(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 541: Ta ngả bài
Người nói chuyện đang chầm chậm bước về phía đài cao.
Đám đông theo tiếng kêu mà nhìn lại, đại đa số đều nhận ra Child, người của gia tộc anh hùng Baynes. Không lâu trước đây, anh ta từng tham gia giải đấu thành bang và đã tấn thăng thành chiến sĩ Thanh Đồng.
Tim Valhein khẽ giật mình, nhưng rất nhanh lại trở về bình ổn.
Child vừa đi lên vừa đưa mắt nhìn khắp đám đông, rồi dừng lại ở Valhein.
Hai người mắt chạm mắt.
Một người sắc mặt bình tĩnh, người còn lại nở nụ cười kỳ lạ trên môi.
Child đưa ngón trỏ tay phải lên, đặt ngang dưới cổ, khẽ vạch một đường.
"Child, ngươi đi lên đó làm gì?" Đấu giá sư trầm mặt xuống.
"Bằng hữu của gia tộc Bắc Phong, thật ngại quá, vì có một việc vô cùng quan trọng cần tuyên bố, nên tạm thời tôi mượn đài cao của quý vị. Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ tự mình chịu trách nhiệm, và sau đó nhất định sẽ giải thích rõ ràng với chư vị." Child vừa nói vừa bước lên đài cao.
Đấu giá sư cau mày, lùi sang một bên.
Paine thì thầm: "Child vừa rồi có phải đang nhìn chúng ta không?"
"Có lẽ vậy." Valhein thản nhiên đáp.
Child đứng trên đài cao, hơi nghiêng đầu nhìn xuống chào hỏi, dang rộng hai tay.
"Đầu tiên, tôi xin gửi lời xin lỗi đến tất cả quý vị bằng hữu tham dự buổi giao dịch này, bởi tôi đã làm phiền sự hứng thú của quý vị. Tuy nhiên, tôi có thể cam đoan rằng, tiếp theo đây, quý vị nhất định sẽ cảm kích tôi, bởi vì tôi mang đến cho mọi người một màn trình diễn khác biệt, một buổi trình diễn mà cả đời cũng khó mà quên được." Child vẫn giữ nụ cười trên môi, nhưng trong ánh mắt lại lóe lên vẻ lạnh lẽo.
"Child, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Một quý tộc trẻ tuổi hô lớn.
Child mỉm cười nói: "Ai cũng biết, trong thế giới của chúng ta, tồn tại một ranh giới không thể vượt qua, đó chính là quý tộc và thường dân. Thường dân ngu muội, thấp kém, lười biếng, vụng về; còn quý tộc thì trí tuệ, cao thượng, chăm chỉ và thông minh. Đồng thời, quý tộc còn có được vinh quang mà thường dân không sở hữu."
Tại đây, gần như tất cả mọi người đều khẽ gật đầu.
Các thị vệ ở rìa sân yên lặng đứng đó.
"Thế nhưng, chúng ta phải thừa nhận rằng, số phận và các vị thần là công bằng, cho phép một số ít cá biệt thường dân đạt được trí tuệ và năng lực như giới quý tộc. Nếu người thường dân đó biết khiêm tốn, tâm niệm vận mệnh và thần linh, thì nên hiểu rõ rằng đây là cơ hội mà vận mệnh và thần linh ban cho hắn. Hắn phải giữ sự khiêm tốn đó, tôn kính quý tộc, cho đến khi bản thân trở thành một quý tộc."
Càng nhiều người gật đầu tán đồng.
"Phần lớn tổ tiên của chúng ta, chính là những thường dân như vậy. Sau đó họ tiếp nhận thiện ý của số phận và thần linh, luôn giữ sự khiêm tốn, cuối cùng trở thành quý tộc được khoác lên vinh quang. Khiêm tốn và trầm tĩnh là phẩm chất cần có của quý tộc; tổ tiên chúng ta như thế, những thường dân đời sau cũng nên như vậy."
"Nói hay lắm!"
"Không tệ!"
Đặc biệt là một vài quý tộc trẻ tuổi, thi nhau tán thưởng Child.
