Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 85: (Chương 106) Vô đề

Micro... Này này...

Jin An tiện miệng giải thích một câu, rồi mở công tắc micro, "này này" hai tiếng.

...

Dưới ánh mắt dò xét đầy vẻ khó chịu của Remilia, micro chẳng hề có chút phản ứng.

Chuyện gì thế này?

Jin An bực bội vỗ vỗ micro, chợt hắn nhớ ra, hình như phải có cả âm ly thì mới được.

Chậc, đúng là đồ bỏ đi (zako).

Hắn bĩu môi, tiện tay ném chiếc micro trong tay cho Patchouli đang uống trà, rồi thản nhiên nói:

"Này, Mukiyu, cái đồ bỏ đi vô dụng này phiền nàng giải quyết giúp, tiện tay dùng một phép thuật hủy đi là được, khỏi làm ô nhiễm môi trường."

"Cái gì!?"

Patchouli theo bản năng đỡ lấy chiếc micro Jin An ném tới, rồi bị giọng điệu của hắn chọc tức đến mức giậm chân. Nàng đứng dậy, dùng sức quăng ngược vật đó lại, rồi tức giận mắng:

"Quăng đồ bỏ đi vô dụng cho ta, ngươi nghĩ ta là thùng rác chắc? Dựa vào đâu mà ta phải nghe lời ngươi chứ! Đồ khốn (Bakayarou)! Còn nữa, đừng có gọi ta là Mukiyu!"

"Chậc, đúng là nhỏ nhen."

Jin An hơi bất mãn, một chuyện nhỏ như vậy cũng không giúp, đúng là hết sức nhỏ nhen.

Hắn bất mãn lẩm bẩm vài câu, rồi nghĩ nghĩ, lại ném chiếc micro cho Flandre đang chiến đấu gian nan với Shanghai Hourai.

"Flandre, giải quyết nó!"

"V��ng, An-nii!"

Flandre rất vâng lời, nàng vỗ cánh né tránh cú đâm của Shanghai, sau đó trên khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu lộ vẻ nghiêm nghị, đưa tay ra bắt lấy chiếc micro đang bay tới.

"Ha! Xem chiêu!"

Theo tiếng kêu của Flandre, chiếc micro vừa chạm vào bàn tay nhỏ bé của nàng liền vô thanh vô tức biến thành tro bụi.

Đây chính là khả năng phá hủy của Flandre.

"Được rồi, An-nii... Shanghai, dám bắt nạt Rumia, xem chiêu đây!"

Hoàn thành nhiệm vụ Jin An giao, Flandre phấn khích reo lên một tiếng, nhưng khi quay đầu lại, nàng thấy cảnh Rumia đang bị Shanghai đuổi chạy khắp nơi, liền tức giận tột độ, vội vàng la lớn một tiếng rồi lao trở lại.

"Hừm, rất tốt. Xem ra khả năng khống chế của Flandre càng ngày càng tốt."

Nhìn thấy Flandre phá hủy micro một cách nhẹ nhàng, thuận lợi, Jin An tán thưởng một câu.

Remilia rất khó chịu chọc vào eo Jin An, trách mắng:

"Đồ khốn (Bakayarou), ta là muốn ngươi nghĩ cách giúp ta, chứ không phải để ngươi bảo Flandre phá hỏng đồ đạc!"

"Ta biết mà."

Jin An rất bình tĩnh.

Nhìn thấy Jin An gật đầu, Remilia tức giận đến mức mắt bốc hỏa, nàng bay lên rồi túm lấy cổ Jin An, dùng sức lắc lư.

"Biết mà vẫn thế ư? Nghĩ cách đi, mau nghĩ cách cho ta, ta nhất định phải lên hát, nếu ngươi không nghĩ ra cách thì cứ chết một vạn lần đi!"

Jin An bị tính khí trẻ con của Remilia làm cho hết cách.

Hắn bất đắc dĩ nói: "Nàng muốn hát thì cứ việc lên thẳng đi, sẽ chẳng ai ngăn cản đâu. Việc gì cứ phải bắt ta nghĩ cách chứ."

"Ngươi nghĩ ta không muốn chắc? Nhưng âm thanh nhạc khí của bọn họ quá lớn, giọng ta truyền ra ngoài không được!"

"Hả, thật ư? Với giọng điệu lớn của Remilia nàng mà cũng không được sao? Ngươi không đùa ta chứ?"

Jin An hơi kinh ngạc.

