Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 473: (Chương 487) Ban ngày (1)
Trở lại Koumakan, màn đêm đã buông. Màn đêm đầy sao lấp lánh tĩnh mịch bao trùm bầu trời, tạo thành một biển sao vô tận không thấy giới hạn. Ánh trăng hạ xuống, tựa như phủ lên vạn vật một lớp lụa mỏng ánh bạc nhạt. Tuy là buổi tối, nhưng thời gian thực tế chưa muộn, ít nhất vẫn còn một khoảng trước bữa tối tại Koumakan. Bởi vậy, Meiling vẫn đứng ở cửa, chưa bước vào Koumakan.
"Này, Meiling, ta về rồi." "Tướng công, hoan nghênh ngài trở về." Chào hỏi Meiling xong, Jin An liền đặt Rumia và Luna đang ngồi trên vai xuống, bảo các nàng vào trong hong khô giày và tất đã dùng sau buổi dã ngoại, rồi đi vào Koumakan. "Onii-chan tạm biệt." "Jin An tạm biệt." Vẫy tay chào Jin An, hai đứa nhỏ tay nắm tay, vui vẻ chạy vào Koumakan. Jin An ở lại, tựa như cặp phu thê hợp ý, chàng đứng ở một bên khác của cánh cổng sắt. Chàng gác một chân sau lên tường, tựa lưng vào tường rào, ngẩng đầu nhìn trời ngẩn ngơ. Dưới ánh trăng tỏa rạng, gương mặt chàng trông có chút mờ ảo. Meiling liếc nhìn Jin An, đột nhiên hỏi. "Tướng công, hôm nay ở ngoài có gặp chuyện thú vị nào không?" "Chuyện thú vị..." Jin An suy tư một chút, tiếc nuối tặc lưỡi một cái. "Mà ~ dường như thật sự không có. Bất quá buổi chiều đúng là cùng Rumia các nàng đi đến Youkai no Yama dạo chơi, cảm giác vẫn rất tuyệt." Đối với Jin An, thú vị có nghĩa là những trò quái đản chàng hứng thú, mà hôm nay, chàng cũng chẳng làm được chuyện gì quá quái đản như vậy. Đương nhiên, chủ yếu vẫn là chưa gặp được đối tượng phù hợp để trêu chọc. Như vóc dáng nhỏ nhắn, thích thay y phục vào ban ngày như Irin; như tính khí nóng nảy, thích gây sự khiêu khích như Inubashiri Momiji; như ngực nhỏ nhắn, nấu ăn dở tệ như Satori; như tràn đầy uy nghiêm, thích vênh váo sai khiến như Remilia; như thông minh tsundere, nhưng hễ nhắc đến Aya là bùng nổ như Patchouli... Đại khái là rất nhiều, rất nhiều như vậy, nhưng hôm nay chàng chẳng gặp được ai trong số đó. Meiling hoàn toàn không hay biết danh sách những đối tượng ‘trêu chọc quái đản’ của Jin An rốt cuộc điên rồ đến mức nào, chỉ làm ra vẻ mặt đầy hứng thú. "Ồ? Ngài có thể kể nghe một chút không?" "Không thành vấn đề." Jin An khẽ mím môi, đôi mắt lim dim, làm ra vẻ mặt trang trọng mà tang thương, rồi bắt đầu nói hươu nói vượn. "Đó là vào một buổi chiều trời trong nắng ấm, bởi vì đạo đức suy đồi, lòng tin giữa người với người trên diện rộng suy giảm. Than thở con đường phía trước dẫn về đâu, ta cô độc bước chậm trên con đường không biết điểm cuối." Meiling: "..." Nàng tức giận không ngừng. "Tướng công. Nói tiếng người đi!" Jin An bĩu môi. "Nói gì lời ngốc nghếch, những lời ta nói chẳng lẽ không phải tiếng người sao?" "Ngài nói đúng lắm... lời thừa!" Jin An: "..." Nói rất có lý, ta càng không có gì để nói!
