Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 531: Lần sau nhất định

"Tôi nói! Tôi từng nghe về chuyện này rồi! Tôi biết một người tên là Putel từng dính líu đến chuyện năm đó! Hắn ta từng khoe khoang lúc say rượu! Hắn kể, anh trai của cô gái mù kia lúc ấy bệnh rất nặng, cô gái mù đã khắp nơi chạy vạy kiếm tiền, sau đó..."

"Câm miệng! Ta không muốn nghe chuyện năm đó, ta chỉ muốn tìm thấy bọn chúng!" Valhein đột nhiên ngắt lời người kia một cách thô bạo.

Hoth nghiến răng nghiến lợi, hai mắt đỏ bừng.

Năm người câm như hến, không nói một lời.

"Hãy nói cho ta tất cả thông tin về Putel!" Valhein dứt lời, thi triển một phép Trinh sát nói dối lên người kia, khiến trên cổ y xuất hiện một vầng sáng màu xanh lục.

Thế là, người kia không ngừng nói, Valhein không ngừng ghi chép.

Từ đầu đến cuối, vầng sáng màu xanh lục kia không hề đổi màu.

Cuối cùng, Valhein gật đầu.

"Rất tốt. Xóa bỏ ký ức!" Valhein thi pháp lên một trong số những người đang bị hỏi.

"A..." Người kia ôm đầu lăn lộn trên mặt đất, rất nhanh miệng sùi bọt mép.

Bốn người còn lại run lẩy bẩy.

Ma pháp sư quá hung tàn.

Vị pháp sư tên Valhein này, nếu quả thật là Valhein trong truyền thuyết, thì quả thực còn tàn bạo hơn cả lời đồn.

Thế nhưng, bọn họ không dám có bất kỳ phản kháng.

Valhein thi pháp lên từng người một.

Trên mặt đất, năm người nằm quằn quại, sùi bọt mép, toàn thân run rẩy.

"Ngươi rõ ràng có thể xóa đi ký ức của họ, vậy tại sao lúc trước còn lo sợ những người này bị trả thù?"

"Nếu họ không muốn trả thù, thì sẽ thành thật hợp tác với ta, nói ra kẻ đã hãm hại Niya. Nếu họ muốn trả thù, thì để có thể hoàn thành việc trả thù hoặc thoát thân, họ cũng sẽ sẵn lòng nói ra. Đương nhiên, còn có nhiều yếu tố khác, ví dụ như để tránh ma pháp mất đi hiệu lực."

Hoth ngạc nhiên, nói: "Các ngươi ma pháp sư quả nhiên so ma quỷ còn ma quỷ."

"Ma quỷ? Về sự âm hiểm xảo trá, chúng hơn hẳn chúng ta, nhưng bàn về trí tuệ, chúng kém xa."

"Ta cảm thấy, nếu so với ngươi, thì ngay cả sự âm hiểm xảo trá chúng cũng kém xa." Hoth nói nhỏ.

"Ngươi sau khi thăng cấp thành Chiến sĩ Học đồ, nói nhiều lời vô nghĩa quá đấy?" Valhein không vui trừng mắt nhìn Hoth một cái.

Hoth thừa thế mà nói, gật đầu một cái: "Ta phát hiện, khoảng thời gian gần đây, chính là từ khi nghe giảng ở thảo nguyên trở đi, đầu óc của ta trở nên sáng suốt hơn nhiều."

"Rất tốt! Ngươi biết tại sao không?" Valhein hỏi.

Hoth lúng túng tại chỗ, cười xấu hổ một tiếng.

"Không biết."

"Xem ra, ngươi vẫn chưa quen suy nghĩ."

"Đúng thế." Hoth cúi đầu xuống.

"Ta đã từng nói, hiệu ứng hoa tiêu giúp chúng ta, khi có mục tiêu, dễ dàng nắm bắt hơn các tín hiệu cơ hội liên quan đến mục tiêu, từ đó giúp chúng ta đạt được mục tiêu. Đây là một trong những nguyên nhân khiến đầu óc ngươi minh mẫn hơn. Mà một ảnh hưởng khác của hiệu ứng hoa tiêu chính là, khi gặp phải những việc có thể phá hoại mục tiêu của chúng ta, chúng ta hoặc là cảnh giác, hoặc là xem nhẹ. Đây là một nguyên nhân khác khiến đầu óc ngươi minh mẫn hơn."

