Trong lớp, tất cả mọi người đều nhìn Valhein.

Ma Pháp Nghị Viện, cơ quan đại diện cho sức mạnh phép thuật hùng mạnh nhất toàn Hy Lạp, dù là với những học sinh cấp cao, cũng vẫn là một khái niệm xa vời.

"Chắc chắn sẽ đến," Valhein nói.

Rollon ngồi ở một góc bàn khác nói: "Nếu không có gì ngoài ý muốn, Ma Pháp Nghị Viện ắt hẳn sẽ cử một vị Thánh Vực đại sư đến giải quyết chuyện này. Valhein, ngươi phải hiểu rõ, nếu ngươi bị phán định là kẻ đánh cắp thành quả của người khác, không những sẽ bị trục xuất khỏi Học viện Plato, mất đi tư cách học hỏi từ các pháp sư khác, mà thậm chí còn bị ghi tên vào sổ đen của pháp sư. Nhiều nơi ngươi sẽ không thể đặt chân đến, có lẽ ngay cả vật phẩm phép thuật cơ bản cũng không ai bán cho ngươi, trừ khi đến một quốc gia khác."

Valhein đáp: "Ta không rõ chi tiết lắm, nhưng đại khái hậu quả thì ta có biết."

"Ngươi có bao nhiêu phần thắng?" Hoth lo lắng hỏi.

"Chỉ cần Ma Pháp Nghị Viện giữ vững sự công bằng, ta nhất định sẽ thắng lợi," Valhein quả quyết.

Lake suy nghĩ một lát rồi nói: "Thông thường mà nói, Ma Pháp Nghị Viện đều sẽ giữ vững sự công bằng. Nhưng chuyện này, các ngươi không thấy nó phức tạp hơn sao? Lỡ như Carlos dùng thủ đoạn gì đó sau lưng, mời được một vị Thánh Vực đại sư thuộc phái quý tộc thì sao?"

Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Lake vô tình lướt qua Rollon.

Vẻ mặt Rollon không đổi sắc, nhưng tay phải từ từ si��t chặt cạnh bàn, các khớp ngón tay dần trắng bệch.

Hoth nói: "Carlos dù là quý tộc, nhưng cũng chỉ là gia tộc Thánh Vực, chắc là sẽ không ảnh hưởng đến Ma Pháp Nghị Viện đâu nhỉ."

"Một học sinh của gia tộc Thánh Vực lại dám rùm beng vu khống bạn học sao?"

"Ý ngươi là..."

"Nếu có kẻ giật dây đứng sau, thì ít nhất cũng là gia tộc truyền kỳ, thậm chí có thể là gia tộc anh hùng. Khả năng là gia tộc Bán Thần thì rất nhỏ, vì lực lượng ở đẳng cấp đó không cần dùng đến loại âm mưu quỷ kế này. Nói cách khác, họ sẽ chờ Valhein ra trường rồi bắt thẳng. Thẳng thừng hơn thì phái thành vệ quân đến bắt người ngay," Lake phân tích.

"Tóm lại, Valhein, ngươi hãy cẩn thận," Rollon đứng dậy, hai tay cầm lấy vũ khí rồi rời phòng học.

"Cảm ơn," Valhein nói.

"Vậy giờ chúng ta phải làm sao?" Hoth hỏi.

"Chờ thôi," Lake bất đắc dĩ nói.

Hoth cúi gằm mặt, bất động.

Lake khép sách phép thuật lại, kẹp vào dưới nách, nói: "Ta đi nhà ăn mua cơm cho em gái đây, tối nay ta có thể sẽ đến trường luyện tập phép thuật. Valhein, nếu có thời gian thì hai chúng ta giao đấu nhé... à không, không đến mức bóp cổ nhau đâu."

"Không vấn đề," Valhein cười nói.

Paloma vẫn đang học.

Valhein mở sách phép thuật, trầm tư một lát, rồi viết hai chữ lớn vào trang giấy trống.

Cảm ơn.

Valhein từ từ đẩy cuốn sách sang bên cạnh sách phép thuật của Paloma.

Paloma nghiêng đầu nhìn lướt qua, rồi quay lại tiếp tục đọc sách, đồng thời cô bé duỗi bàn tay trắng nõn trái sang, đặt cạnh cuốn sách phép thuật của Valhein, từ từ đẩy nó về.

Valhein ngẩng đầu nhìn trời.

Đây là ý gì, một động tác cần được giải mã sao?

Một lát sau, Valhein mở sách, nghiêm túc học tập.

Khi học xong, trong phòng học đã không còn một ai. Valhein mang theo sách phép thuật đi đến nhà ăn.

Đêm đến, nhà ăn người ít hơn nhiều so với ban ngày.

Valhein biết mình đã trở thành kẻ thù của tất cả mọi người, vì thế anh hoàn toàn giữ thái độ của một kẻ mạnh không sợ bị dèm pha.

Mọi chuyện đúng như anh nghĩ, những học sinh bình dân kia chỉ sợ tránh không kịp, còn những học sinh quý tộc thì dù không trực tiếp chỉ trích như buổi trưa, nhưng ngược lại liên tục khen Carlos tốt đẹp thế nào.

Những học sinh quý tộc đó thậm chí còn đi đến cạnh Valhein, vừa đi vừa lớn tiếng nói rằng ngày mai trong phiên điều trần sẽ ủng hộ Carlos, giúp Carlos thanh trừng lũ sâu bọ trong Học viện Plato.

Valhein tai điếc mắt ngơ, như không nghe, không thấy. Anh vừa ăn cơm, vừa suy tính xem ngày mai sẽ đánh bại Carlos tại phiên điều trần như thế nào.

