm thầy thuốc."

A, đây là đang nói Kogasa đây.

"Ha, Mokou ngươi vẫn là đội cảnh vệ à? Thật là không nhìn ra đó nha." Nhìn Mokou vẻ phóng khoáng tự do, nói là rất tinh nghịch thì còn được, không ngờ lại là người phụ trách đội cảnh vệ giữ gìn an ninh, thật là khiến người ta bất ngờ.

"Hừ, ngươi cho rằng bổn đại gia yêu thích à, chẳng phải do Keine làm cho, nói gì mà không có việc gì không được, liền nhờ A Cửu cho ta chức vị như thế, thật là phiền phức." Nói rồi Mokou bắt đầu oán giận: "Không đồng ý cũng không được, đầu óc của nàng đâu phải là ngồi không, hại ta bây giờ mỗi ngày đều phải lượn lờ ở làng loài người, phiền chết đi được."

"Mà này, Jin An ngươi ở đâu vậy? Từ lần trước ngươi rời làng loài người sau, ta ở làng loài người liền không nhìn thấy ngươi nữa, nếu không phải trước đó thấy ngươi cõng con thỏ ranh mãnh này đi ngang qua ta còn tưởng rằng ngươi đã tèo rồi chứ!"

Mokou nói đến đây có chút bực bội, hại nàng khi đó còn bực bội suốt mấy ngày liền đó.

"Ồ, hóa ra Mokou ngươi là cố ý đi theo à." Jin An có chút bất ngờ.

"Hừ, nói bậy! Ta chỉ là vừa vặn nhớ ra còn có đồ vật quên ở nhà thôi, đời nào lại cố ý đi theo chứ." Mokou có chút đỏ mặt mạnh miệng nói.

"À, rõ ràng, rõ ràng." Jin An nhìn Mokou ngay cả gáy cũng đỏ bừng, bật cười, đúng là một kẻ mạnh miệng.

Hắn nói: "Ta ở Koumakan, rất ít khi đến làng loài người. Còn nữa, đa tạ Mokou ngươi quan tâm."

"Đã bảo không phải mà!" Mặt Mokou càng đỏ hơn.

Đi thêm một lúc, Mokou dừng lại, nàng chỉ vào con đường xuất hiện trước mặt: "Ngươi sau đó cứ đi thẳng theo con đường này, đến cuối cùng là Eientei."

"Hả? Mokou ngươi không đi cùng ta sao?" Jin An có chút nghi hoặc, bởi vì Mokou dường như rất quen thuộc với Eientei.

"Không được." Mokou lắc đầu: "Ta sợ không nhịn được lại cùng Kaguya tên kia đánh nhau, vì lẽ đó hay là không đi góp vui thì hơn."

"Đánh nhau? Ngươi cùng Eientei có thù oán sao?"

"Thù..." Mokou có chút mơ hồ, nàng hơi giật mình nhìn về phía cuối con đường, dường như nhìn thấy Kaguya thường ngẩn ngơ nhìn về phía bầu trời khi đó.

Nàng lắc đầu nói: "Không, ta cùng Kaguya không có thù."

"Vậy tại sao lại đánh nhau?"

"Ta cũng không biết, đại khái là quá nhàm chán nhìn nàng gương mặt đó khó chịu đi." Mokou tự giễu: "Thôi được rồi, đã đến nơi, vậy ta đi trước đây, lần sau gặp lại nhé."

Bóng người có vẻ hơi cô đơn dần biến mất trong những bụi tre xanh rậm rạp.

Trốn ở một nơi Jin An không nhìn thấy trong rừng trúc, Mokou lại nhìn về hướng Eientei, càng lúc càng mơ hồ: "Đúng vậy, rốt cuộc vì sao lại cùng nàng đánh nhau chứ? Kaguya, ngươi biết đây là vì sao không?"

Năm tháng dài đằng đẵng đã xóa bỏ lý do ban đầu, đến hiện tại, chiến đấu cũng chỉ còn là chiến đấu.

