(Đã dịch) Chuyên Nghiệp Giám Đốc Người, Có Thần Hào Hệ Thống Bình Thường A? - Chương 56: Tự kỷ luật cho ta tự do
Cố Thu Bạch nghe Sở Thiên nói qua điện thoại, lập tức sững sờ.
Cái gì mà "tiếp tục giả heo ăn thịt hổ"?
Nhưng rất nhanh sau đó, Cố Thu Bạch đã nắm bắt được trọng điểm.
Sở Thiên mời mình đến nhà anh ta ăn cơm?
Điều đó có ý nghĩa gì?
Nó có nghĩa là thông tin hệ thống cung cấp hoàn toàn chính xác, đồng thời mình cũng đã lọt vào tầm ngắm của bố Sở Thiên.
Đối với Cố Thu Bạch mà nói, đây vừa là chuyện tốt, vừa là chuyện xấu.
Cái tốt là, khi gặp mặt, mình có thể nhận được sự đánh giá cao từ một nhân vật lớn như vậy.
Như thế chắc chắn là rất tốt.
Cái xấu là, từ nay về sau, mọi hành động của mình đều sẽ có một đôi mắt dõi theo.
Tuy nhiên, chẳng còn cách nào khác, Cố Thu Bạch biết, tổng thể thì việc này lợi nhiều hơn hại.
Cúp điện thoại, Cố Thu Bạch châm một điếu thuốc trong thư phòng.
Anh hít một hơi thật sâu, hướng mắt ra ngoài cửa sổ, ngắm màn đêm mờ ảo.
Anh biết, cuộc đời mình đã bắt đầu có những thay đổi lớn.
Sáng hôm sau, Cố Thu Bạch cùng Liễu Băng Vân sớm có mặt tại tòa nhà Thời Đại Hàng Thành.
Bởi vì hôm nay là ngày công ty Keep, kết quả của sự hợp tác giữa Cố Thu Bạch và Trần An Tình, nhận giấy phép kinh doanh, đồng thời cũng là ngày khai trương.
Mặc dù là khai trương, nhưng Keep vẫn khá trầm lắng.
Trần An Tình là một người phụ nữ quyết đoán, nhanh nhẹn.
Ngay sau khi cùng Cố Thu Bạch thống nhất thành lập công ty, cô liền lập tức triển khai mọi nguồn lực.
Đầu tiên, cô thuê trọn một tầng lầu phía trên phòng gym Thao Đấu Sức để làm trụ sở chính của Keep.
Sau đó, chỉ trong hai ngày đã hoàn tất thủ tục xin giấy phép kinh doanh.
Cuối cùng, cô điều động một số nhân viên từ phòng gym Thao Đấu Sức đến hỗ trợ.
Hiện tại, những người thực sự thuộc về Keep chỉ có một vài huấn luyện viên thể hình và các kỹ sư internet do Trần An Tình chiêu mộ.
Dù sao, Keep được định vị là một công ty internet, nên cần có những nhân tài công nghệ để phát triển ứng dụng.
Đối với những việc này, Cố Thu Bạch không cần nhúng tay vào, bởi vì những việc chuyên môn nên giao cho người chuyên nghiệp giải quyết. Nếu việc gì cũng tự mình làm, sao có thể trở thành một nhân vật lớn sau này?
Phòng làm việc của Chủ tịch Keep, cũng chính là phòng của Cố Thu Bạch.
Trần An Tình nhìn Cố Thu Bạch đang ngồi trên bàn làm việc, khẽ mỉm cười nói:
"Cố tổng, anh có ưng căn phòng này không?"
"Ưng lắm! Nhưng với tôi thì vẫn quá xa xỉ!"
Nhìn căn văn phòng rộng gần 200 mét vuông này, Cố Thu Bạch vẫn cảm thấy có chút phung phí.
"Cố tổng, anh giờ là bộ mặt của công ty ta, phòng chủ tịch đương nhiên phải rộng rãi một chút chứ!"
Trần An Tình vừa cười vừa nói.
Lúc này, Liễu Băng Vân ngồi cạnh Trần An Tình, cũng nhìn căn phòng trước mắt và cười nói với Cố Thu Bạch:
"Thu Bạch, dù quả thật hơi lãng phí, nhưng ở Giang Chiết này, làm ăn nhiều khi phải giữ thể diện!"
Liễu Băng Vân nói đúng sự thật, ở Giang Chiết, việc kinh doanh rất chú trọng đến thể diện.
Vì sao có những người rõ ràng không làm ra tiền, mà Tết đến vẫn phải vay mượn để sắm xe sang?
Đó là để nói với mọi người xung quanh rằng mình vẫn đang làm ăn phát đạt, như vậy dù là bạn bè hay nhà đầu tư đều sẽ thấy bạn thành công, và một số cơ hội làm ăn cũng sẽ ưu tiên đến với bạn!
Đừng nói thể diện không có tác dụng.
Ít nhất là khi công ty bạn mới thành lập, chưa có tên tuổi, việc có hay không có thể diện sẽ tạo nên sự khác biệt trời vực!
"Ừm, anh biết rồi!"
Tiếng Cố Thu Bạch vừa dứt, Trần An Tình liền cười nhìn Cố Thu Bạch và Liễu Băng Vân.
"Băng Băng, giờ Thu Bạch đã tự lập công ty rồi, em còn muốn làm tổng giám đốc hoạch định ở công ty chị nữa không?"
Nghe vậy, Liễu Băng Vân cũng sững sờ.
Cô ấy thật sự chưa từng nghĩ tới vấn đề này.