Thậm chí sắc mặt của những người thuộc gia tộc Bắc Phong cũng dần dịu lại, dường như đã tha thứ cho sự lỗ mãng của Child.
Child đột nhiên nhìn về phía Valhein, lời lẽ chuyển hướng, nói: "Nhưng bây giờ, rốt cuộc vẫn có một vài thường dân cá biệt, được số phận và thần linh ưu ái, hay nói đúng hơn, là một sự cố bất ngờ, có được sức mạnh và trí tuệ mà chỉ quý tộc mới có. Nhưng hắn lại cuồng vọng tự đại, không giữ được sự khiêm tốn và trầm tĩnh, không tôn sùng vinh quang và giới quý tộc, ngược lại dám thách thức quý tộc, sát hại quý tộc, thậm chí muốn phủ nhận toàn bộ giới quý tộc!"
"Giết hắn!"
"Giết sạch bọn hắn!"
Rất nhiều quý tộc thi nhau hô to, lập tức nhận được sự đồng tình của nhiều quý tộc khác.
Child thở dài, nói: "Điều khiến ta phải thở dài chính là, loại người như vậy, chẳng những không biết khiêm tốn và trầm tĩnh, mà còn vào thời điểm quân Ba Tư xâm lược Hy Lạp, lại tiếp tục nhắm vào quý tộc, tiếp tục hành xử kiêu căng, tiếp tục gây rối Athens. Còn ta, Child, một quý tộc bình thường, không đủ trí tuệ, không đủ mạnh mẽ, thế nhưng, ta có một trái tim của quý tộc. Ta, Child, chưa chắc đã được vinh quang bao bọc, nhưng ta sẽ theo đuổi vinh quang. Vì thế, ta muốn tại đây, vạch trần loại người như vậy."
Paine run rẩy, hai chân khẽ rung.
Xong rồi, xong rồi, Valhein bị người ta phát hiện rồi.
Trên thực tế, những buổi giao dịch của quý tộc như thế này thường xuyên có người giả mạo quý tộc trà trộn vào. Tất cả mọi người đều mở một mắt nhắm một mắt, dù sao cũng muốn bán hàng cho những thương nhân không biết lai lịch.
Thế nhưng, trước mặt mọi người mà vạch trần, thì hoàn toàn khác.
Ở Hy Lạp, thậm chí trên toàn thế giới, giả mạo quý tộc đều là trọng tội.
Trọng tội đủ để hủy hoại bất kỳ ai.
Huống chi, Child rõ ràng đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, tất cả những điều này, chính là nhằm vào Valhein.
Paine cúi đầu thật sâu, mơ hồ nhận ra rằng, Child một mình tuyệt đối không dám làm như thế, thậm chí gia tộc Baynes cũng không dám làm như thế.
Một cái lưới lớn đang giăng xuống bao trùm Valhein.
Tránh cũng không được, muốn né cũng không xong.
Lòng Paine chìm sâu xuống đáy vực, cảm thấy toàn thân bất lực, chỉ có thể yên lặng cầu nguyện trong lòng, hy vọng chuyện này đừng liên lụy đến mình.
"Là ai?"
"Thế mà có kẻ giả mạo quý tộc?"
"Đáng chết! Bắt hắn ra, đập nát xương cốt của hắn!"
"Vinh quang của quý tộc, không cho phép ô uế!"
"Thường dân thấp kém nhất định phải chuộc tội!"
Các quý tộc cả đám đều phẫn nộ.
Ánh mắt nhiều quý tộc chớp động, cảm xúc dâng trào, chuyện này có vẻ không ổn, e rằng sắp có chuyện lớn xảy ra.
Child nhìn về phía Valhein.
Lần này, tất cả mọi người đều lần theo ánh mắt của Child mà nhìn sang.
Một người là Paine mà ai cũng biết, đang cúi đầu.
Người còn lại là Aladin, vị quý tộc Ba Tư đang ngẩng đầu với vẻ mặt không cảm xúc.
Đám đông nhận ra, vị Aladin này có vấn đề.