Bị Meiling một câu châm chọc mà nuốt hết lời thừa vào bụng, Jin An cười khan hai tiếng, rồi quyết định không nói lời phí lời nữa. Câu đầu tiên vẫn giữ nguyên, chàng nói: "Đó là vào một buổi chiều trời trong nắng ấm, bởi vì ta nợ Reimu tiền không trả, lại còn cố ý trước mặt nàng nhắc đến số tiền cúng hương trống rỗng của ngôi đền để khiêu khích nàng, thế nên ta sau đó bị nàng dùng gohei đánh văng ra. Bởi vì có quá nhiều mục tiêu, nhất thời không quyết định được nên đi đâu bắt nạt người, thế nên ta chỉ có thể một mình bước đi trên những bậc thang của Hakurei Jinja mà suy nghĩ..." Meiling nghe Jin An tự thuật, ban đầu liền không nhịn được vui vẻ. "Đạo đức suy đồi, lòng tin giữa người với người trên diện rộng suy giảm, tướng công ngài lại nói điều này là bởi vì ngài sao?" "Khặc, không cần để ý những chi tiết đó." Jin An vẫy vẫy tay, rồi tiếp tục giảng giải về trải nghiệm buổi chiều của chàng tại Youkai no Yama. Chàng không biến tấu trải nghiệm một cách quái đản, mà chi tiết miêu tả những chuyện nhỏ nhặt thú vị. Meiling chăm chú lắng nghe, cho đến cuối cùng, nàng mới thốt ra một tiếng cảm thán từ tận đáy lòng. "Nga ~ quả thật là những ngày bình dị vô cùng, nhưng lại khiến người ta cảm thấy thoải mái nhàn nhã ni ~" "Ai bảo không phải chứ." Jin An khoanh tay trước ngực, ngước nhìn trăng sáng vằng vặc và đầy sao. "Chỉ mong, những tháng ngày bình dị nhàn nhã này có thể tiếp diễn một cách tốt đẹp." "Yên tâm đi, tướng công. Nhất định sẽ vậy, nơi này chính là Gensōkyō mà." "Ha ha, nói cũng đúng. Tuy rằng luôn có người muốn gây ra chuyện lớn, nhưng nơi này chính là Gensōkyō đây. Cho dù thỉnh thoảng có người gây ra chuyện lớn, hay đại biến cố, cuối cùng chẳng phải cũng đều trở về với cuộc sống thường nhật vui vẻ hát ca và tiếng cười đó sao?" Meiling chớp mắt mấy cái. "Gây ra chuyện lớn? Tướng công, ngài nói Aya sao?" "Aya? Ha ha, nàng làm gì có hứng thú đó, nàng là muốn tìm chuyện lớn thì đúng hơn." "A, nói cũng đúng." Hai người đàm tiếu những chuyện thú vị trong cuộc sống, trong chốc lát tiếng nói cười vang lên rộn rã.
Chỉ là bầu không khí đó bỗng nhiên bị một câu hỏi của Meiling cắt ngang. "Tướng công, Marisa dạo này thế nào rồi?" "Marisa..." Sắc mặt Jin An khẽ biến, rồi kéo khóe môi nở một nụ cười dường như rất vui vẻ. "Cũng khá tốt, hôm nay ta gặp nàng ở Hakurei Jinja, nàng đi tìm Reimu chơi." "À, có thể đi tìm Reimu chơi, xem ra Marisa quả thật sống tốt đấy." Meiling mấp máy môi. "Chỉ có điều, khi nào nàng mới có thể buông bỏ vướng mắc mà trở về đây?" "Có lẽ qua một thời gian nữa sẽ được thôi... Hi vọng là vậy." Ba chữ cuối cùng, Jin An không nói ra, bởi vì nếu nói ra cũng chỉ khiến Meiling nhận ra chàng đang tự an ủi mà thôi. Jin An đưa tay nắm chặt sợi dây chuyền trước ngực. Trong lòng thầm nhủ: Marisa à, hi vọng nàng thật sự có thể buông bỏ vướng mắc. Nếu không được, vậy chỉ có thể mong, nàng có thể buông bỏ. Những gì ta mất đi, nếu có thể đổi lấy hạnh phúc cho nàng, vậy xin nàng cứ làm đi. Marisa nha ~ Nếu không thể mỉm cười giữ lấy, vậy xin nàng hãy mỉm cười để ta mất đi.
