Không nhắc đến việc Jin An rơi vào mê hoặc, đợi đến khi hắn hoàn hồn và trở lại đại sảnh, hắn lại phát hiện ra ngoài những người ở Hồng Ma Quán cùng Tenma say mèm tối qua chưa về, cùng với chủ tớ Yuyuko đang chuẩn bị bữa sáng, thì ngay cả Aya, Suwako, Kanako và Sanae — những người hắn gặp hôm trước — cũng xuất hiện.

"Ba lạng..."

Lúc này, Kanako đang cùng Suika và Tenma chơi trò vung quyền uống rượu, bên cạnh nàng là Suwako với vẻ mặt tức giận cùng Sanae đầy bất đắc dĩ.

Còn Aya, nàng hiện tại đang cùng Patchouli mắt lớn trừng mắt nhỏ.

Patchouli nhìn Aya, bỗng nhiên vỗ mạnh bàn một cái rồi hung tợn nói: "Con quạ đen đáng ghét kia, hôm nay ngươi lại tới Hồng Ma Quán làm gì? Nơi này không chào đón ngươi, cút ngay đi đồ ngốc!"

"Hừ, ta có đến hay không thì liên quan gì đến ngươi?" Aya liếc xéo Patchouli, bĩu môi nói: "Ta đến tìm Jin An, tiện thể dẫn Suwako-sama và mọi người đến Hồng Ma Quán. Sao? Ta tìm Jin An cũng làm vướng bận chuyện của ngươi à? Ngươi phải biết, hắn nhưng là bạn đời của ta đó, ngươi đừng quản chuyện bao đồng quá nhiều!"

"Bạn đời!?" Patchouli tức giận đến mức đầu bốc khói, nàng vỗ bàn gào thét: "Ta không cần biết tên khốn kia có phải bạn đời của ngươi hay không, hắn hiện tại là người của thư viện, cũng chính là người của ta! Nói cho ngươi biết, ta tuyệt đối cấm các ngươi làm những chuyện hạ lưu ở Hồng Ma Quán!"

Aya quay đầu lại, khinh thường trước lời cảnh cáo của Patchouli. "Hừ! Chuyện hạ lưu gì chứ, ta thấy đồ trạch nữ nhà ngươi là đang ghen tị thì có! Ghen tị mối quan hệ giữa ta và Jin An, đừng tưởng ta không biết, ngươi vẫn luôn mang ý đồ xấu với Jin An đấy!"

"Mang ý đồ xấu!?" Patchouli bị Aya chọc tức đến nổi trận lôi đình, cả người như muốn xù lông. Nàng lập tức tháo kính xuống, chỉ vào Aya mắng chửi giận dữ: "Có ma mới mang ý đồ xấu với tên khốn đó! Ngươi nghĩ ta giống như ngươi và cái tên Marisa kia sao?"

"Này này, Pache, hai người các ngươi cãi nhau ầm ĩ thì thôi, có thể đừng lôi ta vào được không? Vả lại, ta lúc nào mang ý đồ xấu với Jin An chứ? Chuyện đó không phải do lão già nhà ta sắp đặt sao, ta làm gì đã đồng ý."

Nghe Patchouli nói vậy, Marisa cũng có chút bất mãn. Cái gì mà nàng cũng mang ý đồ xấu với Jin An chứ? Ánh mắt của nàng làm gì kém đến mức đó! Muốn tìm thì cũng phải tìm một người, tìm một người... Marisa suy nghĩ hồi lâu trong lòng nhưng vẫn không nghĩ ra tiêu chuẩn chọn bạn đời của mình, cuối cùng chỉ biết khổ não nằm bò ra bàn, vò đầu bứt tóc. Thôi bỏ đi, dù sao tìm người thế nào cũng không muốn tìm loại như Jin An, sáng tối đều tức điên lên. Ừ, đúng vậy, sau này mặc kệ hắn thế nào, nàng mới không thèm để ý hắn đâu.

