Được lập công khen thưởng, lại còn được Lâm Tranh đích thân tiếp kiến, Lưu Thanh Minh trở nên cực kỳ nổi tiếng ở Phòng Tổng hợp số Một.

Một số đồng nghiệp trước đây từng mỉa mai anh, nay gặp mặt, nụ cười còn rạng rỡ hơn bất cứ ai, lời nói ra vào toàn là những lời tâng bốc.

Ngay cả Phó Trưởng phòng Hàn Trung Bình, thái độ cũng xoay chuyển 180 độ, thỉnh thoảng hỏi han ân cần, quan tâm chu đáo.

Chỉ có Trương Minh Thành và vài người thiểu số khác vẫn giữ thái độ lạnh nhạt, nhưng trong ánh mắt của họ, đã có thêm vài phần ghen tị.

Lưu Thanh Minh bỏ ngoài tai tất cả.

Bản chất con người vốn là vậy, "dẫm cao, nâng thấp" là chuyện thường tình.

Nếu anh thực sự ngồi vào vị trí của Lâm Tranh, những kẻ như Trương Minh Thành sẽ đổi mặt nhanh hơn nữa.

Những người như vậy, không đáng để bận tâm.

Chỉ những người vẫn đối xử chân thành khi mình ở đáy, mới đáng để giao thiệp sâu.

Người bạn cùng phòng Hồ Kim Bình là một trong số đó.

Hồ Kim Bình vốn đã định nằm yên ở vị trí chuyên viên quèn, thấy Lưu Thanh Minh như vậy, cũng lại nhen nhóm vài phần ý chí chiến đấu, công việc cũng tích cực hơn nhiều.

Toàn bộ không khí của Phòng Tổng hợp số Một dường như cũng vì thế mà âm thầm thay đổi.

Lưu Thanh Minh rất được khích lệ, chỉ cảm thấy con đường phía trước sáng sủa, tràn đầy kỳ vọng vào tương lai.

Không lâu sau, Chi bộ Đảng Văn phòng tỉnh đã tổ chức lễ kết nạp Đảng cho anh.

Lưu Thanh Minh cùng vài đồng chí khác trong Sở, đứng trang nghiêm dưới lá cờ Đảng màu đỏ tươi tuyên thệ.

Trở thành một Đảng viên quang vinh của Đảng Cộng sản Trung Hoa.

Đây là bước quan trọng nhất để dấn thân vào hệ thống, lẽ ra đã phải hoàn thành khi còn ở trường cảnh sát.

Giờ đây, dù muộn vài năm, cuối cùng cũng đến.

Chiều hôm đó, Lưu Thanh Minh vừa hoàn thành việc sắp xếp một biên bản cuộc họp thì điện thoại nội bộ trên bàn reo.

Là của Phòng Cán bộ Nhân sự Văn phòng tỉnh.

"Đồng chí Lưu Thanh Minh, mời anh lập tức đến văn phòng Trưởng phòng Nhân sự."

Lưu Thanh Minh đặt điện thoại xuống, trong lòng hơi nghi hoặc.

Trưởng phòng Cán bộ Nhân sự đích thân tìm anh, có chuyện gì vậy?

Chẳng lẽ chức Phó Trưởng phòng của mình nhanh vậy đã được phê duyệt rồi sao?

Lưu Thanh Minh có chút phấn khích, với tư cách là người trong hệ thống.

Tiến bộ mà không tích cực, đầu óc có vấn đề.

Anh đến văn phòng Trần Hưng Hoa, gõ cửa bước vào.

Trần Hưng Hoa khoảng năm mươi tuổi, đeo kính gọng đen, trên mặt nở nụ cười xã giao.

"Tiểu Lưu đến rồi, ngồi đi." Trần Hưng Hoa chỉ vào chiếc ghế đối diện.

Lưu Thanh Minh ngồi xuống đối diện ông ta.

"Đồng chí Lưu Thanh Minh, sau khi Ban Chấp hành Đảng ủy Sở nghiên cứu, biên chế Phó Trưởng phòng của anh đã được phê duyệt rồi." Trần Hưng Hoa đi thẳng vào vấn đề.

Lưu Thanh Minh trong lòng vui mừng, nhưng trên mặt vẫn giữ bình tĩnh: "Cảm ơn sự bồi dưỡng của tổ chức."

"Về vị trí cụ thể của anh, Sở cũng đã cân nhắc. Muốn hỏi anh có ý kiến cá nhân gì không?" Trần Hưng Hoa nhấp một ngụm trà.

Ý kiến cá nhân? Chẳng phải là Phó Chủ nhiệm Khoa viên sao?

Lưu Thanh Minh có chút khó hiểu.