Tựa hồ nhận ra được bầu không khí không đúng, Meiling ấp úng đổi sang chuyện khác. "À phải rồi, tướng công. Bởi vì ngài sáng sớm ra ngoài chơi không mang theo Đại tiểu thư, Đại tiểu thư đã giận dỗi cả ngày rồi đấy." Jin An thuận thế buông sợi dây chuyền xuống, khẽ nhướn mày. "Há, cái vị Remilia uy nghiêm tràn đầy đó lại giận dỗi thế nào? Là lại trộm nội y của Sakuya để khoe khoang, hay là trộm của nàng?" Meiling: "..." Mặt nàng hơi ửng hồng, liên tục xua tay. "Không có không có, Đại tiểu thư không nghịch ngợm đến vậy đâu." "Thế nàng làm gì?" Meiling do dự một chút, rồi nói: "Cái này, Đại tiểu thư mắng ngài." Jin An vô cùng cạn lời. "Chỉ vậy thôi sao?" "Ừm, Đại tiểu thư mắng ngài cả ngày." "Cả ngày!?" Jin An giật mình. "Mắng liền một hơi cả ngày, nàng lấy đâu ra tinh thần chứ!?" "Híc, à không phải thế. Đại tiểu thư là mắng một lát, nghỉ một lát, rồi lại tiếp tục như vậy nhiều lần." Meiling cười khổ chỉ lên nóc nhà Koumakan. "Ngài vừa về, nàng mới mắng xong không lâu, nói chuyện phiếm lâu như vậy, chắc chừng lát nữa lại ra rồi."
Meiling vừa dứt lời, từ nóc nhà trống rỗng đột nhiên hiện ra một người. Chính là Remilia bất ngờ xuất hiện. Ô hô, đoán việc như thần vậy! Thán phục liếc nhìn Meiling một cái, Jin An liền đầy hứng thú nhìn Remilia trên nóc nhà, muốn nghe xem nàng rốt cuộc mắng người thế nào. Đứng trên nóc nhà, đôi cánh sau lưng Remilia mở rộng, khiến vóc dáng nhỏ nhắn xinh xắn của nàng trông có thêm không ít khí thế. Nàng hai tay chống hông, hít sâu một hơi, sau đó A ~~~~ A một lúc lâu, rồi mới mắng chửi ầm ĩ lên. "Jin An! Ngươi tên khốn kiếp này!!! Kẻ dưới phạm thượng, còn dám to gan lơ là chủ nhân, kẻ hầu không xứng! Ra ngoài chơi dám không mang theo Remilia-sama, chờ ngươi trở về, ta nhất định phải trừ lương ngươi một trăm ức năm, sau đó đem ngươi chém thành muôn mảnh một vạn lần! Baka! Baka! Baka!!! Có mắt không tròng! Cả gan làm loạn! Phẩm cách ác liệt! Phát điên! Ngươi tên khốn kiếp này cộng thêm baka!! Remilia-sama ghét ngươi!!" Jin An nghiêng đầu, nhìn Remilia trên nóc nhà, tóc ngắn phất phơ, làn váy bay múa, lộ ra đôi chân trắng nhỏ, nàng kiên trì mắng lớn vào không khí. Bỗng nhiên chàng tặc lưỡi một cái. "Sao cứ mắng đi mắng lại chỉ là mấy trò này? Ngoài baka, khốn nạn, trừ lương ra, nàng có còn ý tứ gì mới mẻ hơn không?" Meiling cười khan. "Đừng yêu cầu quá nhiều mà, Đại tiểu thư đâu phải mụ đàn bà chua ngoa đầu đường, có thể mắng được nhiều lời đến thế đã là ghê gớm lắm rồi." Trong lòng nàng lại thầm nhủ: "Nếu không phải tướng công ngài thường xuyên cãi nhau với Đại tiểu thư, chắc nàng ngay cả những lời tục tĩu này cũng không nói ra được đâu!" "Nói gì lời ngốc nghếch! Rõ ràng ta đang ở ngay đây, lại còn so sánh Remilia với mụ đàn bà chua ngoa đầu đường, có chút chí khí được không hả!" Meiling: "..." Vẻ mặt nàng chợt ngớ người, nhưng bất ngờ phát hiện Jin An nói rất có lý. Quả thật, so với Jin An, miệng lưỡi của mụ đàn bà chua ngoa đầu đường quả thật yếu kém vô cùng. "Ha, vậy để nàng nhìn xem bản lĩnh của ta đây, một kẻ có thể dùng miệng lưỡi làm người chết tức giận sống dậy!" Khinh thường liếc Meiling một cái, Jin An xoay người, một chân đạp lên tường, mượn lực leo lên tường rào.
