Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 475: (Chương 489) Ban ngày (3)
Hiếm khi rời khỏi Koumakan để du ngoạn, thêm vào tính cách lại khá ưa náo nhiệt, vậy nên mục tiêu đầu tiên của họ chính là Ningen no Sato.
Ningen no Sato cách Koumakan một quãng, nhưng bởi lẽ đây là chuyến xuất du ngoạn cảnh, không vội vàng chi cả, lại thêm không cần tự mình cất bước, thế nên họ cứ thế ung dung mà tiến đến.
Bởi Remilia vốn lòng hiếu kỳ tràn đầy, lại thêm tính tình tùy hứng, nên trên đường đi, Jin An không khỏi bị nàng ta hành hạ không ít.
Nào là ghé mắt nhìn ngó nơi này, đoạn bẻ một cành hoa dại, nào là dáo dác nhìn qua nơi kia, đoạn hù dọa đôi chim non trên cành.
Cứ thế, hai người họ thong dong dạo bước, cuối cùng đã đặt chân tới Ningen no Sato.
Ningen no Sato vốn quá rộng lớn, lại thêm chẳng có mục tiêu cụ thể nào, Jin An đứng giữa phố xá, đưa mắt nhìn bốn phía, có chút do dự không biết nên đi đâu.
Ngẫm nghĩ một hồi, hắn vẫn còn chút băn khoăn, bèn đẩy vấn đề đó cho Remilia.
"Remilia, nàng muốn đi đâu? Là đến trường học, hay là... đến trường học?"
Remilia liền giáng một cái tát bốp lên đầu Jin An, đôi mắt nàng trợn tròn xoe.
"Dám coi Remilia-sama đây là trẻ con ư, ngươi có muốn chết vạn lần không hả!"
Jin An nghiêng mắt liếc nhìn vòng một phẳng lì của Remilia, vẻ mặt bi thương thở dài.
"Xin lỗi nhé, Ningen no Sato không hề có trường mẫu giáo đâu."
Remilia: "..."
"Cái tên nhà ngươi... Đi chết đi!"
Nàng ta lập tức nổi điên, vừa la vừa hét mà đấm loạn xạ lên đầu Jin An.
"Đừng đánh mặt ta, đừng đánh mặt ta, đánh hỏng rồi ngươi đền nổi sao!"
"Remilia-sama đây cứ đánh đấy!"
Trước kia thì còn nói vậy được, nhưng bởi nàng từng lộ diện trước mặt cư dân Ningen no Sato, lại thêm Koumakan vẫn luôn che chở họ, nên giờ đây Remilia vẫn có không ít người nhận ra.
Remilia-sama đây là người có thân phận, sao có thể ngồi lên người khác, còn ra thể thống gì nữa!
Remilia cùng Jin An ầm ĩ một hồi, nàng liền nghĩa chính từ nghiêm tìm cớ cho mình, tự động từ trên vai hắn nhảy xuống.
Đương nhiên, nếu Jin An tin vào lời giải thích của Remilia thì đúng là kẻ ngu si rồi!
Rõ ràng đó là một tiểu lùn đầy uy nghiêm, chỉ biết làm theo ý mình một cách tùy hứng, thì làm sao lại bận tâm đến ánh mắt người khác được? Thật đúng là đừng đùa nữa!
Remilia bỗng nhiên dùng sức đạp Jin An một cước.
Nàng ta chống nạnh, quặm mặt trừng mắt nhìn Jin An, hai chiếc răng khểnh cũng lộ ra ngoài, khiến người ta cảm thấy vô cùng nguy hiểm.
"Cái tên nhà ngươi, trong lòng lại đang nói xấu gì về Remilia-sama đó hả?"
"Làm sao có khả năng chứ."
Jin An cười ha ha vẫy vẫy tay.
"Cái câu 'ngươi là một tiểu lùn tùy hứng muốn chết, chỉ có thể ôm đầu thủ phòng' này, ta làm sao có thể nói ra cho nàng nghe được chứ ~ Ta đâu có ngốc đến mức đó!"
