Lòng bàn tay

. . .

Tại một nơi nào đó ở Ningen no Sato.

Kim An cúi đầu nhìn bàn tay mình, tự lẩm bẩm.

"Xin lỗi, Mỹ Linh. . ."

Cùng lúc đó, một bóng tối sâu thẳm bao trùm lấy hắn, tiếng tuyệt vọng khe khẽ ngân lên.

"Ngươi sẽ... mất đi tất cả!"

Dưới ánh trăng mát lạnh, bình nguyên đêm tối chìm trong sắc trắng và đen đang dâng trào như thủy triều.

Màu trắng là những binh sĩ xương khô cầm vũ khí, bị kẻ dã tâm quấy phá giấc ngủ an lành, thức dậy từ những nghĩa địa. Màu đen là những ma vật dị giới mang thân hình dữ tợn, với đôi tay giống hệt loài người, cũng cầm lưỡi hái cán dài, sau lưng mọc ra đôi cánh dơi.

Lưỡi hái sắc bén phản chiếu ánh trăng trắng bệch, vung lên tạo ra tiếng xương cốt cọt kẹt ma sát, cùng tiếng cánh đập gió vang dội, tất cả âm thanh ấy vang vọng chói tai trong đêm tối vắng lặng.

Keng!

Tựa như vào khoảnh khắc yên tĩnh nhất, một cây kim rơi xuống mặt đất cứng rắn, đột nhiên một tiếng kim loại lanh lảnh vang lên từ giữa biển cả trắng đen hỗn độn ấy.

Vũ khí va chạm, Kim An dùng thanh trường kiếm đã đầy vết sẹo đẩy lùi lưỡi hái của ma vật đen đang bổ thẳng xuống từ trên cao, hắn lách mình né tránh mấy thanh trường kiếm của đám khô lâu vung tới, đồng thời cũng vung vũ khí của mình xuống. Sau khi biến mấy bộ xương khô thành tro bụi, khiến chúng một lần nữa chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng, thanh trường kiếm của hắn liền lặng yên đứt làm đôi.

"Ta cũng không làm nữa!"

Tựa hồ nghe thấy âm thanh đó, lông mày Kim An khẽ nhíu không dễ nhận ra, sau đó hắn bất chợt nhảy vọt về phía trước, theo đà thanh trường kiếm mà bộ xương vừa vung xuống, xuyên qua cái đầu lâu có quầng sáng trắng u tối rợn người đang nảy lên.

Mái tóc dài màu đen điên cuồng bay phấp phới trong không trung, trong chớp mắt, Kim An dùng sức ném đoạn kiếm. Thanh đoạn kiếm xoay tròn bay lượn trên bầu trời đêm, trước khi biến mất khỏi tầm mắt những yêu ma, nó trung thực hoàn thành sứ mệnh cuối cùng – chém đứt đôi tay của một ma vật dị giới đang lao xuống từ trên trời về phía hắn.

Kim An vươn tay vồ một cái, bắt lấy lưỡi hái đang rơi xuống – đó cũng là vũ khí thứ mười ba hắn đổi trong trận chiến này, tựa như một hơi thở thứ hai, một lần nữa đáp xuống mặt đất.

Phạm vi công kích của lưỡi hái cán dài lớn hơn trường kiếm, điều đó là không thể nghi ngờ.

Kim An hai tay cầm chặt lưỡi hái cán dài, lấy chân phải làm trụ xoay một vòng tại chỗ, hàn quang lóe lên, một vòng xương khô xung quanh hắn liền chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng. Thuận tiện, sau khi lưỡi hái tuột khỏi tay, nó còn vạch qua quỹ đạo bay của mấy con ma vật dị giới, cắt tất cả chúng làm đôi, hóa thành khói đen tan biến.

"Đủ rồi!"

Ngay lúc Kim An dùng chân móc lên hai thanh trường kiếm từ mặt đất để tiếp tục chiến đấu, một âm thanh chói tai, sắc lạnh đột nhiên vang lên.

