(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 493: Về Athens!
Một tiếng "bùm", một đạo hồng quang từ hồ nham thạch trong núi lửa bay ra, lao thẳng vào ấn đường của Valhein.
"Bệ hạ vô địch!" Lumburr kinh ngạc thốt lên.
"Hí hí!" Trong mắt Địa Ngục Độc Giác Thú tràn ngập sự kính nể.
Ngay sau đó, thủ lĩnh bộ lạc Tinh Linh Nham Tương cam chịu cúi đầu, quỳ rạp xuống đất.
Những Tinh Linh Nham Tương còn lại cũng đành phải lần lượt quỳ xuống theo.
Đàn ma thú trong bộ lạc ma thú lập tức giải tán, Hoàng Kim Cự Tích dẫn đầu tháo chạy.
Lumburr tràn đầy vui vẻ nói: "Mấy con Mountain Goblin đó chẳng có tác dụng gì, nhưng Tinh Linh Nham Tương là những chiến binh không tồi. Chỉ cần ngài có thể hoàn toàn nắm giữ vị diện núi lửa này, ngài có thể lập khế ước triệu hồi với chúng, triệu hồi toàn bộ bộ tộc chúng để chiến đấu cho ngài."
"Thế còn những ma thú kia thì sao?" Valhein hỏi.
"Bọn chúng ngu xuẩn không chịu nổi, kết cục tốt nhất là trở thành vật liệu ma pháp thôi." Lumburr khịt mũi coi thường đối với ma thú.
"Ta có mảnh ghép thứ hai của vị diện núi lửa. Trong những ngày vị diện được mở ra, ta có thể tùy thời đi vào. Còn ngươi, hãy ở lại đây, dùng năng lực Kim Loại Chúa Tể của ngươi để khai thác không ngừng. Chờ một thời gian, ta sẽ chế tạo một bản đồ vị diện, chỉ cho ngươi những nơi có quặng giàu."
Valhein nói rồi, thu dọn đồ vật trong nhẫn không gian vào không gian phế tích, sau đó đưa chiếc nhẫn không gian trống rỗng cho Lumburr.
"Đa tạ bệ hạ." Lumburr vui mừng khôn xiết.
Valhein ngồi trên ghế sofa của chiếc xe ngựa không gian, một lần nữa tiến hành minh tưởng, đi vào Tháp Ma Pháp.
Một tiểu tử béo mập, da dẻ đỏ rực toàn thân đang vật lộn với một tiểu tử béo trắng khác, chơi đến quên cả trời đất.
Nhìn thấy Valhein, hai tiểu tử béo mập cùng chạy tới, mỗi đứa ôm một chân Valhein, rồi chỉ vào Hồn Vị Diện đang treo trên cây ma lực.
"Hai đứa đều muốn à?" Valhein hỏi.
Hai tiểu tử béo mập dùng sức gật đầu, từng lớp cằm rung lên như sóng thịt.
Valhein phẩy tay một cái, Hồn Vị Diện bay đến trong tay hắn, rồi đưa cho tiểu tử béo đỏ.
"Cái này con ăn trước, còn con... đợi một lát nhé." Valhein vỗ vỗ đầu tiểu tử béo trắng.
Tiểu tử béo trắng nhìn tiểu tử béo đỏ đang từng ngụm lớn ngấu nghiến Hồn Vị Diện, nước mắt ghen tị chảy dài thành hai dòng nhỏ lấp lánh trên má.
Sau đó, nước dãi vì ghen tị cũng tuôn ra, hòa thành dòng sông nhỏ thứ ba, lấp lánh không kém.
Ăn xong Hồn Vị Diện, tiểu tử béo đỏ ngửa mặt lên trời ngủ say, ngáy o o.
Rời khỏi Tháp Ma Pháp, Valhein nhắm mắt lại, thể nghiệm cảm giác của một Vị Diện Chi Chủ.
Sau đó, Valhein, bằng năng lực Vị Diện Chi Chủ, tự do bay lượn giữa không trung, phóng tầm mắt xuống những dãy núi trùng điệp.
Trong mắt của Vị Diện Chi Chủ, thế giới này không có bất kỳ bí mật nào.
Ma thảo dược ở đây không nhiều, chỉ có vỏn vẹn năm loại. Ngoại trừ cỏ Lửa là loại ma cỏ hệ Hỏa thông thường, giá trị không cao, bốn loại còn lại đều là ma cỏ hệ Hỏa quý hiếm, có giá trị cao. Ở đây đã có thể trồng trọt quy mô lớn, thậm chí bộ lạc Tinh Linh Nham Tương còn có kho dự trữ.