Remilia: "..."
Jin An: "..."
Remilia: "..."
Jin An: "..."
Remilia và Jin An đối mắt nhìn nhau một hồi lâu, nàng bỗng nhiên khóe miệng run rẩy, làm ra vẻ mặt ngoài cười nhưng trong không cười.
"Remilia-sama đây là một tiểu lùn tùy hứng muốn chết, chỉ có thể ôm đầu thủ phòng... thật đúng là xin lỗi quá đi mà!"
"Dễ bàn dễ bàn."
Hớn hở vỗ vỗ đầu Remilia, Jin An liền thu ô, đoạn quyết đoán xoay người bỏ chạy.
Ngoan ngoãn cái con khỉ gì, không cẩn thận tật xấu nhanh mồm nhanh miệng lại phát tác rồi, chạy mau! Chạy mau! Chạy chậm chắc chắn phải chết thôi!
Remilia liền giương nanh múa vuốt, gào thét đuổi theo Jin An.
Jin An càng chạy càng nhanh.
Trơn trượt trên phố xá, Jin An thoắt ẩn thoắt hiện, cuối cùng cũng dừng lại bên một góc phố, trước mặt Reisen đang bày bán một gánh thuốc lớn.
"Này, Reisen, đồ nghề lại nâng cấp rồi sao."
Hắn nhiệt tình lên tiếng chào hỏi, đoạn cúi đầu lựa chọn trong số những thang thuốc bày ra trước mặt.
Tai phải nhúc nhích một cái, Reisen đẩy kính mắt lên, hơi kinh ngạc.
"Jin An, ngươi cũng cần mua thuốc sao?"
"Ta không cần, nhưng người khác thì có."
Jin An cười hì hì chọc chọc vào ngực Reisen đối diện... Dù rất muốn, nhưng tất nhiên là không thể, thế nên đành chọc vào mặt nàng mới đúng!
Jin An cười hì hì chọc chọc vào khuôn mặt Reisen.
"Reisen, nàng có thuốc trị bệnh cáu kỉnh không? Cho ta hai đập."
"Đừng tùy tiện chọc loạn vào mặt con gái, đồ thất lễ."
Bực bội gạt tay Jin An ra, Reisen bĩu môi.
"Không có, chỗ ta đây chỉ có thuốc thông thường, thuốc trị bệnh cáu kỉnh loại hiếm hoi đó ta không hề dự trữ, chỗ ta đây là một phần cũng không có đâu."
Reisen trả lời kiên quyết như vậy khiến Jin An không nhịn được mà oán giận.
"Ngươi chẳng lẽ không biết khách hàng là thượng đế sao? Trả lời dứt khoát như vậy thật đúng là vô tình đấy."
Miệng Reisen lại càng chu lên cao hơn.
"Cái gì mà vô tình chứ, không có thì chính là không có, ngươi bảo ta đi đâu mà biến ra cho ngươi đây?"
"Bán thuốc giả đi!"
Jin An chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà giáo huấn nàng.
"Cho ta hai đập thuốc ngủ, rồi nói đó là thuốc trị bệnh cáu kỉnh chẳng lẽ không được sao?
Thế mà ngươi cứ ở mãi cùng Tewi, lẽ nào lại chẳng học được chút mưu mẹo khôn lanh nào từ nàng ta ư!"
Reisen: "..."
Nhìn kẻ nào đó đang nói luyên thuyên trước mặt, tai nàng rung bần bật, đột nhiên có loại xúc động muốn vớ lấy một gói thuốc, đoạn dùng sức ném thẳng vào mặt hắn!
Cái gì mà bán thuốc giả, lại còn học mưu mẹo từ Tewi, đây là đang dụ dỗ nàng phạm sai lầm đó hả, tên khốn nạn!
Dù biết ngươi là tên khốn kiếp! Nhưng ngươi này cũng không tránh khỏi quá khốn nạn chứ? Khốn nạn!
