Chỉ cần có thể g·iết c·hết Odin trong vòng mười năm, hắn nguyện ý chấp nhận cái giá đó. Một khi Odin trụ vững được mười năm, nhận được "tặng thưởng" từ vị diện thứ chín, thì rất có thể hắn sẽ đạt được sức mạnh để thay đổi hoàng hôn. Zeus không thể không làm như thế. Người đứng đầu tộc Người Lùn xám nói.

Valhein thở dài: "Surtur cộng với Níðhöggr cơ bản tương đương hai Thần Vương, Hoàng Hôn Chi Lang, Trần Thế Cự Mãng thêm Địa Ngục Cự Khuyển là ba vị gần Thần Vương, tổng cộng cũng bằng một Thần Vương nữa. Ba Thần Vương liên thủ nhằm vào một mình Odin, vậy mà Zeus vẫn chưa yên tâm sao?"

"Zeus là thần gì chứ? Đa mưu túc trí, lại còn cực kỳ độc ác. Năm xưa Cronus trọng thương Uranus chủ yếu nhờ vào sức mạnh của Đại Địa Mẫu Thần Gaia, trong khi mẫu thân của Zeus, Rhea, lại không có năng lực gì đặc biệt. Vậy mà, Zeus đã tự mình vạch ra kế hoạch hoàn hảo để phá vỡ thần quyền của Cronus. Nếu Odin có thể trở lại thời trung niên, Zeus căn bản chẳng làm được gì. Nhưng Odin giờ đã quá già yếu, khi chiến trường hoàng hôn giáng lâm, ông ấy sẽ là người chịu ảnh hưởng nặng nề nhất. Hơn nữa, nếu ông ấy không c·hết, làm sao Bắc Âu có thể tân sinh? Quan trọng nhất, trong thâm tâm ông ấy đã quyết tâm tìm c·ái c·hết." Người đứng đầu tộc Người Lùn xám khẽ cúi đầu, nhấp một ngụm rượu mạch thần, lớp bọt trắng xóa còn vương trên mép.

"Đúng vậy, ông ấy vẫn luôn muốn c·hết." Valhein thở dài.

"Lại đang sau lưng nói xấu gì ta đó?"

Một giọng nói lạc điệu cắt ngang cuộc đối thoại của hai người. Odin, trong hình dạng hóa thân trung niên, đột ngột xuất hiện và ngồi xuống cạnh bàn.

Người đứng đầu tộc Người Lùn xám lén lút nhìn Odin một cái, thấy ông ấy mỉm cười thì khẽ thở phào. Y vội đẩy bầu rượu về phía Odin, cười tủm tỉm nói: "Đây là rượu mạch thần ta tự ủ, người nếm thử xem sao."

Odin cười nhận lấy, rót một chén, uống một hơi cạn sạch.

"Khà... Uống ngon!" Odin vừa nói, vừa đưa mu bàn tay ngang lên lau khô vết rượu vương trên khóe miệng, rồi uống thêm ba ly liền mới đặt bầu rượu xuống.

"Đang bàn chuyện của Zeus ư?"

Valhein gật đầu lia lịa, kể lại mọi việc một lượt.

"Ngươi tiếp tục làm chỉ huy trưởng chiến trường Hoàng Hôn thì sao?" Odin hỏi.

Valhein bĩu môi: "Ta chỉ huy các pháp sư thì được, chứ chỉ huy chúng thần thì chắc chắn không bằng Tyr. Sự lý giải của ta về sức mạnh của các vị thần vẫn chưa đủ."

"Nhiều năm như vậy rồi, sao các ngươi, những pháp sư, vẫn chưa sản sinh ra một lượng lớn thần linh?"

"Pháp sư chúng ta ban đầu phát triển khá chậm, nhưng rất ổn định. Trong tương lai, số lượng thần linh xuất thân từ pháp sư chắc chắn sẽ nhanh và nhiều hơn, đồng thời vẫn giữ được sự ổn định đó." Valhein nói.

Odin cười cười, nói: "Đáng tiếc."

Trong mắt ông, hiện lên một thoáng cô đơn.

"Chẳng có gì đáng tiếc cả, người cứ cố gắng trụ vững thêm vài năm nữa, tạo thêm nhiều cơ hội trưởng thành cho các pháp sư chúng ta." Valhein mỉm cười nói.

