Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyển Sinh 2000: Con Đường Quan Lộ Bắt Đầu Từ Một Cảnh Sát Khu Vực (Trọng Sinh Thiên Hi Niên: Quan Tràng Chi Lộ Tòng Phiến Cảnh Khai Thủy) - Chương 122 : Thị Trưởng "Trong Suốt"

Chỉ trong nửa ngày, danh bạ điện thoại của Lưu Thanh Minh đã tăng thêm hàng trăm số.

Đây đều là những số cần phải lưu lại, bao gồm tất cả các lãnh đạo cấp một, cấp hai của các sở, ban, ngành trong thành phố Vân Châu, cùng một lượng lớn danh bạ khác có thể lưu hoặc không. Để không làm ảnh hưởng đến việc suy nghĩ của lãnh đạo, khi ngồi cùng xe, Lưu Thanh Minh luôn cài điện thoại ở chế độ rung.

Điều này dẫn đến một hậu quả đáng nể: trên suốt quãng đường từ Chính quyền tỉnh về khu Giang Bắc, điện thoại của Lưu Thanh Minh rung không ngừng. Các cuộc gọi nối tiếp không dứt. Tần suất rung khiến người ta kinh ngạc.

Ngô Tân Nhụy cuối cùng cũng chứng kiến khía cạnh bối rối của chàng trai trẻ này. Cô cố ý quan sát xem anh sẽ xử lý tình huống này ra sao. Sự kiên nhẫn mà Lưu Thanh Minh thể hiện, một lần nữa làm mới nhận thức của cô. Có thể thấy, Lưu Thanh Minh từ chỗ ban đầu lúng túng, dần dần trở nên ổn định, việc nghe điện thoại cũng trở nên có trật tự hơn. Những trường hợp cần xin ý kiến của cô ngày càng ít. Người trẻ tuổi này có khả năng học hỏi và thích nghi với công việc hết sức xuất sắc. Điều này cũng khiến khuyết điểm về tính chuyên nghiệp còn non yếu của anh trở nên không quá rõ ràng.

"A lô, tôi là Lưu Thanh Minh."

"Trưởng phòng Lưu, tôi là lão Trương của Sở Giáo dục. Tôi muốn báo cáo tình hình cải cách giáo dục năm nay với Bí thư Ngô."

"Cục trưởng Trương, lịch trình của Bí thư khá dày đặc. Tôi xin ghi lại yêu cầu của ông trước và sẽ sắp xếp thời gian để thống nhất."

"Vậy khi nào có thể chốt được?"

"Chậm nhất là sáng mai sẽ có câu trả lời cho ông."

Cúp điện thoại, Lưu Thanh Minh ghi lại những điểm chính vào cuốn sổ tay nhỏ. Điện thoại lại rung lên. Lần này là của Sở Y tế, sau đó đến Sở Xây dựng, rồi Sở Tài chính. Mỗi cuộc điện thoại, Lưu Thanh Minh đều xử lý theo cách tương tự: lịch sự ghi nhận, sắp xếp thống nhất, tuyệt đối không hứa hẹn thời gian cụ thể ngay lập tức.

Ngô Tân Nhụy thầm gật đầu. Người trẻ tuổi này học hỏi rất nhanh, đã nắm vững những nguyên tắc cơ bản của công việc thư ký.

"Bí thư, cô thấy cách xử lý này có được không?" Lưu Thanh Minh quay người lại hỏi ý kiến.

"Cậu cứ làm việc của mình đi."

Lại thêm năm cuộc điện thoại liên tiếp. Cách xử lý của Lưu Thanh Minh ngày càng thuần thục, giọng điệu cũng ngày càng tự nhiên. Cuộc điện thoại cuối cùng là từ Ban Tổ chức Thành ủy.

"Trưởng phòng Lưu, xin chúc mừng anh nhé. Được làm việc v���i một lãnh đạo như Bí thư Ngô, tiền đồ của anh thật vô lượng."