Hoàn toàn không hay biết mình đang bị Reisen ác ý phun tào, Jin An giáo huấn nàng xong, liền tiện tay từ trong sọt thuốc nắm lấy một nắm thuốc.
Đưa thuốc lên mũi ngửi một cái, hắn ra vẻ hết sức hài lòng.
"Ừm, mùi vị không tồi, đây chính là thuốc trị bệnh cáu kỉnh."
Tai Reisen muốn thắt lại thành nút.
"Này! Đã nói là không có loại thuốc đó rồi mà, thuốc trong tay ngươi là thuốc trị mất ngủ đấy!"
"Dông dài! Ta nói là phải!"
Bất mãn lườm Reisen một cái, Jin An liền cười rạng rỡ đưa thuốc cho Remilia đã đuổi kịp bên cạnh, nàng đang nhìn hắn và Reisen cãi cọ.
"Remilia, xin bớt gi���n, ta mời nàng ăn kẹo này."
Reisen, Remilia: "..."
Reisen phụt một tiếng bật cười, còn Remilia thì nổi trận lôi đình, suýt chút nữa tức đến nghẹn lời!
Nàng ta phẫn nộ rít gào:
"Ngươi tên khốn này! Thật sự coi Remilia-sama đây là đứa ngốc sao? Rõ ràng là thuốc ngủ, lại dám nói là kẹo, ngươi có tin ta đánh chết ngươi không hả!"
Mắt Jin An khẽ động, lời ngụy biện liền bật ra cửa miệng.
"Đừng có vội đoán định như thế, thứ này tuy nói là thuốc ngủ, nhưng kỳ thực là kẹo bọc vỏ thuốc ngủ, ngọt lắm đấy!"
"Không tin ư? Ta ăn cho nàng xem."
Vắt một viên thuốc lên, Jin An liền một ngụm, cứ như nhai kẹo vậy mà nuốt viên thuốc vào.
Hắn cười tươi như hoa, tiếp tục giới thiệu loại kẹo bọc vỏ thuốc ngủ này cho Remilia.
"Xem đi, ta ăn có sao đâu, nàng có muốn ăn hai viên không, ngọt lắm đấy ~"
Remilia nghiêng mắt lườm Jin An.
"Thật sao?"
"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi."
Jin An vội vàng gật đầu lia lịa, vẻ mặt quang minh lẫm liệt liền vỗ ngực, lời thề son sắt mà đảm bảo.
"Ta đây là Jin An thẳng thắn nhất, chính trực nhất thiên hạ, làm sao lại lừa gạt Remilia-sama tôn kính của nàng được chứ."
"Jin An thẳng thắn nhất, chính trực nhất ư? Thật đúng là một cách xưng hô không biết xấu hổ đấy, hì hì..."
Reisen càng thêm vui vẻ, nếu không phải nhanh tay đỡ lấy, cặp kính của nàng đã tuột khỏi sống mũi vì cười rồi.
"Hình như thật sự là như vậy..."
Remilia giả vờ do dự gật gù, bỗng nhiên nảy ra ý, tiện tay nắm lấy một viên thuốc bên cạnh, liền nhảy bổ vào nhét vào miệng Jin An.
"Cái đầu ngươi ấy! Cái loại chính trực giả dối đến quỷ cũng không tin của ngươi chỉ để lừa gạt người khác thôi! Muốn lừa Remilia-sama đây uống thuốc ư, xem ta không trừng trị ngươi cho ra trò!"
Vừa tàn nhẫn cho Jin An một cước, lần này đến lượt Remilia xoay người bỏ chạy.
Chạy ra được một quãng, nàng ta chống nạnh quay lại phía Jin An mà cười nhạo.
"Ha ha, baka! Chịu khổ rồi chứ?"
Đột ngột không kịp trở tay, Jin An bị Remilia nhét đầy miệng thuốc.
Hắn liền phi phi nhổ ra đủ thứ viên thuốc với đủ loại mùi vị, quả thực tức đến n��� phổi.