"Chín năm thì sao?" Odin mỉm cười hỏi.

"Người không thể nào trụ thêm vài năm nữa sao?"

"Khó."

"Không hề khó một chút nào." Valhein nói.

Người đứng đầu tộc Người Lùn xám cúi đầu tiếp tục uống rượu.

Nụ cười của Odin dần tắt, ông nhìn chằm chằm Valhein.

Dường như không để tâm đến thần thái của hai người, Valhein lẩm bẩm: "Người chỉ cần chạy đến trước mặt Loki, ôm chặt lấy hắn, khóc nức nở mà nói: "Đệ đệ, ta có lỗi với ngươi, là ca ca sai rồi." Hắn ta chắc chắn sẽ hồi tâm chuyển ý, không những không tấn công người, mà ngược lại còn liên thủ với người, giúp người đối phó Zeus."

"Ta đến đây không phải để ngươi đùa cợt!" Odin lạnh lùng nhìn Valhein.

"Ta cũng đâu có nói đùa với người." Valhein thờ ơ đáp.

"Ta, Odin, tuyệt đối không cúi đầu."

"Đừng chém gió nữa, vận mệnh của người đã mặc vào đến tận đũng quần rồi." Valhein nói.

Odin hít sâu một hơi, vừa trừng mắt nhìn Valhein, vừa uống rượu. Chén vừa cạn, Người đứng đầu tộc Người Lùn xám vội vàng rót đầy, Odin lại tiếp tục uống.

Uống liền năm ly lớn, Valhein liếc nhìn Người đứng đầu tộc Người Lùn xám.

Người đứng đầu tộc Người Lùn xám để lại bình rượu thần, nói: "Ta còn phải giám sát các thợ rèn đúc, đi trước đây!"

Nhìn Người đứng đầu tộc Người Lùn xám biến mất, Valhein nói: "Nói đi, dù sao người cũng sắp c·hết rồi, kể ta nghe xem vô số phân thân của người đang chuẩn bị gì ở vô hạn vị diện?"

"Hả?" Odin cảnh giác nhìn Valhein.

"Hiện tại ta thường xuyên tra cứu ghi chép của các quốc gia, đặc biệt là những hình ảnh phép thuật. Chỉ cần là tài liệu về người tóc đỏ một mắt như người, ta đều tìm đủ mọi cách để tìm hiểu. Kết quả ta phát hiện, từ khi lịch sử loài người bắt đầu được ghi chép, những phân thân của người đã hoạt động ở vô số vị diện. Ta không tin đã nhiều năm như vậy mà phân thân của người không tìm được sức mạnh giúp người vượt qua Hoàng Hôn." Valhein nói.

Odin nhìn sâu vào đôi mắt đen như mực của Valhein, nói: "Tất cả những gì phân thân ta làm, đều phản chiếu trong gương vận mệnh."

Valhein nhíu mày, định nói gì đó, nhưng Odin đã tiếp lời: "Trừ phân thân ở Học viện Plato."

Valhein đặt cánh tay ngang trên mặt bàn, thân mình hơi nghiêng về phía trước, hỏi: "Rốt cuộc người đã phát hiện ra điều gì?"

"Có một người ở Học viện Plato, vận mệnh của hắn đã thay đổi." Odin nhìn chằm chằm Valhein.

Valhein im lặng không nói.

"Đừng hiểu lầm, ta đang nói về Euclid." Giọng Odin có chút trầm ngâm.

Valhein vẫn như cũ im lặng.

"Lẽ ra hắn phải sống lâu hơn, nhưng lại sớm q·ua đ·ời. Chuyện này rất bất thường. Người có muốn ta nói tiếp không?" Odin hỏi.

"Nói đi, ta rất muốn nghe." Valhein nói.

"Nếu nhất định phải nói, đừng gây khó dễ cho Aristotle." Odin nhìn thẳng vào mắt Valhein.

"Người nghiêm túc đấy chứ?" Valhein lạnh lùng hỏi.

"Nghiêm túc."

"Để sau rồi tính." Valhein hờ hững đáp.

