(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 595: Báo cáo sai quân tình
Tại khu vực gần cửa thành, số lượng lớn binh sĩ và kỵ binh xếp thành đội ngũ chỉnh tề tiến vào phạm vi cứ điểm Thiên quốc, rồi dừng lại khoảng mười phút.
Ánh sáng trắng nhàn nhạt bao phủ những vết thương của binh sĩ và chiến mã. Vết thương hồi phục chậm rãi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Mỗi người lính rời đi đều đã lành vết thương, thể lực dồi dào, ngay cả chiến mã cũng thần thái sáng láng, tràn đầy sinh lực như muốn chạy thêm một vòng nữa.
Trừ trường hợp trọng thương gãy chi, ngay cả những vết thương xuyên thấu cơ thể, tổn thương nội tạng, cũng nhanh chóng lành lặn trong phạm vi cứ điểm Thiên quốc.
Mỗi binh sĩ rời khỏi phạm vi cứ điểm Thiên quốc đều cúi đầu hành lễ cảm tạ Valhein.
Thậm chí một vài con ngựa cũng bắt chước binh sĩ, cúi đầu và nhấc vó trước.
Valhein không lãng phí thời gian, anh lấy chiếc bàn từ giới chỉ không gian ra và nghiêm túc làm bài tập.
Cùng với những pháp khí Thánh vực được gửi đến, còn có bài tập của Niedern.
Euclid cũng ở một bên tiếp tục sáng tác «Cơ Sở».
Không lâu sau, Valhein bắt đầu lật xem thư pháp, đó là tin tức gửi đến từ chỉ huy quân mới, đã tiến hành thống kê sơ bộ về tổn thất chiến đấu.
Mười lăm vạn bộ binh Hi Lạp, bảy ngàn người tử trận, một vạn người trọng thương không thể tái chiến. Những người còn lại với mức độ thương thế khác nhau đã được cứ điểm Thiên quốc chữa trị, sẵn sàng ra chiến trường bất cứ lúc nào.
Mười vạn kỵ binh quân đoàn của các bang bảo hộ, số người tử trận ít đến nỗi ngay cả Valhein cũng không tin, chỉ vỏn vẹn một ngàn hai trăm người; số người trọng thương không thể tái chiến cũng chỉ có ba ngàn, còn lại đều đã được cứ điểm Thiên quốc chữa trị, hoàn toàn có thể lập tức tái chiến.
Tuy nhiên, chiến mã bị tổn thất nặng nề, hơn một vạn con không còn khả năng chiến đấu.
May mắn là kỵ binh quân đoàn luôn có một lượng lớn chiến mã dự bị.
Số binh sĩ Ba Tư tử trận vẫn đang được thống kê, nhưng hiện tại đã vượt qua mốc năm mươi vạn.
Khi Valhein thấy con số năm mươi vạn, anh mơ hồ đoán rằng mình có lẽ lại phá vỡ kỷ lục thế giới trên chiến trường này.
Trong thời đại chiến tranh vũ khí lạnh, một trận chiến đấu trực tiếp khiến năm mươi vạn người tử vong là điều không thể tưởng tượng nổi. Thế nhưng, kỵ binh được gia trì ma pháp thần lực lại có thể gây ra số lượng sát thương địch lớn đến vậy, hơn nữa đối mặt với chiến thuật biển người của Ba Tư mà không thể đẩy lùi thì điều đó lại trở nên rất bình thường.
"Tuy nhiên, bên phía Chiến Thần Sơn chắc chắn sẽ không tin, và khi tổng bộ liên quân ở Thung lũng Tempe biết tin này, e rằng sẽ tranh cãi ầm ĩ. Thôi kệ vậy, nếu không có gì bất ngờ, đêm nay sẽ không được yên giấc rồi..."
Valhein ngẩng đầu nhìn về hướng đại quân Ba Tư tháo chạy.
Sau khi tất cả mọi người được cứ điểm Thiên quốc chữa trị xong, đại tướng Miltiades mới tổ chức hội nghị tướng lĩnh.
Miltiades trước tiên ôm chặt Valhein trước mặt mọi người, đồng thời đại diện cho các binh sĩ bị thương bày tỏ lòng cảm ơn chân thành, sau đó mới chính thức bắt đầu cuộc họp.