Yên lặng nhìn Mokou biến mất, Jin An mới cõng Tewi vẫn đang ngủ say, thở dài hướng về Eientei.

Xem ra, ngay cả Mokou sảng khoái như vậy cũng có chuyện buồn không thể nói ra.

Giẫm lên những chiếc lá tre khô vàng khắp mặt đất, Jin An bước đi trên con đường nhỏ ẩn mình trong biển tre, hướng về Eientei.

Giữa đường, Reisen đã chờ đợi từ lâu, nàng nhìn Jin An đang từ từ đi ra khỏi rừng trúc, khẽ rủ mi mắt: "Các hạ cuối cùng cũng đến rồi, Công chúa điện hạ đã chờ rất lâu rồi, xin mời đi theo ta."

Jin An nhìn Reisen, nàng mặc áo sơ mi trắng thắt cà vạt nhỏ màu đỏ và khoác một chiếc áo vest đen nhỏ, còn phần dưới là một chiếc váy ngắn màu hồng nhạt. Giống như Tewi, nàng là một con thỏ, đôi tai thỏ dài dựng đứng, mái tóc dài màu tím nhạt qua vai và đến mông. Vẻ mặt nàng trông ôn nhu, yếu đuối, khiến người ta thấy thương.

Lúc này nàng đang đặt hai tay lên bụng dưới, nhìn Jin An, dáng vẻ rất đoan trang.

"Ừm." Jin An đáp một tiếng.

Trên đường đi, Reisen nhìn Tewi có vẻ rất yên tĩnh trên lưng Jin An, có chút áy náy: "Xem ra, Tewi hình như đã làm phiền các hạ rồi."

"Không có gì." Jin An cười khẽ, tuy rằng Tewi lúc nào cũng muốn gây phiền phức cho hắn, nhưng lại giống như người bạn quen biết nhiều năm vậy, rất thân cận.

Hắn nói: "Tewi cũng chỉ là có chút tinh nghịch, vẫn rất tốt đẹp. Đúng rồi, đừng gọi ta là các hạ, ta tên Jin An, cô nương cứ gọi ta là Jin An là được."

"Tinh nghịch một chút?" Khóe miệng Reisen có chút co giật. Nếu thật sự chỉ như vậy thì tốt rồi, Tewi đã gây cho nàng không ít phiền phức đó.

Nghĩ đến đây nàng có chút bực bội, nhưng trong miệng vẫn đáp lời Jin An: "Rõ ràng, Tewi cũng đã nói. Vậy Jin An cứ gọi ta là Reisen đi, Reisen Udongein là tên của ta."

"Ưu Đàm Hoa sao?" Jin An sững sờ.

"Sao ngươi biết!?" Reisen nghiêng đầu nhìn Jin An, đôi mắt đỏ to tròn ngập tràn kinh ngạc. Bởi vì trên đời trừ Eientei ra thì những nơi khác đâu có loại hoa này.

"Trước đây hình như từng nghe ở đâu đó." Jin An trong trí nhớ hình như có gặp loại hoa này, nhưng đã quên ở đâu gặp. Hắn nhìn Reisen tán thưởng: "Nói đến, đôi mắt của Reisen rất đẹp mà, sao lại cứ cúi đầu không dám nhìn người vậy?"

Đôi mắt Reisen trông trong trẻo thấu triệt, giống như hai viên ngọc ruby lấp lánh, phảng phất như ẩn chứa ma lực kỳ dị, khiến Jin An không nhịn được than thở.

"A!" Reisen vội vàng hoảng loạn quay đầu, sau đó lại lén lút liếc Jin An vài lần, phát hiện hắn vẫn là nụ cười nhạt nhòa như vậy, một chút phản ứng bất thường cũng không có.

Nàng có chút kinh ngạc, phải biết người bình thường nhìn thẳng vào mắt nàng thì sẽ hóa điên, quả nhiên là một con người kỳ lạ. Trong lòng nàng đã đưa ra kết luận này, nhưng lại dường như có chút vui vẻ.