Ngay khi Marisa đang tức giận nghĩ vẩn vơ trong lòng những điều đó, Jin An lại cười hì hì đi tới. "Ai nha nha, Marisa ngươi thật là vô tình. Ngươi phải biết, phụ thân đại nhân và mẫu thân đại nhân đã muốn chúng ta sinh con rồi, vậy mà giờ ngươi lại dám phủ nhận, nếu họ biết thì nhất định sẽ rất tức giận. Khà khà, cẩn thận kẻo về nhà lại bị lải nhải đó."

Nghe Jin An nói vậy, Marisa lập tức nổi giận, mọi sự xoắn xuýt vừa rồi lập tức bay biến, nàng nhảy dựng lên, hai mắt phun lửa trừng mắt nhìn hắn. "Đừng có lôi lão già đáng chết kia ra nói chuyện! Nói cho ngươi biết, ta còn chưa đồng ý đâu!"

"Thiết." Jin An bĩu môi, định nói gì đó nữa nhưng lập tức nghĩ đến Meiling, nhất thời chột dạ, cũng không dám cãi lại. Dựa vào, tuy rằng không đúng đắn cho lắm, nhưng Marisa dù sao cũng được chính miệng cha Kirisame hứa gả, mà hắn lại vừa dụ dỗ Meiling... Không, là bị Meiling dụ dỗ, trong lòng luôn có chút cảm giác chột dạ.

"Ồ, Jin An?" Thấy Jin An, mắt Suwako bỗng sáng lên, vội vàng vỗ bàn gọi: "Này này, nhìn bên này này!" Jin An nghe Suwako gọi, cũng nghiêng đầu sang chào hỏi và hỏi: "Yêu, đây chẳng phải Suwako, Sanae và Kanako sao? Sao các ngươi lại ở đây?"

"Là Nitori đó, hôm trước nàng đến đền thần đã nói cho chúng ta biết chỗ ở của ngươi, vì vậy hôm nay Suwako-sama cùng Kanako đã dẫn Aya và chúng ta đến đây." Sanae ngượng ngùng giải thích. Tuy nhiên, mặt nàng có hơi đỏ, hiển nhiên cảm thấy rất ngại khi đường đột đến thăm làm phiền.

"Đúng vậy, đúng vậy, lần trước để ngươi đi rồi, hôm nay chúng ta liền đến tìm ngươi. Thế nào? Thấy ta có thành ý như vậy, hãy tín ngưỡng chúng ta đi!" Suwako cũng không thể chờ đợi được nữa mà tiếp lời, khi nói đến đây, sắc mặt nàng cực kỳ phấn chấn.

"Ừ, ta đồng ý Suwako." Kanako đang vung quyền với Tenma cũng nhân lúc này quay đầu ừ hai tiếng, nhưng ngay lập tức nàng lại quay lại hưng phấn hô lớn: "Ha ha, Tenma, ngươi lại thua rồi, uống nhanh uống nhanh!" Vận may thật tốt, không ngờ tìm người lại bất ngờ gặp Tenma. Mấy ngày nay chẳng có ai uống rượu, bây giờ nhất định phải uống thật sảng khoái!

"Ôi, vận may thật kém." Tenma lầm bầm một câu rồi phiền muộn nâng cốc uống. Thật sự là xui xẻo, sáng sớm nay vung quyền lại không thắng một lần nào. Suika cũng cười hì hì chuẩn bị rót rượu vào chén không của Tenma. "Tenma, ta thấy mấy ngày nay ngươi vận may tốt lắm mà, lại không thắng một lần nào, uống nhiều rượu vào nhé."

"Được gì mà được?" Tenma cực kỳ phiền muộn, nàng lập tức đẩy chén rượu Suika đưa tới, khó chịu la lớn: "Không uống không uống, không thắng được một lần nào, chẳng có chút ý tứ nào cả, lần sau hãy uống!" "Thiết, ngươi thật đúng là, không thua nổi à." Kanako có chút khó chịu, còn Suwako thì càng bực bội hơn, nàng dùng sức véo cánh tay Kanako, hạ giọng hung tợn nói: "Đồ ngốc, ngươi quên hôm nay chúng ta đến đây làm gì sao? Vừa đến đã cùng bọn họ uống rượu, muốn ta đánh ngươi à!"