Trần Hưng Hoa dường như nhìn ra sự nghi ngờ của anh, cười nói: "Là thế này, Ban Tổ chức Thành ủy, muốn điều anh đến Khoa Tổng hợp số Một của Văn phòng Thành ủy, giữ chức Phó Trưởng khoa."

Sợ anh không hiểu, ông ta giải thích thêm: "Đồng chí Lưu Thanh Minh, đây là Phó Trưởng khoa thực sự đấy, Khoa Tổng hợp số Một của Văn phòng Thành ủy, đó là nơi nào? Được mệnh danh là 'khoa số một' trong hệ thống, ngoại trừ một số bộ ban ngành cấp cao của Nhà nước!"

Đầu óc Lưu Thanh Minh choáng váng.

Thành ủy?

Anh vô thức hỏi: "Trưởng phòng Trần, ý ông là... Thành ủy Lâm Thành ạ?"

"Sao có thể là Lâm Thành?" Trần Hưng Hoa xua tay, nụ cười tinh tế, "Đương nhiên là tỉnh thành, Thành ủy Vân Châu."

Lưu Thanh Minh càng hoang mang hơn.

Anh ban đầu nghĩ, Bí thư Lâm Tranh sẽ cân nhắc đưa anh đến Lâm Thành, dù sao Cao Diễm cũng ở đó, có thể tiếp tục rèn luyện.

Nhưng Vân Châu... chuyện này là sao?

Từ Văn phòng Tỉnh ủy điều đến Văn phòng Thành ủy, đây là kiểu thăng chức gì vậy?

"Là Bí thư Ngô Tân Nhụy của Thành ủy Vân Châu, đích thân yêu cầu người từ Văn phòng Tỉnh ủy." Trần Hưng Hoa tiếp tục giải thích, "Bí thư Lâm đã đồng ý rồi. Tuy nhiên, theo nguyên tắc tổ chức, vẫn cần phải hỏi ý kiến cá nhân của anh."

Ngô Tân Nhụy?

Trong đầu Lưu Thanh Minh chợt lóe lên cảnh tượng bắt tay với nữ Bí thư đó bên ngoài văn phòng Bí thư.

Chẳng lẽ...

Lúc đó, mình đã bị trao đổi rồi sao?

Nhưng tại sao chứ?

Một huân chương hạng nhì, không đến mức khiến Bí thư Ngô phải nhìn anh bằng con mắt khác, đến mức phải dùng cách này.

Để giành người sao?

Tuy được coi trọng rất hãnh diện, nhưng điều này quá đột ngột.

Anh nhất thời không thể sắp xếp được suy nghĩ.

"Trưởng phòng Trần, quyết định này quá đột ngột, tôi..."

"Tôi hiểu." Trần Hưng Hoa giơ tay ngắt lời anh, "Anh có thể cân nhắc hai ngày. Tuy nhiên, bên Vân Châu chỉ đợi anh hai ngày thôi."

Nói cách khác, không cho phép từ chối.

Rời khỏi Phòng Cán bộ Nhân sự, Lưu Thanh Minh có chút thất thần.

Anh muốn tìm Lâm Tranh để hỏi cho ra lẽ, nhưng lại hiểu rõ, bây giờ mình ngay cả Phó Trưởng phòng cũng chưa phải, căn bản không có tư cách trực tiếp xin gặp Bí thư.

Đến giờ ăn trưa, anh gặp Hồ Kim Bình trong căn tin.

Hồ Kim Bình vừa nhìn đã nhận ra anh có điều không ổn.

"Sao vậy? Như người mất hồn vậy." Hồ Kim Bình gắp một miếng thịt kho tàu vào bát anh.

Lưu Thanh Minh kể lại nguyên văn lời của Trần Hưng Hoa.

Hồ Kim Bình nghe xong, đũa dừng giữa không trung, vẻ mặt còn sốc hơn cả Lưu Thanh Minh.

"Văn phòng Thành ủy trực tiếp xin người từ Văn phòng Tỉnh ủy? Hơn nữa là đã định đoạt rồi mới tìm anh nói chuyện?"

Hồ Kim Bình đặt đũa xuống, cau mày.

"Chuyện này không hợp quy định. Quá không hợp quy định rồi."

Anh ta trầm ngâm một lát: "Thông thường, nếu Văn phòng Thành ủy muốn điều người từ Văn phòng Tỉnh ủy, chắc chắn sẽ hỏi ý kiến của người đó trước, sau đó mới đi theo quy trình tổ chức. Bây giờ thế này... chỉ có thể nói rằng, lệnh điều động này có lý do, hơn nữa, e rằng anh không thể từ chối."

Lưu Thanh Minh im lặng.

