Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyển Sinh 2000: Con Đường Quan Lộ Bắt Đầu Từ Một Cảnh Sát Khu Vực (Trọng Sinh Thiên Hi Niên: Quan Tràng Chi Lộ Tòng Phiến Cảnh Khai Thủy) - Chương 127: Tay Không Bắt Cướp

Đối diện bàn họp, ngồi một nam một nữ, hai bên đều có vài cấp dưới.

Người đàn ông khoảng hơn năm mươi tuổi, tầm vóc trung bình, mắt nhỏ, bộ vest có vẻ hơi chật.

Người phụ nữ bên cạnh ông ta, hơn ba mươi tuổi, trang điểm tinh xảo, bộ đồ công sở tôn lên vóc dáng thon gọn, chiếc túi hàng hiệu tùy ý đặt bên cạnh.

Trưởng ban Đối ngoại Đài Loan phụ trách tiếp đón họ giới thiệu, người đàn ông là Khâu Sĩ Thành, Tổng giám đốc Công ty Hồng Phi tại Trung Quốc.

Người phụ nữ tên là Vu Huệ Nhàn, là Giám đốc điều hành của công ty họ.

Cả hai đều nở nụ cười theo khuôn mẫu, nhưng sự kiêu ngạo thì gần như hiện rõ trên mặt.

Lưu Thanh Minh cụp mắt xuống, trong lòng cười lạnh.

Lại là loại người này, hai mươi năm cải cách mở cửa, các doanh nhân Hồng Kông, Đài Loan đội hào quang "đồng bào", hưởng đãi ngộ siêu cấp ở đại lục, muốn gì được nấy, từ lâu đã hình thành thái độ cao hơn người khác một bậc.

Ngô Tân Nhụy nở nụ cười xã giao, vươn tay: "Tổng giám đốc Khâu, Tổng giám đốc Vu, hoan nghênh đến Vân Châu."

Khâu Sĩ Thành tượng trưng bắt tay, thân thể thậm chí không nhích khỏi ghế mấy: "Bí thư Ngô khách khí rồi. Vân Châu chúng tôi cũng là lần đầu tiên đến, hy vọng sự hợp tác của chúng tôi có một khởi đầu tốt đẹp."

Tiếng phổ thông của ông ta mang nặng âm điệu, mỗi chữ đều toát ra một vẻ ưu việt.

Vu Huệ Nhàn thì nở nụ cười tươi với Ngô Tân Nhụy, giọng nói ngọt ngào: "Bí thư Ngô quả là trẻ trung tài giỏi, còn quyến rũ hơn chúng tôi tưởng tượng nữa."

Ngô Tân Nhụy khẽ cười, ngồi xuống vị trí giữa.

Ngoài Ngô Tân Nhụy, phía chính quyền thành phố còn có một Phó thị trưởng phụ trách thu hút đầu tư và vài người đứng đầu các sở ban ngành liên quan.

Phía đối tác cũng có sáu người, chủ khách đôi bên đã an tọa.

Lưu Thanh Minh, với tư cách thư ký, ngồi sau Ngô Tân Nhụy, lặng lẽ ghi chép.

Cuộc đàm phán bắt đầu, nhưng không khí lại không hề hòa thuận.

Khâu Sĩ Thành hắng giọng, trực tiếp đưa ra điều kiện: "Công ty Hồng Phi chúng tôi, dự định đầu tư xây dựng một nhà máy sản xuất một trăm nghìn chiếc máy tính xách tay mỗi năm tại Vân Châu. Tổng vốn đầu tư, năm mươi triệu."

Phó thị trưởng mặt đầy nụ cười: "Tổng giám đốc Khâu, với khoản đầu tư năm mươi triệu, Vân Châu chúng tôi tuyệt đối ủng hộ mạnh mẽ. Về đất đai, thuế má, chúng tôi đều có thể đưa ra ưu đãi lớn nh���t."

Vu Huệ Nhàn tiếp lời, giọng vẫn ngọt ngào, nhưng nội dung thì đầy tính công kích: "Chúng tôi yêu cầu, không chỉ là ưu đãi. Năm mươi triệu này, chúng tôi hy vọng được ngân hàng của quý thành phố cung cấp toàn bộ khoản vay. Về đất đai, chúng tôi cần ba trăm mẫu, miễn phí."