Bởi vì rất ít người khen nàng.

Rất nhanh, dưới sự dẫn đường của Reisen, Jin An đi tới Eientei.

Đây là một tòa kiến trúc tọa lạc trong rừng trúc rậm rạp, phong cách kiến trúc tương tự như kiến trúc ở làng loài người, cũng là kiến trúc cổ kính theo kiểu truyền thống Nhật Bản, tuy khiêm tốn nhưng lại rộng rãi. Tuy kém phần náo nhiệt so với làng loài người, nhưng nơi đây lại toát lên một vẻ gì đó đặc biệt, nhìn từ xa, thanh lịch, tĩnh mịch và thần bí.

Trong sân, không thiếu những hàng tre xanh rậm rạp mọc chen chúc. Vì hiện tại là mùa thu, những chiếc lá tre khô vàng dài, mảnh mai nhẹ nhàng bay lượn, chậm rãi rơi xuống những cây Ưu Đàm Hoa trải khắp sân vườn, tạo thành một bức họa tuyệt đẹp.

Lại có một thiếu nữ, phảng phất như họa trong họa, chỉ lặng lẽ ngồi ở đó, nhưng lại che khuất mọi phong cảnh, khiến người ta không nhịn được dồn tầm mắt vào người nàng.

Nàng mặc cung phục tay áo lớn màu hồng nhạt in họa tiết đám mây, phần dưới là chiếc váy dài màu đỏ lộng lẫy thêu họa tiết tre và hoa. Viền váy dài che khuất mắt cá chân, trải dài trên mặt đất. Phía sau lưng, mái tóc dài đen nhánh óng ả như suối bạc đổ tràn trên sàn nhà gỗ. Vẻ mặt nàng nhàn nhạt, có vẻ hơi u buồn.

Đây chính là chủ nhân nơi đây, Houraisan Kaguya. Nàng đặt hai tay trắng nõn đan vào nhau trên đùi, lúc này đang ngồi đó lặng lẽ xuất thần, bên cạnh là bộ trà cụ dùng để pha trà và nước trà đã nguội từ lâu.

"Công chúa điện hạ, Jin An đến rồi."

Nhìn dáng vẻ Kaguya, Reisen trong lòng không nhịn được thở dài, Công chúa điện hạ vẫn như cũ a. Nhưng vẫn tiến lên cung kính nói.

"Ồ? Có đúng không." Kaguya lấy lại tinh thần, phất tay: "Vậy Reisen ngươi đi xuống trước đi, chờ chút, đem Tewi cũng đưa đi cùng luôn đi." Nhìn Tewi trên lưng Jin An, Kaguya lại bổ sung một câu.

"Vâng, Công chúa điện hạ." Reisen hành lễ xong liền ra hiệu Jin An giao Tewi trên lưng hắn cho nàng.

Jin An nhẹ nhàng đặt Tewi xuống, Reisen ôm Tewi gật đầu với hắn rồi lui xuống.

"Mời ngồi đi. Nhà cửa đơn sơ, kính xin các hạ thông cảm nhiều hơn." Kaguya làm một động tác, ra hiệu Jin An ngồi xuống.

"Đâu có, đây quả thực là quá khiêm tốn rồi. Bao nhiêu người cầu nơi như thế này còn không được đó chứ." Jin An cười rồi liền ngồi xuống một bên khác của bộ trà cụ.

Hắn nói: "Không biết Kaguya, à, xưng hô với người như vậy có được không?"

"Không thành vấn đề." Kaguya cười khẽ, tựa bách hoa đua nở, khiến người ta lóa mắt. "Vậy ta cũng sẽ xưng hô các hạ là Jin An vậy." Nói xong nàng tinh nghịch liếc mắt một cái.