Tuy nhiên, đây tuyệt đối không phải là vấn đề đơn giản, nếu không Child sẽ không dám mạo hiểm đắc tội một đại phú hào như vậy.
Chắc hẳn đây là một màn kịch nhằm vào vị phú hào Ba Tư này để "làm thịt"?
Nghĩ đến đây, đám đông bừng tỉnh đại ngộ.
Những người nước ngoài tràn đầy vẻ đồng tình nhìn vị phú hào Ba Tư kia, quá xui xẻo, đây là cái tội phô trương sự giàu có rồi bị người ta nhòm ngó.
Còn quý tộc Athens lại tỏ ra lạnh nhạt, chỉ có rất ít người lộ vẻ đồng tình.
Donaldson và nhóm người của hắn đột nhiên bật cười, hưng phấn thì thầm bàn tán.
"Xem ra đã có kẻ ra tay trước chúng ta một bước."
"Xem ra, Child và bọn họ đã điều tra rõ về Aladin này, chắc hẳn đã chuẩn bị từ lâu rồi."
"Thằng ngu này, rõ ràng không có bao nhiêu thế lực, lại tới đây cố tỏ vẻ, tự rước lấy cái chết, không trách được ai."
"Thế này thì dễ xử lý rồi, chuyện đòi lại Thần Uy Bình giờ đây dễ như trở bàn tay, chúng ta không cần tốn công sức."
"Đúng vậy, đi đến Cự Long Mỹ Vật đi, mặc dù ta rất chán ghét Valhein, nhưng không thể không nói, món ăn ở cửa tiệm đó mới đúng là món ăn, món ăn ở những nơi khác thậm chí còn chẳng đáng là gì."
Donaldson và nhóm người của hắn vui mừng hớn hở như vừa trải qua lễ hội nữ thần Athena, mọi căm hờn trong lòng tan biến, vẻ mặt đầy hứng thú như xem kịch.
Thế nhưng, cho dù đối mặt với ánh mắt dò xét của nhiều người như vậy, Valhein vẫn như cũ mặt không đổi sắc, không nói lấy một lời.
Child vẫn mỉm cười, nhìn chằm chằm "Aladin" mà cũng không nói gì thêm.
Đám đông lập tức xôn xao.
Ai cũng nói gì đó, phần lớn là cười nhạo, mỉa mai vị thương nhân Ba Tư này, thỉnh thoảng có người biểu lộ sự đồng tình.
Paine nói nhỏ: "Ngươi sớm nhận tội đi, như vậy thì hình phạt sẽ nhẹ hơn một chút. Bằng không thì... Thật xin lỗi, ta thật không nghĩ tới bọn hắn sẽ dùng loại phương thức này nhằm vào ngươi, thật xin lỗi..."
Valhein vẫn cứ không nói một lời, vẫn cứ nhìn Child trên đài cao, khóe miệng thậm chí hiện lên một nụ cười nhỏ xíu.
"Aladin, ngươi tự nói ra, hay để ta giúp ngươi nói?" Nụ cười trên mặt Child càng thêm đậm.
Valhein cười cười, nói: "Child, ngươi phải hiểu rằng, ngươi chỉ là một phàm nhân, thế giới mà ngươi có thể nhìn thấy chỉ là một phần rất nhỏ, nhỏ bé như hạt bụi trong vũ trụ. Thế nhưng, tư tưởng của ngươi lại có thể giúp ngươi nhìn thấy một thế giới rộng lớn hơn. Ta là một người lương thiện, ta cho ngươi một cơ hội, để ngươi suy nghĩ về một thế giới rộng lớn hơn: tại sao họ không tự mình ra mặt mà lại đẩy ngươi ra làm con tốt thí? Tại sao những kẻ có thế lực lớn hơn ngươi không dám làm thế, sao ngươi lại dám? Ngươi hãy động cái đầu óc trong trắng như tuyết của ngươi mà ngẫm nghĩ một chút đi. Ta cho ngươi thời gian này, để ngươi có cơ hội lựa chọn lại."