Từ trước đến nay chỉ có hắn lừa người, nay lại bị người khác chơi khăm, hơn nữa kẻ chơi khăm hắn lại chính là Remilia đầy uy nghiêm kia.
Không thể nhịn nhục! Quyết không thể nhịn nhục a!
Chào tạm biệt Reisen đang nhìn hắn chật vật cười càng lúc càng thoải mái, Jin An liền khí thế hùng hổ đuổi theo Remilia.
"Đứng lại cho ta, Remilia!"
Phụt!
Sau khi làm một khuôn mặt quỷ đáng yêu, Remilia liền nhanh chân chạy.
Remilia là một tiểu lùn, Remilia là một tiểu lùn, Remilia là một tiểu lùn.
Bởi vì điều đó rất quan trọng, thế nên phải nói ba lần.
Mà bởi Remilia là một tiểu lùn, chân ngắn nên không thể chạy nhanh bằng Jin An, vậy nên nàng ta chạy chưa được bao lâu đã bị Jin An đuổi kịp.
Một bước dài vượt qua Remilia, Jin An liền xoay người nhấc bổng Remilia đang tự chui đầu vào lưới lên bằng cách kẹp vào nách nàng.
Hắn dương dương tự đắc, đem Remilia lung lay hai lần như thể một đứa bé vậy.
"Cái đồ chân ngắn tí hon như nàng mà cũng dám cùng bản đại gia đây thi chạy ư, thật đúng là quá ngây thơ mà."
Remilia mím môi, chân đạp loạn xạ giữa không trung, đôi cánh còn vỗ hai cái.
Nàng ta vô cùng tức giận.
"Xì, nếu không phải ta không muốn chơi xấu, ngươi mới chẳng đuổi kịp Remilia-sama đây này!"
"Nhưng vấn đề là, nàng đã bị ta tóm được rồi."
Jin An híp mắt, khóe miệng kéo ra một nụ cười mà Remilia đặc biệt muốn đánh.
"Trước đây nàng lại dám nhét đầy miệng ta thuốc, ngươi nói xem rốt cuộc ta nên xử lý nàng thế nào đây?
Là xoay ba mươi vòng 10800° rồi ném lên trời, hay là xoay ba trăm vòng 108000° rồi lại ném lên trời đây?"
"Ba mươi vòng với ba trăm vòng đều là ném lên trời, vậy rốt cuộc khác nhau ở chỗ nào chứ!"
Nụ cười của Jin An càng lúc càng trông có vẻ muốn ăn đòn.
"Có chứ. Cái trước là nàng sẽ choáng nhẹ hơn chút, bay cũng thấp hơn. Cái sau thì nàng sẽ choáng nặng hơn, bay cũng cao hơn chứ."
Chỉ sợ Remilia không hiểu, Jin An còn dùng những lời lẽ sinh động để diễn tả rõ hai trường hợp đó.
"Cái trước là: A!!! Rầm!
Cái sau là: Xoẹt ~~~~ a! Rầm!"
Từ màn biểu diễn sinh động của Jin An, Remilia đã rõ mồn một hình dáng của mình dưới hai trường hợp đó.
Nàng trợn tròn đôi mắt, càng lúc càng bạo, quyết định tiên hạ thủ vi cường, liền hai ngón tay mang theo kình phong mãnh liệt đâm thẳng vào mắt Jin An.
"Dám coi Remilia-sama đây là món đồ chơi ư, đi chết đi tên khốn nạn!"
Jin An sợ hết hồn, vội vàng nghiêng đầu tránh né đòn tấn công của Remilia.
Chỉ sợ Remilia tiếp tục tấn công, Jin An lập tức ôm nàng vào lòng, giữ chặt hai tay, không cho Remilia có khả năng tiếp tục công kích.
"Buông ra!"
Remilia không cam lòng bị khống chế, ra sức giãy giụa.
"Không buông!"
"Buông ra!!"