"Oa nha, Sư phụ, nàng cười kìa, Công chúa điện hạ cười rồi!" Đem Tewi giao cho đám thỏ thuộc hạ, sau đó liền trốn ở một bên, Reisen nhìn nụ cười xinh đẹp của Kaguya nhất thời kinh ngạc thốt lên.

Thật thần kỳ, chỉ vừa gặp mặt lại có thể khiến Công chúa điện hạ cười lên, thật sự là quá thần kỳ.

"Ngạc nhiên cái gì, nếu bị nghe thấy thì sao chứ." Eirin nói vậy, nhưng khóe miệng cũng không nhịn được nhếch lên.

Công chúa điện hạ đã lâu không cười vui như vậy.

"Ai ~ đúng, Sư phụ." Reisen vội vàng che miệng lại rồi lại lén lút nhìn.

"Đương nhiên, là khách thì phải đáp lễ chứ." Nhìn vẻ đẹp của Kaguya, Jin An cũng mỉm cười. Hắn cầm lấy trà cụ bên cạnh rót chén trà cho Kaguya, nói: "Đúng rồi, còn chưa biết Kaguya người lần này gọi ta tới là vì chuyện gì đây?"

Nói là lần trước tiếp đãi không chu đáo, nhưng vấn đề là tiếp đãi nào không chu đáo chứ? Jin An từ Koumakan đến đây tốn không ít thời gian, vẫn chưa nghĩ ra.

"Ai da, lại để vị khách là ngươi phải động tay, thật là thất lễ đó." Nói thì nói vậy, nhưng Kaguya vẫn ngồi yên không nhúc nhích, chỉ đợi Jin An pha trà xong, mới tự nhiên nâng chung trà lên uống.

Ồ, khoan đã. Kaguya đột nhiên nghi hoặc, mình từ khi nào lại trở nên bất lịch sự như vậy?

Nàng liếc nhìn Jin An đang phì cười trước lời nói và hành động bất nhất của nàng, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, ừm, rất ngon.

Tuy rằng không khác gì trà do chính nàng pha, nhưng Kaguya vẫn cảm thấy rất ngon. Nàng uống cạn nước trà, sau đó lại không chút khách khí đưa chén ra hiệu Jin An rót thêm một ly, miệng nói: "Tewi đã nói, Jin An ngươi lần trước lạc đường trong rừng trúc nhiều ngày, mà thân là chủ nhân rừng trúc ta lại không hề hay biết để ngươi phải chịu nhiều cay đắng, vì vậy hôm nay mới đặc biệt để Tewi đi mời ngươi đến, xem như là xin lỗi cho lần trước."

Lời này nói ra, cứ như là lúc đó người đi theo sau lưng Jin An không phải nàng vậy. Hơn nữa, nếu Tewi biết được lời giải thích của Kaguya, chắc chắn sẽ khịt mũi coi thường, rõ ràng là muốn gặp hắn, lại cứ tìm nhiều lý do như vậy, thật là lập dị.

Nhớ đến chuyện này Jin An cũng cười khổ: "Chuyện này quả thực là quá khách khí rồi, chuyện lần trước ta biết, chỉ là ta tự mình xui xẻo thôi, không liên quan đến chuyện của Kaguya người."

"Có lẽ vậy." Kaguya không tỏ rõ ý kiến, nàng mới sẽ không ngốc đến mức nói ra chuyện mình trong khoảng thời gian đó thực ra vẫn đi theo sau lưng Jin An đâu.

"Mà này, Tewi đã nói Jin An ngươi hình như là người ngoại lai, vậy ngươi làm sao vào được Gensōkyō đây? Hơn nữa còn là lạc vào rừng trúc chứ không phải chỗ Vu nữ Hakurei."

Kaguya từ không lâu sau khi Gensōkyō thành lập đã ở tại khu rừng trúc Mê Hoặc, mà sau khi kết giới Gensōkyō được tạo lập và ngăn cách với thế giới bên ngoài, chưa từng có người ngoại lai nào trực tiếp lạc vào khu rừng trúc Mê Hoặc cả. Mà Jin An vẫn là người đầu tiên đó.