"Thì ra là thế! Giúp ta xem nhẹ điều xấu, đồng thời phát hiện điều tốt, nếu đầu óc ta mà vẫn không lĩnh hội được, thì thật là vô phương cứu chữa!" Hoth bừng tỉnh đại ngộ.

"Hãy nhớ kỹ, mục tiêu quan trọng, nhưng kiên trì với mục tiêu còn quan trọng hơn! Chúng ta đi tìm Putel."

Hoth dùng sức gật đầu.

Căn cứ thông tin từ những kẻ cứng đầu kia, Valhein rất nhanh đã tìm được chỗ ở của Putel.

Hắc Thụ quán trọ.

Phía trước là tửu quán, đằng sau là quán trọ.

Trông có vẻ bình thường, nhưng thực chất lại là cứ điểm của một băng trộm nhỏ.

Valhein chậm rãi đi dọc con phố, tiến về phía Hắc Thụ quán trọ.

"Ngươi hẳn phải biết, người nhà của ta đã từng bị một băng cướp hãm hại đến c·hết." Valhein nói.

"Biết rõ."

"Mà ta luôn ấp ủ một ý nghĩ, rằng sau khi ta có đủ thực lực, sẽ cố gắng hết sức để tiêu diệt các băng cướp." Valhein nói.

"Ta cũng từng nghĩ như vậy!" Hoth hai mắt sáng rực.

"Hiện tại, chúng ta có cơ hội này, ngươi cảm thấy thế nào?" Valhein hỏi.

"Ta sẽ không nghĩ ngợi nhiều, ngươi bảo ta làm gì, ta sẽ làm nấy. Ngươi làm gì, ta sẽ học nấy." Hoth nở một nụ cười thật thà.

"Đi theo ta!"

Valhein một cước đá thẳng vào cánh cửa lớn của Hắc Thụ quán trọ.

Oanh!

Cánh cửa vốn đã cũ nát ầm vang đổ sập, tro bụi bay mù mịt, mảnh gỗ vụn bắn tung tóe.

Quán rượu ồn ào lập tức tĩnh lặng, tất cả mọi người đều nhìn về hai người đang đứng ở cửa.

Họ chỉ có thể nhìn thấy mũi Hoth, bởi vì mặt mũi của hắn bị khung cửa che khuất.

"Ta đến tìm một người bạn, tên Putel."

Valhein nhanh chóng lướt mắt qua gần hai mươi người trong quán rượu, đồng thời căn cứ lời miêu tả của những kẻ cứng đầu lúc trước, ánh mắt hắn dừng lại ở một người đàn ông có vết sẹo ở khóe mắt trái, và cánh tay trái quấn vải trắng.

Kia là tiêu chí của băng Bạch Lang.

Một gã say rượu đè bình rượu đứng dậy, lảo đảo, vừa ngái ngủ vừa nhìn chằm chằm Valhein, lẩm bẩm trong cơn mơ màng: "Thằng ranh con không biết trời cao đất rộng nào đến đây, lão tử ta hôm nay..."

"Hắn là Valhein..." Một người đột nhiên ngắt lời gã say rượu.

"Hô..." Gã say rượu đột nhiên nhắm mắt lại, ngã vật xuống ghế, rồi trượt xuống đất.

Tiếng ngáy đinh tai nhức óc theo dưới đáy bàn vang lên.

Valhein không thèm nhìn gã say rượu một cái, mà nhìn chằm chằm vào người có ngoại hình rất phù hợp với miêu tả về Putel.

Quán rượu một lần nữa chìm vào im lặng, những người còn lại lén lút nhìn về phía Valhein, rồi lại nhìn Putel, còn có một số người âm thầm sờ vào vũ khí bên mình.

"Chính ngươi đi ra, vẫn là ta mang ngươi đi ra?" Valhein nói.

Putel xoay người bỏ chạy.

Chiếc nhẫn trên tay Valhein lóe lên, những dây mây dày đặc từ mặt đất trồi lên, như bầy rắn siết chặt lấy Putel. Gai nhọn sắc bén đâm vào da thịt y, máu tươi chảy ra.

Valhein đã tiêm độc tố của thiên phú Mộc nguyên tố vào Putel.

"Tất cả mọi người đứng sang vách tường bên phải, nếu không thuộc hạ của ta sẽ g·iết c·hết tất cả những kẻ có khả năng uy h·iếp đến ta."