Chỉ riêng lượng ma pháp thảo dược trong kho đã có giá trị hơn 1 triệu Kim Hùng Ưng, và tổng giá trị ma thảo dược có thể khai thác cũng vượt quá 1 triệu Kim Hùng Ưng.
Vì đây là vị diện được chính thức mở ra, khác với việc tiến vào từ không gian phế tích, có thể sử dụng nhẫn không gian vị diện để mang theo số lượng lớn vật phẩm.
Sau đó, Valhein phát hiện, vị diện này quả thực chính là một mỏ quặng khổng lồ. Hơn một trăm ngọn núi lửa thực sự là những mỏ quặng giàu có, chỉ có điều việc khai thác cực kỳ khó khăn. Ngay cả Lumburr cũng chỉ có thể khai thác ở mức độ hạn chế, trừ phi sau này Lumburr nắm giữ Thạch Độn Thuật.
"Đây là một vị diện mỏ quặng điển hình, tổng giá trị vượt xa mọi dự đoán. Trong hơn mười ngày mở ra, Lumburr ít nhất có thể khai thác kim loại và bảo thạch trị giá hơn mười triệu."
Bằng năng lực Vị Diện Chi Chủ, Valhein đã chính xác tìm ra những ngọn núi lửa có tài nguyên khoáng sản phong phú nhất và đánh dấu chúng. Trong số đó, có một mỏ vừa đúng là cái Lumburr đã từng đề cập trước đó.
Sau đó, Valhein bay đến bộ lạc Tinh Linh Nham Tương, và họ cũng lựa chọn thần phục.
Valhein nói ra quy hoạch của mình, thủ lĩnh bộ lạc Tinh Linh Nham Tương khẳng định sẽ hoàn thành nhiệm vụ.
Valhein dẫn Lumburr bay xuống dưới mỏ quặng Ma Ngân, để Lumburr khai thác, còn mình thì trở lại không trung, ngồi trong xe ngựa, tiến hành minh tưởng tu luyện.
Địa Ngục Độc Giác Thú tiếp tục vui chơi trong miệng núi lửa lớn nhất, không ngừng thu thập các loại bảo thạch, bảo vật trong dung nham, xếp chồng lên trên miệng núi lửa.
Địa Ngạo Thiên dẫn theo hai Hỏa Diễm Địa Tinh, ba cặp chân ngắn cũn cỡn bước đi thoăn thoắt, lúc thì chạy về phía bộ lạc Tinh Linh Nham Tương, lúc thì chạy về phía ngọn núi lửa lớn, nhưng từ đầu đến cuối không đuổi kịp Valhein.
Hiện tại, ba Hỏa Diễm Địa Tinh đặt mông ngồi phịch xuống dòng dung nham nóng chảy, ngẩng đầu nhìn chiếc xe ngựa lơ lửng trên bầu trời, ngẩn ngơ.
Tu luyện hoàn tất, Valhein thu hồi Địa Ngạo Thiên và Địa Ngục Độc Giác Thú, để Lumburr tiếp tục thu thập, còn mình thì rời khỏi vị diện núi lửa, đồng thời thu hồi mảnh ghép thứ hai của vị diện núi lửa.
Chỉ cần vị diện núi lửa ở trạng thái mở, có thể tùy thời dùng mảnh ghép thứ hai để ra vào.
Valhein bước ra khỏi phòng, chân trời phía đông đã ló rạng một vầng sáng bạc.
Thiền định trong Thần Lực Vị Diện đạt chất lượng cao, tinh thần tràn đầy, Valhein không tiếp tục ngủ nữa, mà chậm rãi đi bộ trên đồng cỏ, vừa đi vừa học tập Aristotle, Euclid cùng các đại sư khác. Hắn suy nghĩ sâu sắc về một vấn đề hoặc một phương hướng nào đó, mỗi lần ít nhất nửa giờ.
Lần này, Valhein suy nghĩ về phương hướng cho nửa năm sắp tới.
"Chỉ cần yên ngựa được đưa ra thị trường, các thành bang ý thức được tầm quan trọng của chiến mã, giá ngựa và chuồng ngựa chắc chắn sẽ tăng nhẹ. Tuy nhiên, cuối cùng họ sẽ đánh giá thấp tầm quan trọng của yên ngựa và kỵ binh. Một khi chiến tranh nổ ra, sức mạnh đáng sợ của kỵ binh sẽ được bộc lộ, giá chuồng ngựa ít nhất sẽ tăng gấp đôi. Đến lúc đó, ta sẽ hành động."