"Oa, Suwako, ngươi làm gì thế!?" Kanako đau điếng kêu to, nhưng vừa nghe Suwako nói vậy, nàng lập tức cười xòa: "Xin lỗi, xin lỗi, vừa thấy Tenma và rượu thì ta không kìm lòng được."

"Hừ!" Suwako khó chịu hừ một tiếng rồi mong chờ nhìn Jin An. "Thế nào? Có phải ngươi đã quyết định tín ngưỡng chúng ta rồi không?" "Không." Jin An không chút chần chừ liền từ chối. Muốn hắn tín ngưỡng à? Còn lâu!

Hắn nhún vai nói: "Mặc dù ta rất cảm động trước sự kiên trì của Suwako, nhưng ta đã nói rồi, ta tuyệt đối sẽ không tín ngưỡng bất kỳ thần linh nào. Ngươi hãy từ bỏ ý nghĩ này đi."

"À được rồi, Suwako-sama, ngươi bảo ta dẫn mọi người đến Hồng Ma Quán tìm Jin An, chính là để hắn tín ngưỡng các ngươi sao? Tại sao vậy?" Nghe hai người đối thoại, Aya hơi kinh ngạc. Chuyện này thật sự quá bất hợp lý. Lại đuổi theo đến tận nơi để bắt người ta tín ngưỡng, điều này hoàn toàn không giống với phong cách trước nay của Đền Moriya chút nào. Mặc dù các nàng cũng coi trọng tín đồ, nhưng cũng đâu có khuếch đại đến mức này? Ít nhất đối với yêu quái ở Yêu Quái Chi Sơn không tín ngưỡng các nàng, các nàng xưa nay đâu có dây dưa.

"Aha, đúng vậy, đúng vậy. Ta thấy Jin An rất vừa mắt mà, ừm, tiện thể vậy thôi." Suwako thấy vẻ mặt kinh ngạc của Aya, ấp úng một lúc rồi kiếm cớ lấp liếm cho qua chuyện. Nàng quay đầu nhìn Jin An với vẻ mặt kiên định, rồi lại vô cùng ủ rũ, phồng má ra vẻ không vui, đi đến cùng Kanako uống rượu giải sầu.

Aya cũng không nghĩ nhiều về Suwako, chỉ là nhìn Jin An, người vừa đến đã không dám nhìn thẳng vào nàng, có chút ngờ vực. "A, Jin An, có phải ngươi đã làm gì đó có lỗi với ta không? Sao vừa bước vào đã không nói một lời nào với ta, thậm chí còn không dám nhìn ta nữa chứ?"

"Ahaha, sao, làm sao có khả năng chứ. Ta mà lại..." Ngay khi Jin An đang cười gượng gạo chuẩn bị tìm lời lừa gạt Aya thì Meiling cùng Daiyousei và những người khác cùng lúc đi tới. "Tướng công." Nàng thấy Jin An liền vui vẻ nói, và câu "Tướng công" của Meiling đã bóp chết những lời nói dối Jin An định dùng để lừa Aya ngay trong bụng.

"Tướng công!?" Tất cả mọi người nghe thấy cách xưng hô của Meiling dành cho Jin An đều vô cùng kinh ngạc. Đặc biệt là Patchouli, nàng sợ đến mức làm rơi cả kính mắt. Patchouli không thèm để ý cặp kính yêu quý rơi trên mặt đất, ngược lại trợn to hai mắt, nàng khó tin nổi nhìn Jin An đang cười gượng gạo, rồi lại nhìn Meiling vẻ mặt thỏa mãn, một hồi lâu mới lên tiếng: "Meiling, ngươi có nhầm không? Sao ngươi lại gọi tên khốn ki���p này là tướng công?"

"Đúng vậy, đúng vậy." Tất cả mọi người đều gật đầu lia lịa. Ngay cả Daiyousei và những người bên cạnh nàng cũng vậy, họ còn quên cả việc mang bữa sáng lên bàn.