Dường như âm thanh đó được tạo ra từ một thung lũng kín, vọng lại mờ mịt, bất định, khiến người ta không thể truy tìm được khởi nguồn.

"Từ đầu đến giờ, ngươi đã chiến đấu ròng rã bốn ngày, vậy còn chưa đủ sao!"

Tựa hồ chịu ảnh hưởng bởi điều gì đó, hoặc có lẽ cuối cùng cũng khiếp sợ người đàn ông đã mang đến cái chết vô tận cho chúng, dòng chảy trắng đen đột nhiên ngừng lại.

"Đám phản quân đáng chết đó rốt cuộc đã cho ngươi lợi ích gì, mà đáng để ngươi làm đến mức độ này!"

"Quân cách mạng... Ngươi đã hiểu lầm rồi."

Dưới ánh trăng, Kim An vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, mái tóc dài bay phấp phới trong làn gió đêm lạnh lẽo mang theo mùi thi thể mục nát, hắn trần thuật sự thật như thể:

"Ta chỉ là một lữ khách phiêu bạt không có điểm dừng. Với cái gọi là quân cách mạng của ngươi... chẳng hề có chút liên quan nào."

Cái gọi là phản quân, hay quân cách mạng, kỳ thực đều là cùng một tổ chức.

Là những người dân không chịu nổi sự thống trị tàn bạo của tầng lớp quý tộc, dưới sự dẫn dắt của một người muốn khôi phục lại vinh quang và chính nghĩa cho đất nước này, đã thành lập nên tổ chức bí mật đó.

Đương nhiên, đó là chuyện của quá khứ.

"...Chẳng hề liên quan ư!? Kẻ nào đã dẫn dắt nô lệ bạo động trong thành, sát hại cả gia đình đại quý tộc cao quý cùng vô số tiểu quý tộc và vệ binh, khiến chúng ta phải hổ thẹn như vậy?

Kẻ nào đã sát hại lãnh chúa, rồi dẫn dắt đám phản quân dơ bẩn cùng tiện dân chiếm đóng thành bảo, giương cao cờ phản loạn?

Là ngươi! Là ngươi! Tên tóc đen dơ bẩn, đê tiện!"

Theo từng tiếng chất vấn cay nghiệt đến chói tai, Kim An thậm chí có thể hình dung ra biểu cảm của kẻ địch đang ẩn mình trong bóng tối, kẻ mà từ đầu đến cuối còn chẳng dám lộ mặt một lần.

Giận dữ, cáu kỉnh, nghiến răng nghiến lợi, tức đến nổ phổi, có lẽ đều có đủ, nhưng chắc chắn không thể có cái gọi là sự cao quý.

Tựa hồ bị tâm tình trong giọng nói ảnh hưởng, đám ma vật đột nhiên trở nên hỗn loạn, chúng một lần nữa giơ cao vũ khí, chỉnh tề nhắm thẳng vào Kim An, ánh mắt lạnh lùng, phảng phất khoảnh khắc tiếp theo sẽ lao vào giao chiến với hắn.

"Đúng lúc thật."

Kim An dường như không hề biết sợ hãi hay khiếp đảm, trước khi bị ma vật hoàn toàn bao vây, hắn vẫn trầm ổn như bàn thạch.

Hắn thả lỏng đôi vai, mũi song kiếm chỉ xuống đất, nói như thể đã quá mệt mỏi:

"Ta chỉ là một lữ khách phiêu bạt không có điểm dừng. Dù cho trên đường có làm chút việc thiện trong khả năng, nhưng ta không phải thánh nhân, càng không phải chúa cứu thế.

Quốc gia phồn vinh hưng thịnh rồi lại đổ nát l��i tàn, điều này vốn dĩ cũng như sinh tử luân hồi của con người, là chuyện thường tình trên thế gian.