Lưu Thanh Minh trong lòng căng thẳng. Loại lời này khó trả lời nhất, nói nhiều thì lộ vẻ ngông cuồng, nói ít thì lại giả dối.

"Cảm ơn sự quan tâm của anh. Tôi sẽ cố gắng hoàn thành tốt công việc của mình."

"Khi nào rảnh rỗi, chúng ta cùng ăn bữa cơm nhé. Ban Tổ chức chúng tôi và Văn phòng Bí thư nên giao lưu nhiều hơn."

"Vâng, đợi công việc ổn định hơn một chút, nhất định tôi sẽ đến thăm."

Cúp điện thoại, Lưu Thanh Minh thở phào nhẹ nhõm. Ngô Tân Nhụy lúc này mới mở lời: "Cuộc điện thoại vừa rồi, cậu xử lý không tồi."

"Cảm ơn Bí thư đã chỉ đạo."

"Người của Ban Tổ chức giỏi nói chuyện nhất, cũng giỏi dò xét nhất. Cậu vừa không từ chối, lại không quá nhiệt tình, nắm bắt rất vừa phải."

Xe chạy vào khuôn viên Thành ủy. Điện thoại của Lưu Thanh Minh lại bắt đầu rung.

"Bí thư, hay là tôi tắt điện thoại trước?"

"Không cần." Ngô Tân Nhụy xuống xe. "Những cuộc điện thoại này cậu đều phải nghe, nhưng không phải bây giờ. Về rồi trả lời thống nhất, cái nào cần hẹn thì hẹn, cái nào cần đẩy thì đẩy."

"Rõ ạ."

"Đi căn tin mua cơm cho tôi, mang đến văn phòng."

Ngô Tân Nhụy dặn dò một câu rồi đi thẳng lên lầu. Căn tin số một của cơ quan trực thuộc thành phố nằm ở tầng một. Đúng lúc giờ ăn trưa, hàng người xếp khá dài. Anh đang cân nhắc có nên chen hàng không thì một giọng nói vang lên gọi anh.

"Trưởng phòng Lưu bé nhỏ."

Lưu Thanh Minh quay người lại, không ngờ lại là Thị trưởng Hoàng Văn Nho. Hai người chưa từng tiếp xúc, nhưng Lưu Thanh Minh đã xem ảnh chân dung của ông. Nhưng đối phương làm sao lại biết mình? Chắc hẳn Văn phòng Thành ủy cũng đã gửi thông tin của anh đến các sở, ban, ngành, để họ tiện liên hệ.

"Chào Thị trưởng Hoàng." Anh vội vàng chào.

"Đến đây, đến đây, xếp trước tôi đi."

Hoàng Văn Nho không có chút nào vẻ bề trên, trông ông rất hòa nhã. Lưu Thanh Minh lại biết, đó chỉ là vì anh đại diện cho Bí thư Ngô. Chẳng phải có câu: khi bạn đạt đến một cấp bậc nhất định, bạn sẽ thấy, xung quanh toàn là người tốt.

Hoàng Văn Nho tùy ý trò chuyện.

"Đi làm hai ngày, cảm thấy thế nào?"

"Cũng được, vẫn đang thích nghi."

"Thích nghi kiểu gì?"

"Mấy cái khác thì ổn, chỉ là điện thoại hơi nhiều."

Lưu Thanh Minh bày ra vẻ phàn nàn. Hoàng Văn Nho bật cười: "Đây là chuyện tốt, chứng tỏ mọi người đều muốn làm quen với vị thư ký riêng mới của anh đấy."

Lưu Thanh Minh khiêm tốn xua tay: "Tôi chỉ là một người phục vụ mà thôi."

"Người phục vụ?" Nụ cười của Hoàng Văn Nho càng rạng rỡ hơn. "Tôi đây là lần đầu tiên nghe một vị thư ký riêng của Thành ủy tự xưng là người phục vụ."

