Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 1140: Nghe ta

"Không đúng! Bọn họ nhất định hãm hại ta. Cảnh vật hư không quanh đây cũng đều là giả, đến lúc đó, ngươi phải cẩn thận phân biệt thật giả. Chờ ngươi rời khỏi Vụ Uyên, hãy liên lạc với bản thể của ta. Bản thể của ta tự khắc sẽ nghĩ cách báo thù. Ta đã truyền tin rồi, nhưng e rằng bản thể sẽ mất rất lâu mới nhận được."

"Ngươi ở Vụ Uyên thường xuyên bị tập kích sao?"

Odin cười ngượng một tiếng, nói: "Ta từng giết không ít thần thú Vụ Uyên, thậm chí từng hạ sát cả bản thể Thần Vương."

"Chuyện này thật không phải do ngươi bày ra?" Valhein nghi ngờ nhìn Odin.

"Ngươi vẫn còn có thể giúp Bắc Âu thần hệ tái thiết trong tương lai, ta còn muốn gả Freyja cho ngươi, sao ta lại muốn hại ngươi chứ! Đầu óc ta phải vào bao nhiêu nước mới có thể bày mưu phục kích ngươi ở cái chốn Vụ Uyên này chứ? Đừng có mà nói nhảm với ta nữa, hãy làm theo lời ta. Ngươi truyền lại những gì ngươi thấy, ta sẽ phán đoán. Nghe đây!"

Valhein thở dài, nói: "Thôi được, tạm tin ngươi vậy." Nói xong, anh phóng ra sợi dây tinh thần vô hình, chia sẻ tất cả những gì mình nhìn thấy cho Odin.

Người Odin chấn động, khó tin nhìn Valhein, kinh ngạc thốt lên: "Các ngươi ma pháp sư đã mạnh mẽ đến mức này, trong làn sương xám, tầm nhìn của các ngươi còn vượt xa cả thần thú Vụ Uyên cấp trung sao? Sau khi rời khỏi đây, ta phải tìm cách kiếm thêm hai nữ thần... để theo ngươi học ma pháp."

"Ngươi cút đi! Chỉ một Freyja thôi đã đủ khiến ta đau đầu rồi, nữ thần cũng là thần, ngươi dù là Thần Vương cũng không thể lợi dụng các nàng như thế." Valhein nói.

"Nhân loại các ngươi suy nghĩ thật kỳ lạ. Thần linh vì quyền thần bảo hộ và để sinh ra hậu duệ, kiếm thêm vài người nữa thì có gì sai? Đâu phải ta lợi dụng các nàng, chẳng qua là ngươi cảm thấy các nữ thần không có quyền lựa chọn ngươi. Các nàng đâu phải muốn gả cho ngươi, mà là muốn từ trên người ngươi kiếm chác chút lợi lộc cùng tinh hoa, ngươi đừng nghĩ ngợi nhiều quá." Odin nói.

Valhein bất lực nói: "Được được được, cái logic thần thánh của các ngươi lúc nào cũng đúng cả. Đừng nói nhảm nữa, nhanh lên, đưa ta trốn khỏi đây đi. Nếu ngươi chết ở đây, đó sẽ là trò cười lớn nhất. Ta đảm bảo sẽ ngày ngày truyền bá khắp vô số vị diện, thậm chí còn viết một cuốn sách mang tên « Cái Chết Của Odin » để ngươi bớt khoe khoang mình đa trí tuệ và mạnh mẽ đến mức nào."

Odin nhún vai, nói: "Cái trí tuệ thực sự của ta nằm ở chỗ ta không quan tâm mình có chết ở đây hay không, mà là ta muốn rút ra kinh nghiệm gì từ cái chết lần này, để đảm bảo sau này mình sẽ làm tốt hơn."

"Rốt cuộc ngươi có trốn không?"

"Ta vừa quan sát tình hình địch, vừa nói chuyện phiếm với ngươi, ngươi nghĩ ta thật sự có thời gian nói chuyện tầm phào với ngươi sao?" Odin nói với vẻ ghét bỏ.

Valhein ngẩng đầu nhìn trời, đám thần linh này, không có một ai tốt cả.

"À phải rồi, ngươi có thể liên lạc với bản thể không?"