"Xét về con đường quan lộ, đây tuyệt đối là một cơ hội." Hồ Kim Bình hạ giọng, "Cấp phó phòng và chế độ đãi ngộ phó phòng là hai chuyện khác nhau. Khoa Tổng hợp số Một của Văn phòng Thành ủy, bản chất giống như Phòng Tổng hợp số Một của Văn phòng Tỉnh ủy chúng ta, đều là các bộ phận cốt lõi trực tiếp phục vụ người đứng đầu."

"Theo tôi được biết, vị trí Trưởng khoa của Khoa Tổng hợp số Một Văn phòng Thành ủy Vân Châu hiện đang trống, Trưởng khoa tiền nhiệm đã được điều động xuống huyện làm Huyện trưởng rồi. Đó chính là khởi đầu cho việc cai quản một địa phương, rất nhiều nhân vật lớn đều bắt đầu từ vị trí này. Bí thư Lâm của chúng ta, trong lý lịch công khai, chẳng phải cũng từ vị trí thư ký lãnh đạo mà phát triển sự nghiệp sao?"

Lưu Thanh Minh trong lòng khẽ động.

"Nhưng tại sao Bí thư Lâm lại đồng ý? Rõ ràng ông ấy vừa mới khẳng định công việc của tôi mà."

"Trọng dụng anh, càng sẽ để anh ra ngoài." Hồ Kim Bình thở dài, "Anh thử tính xem, nếu ở lại Văn phòng Tỉnh ủy, với cấp bậc hiện tại của anh, trong điều kiện bình thường, muốn lên đến cấp phó phòng, nhanh nhất cũng phải bảy tám năm, thậm chí mười năm. Mà cấp phó phòng, là ngưỡng cửa tối thiểu của thư ký riêng Bí thư Tỉnh ủy."

"Bí thư Lâm hẳn là đã cân nhắc điểm này, không muốn làm chậm tiền đồ của anh. Đương nhiên, đây là trường hợp bình thường. Trong hệ thống, việc thăng chức bất thường rất nhiều, nhưng điều đó cần có quan hệ, có hậu thuẫn." Hồ Kim Bình nhìn anh, "Lưu Thanh Minh, anh có không?"

Lưu Thanh Minh không thể trả lời.

Anh đương nhiên là không có.

Ngay cả khi đã giúp Lâm Tranh ở Lâm Thành, việc ông ấy điều anh vào Văn phòng Tỉnh ủy, lập công khen thưởng, sớm giải quyết chế độ đãi ngộ phó phòng, đã là trả đủ rồi.

Nếu muốn cậy ơn mà kiêu ngạo, sẽ chỉ phản tác dụng, thậm chí gây thù chuốc oán.

Điều này, Lưu Thanh Minh, với kinh nghiệm "kiếp trước" vài chục năm, hiểu rõ hơn ai hết.

Có lẽ, đây thực sự là một cơ hội hiếm có.

Thấy vẻ mặt anh đã dịu đi, Hồ Kim Bình nói thêm: "Nhưng, anh cũng phải suy nghĩ kỹ. Một khi anh trở thành thư ký của Ngô Tân Nhụy, anh sẽ mang dấu ấn của phe phái cô ấy. Ngô Tân Nhụy là ai? Cô ấy là một cán bộ chủ chốt được Tỉnh trưởng Lô Đông Thăng đích thân đề bạt. Không cùng phe với Bí thư Lâm."

Tim Lưu Thanh Minh, lập tức chùng xuống.

Nghe xong phân tích của Hồ Kim Bình, Lưu Thanh Minh đau đầu như búa bổ.

Vì không thể gặp Bí thư Lâm.

Suy đi nghĩ lại, anh gọi điện cho Cao Diễm.

Cao Diễm là cựu thư ký riêng của Lâm Tranh, hiện là Thị trưởng Lâm Thành, được coi là nhân vật cốt lõi của phe Lâm.

Nghe ý kiến của anh ấy, có lẽ có thể đưa ra phán đoán chính xác hơn.

Điện thoại nhanh chóng được kết nối.

"Lưu Thanh Minh, sao lại nhớ gọi cho tôi vậy." Giọng Cao Di��m có chút sảng khoái.

Lưu Thanh Minh tóm tắt tình hình của mình một cách ngắn gọn.

Bên Cao Diễm im lặng vài giây.

"Ngô Tân Nhụy đích thân yêu cầu anh? Đến Khoa Tổng hợp số Một của Văn phòng Thành ủy làm Phó Trưởng khoa?" Giọng Cao Diễm cũng lộ vẻ ngạc nhiên.

Rõ ràng, anh ấy cũng là lần đầu tiên nghe chuyện này.