"Giọng nói lớn ư, ngươi thật sự muốn chết một vạn lần hả!"

Remilia tức giận đến nỗi cắn vào cổ Jin An, "sùng sục sùng sục" uống mấy ngụm máu rồi mới ngẩng đầu lên, khóe miệng nàng còn vương tơ máu, vừa thở hổn hển vừa nói.

"Ta mặc kệ, nếu ngươi không nghĩ ra cách hay, ta sẽ hút cạn máu của ngươi."

"Oa, thật đáng sợ."

Mystia và Wakasagihime run lẩy bẩy.

"Được rồi, đ��ợc rồi, ta đi thử xem, các nàng xuống trước đi."

Mặc dù không tin Remilia thật sự có thể hút cạn máu mình, nhưng Jin An vẫn bất đắc dĩ thở dài, rồi gỡ Remilia đang bám chặt lấy cổ hắn cùng Medicine đang ngẩn ngơ trên đầu hắn xuống.

"Thật sự là hết cách với Remilia nàng rồi."

Hắn gãi đầu, cũng chẳng cần dùng dịch chuyển tức thời, chỉ lầm bầm vài tiếng rồi dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người mà lúng túng bò lên sân khấu.

Mà Đào Linh tam tỷ muội (San-shimai) nhìn Jin An bò lên sân khấu có chút kỳ lạ, tiếng nhạc cũng vì thế mà dừng lại.

"Này, ngươi lên đây làm gì, không thấy chúng ta đang biểu diễn sao!"

Lyrica, em út trong Đào Linh tam tỷ muội, nhìn Jin An hơi bất mãn, nàng ghét nhất là bị người khác làm phiền lúc biểu diễn.

Lunasa và Merlin cũng lộ vẻ bất mãn, giống như Lyrica, các nàng đều không thích người khác quấy rầy buổi diễn tấu của mình.

"Ôi chao, làm phiền các nàng, thật sự ngại quá."

Jin An nhìn vẻ bất mãn của Tam tỷ muội, hơi ngại ngùng, hắn gãi đầu nói:

"Nhưng Remilia cũng muốn ra làm náo động, ta chỉ l�� thay nàng đánh trận đầu thôi, thử âm thanh ấy mà, yên tâm đi, ta chỉ hát một chút, rồi xuống ngay."

"Ồ, ngươi cũng hát sao?"

Lyrica nghe Jin An nói, nhất thời sững sờ.

"Sao, không được sao?"

"Được được được! Các tỷ tỷ chúng ta mau xuống đi, ta còn chưa từng nghe người khác hát bao giờ."

Lyrica nói xong liền vội vàng kéo hai người tỷ tỷ của mình xuống sân khấu, nhìn Jin An, nàng lộ vẻ mong đợi giục giã:

"Nhanh lên, nhanh lên, lúc nào cũng là chúng ta biểu diễn cho người khác xem, hôm nay để chúng ta xem người khác biểu diễn là được rồi, đừng làm ta thất vọng nha."

Nói xong, Lyrica còn đáng yêu nhăn mũi một cái.

"Đúng vậy, ngươi hát đi, xin đừng quá dở tệ nha."

Lunasa và Merlin liếc nhìn nhau, cũng thu lại nhạc khí của mình, tỏ vẻ rất hứng thú.

"Cứ cố gắng hết sức vậy."

Jin An cười nhún vai, rồi đứng trên sân khấu trầm mặc. Hắn nhìn mọi người dưới sân khấu: Patchouli và Marisa đang bĩu môi, Koakuma, Meiling, Luna đang tò mò, Flandre, Shanghai, Mystia đang chờ mong, Sakuya lạnh nhạt, Suika và Tenma đang uống rượu.

Ánh trăng bạc chi���u rọi Hồng Ma Quán, khiến mọi thứ trở nên mộng ảo, người và vật, cùng với tiếng chuông cổ xưa kia dường như cũng xa xôi đến mức không thể chạm tới.

Jin An nhìn mọi người đang chìm trong ánh trăng mộng ảo, cuối cùng lại nhìn về phía Remilia đang một mặt tò mò vì hành động của hắn, chợt nhớ lại lời Sakuya đã nói với hắn về Remilia trước đây.

Lạnh lùng, cô độc, u buồn, bi thương.

Xuyên qua trí tưởng tượng và sự u buồn thỉnh thoảng hiện lên nơi Remilia, Jin An dường như có thể thấy được quá khứ của nàng.