Odin đột nhiên liếc nhìn về phía hệ thần Zeus, rồi quay đầu lại nói: "Hôm nay, chúng ta hãy chính thức nói chuyện về Trận Chiến Hoàng Hôn, hay đúng hơn, là những chuyện xảy ra sau Trận Chiến Hoàng Hôn."

"Sao vậy, người đã xác định kết quả của Trận Chiến Hoàng Hôn rồi, nên mới vội vã không chờ được để nói về sau sao?" Valhein hỏi.

"Sức mạnh của ta đang suy kiệt." Odin bình tĩnh nói.

Valhein há to miệng, không nói gì.

"Trước khi chiến trường Hoàng Hôn giáng lâm, ta đã đưa Suna, con gái của Surtur; Mark mẫu, con trai của Thor; và Vali, con trai ta, Thần Tự Nhiên...". Odin đột ngột dừng lại, khẽ thở dài nói: "Ta vốn còn muốn để con trai ta, Duy Đạt, Thần Rừng Rậm, cũng rời đi, nhưng không ngờ, Loki đã g·iết hắn."

"Lúc ấy ta hoàn toàn không hề biết Loki có ý định g·iết hắn." Valhein nói.

"Dù có ngươi hay không, hắn ta vẫn sẽ làm như vậy thôi. Ngươi nghĩ xem, giờ đây ta còn có thể tha thứ Loki được sao?" Odin hỏi.

"Điều này phải do chính người quyết định. Người cần tự hỏi bản thân, rốt cuộc người muốn gì? Vào cái khoảnh khắc người cùng Loki kết bái làm huynh đệ huyết minh, người muốn trở thành một người anh như thế nào, và người muốn một người em ra sao?" Valhein nói.

Odin không trả lời, tiếp tục nói: "Ta hy vọng, người có thể che chở các vị thần Bắc Âu trong tương lai."

"Những thần linh người nhắc đến, phần lớn là Thượng Vị Thần, Vali lại càng là Chủ Thần, ta lấy gì để che chở họ đây?"

"Zeus sẽ không bỏ qua bọn họ."

"Ta lấy cái gì che chở?"

"Ta tin tưởng ngươi có thể làm được."

"Người, một Thần Vương, có vẻ hơi mù quáng sùng bái ta rồi đấy." Valhein nói.

Odin hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Vận mệnh tương lai của họ, ta nhìn rất rõ, chỉ có khi họ đứng sau lưng người, ta mới không thể nhìn rõ được."

Valhein trầm mặc, uống mấy ngụm rượu lớn, nói: "Ta không muốn ép Zeus sớm ra tay với ta. Chúng ta còn có khoảng một trăm năm hòa bình ở giữa."

"Ngươi có thể ẩn tàng bọn họ."

"Đưa vào Thần Tinh sao? Xin lỗi, ta không thể nào bại lộ Thần Tinh của mình, trừ khi họ nộp lên thần hồn, trở thành tùy tùng thần của ta." Valhein nói.

"Làm tùy tùng thần hai trăm năm thì sao?"

"Cái gì?"

"Hai trăm năm làm tùy tùng thần, họ sẽ phục vụ người trong Thần Tinh của người suốt hai trăm năm, cùng với, phần thù lao của ta..."

Odin nói ra một từ ngữ vô cùng huyền diệu, Valhein thoạt đầu không tài nào hiểu được, mãi đến sau chốc lát mới kịp phản ứng, đó là Navan.

Valhein trợn tròn mắt, khó tin nhìn Odin.

Odin nở một nụ cười hiền hòa, nói: "Đây là phần thù lao người không tài nào chối từ."

Valhein chỉ cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, cố gắng trụ vững hồi lâu, rồi thở dài nói: "Quả không hổ danh là Odin."

"Ta sẽ lập tức an bài họ đến Ma Ngục Thành, dâng lên thần hồn, trở thành tùy tùng thần của người trong hai trăm năm."

Valhein nhẹ nhàng gật đầu.

Odin mỉm cười nói: "Giao dịch của chúng ta đã hoàn tất. Còn về việc bản thể của người có tiến vào chiến trường Hoàng Hôn hay không, ta cũng không bận tâm lắm, thậm chí ta còn hy vọng người đừng tham gia."