"Vâng, Thị trưởng Cao. Bây giờ cháu đang rối bời, không biết Bí thư Lâm rốt cuộc có ý gì."

Cao Diễm trầm ngâm một lát: "Hôm qua, tôi đã báo cáo với Bí thư Lâm về việc Cục Công an thành phố Lâm Thành đột kích trang trại Ngọa Long, đạt được những kết quả quan trọng. Bí thư Lâm chỉ thị, phải điều tra sâu rộng, làm rõ đến cùng, tuyệt đối không dung túng."

Lưu Thanh Minh trong lòng khẽ động.

Mã Thắng Lợi hành động nhanh thật!

Nhưng đây là chuyện tốt.

Tuy nhiên, anh không hiểu, Cao Diễm nói cho anh điều này, có ý đồ gì.

Cao Diễm không trực tiếp trả lời câu hỏi của anh, lời nói chuyển hướng: "Ngoài ra, Lâm Thành ban đầu đang cố gắng giành lấy một dự án đầu tư xây dựng cơ sở sản xuất của Starduck, tỉnh và chúng tôi đều đã làm rất nhiều việc. Bây giờ, chúng tôi không định tranh nữa, nhường cho Vân Châu."

Đến đây, Lưu Thanh Minh hoàn toàn hiểu ra.

Đây là một sự thỏa hiệp chính trị nào đó giữa Lâm Tranh và Ngô Tân Nhụy.

Cơ sở sản xuất của Starduck là con bài mặc cả, còn bản thân anh, e rằng cũng là một phần của giao dịch này.

Nhưng Ngô Tân Nhụy, nữ Bí thư nổi tiếng mạnh mẽ đó, rốt cuộc tại sao lại để mắt đến mình?

Câu hỏi này, Cao Diễm cũng không thể đưa ra câu trả lời.

Tan sở buổi tối, Lưu Thanh Minh trong lòng buồn bực khó tả, gọi điện cho Tô Thanh Toàn.

Hai người hẹn gặp nhau tại một quán bar bên bờ hồ Vọng Nguyệt.

Đèn đóm mờ ảo, âm nhạc nhẹ nhàng.

Tô Thanh Toàn mặc một chiếc áo khoác gió bước đến, đôi chân dài thẳng tắp rất bắt mắt.

"Hiếm thấy thật, bị lãnh đạo phê bình rồi à?" Tô Thanh Toàn búng tay, gọi một ly Mojito.

"Rõ ràng vậy sao?"

"Anh nói xem, đồng chí Lưu Thanh Minh." Tô Thanh Toàn ra vẻ nghiêm túc, "Chuyện này tôi phải phê bình anh rồi, lời lãnh đạo nói, anh phải nghe ngược lại, đều là vì tốt cho anh đấy."

Lưu Thanh Minh nói không đầu không cuối: "Cô nói xem, họ ở trên đấu đá nhau, lại chĩa dao xuống dưới, tôi chỉ là người qua đường, liên quan gì đến tôi chứ?"

Tô Thanh Toàn ngửi thấy mùi bát quái, ồ, không phải, mùi tin tức.

Hứng thú hỏi anh: "Kể đi, kể đi."

Lưu Thanh Minh uống một hơi lớn bia, chất lỏng lạnh buốt trôi xuống cổ họng, nhưng không thể dập tắt sự phiền muộn trong lòng.

"Cô ngày nào cũng chạy tin tức bên ngành chính pháp, có quen thuộc với giới quan chức Vân Châu không?"

Tô Thanh Toàn nhướng mày: "Tàm tạm thôi, sao vậy? Anh ở Văn phòng Tỉnh ủy, lại quan tâm đến động thái của giới quan chức thành phố Vân Châu à? Chẳng lẽ... Bí thư Lâm định ra tay với Vân Châu sao? Vậy thì tốt quá!"

Cô lộ ra vẻ phấn khích như thể sợ thiên hạ không loạn.

Lưu Thanh Minh yếu ớt xua tay: "Tôi có thể... phải về dưới trướng vị nữ Bí thư của chúng ta mà kiếm sống rồi."

"Phụt——"

Tô Thanh Toàn vừa mới uống một ngụm rượu, liền phun ra hết, bắn tung tóe lên mặt Lưu Thanh Minh.

Lưu Thanh Minh đờ đẫn lau vết rượu trên mặt.

Đôi mắt to tròn sáng ngời của Tô Thanh Toàn tràn đầy vẻ khó tin.

Lưu Thanh Minh nhìn cô, cười khổ một tiếng: "Cô cũng nghĩ, tôi sắp tiêu rồi, đúng không?"

Mọi chi tiết về bản dịch này, cũng như các tác phẩm hấp dẫn khác, xin mời độc giả tìm đọc tại truyen.free.