Ăn xong, Valhein lặng lẽ tìm một nơi vắng vẻ, vừa tản bộ, vừa dùng mọi cách tính toán những tình huống có thể xảy ra vào ngày mai, đồng thời dự phòng các thủ đoạn đối phó, cũng như đào sâu nỗi sợ hãi trong lòng. Tóm lại, anh đảo đi đảo lại những mô hình, khung sườn đã học, dùng đến mức cảm thấy đầu óc khô cạn mới thôi.

Valhein lợi dụng bóng đêm đi về phía phòng học, nhưng chưa đi được mấy bước, một người đột nhiên nhảy ra từ bụi cây phía trước.

Dù đã có được thiên phú Ma Ưng Chi Nhãn cho phép nhìn rõ trong đêm, Valhein vẫn giật mình thon thót.

"Rốt cuộc thì 'con kiến lười biếng' có nghĩa là gì?" Chàng thanh niên râu quai nón há miệng hỏi ngay, đôi mắt thâm quầng sâu hoắm lạ thường, ánh mắt yếu ớt, như thể đã bị câu hỏi này giày vò từ lâu.

Valhein nào còn tâm trí nói chuyện này, trên mặt anh lộ vẻ không kiên nhẫn, bản năng muốn tránh né hoặc quát mắng. Nhưng nhận ra mình đang không ổn, anh lập tức hít sâu một hơi, suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Ngươi có lẽ cần thêm thời gian để quan sát kỹ hơn mới có thể hiểu rõ. Cố lên, ta tin ngươi làm được."

Valhein nói xong thì vòng qua hắn rồi đi tiếp.

"Tại sao ngươi lại lừa ta?" Người kia đột nhiên cất lời.

Valhein không ngờ kẻ ngu ngốc mê mẩn mấy con kiến này lại thông minh đến thế. Anh vừa đi vừa nói một cách sâu xa: "Không ai có thể nắm giữ chân lý một cách toàn diện. Hãy nỗ lực đi, khi nào ngươi từ bỏ việc chất vấn và bắt đầu chủ động truy tìm chân lý, đó chính là lúc ngươi trưởng thành."

Valhein cố nén cái thôi thúc muốn bước nhanh hơn, chầm chậm quay về phòng học.

Valhein không để tâm đến người đó, bởi Học viện Plato có đủ mọi loại người, thậm chí cả Goblin hay các loại linh hồn hoạt hóa cũng có, chẳng có gì lạ cả.

Giờ vấn đề hàng đầu là... trước tiên làm xong bài đã.

Valhein nghiêm túc hoàn thành bài tập, sau đó vẽ vời, ghi chú vào sách phép thuật để chuẩn bị cho phiên điều trần ngày mai, mãi đến mười giờ rưỡi đêm mới đến chỗ thiền định tìm thầy xin một tấm thảm, rồi thoải mái ngủ thiếp đi ở đó.

Đêm khuya, Hoth ngồi bệt xuống đất với vẻ mặt sa sút tinh thần, dụi dụi đôi mắt hơi sưng đỏ.

Cuốn sách phép thuật mở ra trước mặt hắn, trên đó là một lá thư chưa gửi cho Valhein.

"Xin lỗi, ta đã không thể giúp được ngươi."

Lake vỗ vai Hoth, nói: "Sau khi Valhein bị vu khống, ngươi vẫn cứ bận rộn xuôi ngược, thậm chí còn chểnh mảng học hành và luyện tập. Đến cả ta cũng đoán được ngươi đang tìm kiếm hung thủ, hắn không phải là không biết đâu. Chỉ có điều, không ngờ hung thủ lại tự lộ diện, nhưng ngươi lại chẳng có cách nào đối phó được một vị học sinh quý tộc cấp cao."

"Vẫn có thể tìm ra cách mà," Hoth nói.

"Với cái đám chiến sĩ chỉ toàn nghĩ đến nắm đấm như các ngươi, ngoài việc tìm cơ hội đánh Carlos một trận ra thì còn có cách nào khác nữa?"

"Ngươi vậy mà cũng đoán ra được ư?" Hoth tò mò ngẩng đầu hỏi.

Lake bực mình nói: "Lần sau ngươi cứ đi tìm bạn học pháp sư mà bàn bạc. Chuyện này không phải cứ cứng đối cứng là được, tìm chiến sĩ thì vô ích thôi."

"Ngươi là pháp sư, có thể biến ta thành học đồ chiến sĩ không?" Hoth hỏi.

Lake suy nghĩ một lát, nói: "Ngươi vẫn nên đi hỏi thần linh đi."

"Haizz... Không biết ngày mai Valhein có được bình an vô sự không nữa," Hoth than thở.

"Ngươi có tin rằng những gì hắn dạy ngươi đều là từ chính hắn không?" Lake hỏi.

"Tin chứ!" Giọng Hoth vô cùng kiên định.

"Vậy thì ngươi nên tin hắn sẽ bình an vô sự," Lake nói.

"Đáng tiếc, ta quá yếu, chẳng giúp được gì cho hắn..." Hoth tự lẩm bẩm.

Lake thở dài, nói: "Ngươi đi ngủ sớm đi. Thầy Niedern đã dặn là trước phiên điều trần ngày mai chúng ta phải đến chỗ thầy, biết đâu thầy sẽ ra tay giúp đỡ. Muộn rồi, ta không về nhà thì em gái sẽ sợ, không thể ở lại với ngươi được."

Nói xong, Lake che miệng ngáp một cái, trên gương mặt tái nhợt, quầng thâm mắt càng hiện rõ.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về kho tàng truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.