"Chuyện này mà, ta cũng không biết." Nói đến chuyện này, Jin An có chút buồn bực, chuyện này cũng giống như những giấc mơ kỳ dị thỉnh thoảng xuất hiện vậy, không hiểu ra sao.

Hắn nói: "Tại Gensōkyō, những ký ức trước đây ta đa số không nhớ rõ, bất quá, Kaguya người lại cho ta cảm giác rất quen thuộc đây, hay là chúng ta trước đây từng gặp rồi." Nói đoạn Jin An không nhịn được bật cười, bởi vì điều này là không thể, Gensōkyō nhưng là hoàn toàn tách biệt với thế gian mấy trăm năm, mà một mình hắn là loài người thì không thể sống lâu đến như vậy.

"Thật sao? Hì hì, không ngờ ngươi cũng nghĩ giống ta đó." Kaguya cũng che miệng cười khẽ. Sau đó lại đưa tay ra trước mặt Jin An, không hề biết "khách khí" là hai chữ viết như thế nào, lên tiếng: "Châm trà!"

Jin An: "..." Hắn rốt cuộc là đến làm khách hay là đến làm người hầu?

Lắc đầu hắn liền vì Kaguya thêm trà.

Sau đó cũng không có gì để nói nhiều, Jin An và Kaguya đã hàn huyên đủ chuyện trên trời dưới đất suốt một buổi trưa, cũng không biết là Kaguya thích cười hay là Jin An nói chuyện buồn cười, Kaguya cũng cười suốt buổi.

Hoàn toàn không giống với ấn tượng u buồn ban đầu.

Đáng nhắc tới chính là, trong lúc đó còn có Tewi tỉnh dậy, thỉnh thoảng chạy qua quấy rối, muốn ám hại Jin An, kết quả dưới nụ cười của Kaguya và vẻ mặt há hốc mồm của Reisen đang trốn ở một bên, một lần cũng không thành công. Ngược lại chính mình chịu không ít khổ sở nhưng vẫn không biết mệt tự gây phiền phức.

Ừm, đoạn ngắn được trích ra.

...

"A, Jin An, nước ăn quả." Đây là Tewi bưng một đĩa táo thủy nhuận, dáng vẻ lặng lẽ y như Aya.

"Ồ." Đáp lời, Jin An giữ tay Kaguya rồi ném hai quả vào miệng mình, nhai kỹ nuốt chậm, còn quay sang Tewi đang há hốc mồm mà khen: "Ừm, rất ngọt, Tewi ngươi lấy ở đâu ra vậy."

"Ngọt? Không thể nào." Tewi có chút nghi hoặc, nàng đã cho không ít ớt a, loại siêu cay đó, sao có thể ngọt được chứ?

"Oa, cay, cay chết người."

Nhìn Jin An đang ăn ngon lành, Tewi cũng không nhịn được lén lút lấy một quả táo nhét vào miệng nhai mấy cái, sau đó mặt liền đột nhiên đỏ bừng, quăng đĩa trong tay, nhảy loạn khắp nơi, còn không ngừng quạt gió vào miệng, mãi đến cuối cùng cả người lao vào cái ao trong sân vì tưới hoa mà mở ra mới thở phào nhẹ nhõm.

Thấy vậy, Jin An hừ một tiếng rồi lại ném thêm một quả táo vào miệng, nói: "Đứa ngốc."

Tiện thể nhắc đến, bởi vì Jin An có khả năng chịu đau rất cao, nên tiện thể hắn đối với khả năng chịu cay cũng rất cao.

Lại tiện thể nhắc đến, chiêu này ở Koumakan, Marisa cũng đã dùng qua. Vì vậy, Tewi đây là tự tìm khổ ăn!

...

Con thỏ nhỏ nhảy nhót, con thỏ nhỏ nhảy nhót.