Không khí trong phòng họp lập tức đông cứng lại.

Vài người phụ trách phía Vân Châu nhìn nhau. Năm mươi triệu toàn bộ là khoản vay? Ba trăm mẫu đất miễn phí? Đây đâu phải là thu hút đầu tư, rõ ràng là mời một ông tổ về nhà.

Lưu Thanh Minh quan sát Ngô Tân Nhụy, vẻ mặt cô bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt, tràn đầy sự tức giận.

Cách một chỗ ngồi cũng có thể cảm nhận được cảm xúc bị kìm nén của cô.

Phó thị trưởng hắng giọng: "Tổng giám đốc Khâu, Tổng giám đốc Vu, điều kiện này... có vẻ hơi quá khắt khe phải không? Toàn bộ là khoản vay, phía ngân hàng chúng tôi áp lực rất lớn. Ba trăm mẫu đất, đối với một nhà máy sản xuất một trăm nghìn chiếc máy tính xách tay mỗi năm, cũng vượt xa nhu cầu thực tế."

Khâu Sĩ Thành ngả người ra sau, khoanh tay trước ngực: "Khắt khe ư? Tôi không nghĩ vậy. Thưa Bí thư Ngô, không giấu gì cô, bây giờ nhìn chằm chằm vào công ty Hồng Phi chúng tôi không chỉ có mỗi Vân Châu. Tỉnh Tô, tỉnh Quảng, đều đã đưa ra những điều kiện ưu đãi hơn thế này. Chúng tôi chọn Vân Châu, cũng là nhìn trúng sự chân thành của Vân Châu."

Vu Huệ Nhàn kịp thời bổ sung: "Đúng vậy, Bí thư Ngô. Công nghệ của Hồng Phi chúng tôi, cũng thuộc hàng đầu trong ngành. Có thể định cư tại Vân Châu, đối với sự phát triển của ngành công nghệ cao Vân Châu, cũng là một động lực rất lớn."

"Sau này ngoài thuế, chúng tôi ít nhất có thể cung cấp một nghìn việc làm, những điều kiện như vậy, cho thêm một chút ưu đãi, không quá đáng phải không."

Hai người này kẻ xướng người họa, phối hợp ăn ý.

Lưu Thanh Minh thầm nghĩ, e rằng không phải tình yêu công sở đã phát triển đến mức lên giường rồi.

Cái vẻ kiêu ngạo đó, cứ như thể ban cho Vân Châu một vinh dự lớn lắm vậy.

Ngô Tân Nhụy cuối cùng cũng mở lời, giọng nói bình tĩnh nhưng mang theo sức nặng không thể chối cãi: "Tổng giám đốc Khâu, Tổng giám đốc Vu. Vân Châu hoan nghênh những doanh nghiệp thành tâm đầu tư, cũng sẵn lòng tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của doanh nghiệp. Nhưng hợp tác là hai chiều, cần phải dựa trên cơ sở bình đẳng và cùng có lợi."

Cô dừng lại một chút, tiếp tục: "Năm mươi triệu vốn đầu tư, nếu toàn bộ đều là khoản vay ngân hàng, vậy Công ty Hồng Phi đầu tư cái gì? Ba trăm mẫu đất cung cấp miễn phí, điều này cũng không phù hợp với chính sách liên quan của nhà nước. Chúng ta có thể đàm phán, nhưng không thể ra giá trên trời."

Khâu Sĩ Thành nheo mắt lại: "Bí thư Ngô nói vậy, có nghĩa là cảm thấy Công ty Hồng Phi chúng tôi không thành tâm?"

Vu Huệ Nhàn lập tức tỏ vẻ tủi thân: "Bí thư Ngô, chúng tôi đến đây với mười hai phần thành tâm. Nếu phía Vân Châu cảm thấy yêu cầu của chúng tôi quá cao, vậy chúng tôi đành phải đi nơi khác xem sao. Dù sao, thời gian không chờ đợi ai."