"Ngoài yên ngựa, sau khi trở về Athens, đồ sứ sẽ trở thành trọng tâm phát triển tiếp theo. Đây là loại bộ đồ ăn có thể chinh phục bất kỳ nền văn minh nào, tính ứng dụng vượt xa dao dĩa. Ban đầu, ta sẽ thành lập một thương hiệu cao cấp, áp dụng chiến lược marketing tạo khan hiếm để kiếm một khoản lợi nhuận lớn, sau đó mới phát triển các nhãn hiệu tầm trung và bình dân. Tuy nhiên, nhu cầu về đồ sứ lớn hơn dao dĩa rất nhiều, sản lượng của riêng học viện Plato không thể nào đáp ứng đủ nhu cầu. Ta cần hợp tác với Thần Điện Công Tượng mới có thể tối đa hóa lợi nhuận, đồng thời cũng sẽ có được một đồng minh đáng tin cậy tạm thời."
"Tuy nhiên, ta phải rõ ràng rằng, ta tích lũy tài phú không phải chỉ vì bản thân tài phú, mà là để nhanh chóng trở thành một truyền kỳ. Như vậy, ta phải làm những việc mà một truyền kỳ cần làm."
"Song song với việc nghiên cứu chế tạo đồ sứ, ta còn muốn làm một việc quan trọng hơn, đó là mở rộng việc truyền bá tri thức, tức là kỹ thuật tạo giấy và in chữ rời."
"Trên Lam Tinh, luôn có người hạ thấp các cổ quốc phương Đông, nói rằng trong sự trỗi dậy của khoa học hiện đại, các cổ quốc phương Đông chẳng có tác dụng gì. Trên thực tế, sự hưng thịnh của khoa học hiện đại có ba "công thần" lớn, hay nói đúng hơn là ba nền tảng chính."
"Nền tảng đầu tiên là tri thức, bao gồm triết học, toán học, hình học và các khái niệm, tư duy từ Hy Lạp cổ đại cùng các quốc gia cổ đại khác. Ảnh hưởng của thời kỳ Phục Hưng chính là giúp con người tái nhận thức những tri thức này. Và bộ sách «Cơ Sở» cùng phương pháp mệnh đề hóa không nghi ngờ gì chính là chìa khóa mở ra cánh cửa vật lý học."
"Nền tảng thứ hai là hoàn cảnh. Các yếu tố môi trường thời bấy giờ ở châu Âu – dù là môi trường tự nhiên, môi trường tôn giáo, xã hội, chính trị hay các yếu tố hoàn cảnh tổng hợp khác – đã thúc đẩy sự phát triển của khoa học hiện đại."
"Nền tảng thứ ba là vật chất, tức là kỹ thuật in chữ rời và làm giấy. Hai phát minh này là phương tiện truyền bá văn minh và khoa học hiện đại. Do phương Tây từ lâu đã kỳ thị và quỷ hóa phương Đông, đa số người thường xem nhẹ tầm quan trọng của kỹ thuật và ứng dụng khoa học phương Đông. Nhưng một số ít người có chí đã nhận ra rằng, sở dĩ châu Âu phát triển từ Phục Hưng Văn hóa đến Cải cách Tôn giáo là bởi vì người châu Âu thời đó đã nắm giữ kỹ thuật in chữ rời và làm giấy từ phương Đông. Điều này cho phép họ truyền bá rộng rãi và lâu dài các văn bản, tư tưởng chống đối tôn giáo. Và sau này, dù là phong trào Khai Sáng, Cách mạng Khoa học, hay thậm chí cả giáo dục, đều được xây dựng trên nền tảng của in chữ rời và kỹ thuật làm giấy. Nếu không có in chữ rời và kỹ thuật làm giấy, châu Âu căn bản không thể nào tạo ra cuộc Cải cách Tôn giáo quy mô lớn như vậy, cũng sẽ không thể khai sáng dân trí, càng không thể sinh ra khoa học hiện đại."
"Nếu tự đặt mình vào vai trò của một truyền kỳ đại sư, vậy việc truyền bá tri thức, truyền bá ma pháp, khai sáng dân trí, chính là điều ta phải làm. Thế giới hiện tại không cần khoa học, nhưng cần triết học và ma pháp. Hy Lạp cổ đại hiện có nền tảng tri thức, còn ta có thể không quyết định được nền tảng hoàn cảnh, thế nhưng, ta có thể tạo ra nền tảng vật chất để truyền bá ma pháp, đó chính là sáng tạo kỹ thuật làm giấy và in chữ rời."