"Chúng tôi những thư ký này, chẳng phải là phục vụ các vị thủ trưởng sao?"

"Nói đúng lắm." Hoàng Văn Nho gật đầu. "Vậy thì chúng tôi những cán bộ này, cũng là người phục vụ, phục vụ nhân dân."

Lời này Lưu Thanh Minh không dám tiếp lời. Cấp bậc của anh chưa đủ.

Hoàng Văn Nho đột nhiên đổi giọng: "Anh là người Lâm Thành, có biết ở đó có một cửa hàng chuyên kinh doanh thiết bị viễn thông tên là Thời Đại Tiên Phong không?"

Lưu Thanh Minh sững sờ. Hoàng Văn Nho làm sao lại biết được cửa hàng này? Chẳng lẽ đã nổi tiếng đến tận tỉnh lỵ rồi sao? Phải nói rằng, điều này là có thể.

"Biết ạ, cửa hàng đó là do gia đình tôi và một số đồng nghiệp cùng hợp tác mở." Lưu Thanh Minh thẳng thắn thừa nhận. "Chuyện này tôi đã báo cáo với tổ chức rồi."

"Trùng hợp vậy sao." Biểu cảm của Hoàng Văn Nho không có gì bất thường. "Tôi từng đọc bài báo liên quan trên Nhật báo Thanh Giang, nói cửa hàng này đã tạo cơ hội việc làm cho nhiều gia đình cảnh sát? Anh cũng xuất thân từ ngành cảnh sát mà."

"Vâng, lúc đó gia đình gặp khó khăn, bất đắc dĩ mới nghĩ đến con đường này." Lưu Thanh Minh giải thích. "Còn việc góp vốn với đồng nghiệp là vì vốn có hạn, đã được lãnh đạo cục đồng ý."

"Đây là chuyện tốt mà." Hoàng Văn Nho tán thưởng gật đầu. "Vừa giải quyết được khó khăn thực tế, lại vừa giúp đỡ được các gia đình khác."

Lưu Thanh Minh thở phào nhẹ nhõm: "Nếu Trung ương yêu cầu cán bộ gia đình không được kinh doanh, gia đình tôi sẽ rút lui ngay lập tức."

"Anh nghĩ quá nghiêm trọng rồi." Hoàng Văn Nho xua tay. "Chỉ cần kinh doanh hợp pháp, không có tranh chấp lợi ích, người nhà làm ăn một chút cũng không có gì to tát."

"Cảm ơn Thị trưởng Hoàng đã thông cảm."

"Thực ra tôi nhắc đến chuyện này là vì Vân Châu chúng ta đang đàm phán hợp tác với Starcorn." Lời nói của Hoàng Văn Nho khiến Lưu Thanh Minh càng bất ngờ. "Phía Starcorn nói với tôi, cửa hàng 'Thời Đại Tiên Phong' này đã giành được tổng đại lý toàn tỉnh của họ."

Lưu Thanh Minh trong lòng khẽ giật mình. Chuyện này ngay cả anh cũng không biết, chắc hẳn là mới xảy ra mấy ngày nay. Hoàng Văn Nho nhắc đến chuyện này, có ý gì? Hoàng Văn Nho lại không nghĩ nhiều, tự mình nói tiếp.

"Họ đã giới thiệu tình hình cửa hàng chuyên doanh ở Lâm Thành một lượt, đặc biệt nhấn mạnh thuộc tính "hệ thống cảnh sát" trong đó."

Lưu Thanh Minh trong lòng khẽ động: "Phía Starcorn nói sao ạ?"

"Họ cảm thấy chuyện này rất có ý nghĩa, đáng để viết một bài thật lớn." Hoàng Văn Nho dừng lại một chút. "Thực ra tôi cũng hy vọng họ có thể mở một cửa hàng như vậy ở Vân Châu."