"Không hề." Giữa những ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Meiling lắc đầu một cái, vui vẻ nói: "Tướng công vừa mới chấp nhận ta, vì vậy hiện tại ta cũng coi như là thê tử của tướng công rồi."

"Cái gì!?" Marisa giận dữ, lập tức quên béng những gì mình vừa nghĩ trước đó, nàng chỉ tay vào Jin An rồi mắng lớn: "Ngươi đúng là đồ củ cải đa tình!"

Jin An chột dạ lùi về sau hai bước, rồi cười gượng gạo: "Hết cách rồi, là Meiling yêu cầu mà. Ta nghĩ đã có Aya và ngươi rồi, thì cũng không thiếu nàng thêm một người đâu. Vả lại, Marisa, chẳng phải ngươi không muốn sao, làm gì mà kích động thế?"

Nói đến đây, Jin An híp mắt đầy vẻ ngờ vực, hắn nhìn Marisa đang tức giận rồi nghi ngờ nói: "Sẽ không phải, ngươi cũng bị mị lực của ta mê hoặc rồi đấy chứ?" "Mê hoặc? Đừng đùa nữa! Mắt ta làm gì mù đến mức đó!" Marisa không chút do dự bác bỏ. Dám nói nàng bị mê hoặc, đúng là đồ tự luyến cuồng!

Nàng căm giận nói: "Ta là tiếc cho Meiling, nàng tốt như vậy mà lại đi coi trọng cái đồ cặn bã như ngươi, thật sự đáng thương."

"Hừ, ta là đồ cặn bã, vậy ngươi cũng là thê tử của đồ cặn bã, vậy cũng như nhau thôi." Jin An cũng không chút lưu tình phản bác lại.

"Đồ khốn nạn, lão nương ta mới..." Marisa giận dữ. Ngay lúc Jin An và Marisa đang cãi nhau, Aya kinh ngạc cũng đột nhiên dùng sức vỗ mạnh xuống bàn. Một tiếng "bộp" giòn giã vang vọng khắp đại sảnh.

"Oa, cưới được một người vợ như Aya thế này thật sự quá hạnh phúc." Ngay khi Jin An đang nghĩ Aya sẽ vô cùng vui mừng thì hắn chợt sững sờ. "Ồ, khoan đã."

Hắn chẳng phải là một yêu quái mạnh mẽ sao? Hơn nữa, yêu quái mạnh mẽ mà đồng ý kết bạn đời thì cũng có nhiều hơn chứ? Aya = Karasu Tengu = phóng viên chuyên chụp trộm không liêm sỉ = yêu quái mạnh mẽ.

Nghĩ đến câu nói có vẻ "bát cổ văn" này, Jin An nhất thời giận dữ. Hắn lập tức bay lên, nắm lấy tai Aya, vẻ mặt có chút khó coi. "Cái gì mà 'yêu quái mạnh mẽ có thêm bạn đời là chuyện đương nhiên' chứ? Hừ hừ, Aya, ngươi sẽ không phải cũng là loại yêu quái như vậy đấy chứ?"

"Đau quá! Ồ, ngươi đang ghen sao?" Thấy vẻ mặt khó coi của Jin An, Aya ban đầu còn giận dữ vì đau, nhưng ngay lập tức biến thành kinh ngạc và vui mừng khôn xiết. Nàng lập tức tránh khỏi tay Jin An, nhảy lên lưng hắn, má cũng cọ đi cọ lại trên mặt hắn. "Oa oa, không ngờ Jin An ngươi lại biết ghen, ta thật sự rất vui!" Lại để ý đến nàng như vậy, oa nha nha, thật sự làm người ta hài lòng.

"Hài lòng cái đầu ngươi ấy!" Jin An đưa tay véo má Aya. "Nói cho ta biết, ngươi sẽ không phải cũng có loại ý nghĩ đó của yêu quái đấy chứ?" "Làm sao có khả năng chứ." Aya ôm chặt cổ Jin An, hạnh phúc nói.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free.