Đúng lúc Jin An và Kaguya trò chuyện đang vui vẻ, một con thỏ trắng không biết từ đâu nhảy ra, vừa xuất hiện liền cứ với vẻ mặt gian giảo mà áp sát bên cạnh Jin An.

Bỗng nhiên, con thỏ đang đến gần chân Jin An trong mắt lóe lên một tia sáng, sau đó liền nhảy lên biến thành người, hóa ra chính là Tewi.

Nàng nhảy lên, vung nắm đấm nhỏ đánh về phía mắt Jin An, trong miệng hét lên: "Đồ khốn, xem chiêu!"

Suýt chút nữa thì bị đánh trúng, nhưng Jin An lại dường như đã biết trước, vươn tay một cái liền đè vào mặt Tewi, khiến nàng tiến thoái lưỡng nan.

Tewi lại vung quyền đạp chân một hồi lâu, phát hiện cánh tay ngắn chân ngắn của mình vẫn không chạm tới Jin An, nhất thời sưng mặt lên bất mãn: "Đồ khốn! Ngươi làm sao phát hiện ra?"

"Ngươi đã quên tình huống chúng ta gặp nhau lần đầu tiên sao? Con thỏ ngốc."

"Ấy." Tewi á khẩu không trả lời được.

...

Nói tóm lại, buổi chiều này tuy rằng chỉ là trò chuyện nhưng trải qua tương đối có ý nghĩa đó, đặc biệt là nhìn thấy Tewi đang cúi đầu ủ rũ ở một bên, Jin An càng khẳng định điều đó.

Dưới sự giữ lại của Kaguya, Jin An đã ăn tối tại Eientei, tiện thể còn để Eirin, y sĩ của Eientei, kiểm tra thân thể một lần, nhưng đáng tiếc là, không kiểm tra ra được vấn đề gì cả.

Bất kể là tóc bạc hay đôi tai đều giống nhau.

"Thôi được rồi, Kaguya, muộn như vậy rồi, ta cũng nên đi đây, sau này sẽ lại đến quấy rầy, đừng có cản người nha." Nhìn vầng Ngân nguyệt đang dần viên mãn treo trên trời, Jin An liền nói lời từ biệt với Kaguya.

Bằng không thì mấy đứa nhóc ở Koumakan sẽ cuống lên mất. Còn có Remilia, chắc chắn lại sẽ la làng lên đòi cắt cái khoản bổng lộc không tồn tại của hắn.

"Sao biết chứ, cầu còn không được đó." Kaguya cười khẽ, sau đó dò hỏi: "Hay là, đêm nay ngươi cứ ở lại Eientei đi, sáng mai ta lại sai người đưa ngươi trở về?"

"Không cần." Jin An lắc đầu khéo léo từ chối lời giữ lại của Kaguya.

"Rõ ràng." Kaguya gật đầu, có chút không nỡ nhưng vẫn phân phó Reisen đang quỳ ngồi lặng lẽ một bên: "Reisen, ngươi đưa Jin An trở về đi. Nhớ phải cẩn thận một chút, nếu hắn xảy ra chuyện gì ta sẽ hỏi tội ngươi."

"Vâng, Công chúa điện hạ." Reisen gật đầu rồi đứng dậy ra hiệu Jin An đi theo.

Hảo ý này Jin An cũng không từ chối, bởi vì hắn không quen đường đi ra ngoài.

"Phiền phức." Hắn nói rồi lại hướng về Tewi đang rủ tai có vẻ hơi cúi đầu ủ rũ vì trò đùa dai một lần cũng không thành công mà nói: "Tewi, sau này nếu có thời gian nhớ ghé Koumakan tìm ta nhé."

"Mau mau đi chết đi, đồ khốn!" Tewi bĩu môi ra hiệu Jin An mau biến đi, đừng ở trước mặt nàng chướng tai gai mắt.

Chết tiệt, với bản lĩnh của nàng vậy mà vẫn bị Jin An lừa, làm cho bây giờ vừa nhìn thấy khuôn mặt tươi cười đó của Jin An là lại tức.