"Ngươi là Thần Vương còn không làm được, ta làm sao có thể chứ." Valhein nói.

"Ngươi bớt giả vờ đi, ta còn không biết ngươi sao? Bản thể của ngươi làm sao có thể tự do qua lại trong không gian đứt gãy, trong lòng ngươi không rõ sao? Nhanh lên, ta muốn câu trả lời. Chẳng lẽ ngươi muốn nhìn hóa thân cấp trung của mình chết ở đây sao?"

"Có thể truyền, nhưng có độ trễ." Valhein bất lực nói, "Vị Thần Vương Odin lý trí, đầy trí tuệ, sao đến tuổi trung niên lại nóng nảy đến vậy? Áp lực tuổi trung niên lớn đến thế sao?"

"Trì hoãn bao lâu?" Odin bất mãn hỏi.

"Ta gửi tin cho bản thể đã hơn năm phút rồi, bản thể vẫn chưa thấy phản hồi." Valhein nói.

"Tiếp tục gửi tin, nói cho bản thể của ngươi, bảo bản thể của ta dò xét Vụ Uyên. Nếu thực sự không ổn, hãy thả Thiên Giới Chi Thương xuống đây, để báo thù cho chúng ta."

"Chúng ta còn chưa chết đâu."

"Cũng khó mà nói trước được... Theo ta đi." Odin chọn một hướng, từ từ bay đi.

Theo hai người tiếp tục di chuyển theo hướng đó, đám thần thú Vụ Uyên ẩn nấp trong bóng tối cũng bắt đầu từ từ chuyển động theo.

Hai người vừa giả vờ không biết, vừa truyền âm.

"Bọn chúng do ai phái đến vậy?"

"Có thể là Zeus, Nidhogg, hoặc cũng có thể là Loki. Thậm chí có thể là đám thần thú Vụ Uyên vốn dĩ vẫn luôn đợi ta ở đây. Dù sao, năm đó ta thường xuyên đến Vụ Uyên, hẳn là vị thần giết nhiều thần thú Vụ Uyên nhất."

"Ngươi đúng là một tai ương, biết thế đã chẳng đi cùng ngươi vào đây."

"Ha ha, nói cứ như ngươi không phải tai ương vậy."

"Muốn cãi nhau à? Ngươi trước hết hãy bịt miệng Loki và vả vào mặt hắn cho tốt, rồi hãy nói chuyện với ta." Valhein nói.

Odin hừ lạnh một tiếng, nói: "Thật không biết Loki đã cho ngươi uống thứ thần dược mê hoặc gì, mà khiến ngươi bênh vực hắn đến thế, đối đầu với ta."

"Ta không bênh vực hắn, ta cũng không chống đối ngươi, ta chỉ là ủng hộ lập trường của riêng ta." Valhein nói.

"Ngươi có lập trường gì?"

"Lập trường của ta rất đơn giản: tin vào cái số mệnh chó má trẻ con kia thì đó cũng là mê tín! Vận mệnh nếu thật sự có thể quyết định tất cả, mọi người cứ việc nằm dài ra là được rồi." Valhein nói.

Odin cười, nói: "Loki muốn phản kháng vận mệnh, kết quả thì sao? Chẳng phải cuối cùng cũng ngoan ngoãn đi vào con đường đối đầu với ta sao?"

"Ngươi dồn Loki đến nông nỗi ấy, còn có mặt mũi nói ra những lời này sao?"

"Ngươi chẳng phải từng nói hộ cho ta đó sao, hy sinh Loki để cứu vớt Bắc Âu thần hệ, ta nào có làm gì sai."

"Ta không nói ngươi sai, chỉ là, còn có những cách khác."

"Những cách khác thì quá khó khăn."

"Những cách khác không hề khó, vậy giữ ngươi, một Thần Vương như ngươi, để làm gì? Ngươi thân là Thần Vương, chẳng phải sinh ra để chuyên giải quyết những vấn đề mà người khác không thể giải quyết đó sao?"

"Thậm chí chính bản thân ta còn hy sinh, ngươi còn muốn ta phải làm sao nữa?"

Valhein trầm mặc một hồi lâu, nói: "Ngươi vẫn cứ chỉ cần cù ở cấp độ chiến thuật, mà che giấu sự lười biếng ở cấp độ chiến lược. Để trốn tránh việc suy nghĩ sâu xa, ngươi thậm chí còn không cần đến cả mạng sống của mình."