"Thế giới hiện tại có bốn loại vật liệu chính dùng làm giấy. Một loại là giấy ma pháp, chi phí khủng khiếp, căn bản không thể phổ biến rộng rãi."
"Một loại là bản sáp ong, thực chất cũng tương tự như phiến đất sét."
"Một loại là cỏ gấu thường gặp dùng để viết, thứ này cơ bản không phải giấy, chỉ là một loại cây cỏ phù hợp để viết, mà lại khó bảo quản lâu dài, rất giòn và dễ mục nát."
"Loại thứ tư là da cừu cuộn, chi phí cũng quá cao, cả thế giới này có bao nhiêu cừu cơ chứ?"
"Một khi có kỹ thuật làm giấy và in chữ rời, sẽ có nền tảng vật chất để phổ biến ma pháp. Đây là việc một truyền kỳ nên làm."
"Tuy nhiên, thứ này rất có thể sẽ bị giới quý tộc và Thần Điện đàn áp, vì vậy, ta cần phải "đóng gói" nó một chút. Ta sẽ nói rằng Nữ Thần Athena đã ban cho ta linh cảm, và mục đích của in chữ rời cùng kỹ thuật làm giấy là để truyền bá trí tuệ, để tuyên dương vinh quang của các vị thần. Ban đầu, ta sẽ in ấn một lượng lớn kinh điển của Thần Điện, in các câu chuyện ca ngợi thần linh. Một khi giới quý tộc và các vị thần chấp thuận, ta mới có thể tiến hành bước tiếp theo: truyền bá ma pháp, truyền bá tri thức. Đến lúc đó, ngay cả các vị thần cũng sẽ không nỡ hủy bỏ in chữ rời và kỹ thuật làm giấy, bởi vì làm như vậy sẽ làm giảm mạnh sự truyền bá tín ngưỡng của họ, từ đó làm suy yếu sức mạnh của họ."
"Ta muốn dệt nên một tấm lưới khổng lồ đan xen từ lợi ích, giá trị quan, sức mạnh, tín ngưỡng và nhiều thứ khác!"
"Khi đó, chỉ khi tất cả mọi người sử dụng in chữ rời và kỹ thuật làm giấy, hai kỹ thuật này mới có thể cắm rễ vào thế giới, nảy mầm và cuối cùng trưởng thành!"
"Chỉ cần nền tảng vật chất này không bị hủy diệt, chỉ cần nền tảng tri thức về triết học và ma pháp còn tồn tại, chỉ cần nhân loại không ngừng tạo ra một hoàn cảnh tốt đẹp hơn, vậy thì ánh sáng của ma pháp sẽ chiếu rọi khắp toàn thế giới!"
"Việc các pháp sư phải đối mặt với sự đả kích từ giới quý tộc và thần linh, đó chỉ là vấn đề ở khía cạnh biểu hiện. Mà các vấn đề ở khía cạnh biểu hiện thì vĩnh viễn không thể giải quyết được vấn đề cốt lõi."
"Chỉ khi xuyên phá khía cạnh biểu hiện, đi sâu vào khía cạnh cốt lõi, tức là khía cạnh giải quyết, mới có thể thực sự giải quyết vấn đề."
"Để giải quyết tình cảnh khó khăn của các pháp sư, có nhiều góc độ, nhiều phương pháp, nhiều con đường khác nhau. Và kỹ thuật làm giấy cùng in chữ rời là một con đường ta lựa chọn."
"Việc dùng kỹ thuật làm giấy và in chữ rời để liên kết giới quý tộc và thần linh, trên thực tế cũng là liên kết tất cả bình dân. Tiếp theo, ta cần liên kết thêm một giai tầng khác, bị giới quý tộc và Thần Điện xem thường nhưng lại ngày càng lớn mạnh: giới thương nhân."
Valhein không ngừng suy tư, hễ khi nào tâm trí xao nhãng hoặc suy nghĩ quá xa, hắn lập tức kéo mình trở lại.
Không ngừng tự đặt yêu cầu với bản thân trong vai trò của một truyền kỳ đại sư, không ngừng truy vấn, không ngừng phân tích và tổng hợp, kế hoạch cho nửa năm tới của hắn ngày càng rõ ràng.
"Còn lại chỉ là... trở về Athens!"
Valhein nhìn về phía đông, ánh mặt trời rực rỡ ló dạng, xua tan bóng đêm.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.