"Vậy thì cáo từ." Jin An không hề để tâm đến thái độ của Tewi, chỉ cười với Kaguya và Eirin rồi cùng Reisen rời đi.

Jin An rời khỏi Eientei.

"Eirin, trước Jin An để ngươi kiểm tra thân thể sau ngươi liền vẫn chau mày, là phát hiện cái gì không?" Kaguya nhìn Eirin đang cau mày trầm tư có chút lo lắng.

"Đúng vậy, lão bà bà tám trăm triệu tuổi, sao lại mặt mày ủ rũ? Xấu xí chết rồi." Tewi cũng mồm miệng chua ngoa.

"Ngươi câm miệng lại đi, con thỏ ngốc!" Eirin tức giận trừng Tewi một cái, tiện thể cũng gọi Tewi bằng cái tên Jin An đã dùng, bởi vì nàng phát hiện cái từ này rất biết kích động tính kiêu ngạo hống hách của Tewi.

"Ngươi cái đồ này." Quả nhiên, Tewi lập tức bĩu môi mà hờn dỗi.

Cái tên Jin An đ��ng ghét đó.

Tiếp theo Eirin liền an ủi Kaguya, nàng nói: "Không có gì, tóc bạc của Jin An tuy rằng kỳ lạ, nhưng thân thể rất khỏe mạnh. Nhưng..." Nàng có chút muốn nói lại thôi.

"Nhưng cái gì?" Kaguya có chút nóng nảy.

Nhìn dáng vẻ thất thố của Kaguya, Eirin có chút thở dài, cũng không biết để Tewi gọi Jin An đến rốt cuộc là tốt hay xấu.

Nhưng vẫn trả lời câu hỏi của Kaguya: "Nhưng tai trái của hắn bị điếc, thân thể không có vấn đề, nhưng cái tai đó lại không nghe thấy, thật sự là kỳ lạ." Nói đến đoạn sau, Eirin lầm bầm lầu bầu, loại bệnh trạng kỳ lạ này cũng khiến nàng nghi hoặc không ngớt.

"A!" Kaguya và Tewi kinh ngạc thốt lên.

...

"Jin An, sau này ngươi có thể thường xuyên đến Eientei không?"

Trên đường đi, Reisen vẫn lặng lẽ dẫn đường phía trước đột nhiên mở miệng.

"Hả? Tại sao?"

"Bởi vì Công chúa điện hạ a." Reisen dừng lại quay đầu nhìn Eientei ẩn hiện trong màn sương đêm, thở dài thật sâu, nàng nói: "Tuy rằng chuyện của Công chúa điện hạ làm thuộc hạ ta không có tư cách gì để bàn luận, nhưng vẫn hy vọng sau này ngươi sẽ đến Eientei nhiều hơn để bầu bạn trò chuyện cùng Công chúa điện hạ."

Nói rồi nàng lại đi tiếp: "Công chúa điện hạ rất ít khi cười đó, trừ ra thỉnh thoảng cùng Mokou chiến đấu sau sẽ vui vẻ một trận ra, Công chúa điện hạ vẫn luôn rất cô đơn a, không phải một mình ngẩn ngơ nhìn Ưu Đàm Hoa đầy sân hoặc nhìn bầu trời, thì cũng trốn trong phòng nhìn nàng và Mokou họa mà không biết đang suy nghĩ gì, Sư phụ vì để Công chúa điện hạ vui vẻ hơn một chút mà cũng vất vả lắm đây."

Reisen nói đến đây quay đầu lại dùng ánh mắt kỳ dị nhìn Jin An, đôi mắt đỏ to tròn dường như cũng phát ra hào quang dị thường.

"Nhưng hôm nay, Công chúa điện hạ dường như rất vui vẻ a. Cả một buổi chiều đều đang cười đó, Sư phụ cũng vậy." Nghĩ đến trước đó cùng nàng đồng thời trốn ở bên cạnh nhìn Kaguya cười mà cũng ngẩn ngơ cười suốt buổi, Reisen cảm thán.