Lời đe dọa trần trụi.

Cả buổi sáng, cuộc đàm phán trôi qua trong sự vặn vẹo này.

Đối tác không nhượng bộ một bước nào, phía Vân Châu lý lẽ rõ ràng, nhưng lại như đấm vào bông.

Hai người của Công ty Hồng Phi thái độ cực kỳ cứng rắn.

Hoặc là chấp nhận toàn bộ, hoặc là mỗi người một ngả.

Lưu Thanh Minh nhìn khuôn mặt căng thẳng của Ngô Tân Nhụy, cô vẫn luôn cố gắng kiềm chế.

Gần trưa, Khâu Sĩ Thành liếc nhìn đồng hồ đeo tay: "Bí thư Ngô, tôi thấy sáng nay cũng chẳng đàm phán ra kết quả gì. Chúng tôi muốn dùng bữa tại khách sạn quốc tế ở Vân Châu, trải nghiệm trình độ quốc tế hóa của Vân Châu, mong cô nể mặt."

Lời nói này rất tùy tiện.

Ngô Tân Nhụy hít sâu một hơi, nặn ra một nụ cười: "Được. Cứ để đồng chí của Ban Đối ngoại Đài Loan và Phó thị trưởng Vương cùng hai vị. Buổi chiều tôi còn có cuộc họp quan trọng, xin phép không tiếp."

Nói xong, cô đứng dậy đi ra ngoài, tiếng giày cao gót gõ trên sàn, mang theo sự tức giận bị kìm nén.

Lưu Thanh Minh nhanh chóng đi theo.

Trở về văn phòng Bí thư Thành ủy, Ngô Tân Nhụy nặng nề đặt tập hồ sơ trong tay xuống bàn.

"Thật là vô lý!" Cô thở hổn hển, rõ ràng là tức giận không hề nhẹ.

Lưu Thanh Minh im lặng, đi đến căng tin giúp cô lấy một phần cơm.

Đặt hộp cơm trước mặt Ngô Tân Nhụy, cô ấy không có khẩu vị, chỉ dùng đũa khuấy loạn.

"Cậu thấy thế nào?" Ngô Tân Nhụy bất chợt hỏi.

Lưu Thanh Minh cân nhắc một lát.

Ngô Tân Nhụy nhướng mày: "Có gì thì nói, đừng ấp a ấp úng."

"Bí thư Ngô, theo tôi, công ty Hồng Phi này, tám chín phần mười là đến để 'tay không bắt cướp' (lừa đảo, không bỏ vốn mà muốn thu lợi)." Lưu Thanh Minh sắp xếp ngôn ngữ.

Anh nhớ lại đủ thứ chuyện của kiếp trước.

Vào thời điểm này, ngành công nghiệp điện tử quả thật phát triển nhanh chóng, nhưng cũng lẫn lộn vàng thau, những công ty nhỏ như Hồng Phi, đội lốt công nghệ cao, thực chất không có hàm lượng kỹ thuật cao, chủ yếu dựa vào gia công, thậm chí là muốn đến đại lục để lừa đảo chính sách ưu đãi và khoản vay ngân hàng, nhiều như lông bò.

"Cái gọi là năm mươi triệu đầu tư của họ, toàn bộ đều dùng tiền vay ngân hàng. Ba trăm mẫu đất, họ căn bản không dùng hết nhiều như vậy, đa phần là muốn đầu cơ đất, hoặc là làm kinh doanh bất động sản."

"Sản xuất máy tính xách tay, công nghệ cốt lõi nằm ở CPU, màn hình, ổ cứng và những linh kiện quan trọng khác, những thứ này họ có sao? Đa phần cũng là mua từ bên ngoài, chỉ là lắp ráp mà thôi. Loại 'công nghệ cao' này, hàm lượng vàng quá thấp."

Ngô Tân Nhụy lặng lẽ lắng nghe, sắc mặt càng thêm âm trầm: "Những điều này tôi nào có không biết. Nhưng bây giờ là lúc nào? Thái độ của cấp trên đối với việc thu hút đầu tư từ Đài Loan là gì? Chính là phải ưu đãi, phải có chính sách, vì họ là 'đồng bào'!"