Ta không muốn quản, cũng không quản được."

"Vậy tại sao ngươi còn muốn xuất hiện chứ! Ngoan ngoãn làm một tiện dân qua đường, rời khỏi đất nước này chẳng phải tốt hơn sao!"

"Là các ngươi ép ta."

Bị gọi là tiện dân bằng giọng điệu cao ngạo, Kim An cũng không hề tức giận. Hoặc phải nói, nếu hắn mà nổi giận, vậy hắn đã không còn là Kim An nữa rồi.

Kim An tiến lên một bước, tách khỏi thanh trường kiếm tấn công từ phía sau, tiếp đó xoay tay cầm ngược song kiếm, xoay tròn tại chỗ như một con quay.

Đánh đổi bằng sự tan nát của song kiếm, một làn kiếm quang trắng bạc lấp lánh như sóng gợn lấy Kim An làm trung tâm, tất cả ma vật trong phạm vi bán kính hàng trăm mét, bao gồm cả những kẻ trên bầu trời, đều ngừng lại ngay tại khoảnh khắc này.

Xào xạc ~

Dường như tiếng cát chảy trong đồng hồ cát đột nhiên vang lên, đám ma vật đã dừng lại, chỉ trong chớp mắt như trải qua vạn năm, đồng loạt hóa thành những hạt bụi trắng đen cuốn theo chiều gió tan biến.

Cứ như bị thứ gì đó xóa sạch, khoảng trống xuất hiện trong thế giới trắng đen ấy.

". . ."

Âm thanh kinh ngạc biến mất. Cứ như có người vô tình chứng kiến điều khó tin nhất trong lòng mình, sự kinh ngạc tột độ khiến toàn bộ thế giới dường như đều ngừng lại.

Sợ hãi tự nhiên sinh sôi.

Kim An khom lưng nhặt lấy vũ khí mới từ mặt đất, bước lên một bước.

Xoạt. Tất cả ma vật đồng loạt lùi lại một bước.

"À, ngươi đang sợ hãi à?"

Kim An nói với vẻ nghi hoặc, nhưng biểu cảm trên gương mặt vẫn lạnh lẽo, không hề thay đổi.

Hắn bước đi trên bình nguyên, tiếng bước chân không phải là tiếng cỏ xanh bị nghiền nát, mà là tiếng xương cốt mục nát gãy vỡ, tan thành từng mảnh.

Cọt kẹt, cọt kẹt.

Không có trở ngại, không có tạp âm, tiếng cọt kẹt rợn người lan truyền thật xa trên bình nguyên tĩnh mịch.

"Là các ngươi ép ta."

Kim An bước qua lớp xương trắng, trong không khí tĩnh lặng khiến kẻ địch ẩn nấp trong bóng tối khiếp sợ không thốt nên lời, hắn như không có chuyện gì xảy ra nói:

"Trong thành, ta chỉ muốn cứu một cô bé nô lệ bị bọn buôn người thôn tính, và tìm lại người chị đã bị cướp đi của nàng.

Ngươi phải hiểu rõ. Ta không thích động võ, càng không thích giết người."

"Nhưng, nhưng cuối cùng ngươi... vẫn là đã giết rất nhiều người... rất nhiều quý tộc và vệ binh vô tội."

Âm thanh đó dường như là để tự cổ vũ bản thân, lựa chọn đứng trên đỉnh cao đạo đức để khiển trách Kim An.

"Nói cho cùng... ngươi quả nhiên vẫn là một... tên tóc đen tiện dân mà thôi."

Âm thanh do dự rồi ��ổi giọng, đã vô tình bại lộ tâm trạng của hắn.

Quả nhiên là đang sợ hãi ta sao? Chỉ vì vừa phô bày chút vũ lực.

A, đúng là một kẻ yếu ớt.

Kim An thầm nghĩ, khóe miệng hắn vô tình khẽ nhếch, dường như muốn nở một nụ cười mỉa mai nhưng lại không thành.