Đó là quá khứ xa xôi hay chỉ là tưởng tượng đơn thuần?

Hắn không biết, chỉ là...

Dưới ánh mắt khác nhau của mọi người, Jin An hít một hơi thật sâu, bỗng nhiên khẽ hát lên.

Dưới ánh trăng mộng ảo, giọng hát dịu dàng bắt đầu vang vọng, truyền vào tai mọi người.

"Trong dòng thời gian trôi đi mỏng manh, liệu hồi ức có thể bầu bạn cùng ngàn vạn ngày tháng của vầng hồng nguyệt nhỏ bé kia."

Sakuya đang cùng Youmu đưa đồ ăn cho Yuyuko, vừa nghe thấy những lời đầu tiên không khỏi sững sờ: "Hồng nguyệt? Đại tiểu thư?"

"Chỉ còn lưu một niệm, cầu an lành say ngủ đến vĩnh hằng. Thành cổ nơi thâm sâu không cùng màn đêm, từng ký ức trăm năm trôi qua hồng nguyệt vẫn chẳng đổi dời."

Nghe đến đó, sắc mặt Remilia hơi đổi, không còn vẻ ban nãy mà chứa đựng nỗi hồi ức sâu sắc.

Nàng nhớ lại quãng thời gian mình và Flandre vừa biến thành Vampire.

Chính mình khi ấy còn chưa cường đại, mang theo Flandre ẩn mình nơi thâm sâu bóng đêm để cầu tự bảo vệ.

Nàng quay đầu nhìn Flandre, sắc mặt trở nên dịu hòa. Khi ấy dù chật vật, nhưng có lẽ rất vui vẻ nhỉ.

Jin An tiếp tục khẽ hát:

"Tự hứa lời thề nguyện bảo vệ nụ cười này, nếu phần tưởng niệm ấy vẫn chưa thể kề cận bên người."

"Flandre..."

Ánh mắt Remilia trở nên u ám, nàng nghĩ đến sau này, dù đã trở nên mạnh mẽ, nhưng mối quan hệ với muội muội dường như lại càng lúc càng xa, càng lúc càng xa... Rõ ràng vẫn ở bên cạnh, nhưng lại tựa như cách xa chân trời, mong muốn mà không thể đạt được, đặc biệt là sau khi Flandre bị giam cầm, mối quan hệ của hai người càng rơi xuống điểm đóng băng.

"Tồn tại còn có nguyện vọng gì nữa? Chỉ còn lại mình ta cô độc, thà từ bỏ để thân này mất đi đổi lấy khoảnh khắc người tái hiện, vận chuyển luân hồi... vĩnh viễn chẳng đổi thay."

"Onee-san..."

Flandre rốt cuộc không nhịn được mà khóc òa, nàng khóc lớn lao vào lòng Remilia, mà Remilia cũng dịu dàng vỗ lưng nàng.

"Flandre đừng khóc, Onee-san vẫn luôn ở đây, vẫn luôn ở đây..."

Dù cho bị muội muội hiểu lầm, dù cho bị muội muội ghét bỏ, dù cho không còn cách nào tiếp cận muội muội, dù cho trái tim mình rõ ràng đang thống khổ đẫm máu và nước mắt trong hồi ức, nàng... Remilia Scarlet cũng sẽ không, và tuyệt đối không thể để muội muội biến mất khỏi tâm trí mình, khỏi sinh mệnh của mình, tuyệt đối... không thể!

"Nhưng người sẽ chẳng còn lắng nghe, dẫu có đuổi theo đến tận địa ngục sâu thẳm. Nơi trần thế cũng chẳng oán than, chẳng hiểu sự đời chỉ riêng mình say giấc. Chớp mắt qua lại diễn diệt, muốn nói rằng vận mệnh... thay đổi. Chỉ còn nỗi tiếc nuối... trong vận mệnh."

Đó là lần đầu gặp mặt, trên tháp chuông lớn cổ kính, thiếu nữ xinh đẹp u buồn ôm nỗi tiếc nuối.

"Đồng hương..."

Meiling cũng nhìn Jin An đang đứng trên sân khấu, đôi mắt dịu dàng chỉ hướng về Remilia và Flandre, nàng lẩm bẩm:

"Ngươi thật sự... thật sự quá đỗi chu đáo, khiến người ta không nói nên lời."

Nàng thì thầm, nhìn Jin An mà dường như có chút nghẹn ngào.

Bản dịch kỳ này, duy nhất do truyen.free cống hiến, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free