Giọng cô mang theo chút tự giễu: "Những doanh nhân Đài Loan này cũng rất tinh ranh, họ biết, Vân Châu không đồng ý, đi tỉnh thành khác, vẫn có thể nhận được điều kiện tương tự. Theo một nghĩa nào đó, đây là một nhiệm vụ chính trị."

"Hơn nữa," Ngô Tân Nhụy xoa xoa thái dương, "Dự án này đối với cá nhân tôi mà nói, cũng rất quan trọng."

Lưu Thanh Minh hiểu ra. Ngô Tân Nhụy đang ở giai đoạn quan trọng trong sự nghiệp thăng tiến, một dự án đầu tư nước ngoài lớn chắc chắn có thể thêm một nét chấm phá đậm màu vào hồ sơ của cô.

"Nếu đã vậy, Bí thư sao không trực tiếp đồng ý?" Lưu Thanh Minh hỏi ngược lại.

Ngô Tân Nhụy lườm anh: "Đồng ý ư? Vạn nhất họ cầm tiền, có đất rồi, nhà máy không xây được, hoặc trực tiếp ôm tiền bỏ trốn, hậu quả sẽ thế nào! Lợn lành chữa thành lợn què, cá nhân tôi ảnh hưởng thì nhỏ, nhưng thiệt hại của quốc gia thì ai sẽ đền?"

Những chuyện như thế này, trong hai mươi năm qua không phải là hiếm. Mặc dù phía Ban Đối ngoại Đài Loan đã xác nhận công ty Hồng Phi thực sự tồn tại ở địa phương, nhưng ai dám đảm bảo họ sẽ không tái diễn trò cũ?

Lưu Thanh Minh lại biết rõ, công ty Hồng Phi này, kiếp trước đúng là đã dựa vào những thủ đoạn tương tự, dần dần phát triển và lớn mạnh ở đại lục, sau này cũng có chút tiếng tăm.

Họ chẳng qua là một phần trong vô số doanh nhân Đài Loan đến đại lục "đào vàng" trong thời đại đó, cách làm ăn khó coi, nhưng quả thực đã nắm bắt được lợi thế của thời đại.

"Bí thư Ngô, tôi nghĩ, hôm nay cứ tạm thời cho họ 'ăn dưa bở' (để họ chờ, không giải quyết ngay), làm giảm bớt sự kiêu ngạo của họ." Lưu Thanh Minh đề xuất, "Xem xem họ có thực sự ngang tàng đến thế không."

Ngô Tân Nhụy khẽ nhíu mày: "Nếu họ thật sự bỏ đi thì sao?"

Cơ hội thu hút đầu tư, bỏ lỡ là mất.

Đầu tư từ Đài Loan được coi là đầu tư nước ngoài, một đồng của họ tương đương mười đồng đầu tư nội địa.

Năm mươi triệu có thể được xem như năm trăm triệu.

Nếu không, Ngô Tân Nhụy đã chẳng nhịn họ.

Lưu Thanh Minh khẽ cười: "Họ dù có muốn đi, cũng không phải là hôm nay."

Ngô Tân Nhụy khó hiểu nhìn anh.

"Vì hết chuyến xe rồi mà."

Lời giải thích của Lưu Thanh Minh khiến Ngô Tân Nhụy ngẩn người.

Sau đó, cô phản ứng lại, khóe miệng lộ ra một nụ cười: "Cậu đúng là đồ tiểu quỷ lanh lợi."

Lưu Thanh Minh thấy cô ấy tâm trạng hơi khá hơn, tiếp tục: "Bí thư Ngô, để đảm bảo an toàn cho kiều bào Đài Loan, tôi nghĩ cần tăng cường công tác an ninh tại khách sạn họ đang ở."

Ngô Tân Nhụy tưởng đây chỉ là thói quen nghề nghiệp của anh, một cựu cảnh sát, liền tùy tiện đáp: "Được, cậu sắp xếp đi."

Lưu Thanh Minh gật đầu, trước mặt Ngô Tân Nhụy, lấy điện thoại ra, gọi cho Cục trưởng Công an thành phố Yến Cương Phong.