Tiếng ngáy đột nhiên ngừng bặt, gã say rượu kia lập tức bật dậy, lao ngay đến vách tường bên phải Valhein, sau đó tiếp tục dựa tường ngáy o o, đứng mà ngủ.

Đại đa số người do dự trong chốc lát, rồi chậm rãi đứng dậy, tiến về phía vách tường bên phải.

Thế nhưng, một vài người đàn ông cũng có cánh tay trái quấn vải trắng thì không hề nhúc nhích.

Tay người phục vụ quán rượu khẽ động dưới quầy bar, sau đó, từ phía sau quán rượu truyền đến tiếng còi chói tai.

Trong bóng tối, những ngọn đèn dầu trong quán rượu lắc lư nhẹ nhàng, tựa như một cây bút vẽ đang tô vẽ khuôn mặt tươi cười của Valhein thành một hình ảnh mờ ảo, khó lường.

Valhein bước qua ngưỡng cửa.

Hoth xoay người đi theo vào, chỉ cần khẽ vươn tay là có thể vỡ nát nóc nhà.

Từ phía sau quán rượu truyền đến tiếng bước chân lộn xộn, nhưng trong quán rượu lúc này chỉ còn lại tiếng gào đau đớn trầm thấp của Putel.

"Đừng sợ, ngươi chết không nổi đâu, ta còn có việc muốn hỏi ngươi. Hoth, bắt hắn lại đây."

Hoth tựa như một gã khổng lồ, đẩy phăng những cái bàn trên đường đi, lao đến chỗ Putel đang bị Đằng Mạn thuật trói chặt.

Bốn thành viên khác của băng Bạch Lang ngăn cản phía trước, nhưng Hoth quyền đấm cước đá, bất kỳ kẻ nào chạm vào nắm đấm hay chân hắn, đều chỉ có một kết cục.

Bay ngược ra ngoài.

Kể cả một Hắc Thiết Chiến sĩ.

Hoth như xách một con chó con, xách cổ Putel trở lại bên cạnh Valhein, sau đó dùng chân giẫm lên đầu Putel.

Trong đôi mắt Hoth, ngọn lửa nhảy nhót.

"Cẩn thận một chút, đừng giẫm c·hết hắn."

"Ta sẽ không để hắn c·hết đâu, ta sẽ rất cẩn thận." Trên mặt Hoth hiện lên nụ cười quái dị, giọng nói lại đặc biệt ôn hòa.

Bốn tên cướp kia ngồi dưới đất rên hừ hừ.

Cửa sau quán rượu mở ra, mười mấy chiến sĩ cầm vũ khí xông vào, bốn tên cướp kia lúc này mới đứng dậy, gia nhập đội ngũ.

Người dẫn đầu là một đại hán trung niên với khuôn mặt dữ tợn và ánh mắt trầm tĩnh, nói: "Ta không cần biết ngươi là ai, thả thủ hạ của ta ra! Có sai, chúng ta chịu! Có tội, chúng ta gánh! Thế nhưng, ngươi không thể động đến thủ hạ của ta!"

Ánh mắt tất cả mọi người trong quán rượu đều thay đổi rất nhỏ, một vài người lộ vẻ kính trọng.

"Bạch Lang cường đạo đoàn đoàn trưởng Kaent?" Valhein hỏi.

"Là ta, thưa Người có công nghiệp vĩ đại." Kaent hung quang trong mắt thoáng thu lại, hơi cúi đầu.

"Thanh Đồng Chiến sĩ?"

"Không sao sánh được với ngài." Kaent nói.

"Ngươi rất thông minh, vì thế, ta nói thêm với ngươi một câu: ta muốn dẫn Putel đi, không có gì để thương lượng." Valhein hơi ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Kaent.

"Băng Bạch Lang chúng ta tuyệt đối không bỏ rơi bất kỳ huynh đệ nào!" Kaent.

Valhein cười cười, nói: "Trò đùa của ngươi thật nực cười, nhưng đáng tiếc, mọi chuyện đã kết thúc. Hoth, Địa Ngạo Thiên, đánh gãy chân của từng tên một trong băng Bạch Lang. Dám phản kháng, trực tiếp g·iết!"

"Thưa Người có công nghiệp vĩ đại, ngươi không thể làm như vậy!" Kaent tức giận rống to.

"Đáng tiếc, ta không thích mối đe dọa tiềm ẩn." Valhein nói xong, xách Putel lên, quay người đi ra ngoài.