"Đây là cực hạn của ta." Odin nhìn Valhein, trong mắt trái lóe lên một tia sáng mờ.

"Loki không tin đây là cực hạn của ngươi."

"Có lẽ đây chính là nguyên nhân ta cùng hắn kết làm anh em kết nghĩa bằng máu."

"Sau đó ngươi lại giết hại hắn?"

Odin trầm mặc một lát, nói: "Ngươi cảm thấy, hắn liệu có thể thay đổi vận mệnh hoàng hôn không?"

Valhein sửng sốt một chút, ngơ ngác nhìn Odin.

"Ngươi khi đó, rốt cuộc đã nghĩ gì?" Valhein hỏi.

Odin nói: "Ta hiến tế mắt phải, đạt được trí tuệ và tiên đoán tương lai. Ngươi đoán xem hình ảnh đầu tiên về tương lai mà ta nhìn thấy là gì?"

Valhein lắc đầu.

"Ta nhìn thấy một thế giới băng và lửa, hơi nước và khói bốc lên nghi ngút, máu và hoàng hôn tràn ngập khắp nơi. Loki đứng trên đầu Sói Hoàng Hôn Fenrir, cầm Thiên Giới Chi Thương của ta trong tay, nhìn xuống vạn vật. Trong kẽ răng Sói Hoàng Hôn là nửa cái chân của ta, máu đặc của ta chảy xuống từ cằm nó, như thác lũ."

"Ta tận mắt thấy, cái chết của chính ta." Odin chậm rãi nói.

Valhein há hốc mồm, muốn nói rất nhiều, cuối cùng trầm mặc.

Odin mỉm cười, nói: "Khi biết mình đã định phải chết trong miệng Sói Hoàng Hôn, ta chìm vào cơn mê man dài dằng dặc. Ta tạo ra vô số phân thân, rải rác khắp bốn cõi lớn, thậm chí vô vàn vị diện, rồi cứ thế du hành không ngừng. Ta giãy giụa trong vũng bùn, gào thét trong dòng cát lún, ngủ yên trong vũng máu, suy ngẫm trong màn đêm u tối. Ta đi đến nhiều nơi, nhưng lại chẳng thu hoạch được gì."

"Ta chán ghét ngôi vị Thần Vương, nhưng ta không biết mình thích gì."

"Khi ta rời khỏi Asgard, chúng thần Bắc Âu hệt như những diễn viên vụng về, trình diễn những trò hề khó coi. Ánh mắt chúng chằm chằm vào vương vị, miệng không ngừng mắng chửi đối phương, tay nắm kiếm sắc, lòng nuôi rắn lạnh."

"Ngay khi ta hoàn toàn chán ghét đám ngu xuẩn đó, Loki, như một kẻ điên, bắt đầu những trò đùa ác mà ai trong chúng thần cũng biết. Hắn dụ dỗ nữ thần thanh xuân, hắn cắt tóc vàng của vợ Thor, hắn đẩy Thor vào hiểm cảnh, hắn trong tiệc rượu chư thần đã dùng rượu điên mà mắng nhiếc chúng thần. Hắn thậm chí giật dây con trai ta hại một người con khác, đồng thời dẫn đến cái chết thảm của Balder, người nối nghiệp mà ta đã ấn định."

"Ta giống như người xem duy nhất trong rạp hát, nhìn bọn họ quần ma loạn vũ. Cuối cùng ngạc nhiên nhận ra, nhờ sự tồn tại của Loki, đám ngu xuẩn này vậy mà lại đoàn kết nhất trí, cùng nhau nhắm vào Loki, trút hết mọi bất mãn, mọi tội lỗi và cái ác của Bắc Âu lên người Loki. Cuối cùng, sự việc phát triển đến mức ta buộc phải lựa chọn giữa Loki, hoặc là tất cả chúng thần Bắc Âu còn lại."

"Ta lựa chọn Bắc Âu chúng thần, từ bỏ Loki."

"Đến giờ ta vẫn không rõ, rốt cuộc là vận mệnh định đoạt Hoàng Hôn Bắc Âu, hay là ta đã định đoạt mối quan hệ giữa Loki và chúng thần, hoặc là chính chúng thần đồng lòng đẩy Loki vào thế đối đầu. Ngươi có đáp án không?"