Bước chân hắn khựng lại đôi chút, không phải vì vẻ mặt không thay đổi được, mà là vì giẫm phải một khúc xương sườn cứng rắn.

Kim An không chút chần chừ, liền dùng sức giẫm khúc xương trắng bệch sạch sẽ, không chút máu thịt, đang phát ra ánh sáng trắng bệch dưới trăng, lún sâu vào trong đất.

Bụi về với bụi, đất về với đất. Sinh mệnh đã chết vốn nên được đại địa chôn vùi, chứ không phải gào khóc trong tuyệt vọng mà lê bước trên mặt đất.

"Là các ngươi ép ta."

Kim An bình tĩnh thốt lên câu nói này lần thứ ba.

"Quốc gia mục nát, lòng người tan nát, những việc như vậy đều không nằm trong khả năng quản lý của ta.

Nhưng người phụ nữ kia, người phụ nữ kia không nên chạm đến giới hạn của ta.

Bị ngược đãi, bị sát hại, cuối cùng còn bị phơi bày thi thể đầy thương tích trước công chúng.

Đây là chuyện đã xảy ra trên thân một cô gái bình thường mà ta từng giúp đỡ."

Không phẫn nộ, không thương cảm, thậm chí không có bất kỳ chút dao động cảm xúc nào.

Kim An vừa bước đi, vừa dùng giọng điệu lạnh lùng khiến người ta sởn gai ốc mà trần thuật:

"Cô gái ấy, nàng chẳng hề làm gì sai, chỉ vì người phụ nữ kia điều khiển xe ngựa chạy lung tung trong thành, sau đó sắp chết thì được ta cứu.

Dù vậy, nàng vẫn chết, chết một cách thê thảm."

Tựa hồ không thể nào chấp nhận được câu trả lời như vậy, âm thanh bỗng nhiên trở nên sắc nhọn.

"Chỉ vì, chỉ vì một tiện dân bé nhỏ không đáng kể, mà ngươi lại sát hại nhiều quý tộc như vậy!?"

"Bé nhỏ không đáng kể ư? A, đối với ta mà nói, mọi thứ trên thế giới này đều bé nhỏ không đáng kể.

Cô gái đó, người phụ nữ kia, và những người khác đã chết vì cuộc bạo loạn này, tất cả đều vậy."

Kim An từng bước tiến về phía trước, còn đám ma vật bao vây hắn thì lại từng bước lùi về sau.

Trên bầu trời, đám ma vật dị giới đang bay lượn bất an gào thét, đột nhiên vài luồng hắc quang lao xuống, vung lưỡi hái cố gắng đánh lén Kim An, nhưng tất cả đều bị hắn chém đứt đầu.

". . . Đáng chết!"

Khói đen tràn ngập, Kim An thu kiếm lại, để lại hai vệt mờ mịt trên mặt đất phía sau hắn.

"Thiện ác rồi sẽ có báo, có nhân ắt có quả. Vì ta cảm thấy người phụ nữ kia đáng chết, nên ta đã giết nàng.

Còn về cha của nàng, đó chỉ là một món quà phụ tặng bất ngờ mà thôi."

"Chết đi... cả những quý tộc và vệ binh vô tội kia nữa!"

"Vô tội ư? Thành thị này, ngoài bình dân và nô lệ ra, thật sự còn có ai vô tội sao?"

Kim An hỏi ngược lại một câu, rồi nói như chẳng hề quan tâm:

"Thôi bỏ đi, dù sao cũng không liên quan đến ta, dù gì ngoài hai người phụ nữ kia, ta cũng chẳng giết ai trong cuộc bạo động. Nói cho cùng, ta quả nhiên vẫn không thích sát sinh."

Kim An dừng bước, cắm cả hai thanh song kiếm xuống đất, cắm sâu vào lòng đất, rồi nói:

"Mặc dù đến tận bây giờ, đối với ngươi, ta cũng không muốn động thủ giết."