Lưu Thanh Minh trong lòng hiểu ra. Hoàng Văn Nho đang ám chỉ điều gì đó.

"Thị trưởng Hoàng, xin lỗi nếu tôi nói thẳng, 'điện thoại không dây' (PHS) có khuyết điểm chết người, e rằng tuổi thọ sẽ không kéo dài."

"Hiện tại đang đà tốt, chính là phải nắm bắt cơ hội này." Hoàng Văn Nho trả lời rất thực tế. "Chuyện sau này, ai mà nói trước được?"

Lưu Thanh Minh lập tức hiểu được tư duy của quan trường. Một nhiệm kỳ quan chức tối đa là năm năm, đã có thành tích thì phải nắm bắt, mặc kệ sau này thế nào. Ai biết được, năm năm sau mình còn có tại nhiệm hay không?

"Thị trưởng Hoàng nói đúng."

Hàng người nhanh chóng đến lượt họ.

"Được rồi, không làm lỡ việc anh mang cơm cho Bí thư nữa." Hoàng Văn Nho nhìn đồng hồ. "Nửa tiếng nữa tôi sẽ gặp Bí thư Ngô."

"Vâng, tôi sẽ chuyển lời."

Lưu Thanh Minh bưng hộp cơm nhanh chóng trở về văn phòng. Ngô Tân Nhụy đang phê duyệt tài liệu.

"Bí thư, cơm của cô đây ạ."

"Cậu cũng chưa ăn phải không? Cùng ăn đi."

Lưu Thanh Minh không từ chối. Anh nghĩ Ngô Tân Nhụy sẽ nhân cơ hội này hỏi vài câu, không ngờ trong suốt quá trình dùng bữa, cô lại không nói gì. Cho đến khi ăn xong, Ngô Tân Nhụy mới mở lời: "Năng lực viết lách của cậu thế nào?"

"Bí thư biết đấy, tôi không t��t nghiệp khoa văn, nhưng các văn bản công vụ thông thường thì chắc không có vấn đề gì."

"Giao cho cậu một nhiệm vụ." Ngô Tân Nhụy đặt đũa xuống. "Viết một bản 'Báo cáo phát triển Khu công nghiệp công nghệ cao quốc gia Vân Châu năm 2000'."

"Dữ liệu liên quan tra ở đâu?"

"Văn phòng Thành ủy có hồ sơ, cậu tự tìm, thiếu gì thì nhờ Ôn Học Cần giúp." Ngô Tân Nhụy đứng dậy. "Trong tuần tới, sau khi tan làm tôi sẽ cố gắng không tìm cậu, để cậu yên tâm làm việc."

Lưu Thanh Minh hiểu đây lại là một cuộc khảo sát: "Cảm ơn Bí thư, tôi nhất định sẽ hoàn thành nghiêm túc."

Hai giờ chiều, Hoàng Văn Nho đúng giờ xuất hiện trước cửa văn phòng.

"Trưởng phòng Lưu bé nhỏ." Ông cười chào.

"Thị trưởng Hoàng, Bí thư đang đợi ông." Lưu Thanh Minh lịch sự mời ông vào, sau đó nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Trong văn phòng, Hoàng Văn Nho bắt đầu báo cáo tình hình tiếp xúc với Starcorn.

"Sau cuộc tiếp xúc ban đầu, hội đồng quản trị của đối phương đã thông qua kế hoạch đặt nhà máy sản xuất tại Vân Châu."

"Điều kiện là gì?" Ngô Tân Nhụy trực tiếp hỏi vào trọng điểm.

"Họ hy vọng được ưu đãi về thuế, đất đai, và hỗ trợ về tài chính."

Ngô Tân Nhụy cười lạnh: "Dùng tiền của chúng ta, đất đai của chúng ta, thậm chí là công nhân của chúng ta để xây dựng nhà máy sản xuất cho họ? Nhà tư bản vẫn là nhà tư bản, họ muốn kiếm tiền của cô, lại còn tỏ ra như đang làm từ thiện."