Child cười ha hả một tiếng, nói: "Không hổ là ngươi, đến cả lúc này, vẫn có thể hùng biện thao thao bất tuyệt. Nếu là người khác, có lẽ đã bị ngươi dọa sợ rồi. Nhưng, xin lỗi, chuyện này do ta tự nguyện gánh vác, thân là một thành viên của gia tộc anh hùng, thân là một thành viên của giới quý tộc, đây là việc ta phải làm. Vì vinh quang!"
"Vì vinh quang!"
"Vì vinh quang!"
Đông đảo quý tộc thi nhau hô lớn, ánh mắt nhìn về phía "Aladin" tràn đầy ác ý.
"Ai, tại sao cứ phải dồn một người lương thiện như ta đến đường cùng, ta chỉ đến mua vài thứ thôi mà." Valhein than nhẹ một tiếng.
Child cười nói: "Ta cũng rất lương thiện, ta không hề dồn ép ngươi, ta chỉ hy vọng ngươi chủ động tháo mặt nạ ma thuật xuống, và tiết lộ thân phận thật của ngươi. Sau đó... đến Chiến Thần Sơn chịu phạt! Để cho tất cả mọi người đều biết, ngươi là một thường dân thấp kém, ngu dốt, cuồng vọng và vô tri! Ngươi, khó thoát kiếp nạn hôm nay!"
Tất cả mọi người dùng ánh mắt đầy phấn khích nhìn chằm chằm "Aladin".
"Ngươi thật sự không suy xét lại?" Valhein tỏ vẻ thăm dò.
"Không cần!" Child trả lời một cách dứt khoát.
"Tất nhiên là vậy rồi, vậy thì ta xin "ngả bài"."
Valhein nói xong, chiếc nhẫn trong tay lóe lên, một chiếc vương miện bạc hình vòng tròn xuất hiện trong tay.
Ánh mắt mọi người tập trung vào chiếc vương miện bạc đó.
Chính giữa vương miện là một chú chim bồ câu màu bạc, cánh bồ câu dang rộng sang hai bên, tạo thành hình cánh chim ở hai bên vương miện.
Đầu bồ câu nhỏ nhắn dựng thẳng ở chính giữa, đôi mắt hồng ngọc toát ra ánh sáng nhạt.
Trừ một số ít người nhất thời không nhớ ra được, tất cả mọi người đều hít sâu một hơi.
Một số người thậm chí như gặp phải Ma Vương đáng sợ, thân thể lùi lại nửa bước.
Paine liếc thấy chiếc vương miện bạc kia, bỗng nhiên ngẩng đầu, trên mặt hiện lên vẻ khó tin.
Donaldson và nhóm người của hắn hai chân mềm nhũn, vô thức muốn bỏ chạy.
Child ngây người như tượng gỗ, não bộ ngừng hoạt động, thế giới trước mắt trở nên tối đen, chỉ có Ngân Cáp Quan tỏa ra ánh hào quang nhàn nhạt.
Hiện trường hoàn toàn yên tĩnh.
Giống như ngay cả khí tức của tượng thần huyết cũng biến mất không còn.
Valhein, lại một lần nữa trở thành trung tâm duy nhất của đấu trường này.
Dưới ánh mắt của toàn thể hội trường, Valhein chậm rãi đội chiếc Ngân Cáp Quan lên, vắt tấm áo choàng bồ câu bạc lên cánh tay trái.
"Nơi đây hơi đông người, tôi đành không thay quần áo, tất cả mọi người chắc chắn có thể thông cảm cho tôi, đúng không?" Giọng nói của Valhein đặc biệt ôn hòa, thậm chí có một loại ma lực.
Loại ma lực này khiến gần như tất cả mọi người khẽ gật đầu, không thể không đồng tình với Valhein.
Cho đến lúc này, mới có một thương nhân nước ngoài kêu lên thất thanh.
"Ngân Cáp Quan! Là Ngân Cáp Quan!"
Những người xung quanh bất mãn trừng mắt nhìn vị thương nhân nước ngoài kia một cái, chuyện như thế cần gì phải la toáng lên? Hay là sợ chết không kịp?
Valhein đội Ngân Cáp Quan trên đầu, nhìn về phía Child trên đài cao.
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả của chúng tôi.