". . . Ngươi, ngươi đang nói nhảm gì vậy!"

"Ngươi ở ngay bên dưới. Kỳ thực ngay từ đầu ta đã phát hiện rồi. Bằng không, ngươi nghĩ xem tại sao mình lại không thể rời đi?"

Kim An ngồi xếp bằng tại chỗ, ngẩng đầu nhìn lên trời đêm.

Những vì sao dày đặc lấp lánh, trăng bạc và trăng xám đôi song hành hút lấy nhau. Đây vốn là một khung cảnh vô cùng mỹ lệ, chỉ tiếc bị những bóng đen xấu xí bay lượn trên trời phá hoại.

". . . Đừng, đừng nói nhảm nữa!"

Dường như bị chạm vào nỗi đau, âm thanh trầm mặc một lúc, rồi khi xuất hiện trở lại đã tràn ngập sự tức giận tột độ.

"Ta chậm chạp chưa đi, chẳng qua là... muốn tận mắt nhìn thấy cái chết thê thảm của ngươi, tên tiện dân đáng chết đã gây ra vô số phiền toái cho chúng ta... Cái tên chết tiệt, tên chết tiệt gây họa đó!"

Ngôn ngữ bất an, cáu kỉnh đã bại lộ nỗi sợ hãi trong lòng kẻ đang cất tiếng nói.

"Giết ngươi! Giết ngươi! Ta muốn giết ngươi! Tên tiện dân chết tiệt!"

Tiếng gầm gừ phẫn nộ sắc lạnh vang lên, đám ma vật dị giới đang bay lượn tản mát tr��n bầu trời nhanh chóng tụ tập lại thành một đám mây đen dày đặc.

Như một cơn lốc xoáy đen kịt, đám mây đen cuộn xoáy trên đỉnh đầu Kim An, rồi gào thét ập xuống hắn.

"Kỳ thực, chiến đấu thật sự... rất phiền phức."

Kim An khẽ thở ra một hơi, như thể đang xua đuổi điều gì, tay phải vỗ một cái về phía đám mây đen phía trên.

– Tất cả ma vật dị giới, ngay khoảnh khắc Kim An vẫy tay, tất cả đều... biến mất không còn tăm hơi!

Mây tan trăng hiện, ánh trăng lần đầu tiên không bị cản trở, chiếu rọi lên người Kim An, làm nổi bật khuôn mặt ngẩng cao, đường nét nhu hòa nhưng không hề có chút biểu cảm nào của hắn.

". . ."

Cứ như thể trên một bên cán cân vốn đã chênh vênh lại bị đặt thêm một cọng rơm đủ sức phá vỡ sự cân bằng, dũng khí trong giọng nói hoàn toàn bị phá hủy, hắn thét lên thảm thiết:

". . . Này, điều này không thể nào! A a a!"

Vì sợ hãi mà mất đi tự chủ sao?

Kim An lười suy nghĩ, nhàn nhã thưởng thức cảnh Hoshizora (bầu trời đầy sao) trên đỉnh đầu mà mấy ngày nay chưa được thấy trọn vẹn.

"Kỳ thực, sở dĩ ta không muốn kết thúc ngay lập tức màn kịch nhốn nháo giống như trò chơi này, mà chơi đùa với ngươi cho đến bây giờ, chẳng qua là muốn kéo dài thêm chút thời gian mà thôi."

"Trò chơi... chơi đùa..."

Âm thanh đó run rẩy không kiểm soát.

"...Kéo, kéo dài thời gian ư, quả nhiên, ngươi cùng phản quân là một, một phe."

"Sai lầm. Cái mà ta nói là kéo dài thời gian, không chỉ là thời gian để Jinx và những người khác đào thoát khi ngươi truy kích.

Mà là đủ thời gian để bọn họ đi xa, và để ta thoát thân, tiếp tục đơn độc tiến bước."