"Khặc khặc..." Chàng ho khan hai tiếng thông cổ họng, sau đó la lớn: "Remilia!!!" Ối! Remilia đang mắng hăng say trên nóc nhà bị tiếng kêu đột ngột dọa đến suýt chút nữa rơi xuống dưới. Nàng khó khăn lắm mới đứng vững, chưa kịp tìm xem rốt cuộc là kẻ nào dọa nàng, rồi mang theo sát khí tìm đến tận cửa để giết chết hắn, thì lại nghe: "Xin hỏi nàng có thể nói cho ta biết: Làm sao nàng đã hơn năm trăm tuổi rồi, mà vẫn giữ được chiều cao ba tấc vậy? Nàng có biết không, mỗi lần ta muốn sờ đầu nàng đều rất khó khăn đấy! Thấp như vậy, đừng nói là sờ đầu nàng, ngay cả việc tìm thấy nàng, ta không ngồi xổm xuống mở to mắt nhìn kỹ cũng không thấy được nàng!" Sắc mặt Remilia đỏ bừng, nàng nhảy phắt lên rất cao. "Ừm!? Ngươi nói cái gì! Muốn chết rồi sao!?" Jin An coi như không nghe, chỉ giữ vẻ mặt thành khẩn mà tiếp tục trào phúng. "Còn nữa, sau này nàng có thể đừng thường xuyên ôm đầu co rúm lại không? Nàng có biết không, nàng uy nghiêm siêu cấp như vậy, uy nghiêm đến mức mỗi lần ta cũng không nhịn được muốn dùng lực vỗ đầu nàng một cái đấy." Remilia giận dữ lôi đình. "Ngươi nói ai ôm đầu co rúm lại!? Ngươi nói xem ai ôm đầu co rúm lại!?" "Nàng đó." Jin An vẻ mặt đàng hoàng trịnh trọng. "Remilia, nàng có biết không, mỗi lần chỉ cần không nhìn thấy nàng, ta sẽ không nhịn được lập tức nhớ tới nàng. Nhớ tới cái vị Đại tiểu thư cao cao tại thượng này đây."
Chàng cười, rồi vỗ tay, cất cao giọng ca. "Năm trăm năm trôi qua, vẫn cứ một mét ba. Kiêu căng khó chịu bướng bỉnh, tùy hứng không địch thủ. Tâm mắt tựa lỗ kim, mắt thường khó thấy rõ. Cúi đầu mơ ước, ngực phẳng bình thiên hạ. Uy nghiêm đầy tràn dễ dàng trào ra, lòng dạ hẹp hòi như chiếc lọ. Ôm đầu co rúm lại, thô bạo nghiêng bốn phương ~ a ~ nghiêng bốn phương!" Lén lút ném chiếc lọ đựng nước trong tay xuống, Jin An nước mắt lưng tròng, tự ngâm nga thành tiếng. "A ~ Đại tiểu thư uy nghiêm xuất sắc đến thế, thật sự là khó tìm trên thế gian a ~!" Meiling, Remilia: "..." Vẻ mặt Meiling kinh ngạc. "Trào phúng ác độc đến vậy, mà lại chẳng có lấy một từ tục tĩu nào, tướng công, rốt cuộc ngài làm được bằng cách nào!?" Nàng nghĩ vậy, không nhịn được ôm bụng cười lớn. "Tướng công, rốt cuộc khi nào ngài mới có thể đoan trang một chút đi chứ! Dùng nước lã giả làm nước mắt, ngài cũng nghĩ ra được đấy!" Trò trào phúng ác độc đó thật sự khiến Remilia tức đến phổi muốn nổ tung. Hỏa khí từ lòng bàn chân dâng lên, lan tràn khắp cơ thể, xuyên qua xương sống tụ về đại não. Kế đó, hỏa khí lại từ đại não bùng phát, từ xương sống lan đến toàn thân, như ngọn lửa nóng bỏng khiến hai mắt nàng đỏ đậm, toàn thân run rẩy. "Dám! Dám! Dám!" Nàng liên tiếp nói ba chữ "dám", ba dây thần kinh mang tên kiềm chế, lý trí, bình tĩnh trong đầu Remilia liền "Băng! Băng! Băng!" đứt đoạn liên tiếp. Bị phẫn nộ làm cho đầu óc choáng váng, Remilia giơ tay phải lên, tựa như xé rách vạn ngàn thời không, trường thương đỏ ngòm từ hư không xuất hiện, sau đó hóa thành sao băng từ chân trời lao xuống, trong chớp mắt đã nằm gọn trong tay Remilia. Tay trái nàng che trán, mắt phải bị mái tóc lộn xộn che khuất, từ khe hở lộ ra trong mắt trái tràn đầy ác ý. Khóe miệng nàng nhếch cao, lộ ra hàm răng hổ trắng lóa sắc bén phản quang, tạo thành một n��� cười quái dị. "Hì, hì hì, giết ngươi, giết ngươi đó nha ~!!!"