Chủ yếu là, Cố Thu Bạch phát triển quá nhanh, đến nỗi cô ấy vẫn chưa kịp nghĩ đến hình thức tương lai cho cả hai!
Thấy vậy, Cố Thu Bạch mỉm cười nhìn Liễu Băng Vân nói:
"Băng Vân, sau này anh sẽ dành nhiều thời gian ở Keep, nhưng vị trí tổng giám đốc hoạch định ở công ty em vẫn là của anh. Lúc nào rảnh rỗi anh vẫn sẽ ghé qua!"
Nghe vậy, Liễu Băng Vân gật đầu.
"Cố tổng, mọi thứ đã sẵn sàng cả rồi, video của anh thì sao?"
Trần An Tình lập tức trở lại trạng thái làm việc. Cố Thu Bạch thấy thế, trực tiếp lấy điện thoại ra, gửi một video cho Trần An Tình.
"Trần tổng, giờ có thể dùng tài khoản chính thức của Thao Đấu Sức để đăng tải!"
Cố Thu Bạch nghĩ nghĩ rồi nói với Trần An Tình.
Nghe vậy, Trần An Tình mỉm cười.
Cô lập tức đăng nhập tài khoản chính thức của Thao Đấu Sức, đăng tải video của Cố Thu Bạch kèm theo dòng chú thích:
"Thao Đấu Sức bắt tay cùng Cố Thu Bạch, tung ra video quảng cáo mới nhất! Đồng thời, Thao Đấu Sức chính thức ra mắt ứng dụng tập gym trực tuyến – Keep! Giờ đây, bạn có thể tập gym ngay tại nhà!"
Là chuỗi phòng gym lớn nhất tỉnh Chiết Giang, Weibo của Thao Đấu Sức vốn đã thu hút rất nhiều người yêu thích tập gym theo dõi.
Và chẳng mấy chốc, ngay khi Thao Đấu Sức vừa đăng quảng cáo, một lượng lớn người đã đổ xô vào xem.
Vương Minh là một người đam mê tập gym, nhưng anh ta lại luôn "ba phút nóng" và không kiểm soát được miệng ăn.
Hôm nay, anh ta đang lướt Weibo, tìm kiếm những phương pháp tập luyện nào đó có vẻ nhẹ nhàng hơn.
Thế rồi, tài khoản Thao Đấu Sức mà anh ta theo dõi bỗng gửi thông báo. Anh ta nhấp vào xem, đó là một đoạn quảng cáo.
Trong video, một người đàn ông mồ hôi nhễ nhại, ngồi sụp xuống sàn thở dốc, không hề có nhạc nền.
Chỉ có tiếng thở dốc của anh ta. Phía trên màn hình hiện lên dòng chữ nhỏ: Tự kỷ luật thật sự rất khó!
Cảnh quay chuyển sang, là đủ mọi hình ảnh tập luyện đau khổ của người đàn ông.
Cuối cùng, màn hình tối sầm, tiếng thở dốc lại vang lên. Lúc này, ánh nắng xuyên qua cửa sổ, chiếu rọi lên khuôn mặt đẫm mồ hôi của người đàn ông vừa tập luyện, nhưng anh ta lại nở nụ cười!
Anh ta chậm rãi nói một câu: Tự kỷ luật đã cho tôi rất nhiều thứ!
Cảnh quay chuyển sang, sau khi tập gym, anh ta thoải mái uống trà sữa!
Cảnh quay chuyển sang, sau khi tập gym, vóc dáng trở nên đẹp hơn, nhận được lời khen!
Cảnh quay chuyển sang, sau khi tập gym, muốn ăn gì thì ăn nấy, không cần lo nghĩ đến calo nữa!
Từng món ăn mà thông thường những người tập gym khó lòng chấp nhận như gà rán, lẩu... giờ phút này, người đàn ông đều đang thoải mái ăn uống!
Trước màn hình, nhiều chuyên gia tập gym cũng khẽ nhíu mày, tự hỏi Thao Đấu Sức đang muốn truyền tải điều gì?
Vương Minh cũng không khỏi thắc mắc.
Ngay lúc này, người đàn ông tự tin nói lên:
"Keep – Tự kỷ luật cho tôi tự do!"
"Có Keep, mỗi khoảnh khắc tự kỷ luật, là mỗi khoảnh khắc tự do!"
Khi câu nói cuối cùng "Tự kỷ luật cho tôi tự do" vang lên, mọi người đều đã hiểu ý nghĩa của đoạn quảng cáo này.
Đó chính là, chỉ cần bạn đủ tự kỷ luật, bạn sẽ không còn sợ hãi những điều mà người tập gym thường kiêng kỵ.
Hơn nữa, tất cả bọn họ đều nhận ra một ứng dụng xuất hiện trong quảng cáo, mỗi khi người đàn ông hoàn thành một bài tập, một biểu đồ chỉ số vận động lại hiện lên!
"Ôi trời, đây là phần mềm gì vậy, có vẻ dùng hay lắm!"
Vương Minh nhìn đoạn quảng cáo trước mắt, anh ta có cảm giác rằng ứng dụng này như thể được thiết kế riêng cho mình!
Vương Minh lập tức để lại bình luận bên dưới quảng cáo:
"Xin hỏi, đây là ứng dụng gì, khi nào thì ra mắt?"
Có cùng suy nghĩ với anh ta còn có rất nhiều người khác.
Trong phút chốc, cụm từ « Tự kỷ luật cho tôi tự do » lại một lần nữa leo lên bảng tìm kiếm thịnh hành của Weibo!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.