"Với một chiến thắng vĩ đại chưa từng có như thế, chúng ta lẽ ra nên tổ chức một buổi lễ mừng công. Thế nhưng, ta có dự cảm rằng Xerxes và Gilgamesh sẽ không ngu ngốc đến mức bỏ qua cơ hội phản công ngay lập tức. Vì vậy, Valhein, ngươi hãy tạm thời chịu thiệt thòi một chút, đợi sau khi giải quyết xong nguy cơ cho Proguan, chúng ta sẽ tổ chức ăn mừng công trạng cho ngươi sau." Miltiades nói.
Valhein gật đầu, nói: "Ta hiểu, ta cũng nghi ngờ họ sẽ phản công trước bình minh. Dù sao, những người Ba Tư tháo chạy chắc chắn đã nhận ra chiến mã của chúng ta đã kiệt sức."
Trong lúc nói chuyện, Valhein nở nụ cười bí ẩn, và tất cả tướng lĩnh cũng mang theo nụ cười tương tự trên gương mặt.
Trong quân trướng u ám, ánh đèn lay động, chiếu lên gương mặt của các tướng quân, tựa như một ngôi nhà ma.
"Vậy thì, mọi người có mong đợi Ba Tư đêm nay sẽ phản công không?"
"Vô cùng mong đợi!" Các tướng lĩnh thoải mái cười lớn, một số tướng lĩnh kỵ binh thậm chí đã không thể chờ đợi hơn nữa.
"Vậy thì, cuộc họp này không cần nói dài dòng nữa. Mọi người lập tức quay về chỉnh đốn trang bị, tranh thủ nghỉ ngơi lúc này. Một khi người Ba Tư dám đánh lén, chúng ta sẽ lập tức diễn lại màn truy sát lớn của kỵ binh lần thứ hai!" Miltiades dứt khoát tuyên bố.
Các tướng lĩnh hưng phấn tản đi, Miltiades giữ Valhein lại một mình.
"Cuộc chiến này kết thúc, dù thắng hay bại, ngươi phải rời Athens ngay lập tức!" Miltiades nghiêm nghị nhìn chằm chằm Valhein.
"Chuyện nghiêm trọng đến mức đó ư?" Valhein nhíu mày.
"Thiên phú của ngươi đã hoàn toàn đạt đến trình độ của Aristotle. Khi nhìn thấy ngươi, ta nhớ lại sự chấn động khi Aristotle dùng một Hỏa cầu thuật hủy diệt vạn quân năm đó. Ngươi ở cấp độ Hoàng Kim mà không có đủ năng lực tự vệ. Ít nhất phải đạt đến Thánh Vực mới có thể đứng vững ở Hi Lạp. Những thiên phú lĩnh vực của ngươi kết hợp với Thánh Vực, đủ để đối kháng chiến sĩ truyền kỳ. Đến lúc đó, dù là ta, nếu muốn giết ngươi cũng có thể phải bỏ mạng." Miltiades nói.
"Có hướng đi nào phù hợp với ta không?" Valhein khẽ thở dài.
Thực ra điều anh muốn làm nhất là yên lặng nghiên cứu ma pháp tại học viện của Plato, truy tìm bản chất của ma pháp. Lấy việc mệnh đề hóa làm căn cơ, sáng tạo ra một hệ thống pháp thuật càng nghiêm ngặt.
Nhưng vấn đề là anh căn bản không có thời gian để làm như vậy, phần lớn thời gian của anh đều dành cho việc học ma pháp chiến đấu và tự vệ.
"Ba Tư không phù hợp với ngươi. Ngươi có thể đến Ai Cập, La Mã, hoặc Bắc Âu. Đương nhiên, nơi an toàn nhất là những vị diện khác, thậm chí là những hoang đảo xa xôi cách xa bốn quốc gia. Không đúng... Thật ra, Ba Tư mới là nơi phù hợp nhất với ngươi." Miltiades lộ vẻ phức tạp.
"Ta hiểu. Nhưng ngài yên tâm, ta sẽ không nhìn về phía Ba Tư."
Valhein khẽ thở dài.
"Chuyện này, ta sẽ nói chuyện với Plato một chút. Thế nhưng, có vài điều ta không thể nói chi tiết với ngươi. Giờ đây, ông ấy bất lực, không thể bảo vệ ngươi như cách ông ấy từng bảo vệ Aristotle năm xưa. Huống hồ, tình cảm của ông ấy dành cho Aristotle ai cũng biết."
Valhein gật đầu, nói: "Ta biết, quan hệ của hai người họ là thầy trò, nhưng về mặt tình cảm thì gần như là cha con."
"Plato đang gặp phải nguy cơ, thậm chí còn lớn hơn cả của ngươi và ta." Miltiades lộ vẻ mặt đặc biệt nghiêm túc.
"Ý ngài là..." Valhein dùng ngón tay trỏ chỉ lên trời.
Miltiades lộ vẻ bất đắc dĩ, khẽ gật đầu.
Valhein thở dài, trách không được mấy năm nay thành quả ma pháp của Plato ngày càng ít đi. Xem ra ông ấy cũng giống mình, căn bản không thể chuyên tâm vào ma pháp, mà phải gánh vác những gánh nặng khác.
Năm đó Socrate cũng vậy.
"Thế nhưng, ngươi còn có cơ hội." Miltiades nói.
"Cuộc cải cách của Solon và Perikles sao?" Valhein hỏi.
"Đúng, chỉ có giành lại quyền lực từ tay Chiến Thần Sơn, để công dân Athens nắm giữ quyền lực, Athens mới có tương lai." Miltiades nói.
"Nhưng những người thống trị thực sự của Chiến Thần Sơn, không chỉ là giới quý tộc."
"Chắc hẳn, vì tương lai của Athens và Hi Lạp, họ sẽ nguyện ý thử một hướng đi hoàn toàn mới." Miltiades chỉ lên bầu trời.
"Ta cũng ôm hy vọng, nhưng càng phải chuẩn bị sẵn sàng cho sự tuyệt vọng." Valhein nói.
Miltiades trầm mặc không nói gì.
"Ta đi minh tưởng trước, để chuẩn bị cho trận chiến sắp tới." Valhein nói, rồi quay người rời đi.
Miltiades nhìn bóng lưng Valhein, mơ hồ nhận ra, bầu trời như vừa bừng sáng lên một chút.
Bên trong Proguan đèn đuốc sáng trưng, một bộ phận binh sĩ bận rộn xử lý hậu quả chiến tranh, một bộ phận khác thì yên lặng nghỉ ngơi, chuẩn bị cho trận chiến kế tiếp.
Trái ngược với sự ngăn nắp, trật tự ở Proguan, Thung lũng Tempe lại hỗn loạn tột độ.
Tất cả là do một bức chiến báo ma pháp.
Bức chiến báo ma pháp từ Proguan này rất đơn giản: Tướng sĩ Proguan trên dưới một lòng, cùng nhau đánh tan hai trăm vạn đại quân Ba Tư, phá hủy hàng trăm cung điện, giết địch vô số, và hiện đang tiến hành thống kê cuối cùng.
Trong đại sảnh liên quân, đèn ma pháp sáng rực, các tướng lĩnh mang thần sắc khác nhau, nhiều người tràn đầy phẫn nộ.
"Nói nhảm! Miltiades vì kéo dài thời gian mà dám báo cáo sai quân tình, quả thực là xúc phạm các vị thần!"
"Chỉ mười lăm vạn bộ binh cùng mười vạn kỵ binh đột nhiên xuất hiện, vậy mà có thể đánh bại hai triệu người sao? Đó không phải hai mươi vạn, mà là hai triệu người, do đích thân Xerxes dẫn đầu!"
"Ngay cả khi Ngục Ma Vương Thú của Valhein có thể dọa lui quân đoàn Cự Nhân, nhưng còn các quân đoàn khác thì sao? Lần trước Ngục Ma Vương Thú bị thuật sĩ vận mệnh xử lý là chuyện ai cũng biết, hắn dựa vào đâu mà dám bịa đặt lời nói dối động trời này!"
"Ta thấy, Miltiades thực sự đã lú lẫn! Chắc chắn là vì tranh công và tranh giành vật tư."
"Một khi chiến tranh kết thúc, chắc chắn hắn sẽ bị thẩm phán tại Chiến Thần Sơn!"
"Hắn quá ngạo mạn, thật sự nghĩ rằng Hi Lạp không thể thiếu hắn ư?"