Remilia cười lớn tùy tiện, như chim ưng săn mồi, mang theo tia chớp màu máu từ nóc nhà lao thẳng xuống. "Giết ngươi đó nha!!!" "Thế nào, lợi hại không?" Nhìn Meiling đang cười ngồi xổm dưới đất, nhíu mày, Jin An liền chuẩn bị như thường ngày nhanh chân bỏ chạy. Bất quá... ý định này bị chàng gạt bỏ khi ánh mắt vô tình lướt qua, trùng hợp thấy Flan đang chạy từ trong Koumakan ra. Ha! Được cứu rồi! Vỗ tay một cái, Jin An liền xuất hiện bên cạnh Flan, chỉ tay lên Remilia trên trời, chàng khôn ngoan bắt đầu vu oan hãm hại. "Flan, tật xấu của Remilia lại tái phát rồi, nàng muốn giết người đấy!" Trong cuộc tranh chấp giữa Remilia và Jin An... không, phải nói là trong cuộc tranh chấp giữa tất cả mọi người và Jin An, Flan đều vô điều kiện ủng hộ Jin An, trước đây là vậy, bây giờ tự nhiên cũng thế. Không hỏi vì sao chị gái mình lại muốn đuổi theo Jin An, Flan chớp mắt mấy cái, không chút do dự dang hai tay ra, giống như thú nhỏ bảo vệ con non mà đứng chắn trước mặt Jin An. Nàng mặt sưng lên, phồng má trợn mắt nhìn Remilia. "Nee-san! Quá đáng lắm, lợi dụng lúc Flan không có ở đây, chị lại bắt nạt An-nii! Mau xin lỗi An-nii đi, nếu không sau này Flan cũng không muốn để ý đến chị nữa đâu!"
Remilia: "..." Đôi cánh nàng run rẩy, suýt chút nữa rơi từ trên trời xuống. Remilia nhìn Flan, quả thực bi phẫn gần như chết lặng. Con gái hướng ngoại, đây chính là con gái hướng ngoại sao? Nàng đã nói rất nhiều lần rồi, nàng mới đúng là nee-san, hơn nữa là chị gái ruột! Nhưng vì sao, mỗi lần cứ đến lúc này, Flan liền chỉ biết giúp Jin An nói chuyện, mà không phải che chở nàng cái người chị này? — Nàng là... chị gái mà! Thấy Remilia vẻ mặt bi phẫn như vậy, Jin An liền đắc ý tiểu nhân. Chàng sờ sờ đầu Flan, khen ngợi nàng hai câu, khiến nàng vui mừng khấp khởi cười khúc khích, rồi nghiêng đầu liếc nhìn Remilia. "Này, có nghe thấy không, Flan bảo nàng xin lỗi đấy. Còn không mau ngoan ngoãn xuống đây nhận lỗi với bản đại gia? Hừ hừ, còn phiền phức, tin hay không bản đại gia sẽ trừng trị nàng!?" "Ừm!?" Sắc mặt Remilia đỏ bừng, vẫy vẫy Gungnir liền muốn lao xuống đánh Jin An. Chỉ là... — "Nee-san!" Remilia không sợ trời không sợ đất. Chẳng kiêng nể gì hết. Từ trước đến giờ luôn coi trời bằng vung, mắt cao hơn đầu, chẳng để bất cứ thứ gì vào mắt. Nhưng một người như nàng lại có một yếu điểm chí mạng. Đó chính là — Flan! Cô em gái tối quan trọng, còn quan trọng hơn cả sinh mạng của nàng — Flandre Scarlet! Remilia và Flan hai chị em từ nhỏ đã sống nương tựa vào nhau, vốn đã vô cùng yêu thương em gái, hơn nữa cảm giác có lỗi vì từng giam cầm Flan, càng khiến nàng yêu thương Flan đến mức khủng khiếp! Bất luận chuyện gì, hầu như chỉ cần Flan vừa mở miệng, nàng phải ngoan ngoãn nghe lời. Lần này cũng không ngoại lệ, Flan chỉ một tiếng kêu non nớt bất mãn, liền thành công khiến Remilia trở thành kẻ kinh hãi. Nàng cuống quýt ném Gungnir đi, rồi rơi xuống bên cạnh Flan, cười xòa với Flan. "Không giận, Flan không giận. Nhìn kìa, nee-san đã ném Gungnir xuống rồi." Flan mấp máy môi. "Nhưng nee-san trước đó đã bắt nạt An-nii, bây giờ vẫn chưa xin lỗi mà." "Không sai, mau xin lỗi đi." Remilia: "..." Nhìn Jin An vênh vang đắc ý bên cạnh, Remilia gần như nghiến nát răng, lúc này mới nhịn xuống sự kích động muốn giết chết hắn. Nàng hít sâu mấy lần, gương mặt chợt đỏ bừng. "Flan, nee-san trước đó không có bắt nạt cái tên hỗn..." "Hả?" "Sai rồi hỗn đản, là Jin An mới đúng." Remilia mặt càng đỏ bừng, lén lút giẫm lên chân Jin An một cái, khiến chàng ôm chân nhảy loạn, sau đó nàng mới ôn tồn giải thích với Flan. "Con phải tin tưởng nee-san, nee-san trước đó thật sự không có bắt nạt Jin An." "Ai ~ thật sao?" Flan cắn ngón tay, có chút dao động. "Mới lạ đời!"