Địa Ngạo Thiên, kẻ đã thăng cấp Bạch Ngân, như một bóng ma xuất hiện trước mặt Kaent, cây cốt bổng đầy gai nhọn quét ngang.

Phốc... Cây cốt bổng đầy gai nhọn đập gãy cổ Kaent, khiến đầu hắn bay ra ngoài.

Những khách uống rượu dựa tường thân thể khẽ run rẩy, gã say rượu đang ngáy thậm chí còn phát ra tiếng ngáy chấn động.

Valhein đứng bên ngoài quán rượu, hít thở không khí trong lành, yên tĩnh ngắm nhìn bầu trời.

"Bầu trời sao Hi Lạp, vốn dĩ có thể đẹp hơn rất nhiều."

Trong quán rượu, tiếng rên la không ngớt, thỉnh thoảng xen lẫn những tiếng đánh nhau dồn dập, ngắn ngủi.

Không bao lâu, Hoth lau vệt máu trên mặt, chậm rãi đi ra.

Địa Ngạo Thiên theo sát phía sau, nhẹ nhàng liếm lưỡi.

Mùi máu tanh nồng nặc bốc lên từ trong quán rượu ra ngoài.

Valhein quay đầu nhìn Hoth một cái, nhìn thấy sự giằng xé trong mắt hắn.

Valhein cúi đầu nhìn về phía Putel.

Gã thanh niên chừng hai mươi tuổi này, trong đôi mắt hắn, nỗi sợ hãi cháy rực như lửa.

"Chuyện của cô gái mù Niya, kẻ nào tham dự, hãy từng bước kể ra, ta sẽ để cho ngươi sống sót. Nếu không nói, ngày mai cả Athens sẽ biết tên ngươi." Valhein giọng điệu đặc biệt ôn hòa.

"Ta... Ta nói..."

Valhein trước tiên thi triển phép Trinh sát nói dối, sau đó lấy ra sách ma pháp, ghi chép từng chi tiết một.

Chờ Putel nói xong, Valhein thỏa mãn gật đầu.

"Địa Ngạo Thiên, chọc mù mắt hắn, cắt đứt lưỡi hắn, cắt lìa tứ chi hắn, nhưng để lại cho hắn một mạng." Valhein nói.

"Ngươi không thể làm vậy! Ngươi không thể! Đồ lừa gạt này, ngươi..."

Địa Ngạo Thiên một tay thò vào miệng Putel, chộp lấy cái lưỡi trơn ướt, rồi đột ngột xoắn mạnh một cái.

Putel kêu lên một tiếng đau đớn, ngất đi.

Máu tươi từ miệng tuôn chảy xối xả.

Valhein bước đi về phía trước.

"Chúng ta tiếp tục tìm."

Thẳng đến rạng sáng, Hoth người đầy máu cùng Valhein đứng trước cửa nhà Lake.

Hoth tay vịn vào cánh cửa lớn, cúi đầu khóc nức nở.

Cuối cùng, hắn chậm rãi thu tay lại.

Vết máu nhạt hình bàn tay hiện rõ trên cánh cửa lớn.

"Về nhà đi, khai giảng thấy."

"Khai giảng gặp lại." Hoth quay người rời đi.

Valhein nhìn bóng lưng Hoth.

Hai tay của gã tráng hán này vẫn luôn run rẩy.

"Lần sau có thời gian, tiếp tục cùng ta dọn dẹp những băng cướp lì lợm nhé." Valhein lớn tiếng nói.

Hoth nhẹ gật đầu.

Valhein hài lòng đánh một giấc.

Giữa trưa, suy nghĩ một lúc, rồi gửi một bức thư ma pháp cho Paloma.

"Còn lại mấy ngày nghỉ cuối cùng, ngày mai cùng đi chơi nhé, Lục trấn, Hoa trấn, cảng Lion, hoặc là đi dạo một chút trong thành Athens."

"Hai ngày này trong nhà có chuyện, thực sự không đi được."

Valhein sửng sốt một chút, đây rốt cuộc là cự tuyệt, vẫn là trong nhà thật có sự tình?

"Lần sau nhất định." Paloma lại hồi đáp.

Valhein yên tâm, Paloma đã chủ động hồi đáp, hẳn là sợ hắn đa nghi.

Bất quá, "lần sau nhất định" cũng chẳng phải lời hay ho gì.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free