"Còn có Tewi, nàng cũng rất yêu thích ngươi đó, ta còn chưa từng thấy nàng dành nhiều tâm tư như vậy lên người ai."

Chuyện này, Jin An đỡ trán, hắn thà rằng Tewi không thích hắn, vỏn vẹn nửa buổi chiều thêm một buổi tối, nàng đã âm mưu hãm hại hắn không dưới mười lần, nếu không khôn khéo thì đã sớm thành tàn phế rồi. Mà nói đến, Tewi rốt cuộc nhìn hắn không vừa mắt ở chỗ nào? Luôn luôn muốn trêu chọc hắn.

Nhìn Jin An vẻ mặt bất đắc dĩ, Reisen cũng cười lên: "Tewi quả thật rất khiến người ta đau đầu a, mà nói đến, Jin An ngươi cũng thật là lợi hại, ta nhưng rất hiếm thấy nàng chịu thiệt, hôm nay nhưng vẫn ở trên người ngươi chịu thiệt, hay là có thể an phận tốt ít ngày."

"Đâu có gì đâu, chuyện nhỏ mà." Jin An vung tay rất khiêm tốn. Nếu Tewi dùng thật đao thật kiếm đến, vậy hắn vẫn đúng là chỉ có thể né, thế nhưng muốn lừa gạt hắn? Vậy thì thực xin lỗi, hắn đâu phải người dễ lừa gạt.

Tiện thể nói chuyện, Marisa và Remilia cũng thường xuyên cùng nhau làm như vậy, nhưng chưa một lần nào thành công.

Jin An nói: "Yên tâm được rồi, ta sau này sẽ thường xuyên đến, bất quá, ta sợ lạc đường."

Hắn lại không giống Tewi và Mokou, những người sống quanh năm ở rừng trúc, nếu tự mình đến nhất định sẽ lạc đường.

"Nói cũng phải, đường rừng trúc có thể khó tìm." Reisen cũng có chút khó xử, nàng suy nghĩ một lát lập tức liền có chủ ý: "Đúng rồi, ngươi có thể đi làng loài người tìm một người tên là Fujiwara no Mokou, nàng có thể đưa ngươi đến Eientei."

"Ngươi là nói Mokou à." Jin An suy nghĩ một chút cũng cảm thấy rất đúng: "Nói cũng phải, hôm nay cũng là nàng dẫn ta đến Eientei."

"Hả? Jin An ngươi biết Mokou?" Reisen có chút bất ngờ.

"Ừm." Jin An gật đầu, có chút ngạc nhiên nói: "Đúng rồi, Mokou và Kaguya có hiểu lầm gì không?"

"Ồ, tại sao lại nói vậy?"

"Bởi vì hôm nay Mokou dẫn ta đến con đường dẫn vào Eientei rồi liền rời đi, nói là sợ cùng Kaguya đánh nhau, vì lẽ đó..." Lời kế tiếp Jin An không nói, nhưng Reisen cũng rõ ràng, nàng trả lời: "Ta không biết, khi ta đến Eientei, Mokou đã quen biết Công chúa điện hạ rồi, bất quá tuy rằng đánh tới đánh lui, nhưng Mokou và Công chúa điện hạ cảm tình dường như rất tốt, chỉ là không biết vì sao lại như vậy."

Đây là sự thật, Reisen trừ ra biết Mokou cách khoảng một tháng sẽ đi tìm Kaguya đánh một trận ra, đối với mối quan hệ cụ thể của các nàng thì không rõ ràng.

Hơn nữa khi các nàng chiến đấu, Eirin cũng sẽ di tản toàn bộ thỏ ở Eientei trốn ở một bên nhưng cũng không động thủ.

Jin An có chút hiểu rõ, xem ra chiến đấu của Mokou và Kaguya không phải là vì thù hận, mà là một loại phương thức bồi đắp tình cảm a.

Đại khái là vậy đi...

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.