"Chết cũng không buông!"
Ngay lúc Jin An và Remilia đang phân cao thấp, bên cạnh bỗng nhiên vang lên một giọng nói.
"Jin An-sama, ngài và Remilia-sama đang làm gì vậy ạ? Hai người đang cãi nhau sao?"
Hả?
Ai?
Jin An và Remilia đồng thời sững sờ, sau đó ngầm hiểu ý nhau mà ngừng tay, quay về hướng giọng nói cất lên mà nhìn lại.
Một loli.
Một loli đáng yêu.
Một loli vô cùng đáng yêu, vừa nhìn đã biết là hiền lành dịu dàng, cực kỳ dễ bắt nạt.
Tiểu loli kia khẽ nhếch môi nhỏ, đôi mắt trợn tròn, khuôn mặt đỏ bừng, hai cánh tay khoanh trước ngực, ôm chặt lấy một quyển sách.
Nàng ta dường như rất kinh ngạc, liền hỏi lại một lần.
"Jin An-sama, ngài và Remilia-sama đang cãi nhau sao ạ?"
"Ha ha, làm sao có khả năng chứ, tiểu Du di, con vẫn còn quá nhỏ, Jin An-sama và Remilia-sama đây không phải là đang cãi nhau, mà là đang giao lưu tình cảm đấy."
"Đúng thế đúng thế, tình cảm của hai vị đại nhân thật là tốt đến mức khiến người ta phải ghen tị đấy."
"Này này, cả hai đều mặc trang phục màu đen, thật đúng là xứng đôi mà."
Xứng đôi cái con khỉ nhà ngươi! Tên khốn kiếp nào nói linh tinh đó, mau mau đứng ra đây để bản đại gia đánh chết ngươi!
Dù rất muốn nói vậy, nhưng do không biết tự lúc nào mà số người vây xem đã tụ tập khắp xung quanh thực sự không ít, khó mà tìm ra kẻ đó, Jin An cũng chỉ đành tiếc nuối từ bỏ.
Hắn như không có chuyện gì xảy ra, đặt Remilia đang rêu rao "Tên khốn kiếp nào nói Remilia-sama và tên khốn này có quan hệ tốt, mau mau đứng ra đây để ta đánh chết ngươi!" xuống khỏi ngực mình. Đoạn, hắn bắt đầu chọc ghẹo tiểu loli ngây thơ đáng yêu kia.
"Du di này, những người qua đường xung quanh nói rất đúng, ta và Remilia quả thực không phải đang cãi nhau, mà là đang giao lưu tình cảm đấy."
"Jin An-sama, chúng tôi đâu phải là những người qua đường bình thường!"
Bỏ ngoài tai những tiếng phản đối xung quanh, Jin An liền làm mẫu cho Du di xem cái cách hắn và Remilia giao lưu tình cảm.
"Ha! Xem ta đây con dao đây này!"
Một cú chém đầy tiêu sái, Jin An thành công khiến Remilia ôm đầu thủ phòng... mới là lạ!
Hắn phẩy tay kêu thảm thiết.
"Remilia, đừng cắn ta!!!"
Khó khăn lắm mới gỡ được Remilia đang cắn xé trên tay hắn (nàng đã tránh được cú chém của hắn và cắn trả thù), Jin An nhìn ánh mắt trợn to hơn nữa của tiểu loli đáng yêu – Du di, không khỏi cười gượng.
"Thất thủ, thất thủ rồi."
Hắn không để lộ dấu vết gì mà trừng mắt nhìn Remilia.
"Remilia! Nhiều người như vậy mà, nàng có thể nể mặt ta một chút không!"
Remilia nghiêng mắt lườm Jin An, liền "Ha!" một tiếng, giáng một cước mạnh mẽ vào bắp chân hắn.
Jin An: "..."
Lúc này hắn lại ôm chân kêu thảm thiết.
Khó khăn lắm chân mới hết đau, Jin An cũng không dám trêu chọc Remilia nữa, hắn liền hung ác trừng mắt nhìn những người vây xem bốn phía.