Valhein ngậm miệng không nói.

Odin tiếp tục nói: "Sau khi giam giữ Loki, ta vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề: Nếu ta có thể trở lại quá khứ, khi phụ thân qua đời, sau khi đạt được trí tuệ và tiên đoán đ��ợc tương lai, đi một con đường khác, trở thành một loại Thần Vương khác, thì toàn bộ Bắc Âu thần hệ liệu có mang một bộ dạng khác hay không? Ngươi nghĩ sao?"

"Việc ngươi hỏi ta câu hỏi này đã chứng tỏ, thứ ngươi có được không phải là trí tuệ."

"Đó là cái gì?"

"Là tri thức."

"Tri thức và trí tuệ khác nhau ở điểm nào?"

"Trí tuệ là cái cốt lõi ẩn sâu bên trong tri thức."

"Ta không hiểu."

"Tri thức giống như việc ta bước đi, chạy nhảy, thậm chí bay lượn trên đường, tưởng chừng không gì có thể ngăn cản. Nhưng con đường ta đang bước, những bảng chỉ dẫn hai bên, và cả đích đến cuối cùng, đều được những người có trí tuệ xây đắp từng chút một. Khác biệt giữa tri thức và trí tuệ, chính là khác biệt giữa người đi đường và kẻ sửa đường. Khi đi nhiều, ta thường lầm tưởng mình cũng có thể xây dựng con đường dẫn đến bất cứ nơi đâu. Chúng ta hoặc là tiếp tục giả vờ rằng mình có được trí tuệ, hoặc là cúi mình xuống mà xây dựng con đường của riêng ta."

"Ta đại khái đã hiểu. Khi ta hiến tế mắt phải để đạt được tri thức, ta căn bản không có đủ trí tuệ để kiểm soát tri thức vô tận, vì thế ta mới mê man đến vậy. Vậy thì, ngươi có thể nói cho ta, làm thế nào mới có thể đạt được trí tuệ?"

"Suy nghĩ, suy nghĩ về những suy nghĩ của chính mình, là con đường tắt duy nhất dẫn đến trí tuệ."

"Ta không hiểu."

"Việc ta thừa nhận mình không hiểu, ung dung chấp nhận sự không hiểu biết đó, rồi sau đó truy tìm chân lý, chính là thời điểm trí tuệ khai mở."

"Ta hẳn là gặp ngươi sớm hơn một chút."

"Ngươi gặp Aristotle, gặp Plato, gặp Socrates, gặp Thales. Họ đều xuất hiện sớm hơn ta. Kể từ khoảnh khắc ngươi tin vào hoàng hôn và vận mệnh, ngươi đã tin rằng, vận mệnh mới là thứ chí cao vô thượng. Nhưng trên thực tế, trí tuệ vượt xa, đứng trên cả vận mệnh."

"Trong cuộc đời của ta, vận mệnh quả thực đứng trên trí tuệ."

"Sau đó thì sao?"

"Cái gì sau đó?"

"Sau đó, ngươi cam tâm tình nguyện để hậu thế của mình cũng giống như ngươi, như dã thú, vĩnh viễn sống dưới bóng tối của vận mệnh sao?"

Odin ngạc nhiên.

"Ngươi nghe nói qua thuyền của Theseus không?" Valhein hỏi.

"Nghe nói qua. Nếu một con thuyền lớn, cứ mỗi khi một tấm ván gỗ hỏng, lại được thay thế bằng một tấm khác. Khi mọi bộ phận của con thuyền đều đã được thay thế, vậy rốt cuộc con thuyền này có còn là con thuyền ban đầu không? Từ đó nảy sinh nhiều vấn đề, chẳng hạn như, nếu chỉ khi tấm ván cuối cùng được thay thế xong, nó mới là một con thuyền mới, vậy khi tấm ván cuối cùng đó chưa được thay, nó vẫn là thuyền cũ sao? Chỉ một tấm ván gỗ thôi có thể quyết định toàn bộ con thuyền là cũ hay mới sao? Những vấn đề này, thật sự rất khó trả lời."

Bản quyền của chương truyện này được giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free