Jin An đang giậm chân bỗng nhiên hùng hổ nhảy ra. Chàng mượn cơ hội trả thù, mạnh mẽ vỗ vào cái đầu đội mũ nồi của Remilia một cái, khiến nàng kêu "Ai ôi" rồi ôm đầu co rúm lại trên đất. Jin An vừa lén lút lấy điện thoại di động ra, chụp một tấm ảnh Remilia đang ôm đầu co rúm lại, vừa căm phẫn sục sôi mà cáo trạng với Flan. "Nói cho con biết này, Flan. Remilia trước đó rõ ràng đã bắt nạt ta. Con không nghe thấy nàng vừa mắng ta khó nghe đến mức nào sao! Nàng lại dám nói ta trông không đẹp trai!?" "Ngươi..." — Rầm! Remilia vô cùng tức giận, vừa ngẩng đầu lên chuẩn bị giáo huấn Jin An, liền lại bị Jin An một đòn giáng khiến nàng ôm đầu co rúm lại. Lần thứ hai lạch cạch một tiếng chụp thêm một tấm ảnh, Jin An cất điện thoại di động đi, vẻ mặt vô cùng tủi thân. "Con cũng biết đó, An-nii con đây là đẹp trai nhất thiên hạ, là người đàn ông có thể dựa vào gương mặt mà sống, Remilia nàng vừa nãy lại dám nói ta không đẹp trai. Con nói xem, nàng có phải là rất quá đáng không?" "Quá đáng cái con khỉ gì..." — Rầm! Lại là một đòn giáng, Remilia lại bắt đầu ôm đầu co rúm lại. Flan rất tán thành gật đầu. "An-nii nói không sai, nee-san thật sự rất quá đáng." Remilia: "..." Ặc! Vốn còn chuẩn bị lần thứ hai ngẩng đầu, sau đó né tránh đòn giáng mà liều mạng với Jin An, tâm trạng Remilia nhất thời xám xịt. Lại thật sự đồng tình, thế giới này — hỏng rồi mà! ... Tiếp theo, có Flan ở đây, Jin An mạnh mẽ bắt nạt Remilia đang gặp cảnh khốn cùng một hồi lâu, mới đắc ý vô cùng ôm Flan, mang theo Remilia đang "hóa tro", cùng Meiling cùng đi ăn bữa tối. Mà ăn xong bữa tối, thời gian khổ cực của Jin An liền đến. Bởi vì Flan bị Remilia xui khiến đi về nghỉ, không có bia đỡ đạn, Jin An bị Remilia vẫy Gungnir đuổi ròng rã cả một buổi tối! Cho đến một hai giờ rạng sáng, Remilia mới vì vẫn không đuổi kịp Jin An, cộng thêm Jin An lại lấy việc ngày hôm sau đi chơi — dẫn nàng cùng đi để đánh đổi, miễn cưỡng buông tha Jin An. "Hô ~ Remilia phát rồ thật đáng sợ a." Lau mồ hôi trên trán, Jin An thoát được một kiếp liền trở về phòng nghỉ ngơi. Hết cách rồi, ngày mai... À, không. Là hôm nay phải mang Remilia cùng đi ra ngoài chơi, nếu không bồi dưỡng đủ tinh thần, nếu không chắc sẽ bị hành hạ đến chết. Mang theo quyết tâm bồi dưỡng đủ tinh thần để chịu đựng sự hành hạ tàn khốc của Remilia, Jin An áo choàng cũng không cởi, liền ngã phịch xuống giường.
Bản dịch này là tác phẩm riêng có thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối.