(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 687: Người mù
Sofo thở dài, nói: "Chuyện này là lỗi của ta. Khi Medea và sư phụ của nàng tiến vào Kình quốc, ta để lấy lòng... khụ khụ... hay đúng hơn là để trao đổi học hỏi, nên đã giảng giải rất nhiều bí mật liên quan đến Kình quốc, trong đó có nhắc đến tàu ma và Phạt thần giả. Lúc đó chúng ta suy đoán, có một số người, trước khi sinh ra đã bị thần linh đánh dấu, hoặc trở thành vật chứa của thần linh, hoặc trở thành chiến sĩ của thần giới, hoặc trở thành những người vô tội bị hi sinh. Nếu vật chứa của thần linh hay chiến sĩ thần giới gặp ngoài ý muốn, chết sớm, mà thần giới lại không tiếp nhận, họ sẽ giống như những người vô tội bị hi sinh, rất có thể trở thành Phạt thần giả. Tuy nhiên, không phải Phạt thần giả nào cũng có thể tiến vào tàu ma."
"Ta hiểu rồi, Medea chỉ đang tìm kiếm thôi, chưa thể xác định được." Valhein nói.
"Đúng vậy. Nhưng mà, ta tin rằng nàng nhất định sẽ tìm được con trai mình. Dù không tìm thấy, có thể nó đã theo Minh giới chuyển sinh, một lần nữa trở thành người rồi. Phải không, Medea?"
Medea nhìn ra biển, ánh nước trong mắt dập dờn, chậm rãi kể.
"Khi ta gặp Jason, ta đã bị tình yêu làm choáng váng. Cho đến khi cuộc viễn chinh Golden Fleece kết thúc, khi các anh hùng xảy ra nội chiến, ta mới mơ hồ nhận ra rằng, cuộc viễn chinh Golden Fleece lần này có thể là các thần linh đang lựa chọn chiến sĩ thần giới. Tuy nhiên, lúc đó trong lòng ta chỉ có Jason, chỉ muốn cùng hắn kết hôn, sinh con, sống một đời mỹ mãn. Cho đến khi ta phát hiện, con trai ta quá mạnh mẽ."
"Tâm lý mỗi người mẹ đều mâu thuẫn, vừa muốn con mình mạnh mẽ, lại muốn chúng được bình an. Để bảo vệ chúng, ta càng khát khao theo đuổi ma pháp hơn, cuối cùng thăng cấp truyền kỳ. Cho đến một ngày, khi ta đưa hai con trai ra trang viên ngoại thành, ta đã cứu được một người mù đang thoi thóp."
"Người mù ấy rõ ràng đôi mắt trắng dã, nhưng ta lại nhìn thấy tinh không trong mắt hắn. Hắn nói, để báo đáp ta, hắn sẽ giúp ta làm một chuyện. Sau đó hắn hỏi ta, muốn thần linh giúp ta lựa chọn vận mệnh cho con trai, hay là tự ta lựa chọn. Đúng vậy, các ngươi đại khái cũng đoán được, cũng giống như các ngươi lúc này, ta nghi ngờ hắn chính là 'Đại dự ngôn sư' Homer. Ta cảm nhận được từ trên người hắn một sức mạnh kỳ dị, thậm chí, lúc đó bản năng mách bảo rằng, dù ta là một truyền kỳ ma pháp sư, trước mặt hắn cũng không có chút lực phản kháng nào."
"Nghe lời hắn nói, ta chợt nhớ đến hành trình Golden Fleece, nhớ lại tất cả những gì ta và Jason đã trải qua, nhớ về những anh hùng đã ngã xuống. Vì con mình, ta đã chọn vế sau."
Medea nói, nâng ng��n trỏ tay phải lên, chầm chậm lướt qua giữa không trung từ trên xuống dưới, giống như vừa rồi chạm vào khuôn mặt Valhein.
"Người mù vuốt ve con trai ta, sau đó, ta nhìn thấy, trên vai trái của hai đứa trẻ, hiện lên một trận đồ hình tròn sáu cánh màu vàng kim nhạt. Người mù nói, đây chính là Thiên đường ấn ký. Phàm là người có ấn ký này, sẽ bị sức mạnh vận mệnh dẫn dắt, chém giết lẫn nhau hoặc kề vai chiến đấu; người chết sẽ mất đi ấn ký, còn người sống sót sẽ có được ấn ký. Tuy nhiên, nếu có thần chi tử xuất hiện, thì thần chi tử sẽ hấp thu ấn ký, càng ngày càng mạnh mẽ."
"Ta hỏi hắn, những người chết mang Thiên đường ấn ký có được tiến vào Thiên Đường đảo không?"
"Hắn không trả lời, vẻ mặt hắn vô cùng kỳ lạ."
"Ta hỏi hắn, thần chi tử hấp thu ấn ký có được phong thần không?"
"Vẻ mặt hắn, càng trở nên kỳ lạ hơn."
"Ta còn muốn hỏi thêm hắn, nhưng hắn bỗng nhiên biến mất ngay trước mặt ta. Việc hắn biến mất hoàn toàn trước mặt một truyền kỳ ma pháp sư mà không sức mạnh nào có thể dò xét ra, không nghi ngờ gì nữa, người mù này cực kỳ mạnh mẽ."
"Sau khi về nhà, ta đang chuẩn bị tra cứu những tài liệu liên quan, nhưng lại thấy, trên vai trái của ta cũng có Thiên đường ấn ký tương tự, và trên người Jason, cũng có."
Valhein và Sofo yên lặng nhìn bóng lưng Medea, nhìn bờ vai đang run rẩy của nàng.
Medea hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Ta đã dùng hết tất cả tài sản và ân tình, để tìm kiếm các tài liệu liên quan từ các truyền kỳ đại sư và các đại gia tộc, cuối cùng xác định rằng, cái gọi là hành trình Golden Fleece, những người chết trận sẽ mất đi Thiên đường ấn ký, còn những người chết trận xuất sắc sẽ tiến vào Thiên Đường đảo. Những người sống sót sẽ đạt được Thiên đường ấn ký, càng ngày càng mạnh mẽ. Cuối cùng ta cũng đã hiểu ra, khi xảy ra nội chiến lúc bấy giờ, những anh hùng còn sống sót, họ đã mắng điều gì, trong khi lúc đó, ta đã không hề hiểu gì."
"Họ đang mắng Thiên đường ấn ký, mắng vận mệnh bị thần linh khống chế, mắng các vị thần."
"Lúc đó ta mới hiểu ra, họ thà không muốn mạnh mẽ, họ chỉ muốn bạn bè mình sống sót."
Valhein và Sofo trầm mặc.
"Sau khi thu thập đủ chứng cứ, ta đã trịnh trọng bàn bạc với Jason, hy vọng có thể giải quyết chuyện này. Tuy nhiên, ta sẽ không bao giờ quên được giọng nói của Jason ngày hôm đó."
"Hắn nói, hắn đã sớm biết."
"Hắn nói, đây là vận mệnh của họ, vận mệnh không thể chống lại."
"Hắn nói, sở dĩ hắn có thể thăng cấp anh hùng, sở dĩ ta có thể thăng cấp truyền kỳ, tất cả đều phải nhờ Thiên đường ấn ký."
"Hắn nói, nếu không có Thiên đường ấn ký và các vị thần, thì có lẽ hắn đã trải qua một đời tầm thường, nhưng bây giờ, hắn là anh hùng Hy Lạp, bởi vì cuộc viễn chinh Golden Fleece mà lưu danh sử sách, chưa nói đến việc thăng cấp chiến sĩ thần giới, dù không đi Thiên Đường đảo, cả đời này cũng đã đáng giá rồi."
"Sau ngày hôm đó, hắn bắt đầu xa lánh ta, cuối cùng yêu người khác."
"Chuyện sau đó, các ngươi đều biết, ta đã giết tình nhân của hắn và cha của tình nhân hắn, cuối cùng, ta đã giết chết những đứa con của chúng ta."
"Chiều tối hôm đó, ta đưa lưng về phía trời chiều, chân đạp Hồng Long, cầm thanh chủy thủ dính máu, đối mặt với hắn đang ôm thi thể của các con mà nói, đây là vận mệnh của hắn, không phải của ta."
"Hắn không thể chấp nhận vận mệnh này, đã chọn cách tự sát."
"Không lâu sau đó, Báo thù Thần điện đã nhận định ta là kẻ nghịch mệnh, đồng thời chuẩn bị điều động đại tài quyết giả Leona truy sát ta. Nhưng đúng lúc ta đường cùng mạt lộ, Leona đột nhiên rời đi, ta mới có thể trốn thoát. Sau này ta mới biết, Leona rời đi là vì bắt ngươi và Euclid. Ngươi và Euclid, đã cứu mạng ta."
Valhein bừng tỉnh đại ngộ, giờ mới hiểu vì sao khi nàng vuốt ve khuôn mặt hắn, trong mắt lại có một loại từ ái của trưởng bối, và cũng hiểu vì sao nàng nguyện ý đưa ra ma nguyên huy chương.
Sofo nhịn không được nói: "Đại tài quyết giả nhiệm kỳ này của Báo thù Thần điện, đã bị Carat giết chết, cũng chẳng khác gì việc hắn đã cứu mạng ngươi lần thứ hai. Lần này ngươi bị Thần Vương điện đánh trúng, sức mạnh của ta e rằng không thể cứu ngươi, nhưng sức mạnh của hắn thì có thể. Cho nên nói, ngươi nợ hắn ba mạng."
Medea khẽ gật đầu, tiếp tục kể.
"Báo thù Thần điện từ bỏ việc truy sát, nhưng Thần Vương điện vẫn còn nhớ đến ta. Hơn nữa, khi tiên đoán biết ta muốn tiến vào Kình quốc, họ đã không tiếc tất cả để săn giết. Nhưng ta đã nhiều lần trốn thoát. Cho đến trận chiến cuối cùng, ta bị thương trong lúc chạy trốn, bị thần uy lôi đình đánh trúng. Họ sẽ tiếp tục truy sát ta, và chắc chắn có thể đuổi kịp ta."
"Xem ra là dùng sức mạnh cường đại của Thần điện." Sofo cau mày nói.
Valhein hỏi: "Họ di chuyển trong nước nhanh thế nào?"
Sofo bỗng nhiên nhìn về phía Valhein.
"Ngươi muốn ở quần sơn chi hải, lợi dụng Hải Ma thú để giải quyết họ?" Medea hỏi.
"Đúng vậy, quần sơn chi hải bị sức mạnh của Hải hoàng Tam Xoa Kích lưu lại ảnh hưởng, không thể truyền tống. Họ lại chỉ là tế tự và chiến sĩ, làm sao có thể nhanh hơn Hải Ma thú được. Chỉ cần có thể dẫn họ vào Kình Cốt khoáng khu, Hải Ma thú tự nhiên sẽ giải quyết họ."
"Ngươi đã quá coi thường Thần Vương điện rồi. Họ chắc chắn có cách để trốn thoát."
"Không sao cả đâu, mục tiêu của ta cũng không phải tiêu diệt toàn bộ họ, mà là làm suy yếu họ. Chỉ cần họ hơi lơ là một chút, là có thể bị giảm quân số hoặc bị trọng thương, buộc phải rời đi. Ngay cả khi họ không bị thương, cũng có thể sẽ tiêu hao một ít vật phẩm dùng một lần cực mạnh hoặc trang bị thần lực. Dù sao vẫn hơn ngồi chờ chết. Hơn nữa, Sofo, ngươi nói Kraken có thể ra tay lần nữa không?"
Sofo lắc đầu nói: "Không thể xác định. Kraken là bán thần, vô cùng mạnh mẽ, nhưng tuổi thọ hẳn là có giới hạn, nếu không đã không nằm yên mãi như vậy. Hắn chưa chắc đã nguyện ý liên tục ra tay giúp ngươi. Vả lại, người của Thần Vương điện có bán thần khí, dù không thể chiến thắng Carat, nhưng có khả năng trốn thoát. Một khi họ trốn thoát, cả Hắc San Hô thành sẽ lâm vào nguy hiểm, đây là điều ta không muốn thấy."