Âm thanh phảng phất kinh ngạc một thoáng, không bị khống chế thốt lên một âm tiết đơn lẻ.

". . . Ca! ?"

"Đồng bạn... thứ này... Quá phiền phức. Đặc biệt là... đồng bạn lại còn là một tên phiền toái bám người."

Kim An hai tay đè mạnh xuống chuôi kiếm, đầu hơi cúi. Hắn nhìn chằm chằm xương khô đầy đất, ánh mắt vô thức lóe lên một cái.

"Ta cũng không muốn, không muốn lại không cẩn thận làm hỏng thứ quan trọng của đồng bạn."

Âm thanh trầm mặc, không đáp lời.

"T�� trách, sợ hãi, phẫn nộ, đau lòng, mất mát, hối hận, vân vân. Rốt cuộc ta có hay không những cảm xúc này?

Có lẽ là không. Bằng không, làm những chuyện như thế, ta cũng không thể thản nhiên làm một lữ khách như không có gì xảy ra.

Cuối cùng, kết thúc, rốt cuộc có hay không?"

Kim An tự lẩm bẩm vài câu rồi đứng thẳng dậy.

Hắn tháo cây sáo trúc màu xanh bên hông xuống, nói như thể đang tuyên thệ:

"Điều thứ nhất: Không được tùy tiện sát sinh.

Điều thứ hai: Phải có lòng khoan dung.

Điều thứ ba: Phải luôn làm việc tốt.

Điều thứ tư: Khi gặp phải kẻ ức hiếp ngươi, ba điều trên đều hoàn toàn vô hiệu.

Điều thứ năm, cũng là điều quan trọng nhất... Quên đi, những thứ vô nghĩa thì đã sớm lãng quên rồi."

Cuối cùng lầm bầm một tiếng không rõ, Kim An cất cao giọng nói:

"Ngươi có nghe thấy không? Tất cả âm thanh đang vang vọng trong tai ngươi lúc này, đó đều là tiếng gào thét của những kẻ đã chết vì ngươi, và của những kẻ bị ngươi đánh thức khỏi giấc ngủ an lành.

Ngươi có nhìn thấy không? Tất cả những gì ngươi đang chứng kiến lúc này, đó đều là sự bi thảm đã xảy ra trên thân những kẻ đã chết vì bị ngươi làm nhục, và cả trên những người chưa chết.

Những sợ hãi, những phẫn nộ, những thống khổ, những oán hận ấy, đừng cố gắng trốn tránh, bởi vì chúng sinh ra từ ngươi, và chắc chắn sẽ đeo bám sinh mệnh ngắn ngủi của ngươi cho đến khi kết thúc."

"A a a a a a!"

Đột ngột tiếng kêu thảm thiết xuất hiện.

"Cút ngay! Cút ngay! Lũ tiện dân chúng mày, cút ngay cho ta!"

"Ô... Đừng nói, đừng nói nữa, đó không phải, không phải ta làm..."

Tiếng kêu thảm thiết, đau thương, khóc rống kèm theo tiếng gió thê lương vang vọng trong đêm, yếu dần rồi cuối cùng biến mất.

"Nguyện các ngươi... an giấc."

Kim An nhẹ nhàng gật đầu nhìn lên bầu trời, rồi đưa cây sáo lên môi.

Khúc trấn hồn như một sự giải thoát vang lên, tràn ngập khắp bình nguyên.

Từng bộ xương một đổ xuống, sau đó hóa thành những đốm sáng vàng óng bay lên trời đêm.

Màn đêm thăm thẳm, biển xương trắng trên mặt đất dần dần biến mất, thay vào đó là cả bầu trời ngập tràn những màn ánh sáng vàng óng như đom đóm.

Gió dần lặng, mơ hồ, dường như có ai đó đang nói... Cảm ơn. Tuyệt phẩm chuyển ngữ này, một món quà riêng có, chỉ dành cho độc giả của truyen.free.