...
Những lời chỉ trích và tiếng mắng chửi không ngừng vang lên.
"Ta cảm thấy chuyện này rất kỳ l��. Miltiades sẽ không nói những lời mê sảng như vậy. Rất có thể có một sự cố bất ngờ nào đó khiến Xerxes rút quân, và Miltiades đã tự nhận công lao về mình."
"Điều này cũng có khả năng."
"Ta thấy chưa hẳn. Ngay cả khi Xerxes rút quân, họ cũng không thể phá hủy hàng trăm cung điện. Miltiades đúng là lão hồ đồ!"
"Chúng ta hãy xem chi tiết chiến báo tiếp theo đi..."
Trong đại sảnh tổng bộ liên quân, các tướng lĩnh nghị luận ầm ĩ, một số người thậm chí dứt khoát ngồi ngủ gật trên ghế.
Đột nhiên, bên ngoài, một truyền lệnh quan cầm một cuộn giấy, lớn tiếng hô: "Tin thắng trận từ Proguan! Trận chiến hôm nay, ước tính sơ bộ đã chém giết năm mươi vạn binh sĩ Ba Tư, hơn hai trăm người cấp độ Hoàng Kim tử trận, hàng trăm cung điện bị phá hủy tan tành, Xerxes đã tháo chạy. Proguan tử trận tám ngàn, trọng thương chưa tới hai vạn!"
Tất cả tướng lĩnh kinh ngạc nhìn người truyền lệnh đó.
Cuối cùng, cuộn giấy đó không ngừng được truyền tay giữa các tướng lĩnh.
Đại sảnh tổng bộ liên quân chìm vào sự im lặng kéo dài.
Kh��ng lâu sau, đột nhiên có người đập mạnh bàn một cái, mắng lớn: "Miltiades thực sự điên rồi! Báo cáo sai chiến công đến mức độ hoang đường! Thời gian mới trôi qua bao lâu chứ? Ngay cả khi năm mươi vạn quân không vũ khí xông lên thành để họ giết, đến giờ cũng không giết hết được! Hắn coi tất cả chúng ta đều là kẻ ngu si sao?"
"Một trận chiến mà chém giết năm mươi vạn người, lẽ nào binh sĩ Proguan ai nấy đều ở cấp độ Hoàng Kim sao?"
"Ta rút lại sự ủng hộ dành cho Miltiades trước đây."
"Ta cũng rút lại..."
"Miltiades chắc chắn đã bị người khác mê hoặc, ví dụ như... Valhein!"
"Không, là Miltiades đã liên thủ với Valhein lừa dối tổng bộ liên quân, liên thủ lừa dối các vị thần!"
"Đúng, chính là hai người họ đã liên thủ phỉ báng thần linh!"
Hướng gió trong đại sảnh liên quân nhanh chóng thống nhất.
"Không thể để Miltiades tiếp tục thống lĩnh Proguan! Không thể để Valhein dẫn đầu kỵ binh đoàn! Chúng ta hãy lập tức liên hệ các thành bang, thỉnh cầu thần điện phái người điều tra!"
"Trực tiếp phái Tài Quyết Viện đi!"
"Đúng, phái Tài Quyết Viện của các vị thần đi!"
Một số tướng lĩnh sợ đến mức á khẩu, dù trong lòng họ rõ ràng là thiên về Miltiades hoặc Valhein, cũng đều ngậm chặt miệng.
Nếu vào lúc này mà phản đối, một khi Tài Quyết Viện ra tay, bản thân rất có thể sẽ bị liên lụy.
Rất nhanh, từng bức thư pháp bay đến các thành bang.
Toàn bộ Thần điện Hi Lạp chấn động.
Rất nhanh, từng đoàn xe ngựa của Thần điện cất cánh từ các thành bang, bay về phía Proguan.
Tổng bộ liên quân chính thức tuyên bố, xét thấy việc Miltiades và Valhein báo cáo sai quân công đến mức độ khiến người ta phẫn nộ, Tài Quyết Viện của các vị thần, do tất cả Tài Quyết Viện của Thần điện hợp thành, đã khởi hành, tiến về điều tra cuộc chiến Proguan.
Khắp Hi Lạp, mọi loại tin tức bay loạn khắp nơi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, kính mong độc giả đón đọc.