"Nhìn cái gì mà nhìn! Nhìn nữa có tin ta gọi Mokou đến xử lý các ngươi không hả!"
"Thật không hổ là Jin An-sama đây mà."
"Đúng vậy, có việc là gọi người ngay, da mặt đúng là dày thật đấy."
Những người qua đường cười ha hả, rồi liền thức thời lũ lượt rời đi.
Đội tuần tra thiếu nữ bất lương —— Fujiwara no Mokou đại nhân ở Ningen no Sato đây chính là hung danh hiển hách đấy!
Dọa cho những người vây xem phải bỏ đi, Jin An liền tiếp tục dỗ dành tiểu loli.
Trong ánh mắt khinh bỉ của Remilia, Jin An lấy ra một cây kẹo mút, cười y hệt một con sói xám lớn.
"Du di này, hôm nay trường học có tiết đúng không? Sao con vẫn còn lang thang ở đây, có phải lạc đường rồi không?
Lại đây, hôn Jin An-sama một cái, ta liền cho con cây kẹo mút này, lại còn dẫn con đi học nữa, thế nào?"
Tiểu loli đỏ mặt nhận lấy kẹo mút, vẻ mặt vô cùng ngượng ngùng.
"Jin An-sama, là hôn môi sao ạ? Có thể hôn vào mặt thôi được không ạ? Mẹ con nói rồi, con gái mà hôn môi với con trai thì sẽ có em bé ạ."
Ôi trời ơi, mẹ ơi! Loli bây giờ thật sự đáng sợ quá đi!
Hôn môi là có thể khiến con gái sinh em bé sao, chuyện tốt như vậy sao hắn lại không biết chứ!?
Chỉ sợ tiểu loli ngây thơ – Du di lại có lời lẽ kinh người gì, Jin An không còn dám trêu chọc nàng nữa, vội vàng chuyển đề tài.
"Ha ha, chỉ đùa một chút thôi. Du di vẫn nên nói cho ta nghe vì sao con không đi học đi."
Tiểu loli đáng yêu – Du di vô cùng ngoan ngoãn.
Nàng ta khẽ vỗ nhẹ lên quyển sách trong lòng, giải thích:
"Con không phải không đi học, chỉ là đã quên đồ vật, mới vừa xin nghỉ với Keine-sensei để về nhà lấy đồ."
"Ồ! Vậy nên con không phải lạc đường, mà là đang trên đường trở lại trường học sao?"
"Jin An-sama, con là người lớn lên ở Ningen no Sato mà, làm sao có thể lạc đường được chứ ạ."
Coi như không nghe thấy lời kháng nghị mềm mại của tiểu loli – Du di, Jin An quay đầu nhìn về phía Remilia bên cạnh, nàng không hiểu vì sao lại có vẻ hơi tức giận.
"Remilia, dù sao cũng là đang đi dạo loanh quanh, nàng có muốn đến trường học nhìn Flan và những người khác không?"
Remilia giận dỗi quay mặt sang một bên.
"Thích đi thì đi, hỏi ta làm gì?"
"Bởi vì nàng là Remilia-sama quan trọng nhất mà ~"
Remilia bỗng nhiên hài lòng, sau đó lại nghe thấy:
"Hơn nữa người cần đi học lại chính là nàng đó ~"
Lại là một cước dứt khoát.
"Đi chết đi!"
Thế là, Jin An lại bắt đầu nhảy tưng tưng.
Du di nghiêng đầu nhìn Jin An và Remilia đang làm ồn. Nàng chợt cảm thấy, người ban nãy nói chuyện có lẽ đã không lừa nàng.
Remilia và Jin An thật sự có mối quan hệ rất tốt, bọn họ như vậy cũng không phải cãi nhau, mà là đang giao lưu tình cảm.
Đột nhiên nàng cảm thấy, có chút ghen tị đấy.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc quyền của truyen.free.