"Ông Sofo, bây giờ ông có thể nói cho cháu vị trí cụ thể của tàu ma được không?" Medea hỏi.
Sofo cười khổ một tiếng, nói: "Tàu ma vẫn luôn là truyền thuyết của Kình quốc chúng ta. Ta chỉ là một truyền kỳ nhỏ bé, đến quần sơn chi hải cũng không dám vào, làm sao biết được vị trí thực sự của tàu ma. Hơn nữa, ta cũng muốn tránh hiềm nghi, không dám tiếp xúc quá mật thiết với Phạt th��n giả, nếu không, một khi có tế tự thần điện phát hiện, sẽ không bỏ qua cho ta."
"Truyền thuyết về Phạt thần giả chiếm giữ tàu ma, rốt cuộc là thật hay giả?" Medea nhìn chằm chằm Sofo.
"Ta chưa từng gặp tàu ma, nhưng... Thales đại sư nói hắn từng thấy. Đương nhiên, hắn cũng chỉ là từng thấy, chứ không lên thuyền, càng không biết vị trí cụ thể của nó." Sofo nói.
"Vậy còn Phạt thần giả thì sao?" Medea hỏi.
Sofo ngay lập tức nói: "Ta chưa từng thấy, nhưng rất nhiều Hải tộc đã thấy. Phạt thần giả và vong linh thông thường rất khác biệt. Vong linh thông thường phần lớn là u ám thậm chí đen kịt, nhưng Phạt thần giả thân thể lại trong suốt, hơn nữa là màu trắng thánh khiết, tựa như sương trắng được ánh mặt trời chiếu rọi, rất dễ phân biệt. Ta có thể giúp ngươi điều tra những hải vực nào từng xuất hiện Phạt thần giả, tuy nhiên, ngươi đừng ôm hy vọng quá lớn."
"Chiếc nhẫn Thiên Nga đó, có thể cho ta mượn dùng một chút không?" Medea nhìn Valhein.
Valhein nhìn Medea.
"Ngươi rõ ràng cái giá lớn phải trả khi một người dưới cấp bán thần sử dụng thần khí mà." Valhein nói.
"Ngoài tiêu hao ma lực và thần uy, chỉ là hiến tế tuổi thọ thôi. Mang trên mình Thiên đường ấn ký, ta còn bận tâm gì đến tuổi thọ nữa sao? Ta thậm chí mong muốn mình nhanh chóng tử vong, trở thành Phạt thần giả." Medea nói.
Valhein lấy ra chiếc nhẫn Thiên Nga khảm đầy kim cương thần lực, đưa cho Medea.
Medea cầm lấy xem qua một lượt, thở dài một tiếng thật dài, sau đó đưa cho Sofo.
Sofo nhìn kỹ nó, cũng bất giác thở dài một tiếng, rồi đưa cho Valhein.
"Bên trong mỗi thần khí chân chính đều có một lò năng lượng, là nơi kích hoạt sức mạnh của thần khí. Nhưng món thần khí này, ở phần trung tâm (vị trí ngón giữa), lò năng lượng đã bị một lực lượng cường đại phá hủy, gần như làm gãy lìa một mảnh như ngón trỏ. Trừ phi lắp đặt lại lò năng lượng thần khí, nếu không sẽ không thể sử dụng món thần khí này."
"Trong tay của ta còn có Khiên Medusa. Tuy nhiên, nơi này là Kình quốc, không thể mượn dùng sức mạnh của nữ thần Athena để triệu hoán Medusa." Valhein nói.
"Vậy còn Hư Không Long Giới thì sao?"
"Ngươi có thể thử mở nó ra." Valhein đưa nó ra.
Sofo và Medea nghiên cứu cả nửa ngày, nhưng đều không thể mở ra.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.