"Bản thể của ta nhất định phải đến. Ta đã hợp tác với Chủ Thể Nguyên Tố Lửa và Thần Vương Long tộc Bahamut, ra tay đối phó Surtur và Níðhöggr."

"Cảm ơn người." Odin m��m cười nói.

"Người đa tình quá rồi. Ta nhắm vào Surtur và Níðhöggr chẳng liên quan gì đến người." Valhein thờ ơ nói.

"Hoàng Hôn Phưởng Chùy và Hoàng Hôn Trang của người, đừng tùy tiện sử dụng. Tốt nhất là... hấp thu sức mạnh Hoàng Hôn sau khi ta ngã xuống, đó là lúc sức mạnh Hoàng Hôn cô đặc nhất. Tuy nhiên, một khi hấp thu xong sức mạnh Hoàng Hôn, và khi chiến trường Hoàng Hôn nứt ra, người phải lập tức chạy trốn." Odin nói với vẻ mặt nghiêm túc.

"Vì cái gì?"

"Những trận Chiến Hoàng Hôn quy mô lớn rất có thể sẽ dẫn dụ các thần linh vô danh đến. Mấy chục vạn năm trước, khi hệ thần Quang Huy sụp đổ, đã có một Tà Thần giáng lâm, nuốt chửng tà dương hoàng hôn cuối cùng cùng toàn bộ chiến trường. Một số thần linh đáng lẽ có thể thoát đi, bao gồm nhiều Chủ Thần, đều bị thôn phệ chỉ trong chớp mắt."

"Tà Thần đó là..."

Odin trừng mắt một cái, ngăn Valhein hỏi tiếp.

"Không thể gọi tên hắn, chúng ta thường dùng tên giả để gọi hắn là "máu ngu dốt"."

"Thần Vương cấp Tà Thần?"

"Không cách nào cảm nhận được, có thể là, hoặc thậm chí là cấp bậc trên cả Thần Vương." Odin trầm giọng nói.

"Thảo nào..."

"Tóm lại, vô hạn vị diện ẩn chứa vô vàn bí mật, chúng ta thậm chí có thể cảm nhận được những sức mạnh và sự tồn tại vĩ đại hơn. Bởi vậy, khi Chư Thần Hoàng Hôn kết thúc, bất kể điều gì xảy ra, người tuyệt đối đừng lưu luyến, phải lập tức rời đi, hiểu không?"

"Ta hiểu rồi. Thế nhưng... Người có thể nói cho ta cách để đối phó Zeus không?"

Trên mặt Odin hiện lên một nụ cười bí ẩn, nói: "Khi người cần, sẽ có sức mạnh trợ giúp người. Nhưng trước đó, ta vừa hay có thứ này thu thập được trong những năm qua, muốn giao cho người."

Odin nói đoạn, đưa cho Valhein một khối thủy tinh óng ánh, sáng lấp lánh.

Thoạt nhìn bên trong chẳng có gì cả, nhưng Valhein lại cảm nhận được một sức mạnh kinh khủng ẩn chứa bên trong.

Cảm giác này, chính hắn từng gặp.

Khi thấu hiểu mọi thứ, hắn cũng cảm nhận được một sức mạnh tương tự.

"Ngôi sao nguyên thủy?" Valhein hỏi.

"Đúng vậy, bên trong phong ấn năm viên Ngôi Sao Nguyên Thủy mà mắt thường không thể thấy. Người hãy giữ kỹ. Trước khi ra tay với Zeus, hãy giao thứ này cho Apophis, hắn rất thích ăn Ngôi Sao Nguyên Thủy. Hãy yêu cầu hắn lập lời thề nặng nề, phối hợp chiến đấu để người tấn công Zeus... Không, Apophis độc ác lại tham lam, hắn có thể sẽ không ra tay với Zeus. Ưm... Người hãy để hắn hỗ trợ tiêu diệt tàn niệm của Zeus sau khi Zeus trọng thương, tránh cho Zeus sống lại."

"Sao người không tự mình dùng?"

Odin nhún vai, nói: "Trong tương lai của ta, ta không thấy được Apophis ra tay."

"Được." Valhein cất Ngôi Sao Nguyên Thủy đi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong được quý độc giả đón nhận trọn vẹn.