"Đúng là như vậy." Hoàng Văn Nho cười khổ. "Tuy nhiên, khoản đầu tư 200 triệu này có tác động lớn đến tăng trưởng GDP, ít nhất năm nghìn việc làm cũng rất hấp dẫn."

"Họ dự định vay bao nhiêu?"

"Một trăm hai mươi triệu."

Ngô Tân Nhụy tức cười: "Vậy chẳng phải vẫn chỉ là tám mươi triệu đầu tư thôi sao?"

Hoàng Văn Nho vội vàng giải thích: "Họ cứ đòi giá trên trời, mình cứ trả giá dưới đất thôi mà. Họ ra giá cao cũng là để có chỗ cho đàm phán."

"Đây không phải là cao, đây là đòi lên trời rồi."

Ngô Tân Nhụy hừ lạnh.

"Bí thư Ngô, đây chính là mục đích tôi đến gặp cô. Giới hạn cuối cùng của chúng ta là bao nhiêu?"

"Vân Châu tối đa chỉ có thể điều phối năm mươi triệu vốn, Starcorn phải bỏ ra thực tế một trăm năm mươi triệu." Thái độ Ngô Tân Nhụy rất kiên quyết. "Nếu không thì miễn bàn."

Hoàng Văn Nho có chút lo lắng: "Ra tay mạnh như vậy, liệu có khiến họ chùn bước không?"

"Trừ khi họ không muốn thị trường Thanh Giang nữa." Giọng Ngô Tân Nhụy đầy tự tin. "Cứ theo con số đó mà đàm phán."

Hoàng Văn Nho đã quen với phong cách làm việc mạnh mẽ của cô: "Được thôi, Bí thư nói sao thì làm vậy."

Chuyện này cứ thế được quyết định. Hoàng Văn Nho lại hỏi: "À phải rồi, hội nghị thường vụ ba giờ chiều nay là về vấn đề gì vậy?"

"Tổng kết tình hình phát triển năm qua, tự phê bình và phê bình, xác định đại kế phát triển năm tới." Ngô Tân Nhụy dừng lại một chút. "Tôi hy vọng tổng giá trị sản lượng công nông nghiệp và tổng vốn đầu tư đều tăng hơn 50%."

Hoàng Văn Nho bị con số này làm cho giật mình: "Chỉ tiêu này có quá cao không?"

Ngô Tân Nhụy đột nhiên nói ra một câu khiến ông chấn động: "Lão Hoàng, Vân Châu sau này sẽ giao vào tay anh, chỉ tiêu đặt cao một chút cũng là thành tích của anh."

Hoàng Văn Nho sững sờ vài giây, sắc mặt hơi biến đổi: "Bí thư Ngô sắp thăng tiến rồi sao? Thật là đáng mừng đáng chúc!"

"Chuyện không đâu đừng nói linh tinh." Ng�� Tân Nhụy liên tục xua tay. "Anh biết trong lòng là được rồi."

Hoàng Văn Nho ngầm hiểu. Chuyện này tám chín phần là thật. Nghĩ đến việc mình có thể trở thành người đứng đầu Vân Châu, Hoàng Văn Nho dù có tu dưỡng tốt đến mấy cũng khó che giấu sự phấn khích.

Ra ngoài thấy Lưu Thanh Minh, thái độ của ông càng nhiệt tình hơn, khiến Lưu Thanh Minh không hiểu mô tê gì.

"Trưởng phòng Lưu bé nhỏ, chúng ta sau này phải liên lạc nhiều hơn đấy nhé."

"Vâng, nhất định rồi."

Vị Thị trưởng Hoàng này, có phải vừa bước ra khỏi nhà đã dẫm phải phân chó không? Sao lại vui đến thế?

Quý độc giả có thể an tâm thưởng thức bản chuyển ngữ đặc sắc này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free