"Cục trưởng Yến, tôi đây, Lưu Thanh Minh."

Yến Cương Phong ở đầu dây bên kia hơi bất ngờ: "Trưởng phòng Lưu à, Bí thư có chỉ thị gì không?"

"Cục trưởng Yến, Bí thư Ngô chỉ thị, có hai doanh nhân Đài Loan quan trọng đang ở khách sạn Vân Châu, nhờ cục sắp xếp vài cảnh sát mặc thường phục, tăng cường công tác bảo vệ xung quanh khách sạn. Lưu ý, là bảo vệ bí mật, không làm phiền đến hoạt động bình thường của khách."

Yến Cương Phong là nhân vật lão luyện, nghe xong liền biết đây là ý của Bí thư Ngô, lập tức sảng khoái đáp: "Không vấn đề gì, tôi sẽ sắp xếp ngay!"

Cúp điện thoại, khóe miệng Lưu Thanh Minh nở một nụ cười khó nhận ra.

Bảo vệ? Đương nhiên là phải bảo vệ.

Nhưng anh hiểu rõ hơn, một số người, bản chất đã không phải là người an phận. Cái tên Khâu Sĩ Thành đó, vừa béo vừa bẩn thỉu, đến tối, liệu có ngoan ngoãn ở trong khách sạn không?

Có ma mới tin.

Kiếp trước anh đã biết, những cái gọi là "doanh nhân Đài Loan" này, không ít người đến đại lục, ngoài việc bàn chuyện làm ăn, thứ họ nhiệt tình nhất chính là ăn chơi trác táng.

Một số địa phương để "tiếp đón" họ thật tốt, thậm chí còn không từ thủ đoạn nào.

Quả nhiên, vừa quá bảy giờ tối, điện thoại của Lưu Thanh Minh rung lên. Là cuộc gọi từ Yến Cương Phong.

"Thanh Minh, bên c���u có tiện nói chuyện không?" Giọng Yến Cương Phong có chút khác lạ.

"Tiện, Cục trưởng Yến cứ nói."

"Người của chúng tôi vừa báo về, tên doanh nhân Đài Loan họ Khâu đó, dưới sự tháp tùng của một nhân viên chính phủ, đã vào một quán karaoke tên là 'Hỏa Thụ Ngân Hoa'."

Giọng Yến Cương Phong mang theo chút ý vị trêu đùa, "Chỗ đó cá mè lẫn lộn, có cần tiếp tục theo dõi không?"

Lưu Thanh Minh trong lòng vững vàng.

Đến rồi.

"Cục trưởng Yến, anh lo lắng gì..."

Yến Cương Phong có chút do dự, "Có cần báo cáo Bí thư Ngô không? Hay là, người của chúng ta có nên..."

Những chuyện như thế này, địa phương từ trước đến nay đều nhắm mắt làm ngơ, không ai dám thực sự quản. Vạn nhất làm lớn chuyện, ảnh hưởng đến đại cục thu hút đầu tư, thì gậy cuối cùng vẫn sẽ đánh vào đầu cảnh sát họ.

"Cục trưởng Yến, không cần làm phiền Bí thư Ngô." Lưu Thanh Minh giọng bình tĩnh, "Anh bảo người của anh theo sát, đừng đánh rắn động cỏ. Tốt nhất là có thể ghi lại mọi hành động của họ, chụp vài tấm ảnh, hoặc quay video."

Yến Cương Phong sững sờ: "Trưởng phòng Lưu, ý anh là... giữ bằng chứng? Cái này... có thích hợp không?"

"Không phải đi bắt người, chỉ là giữ lại một bản, tuyệt đối đừng làm phiền 'khách' của chúng ta." Lưu Thanh Minh hạ giọng, "Bí thư Ngô bên đó, có việc lớn cần dùng."

Yến Cương Phong lập tức hiểu ra, giọng điệu cũng trở nên dứt khoát: "Được! Tôi hiểu rồi! Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!"

Lưu Thanh Minh cúp điện thoại, nhìn ra màn đêm ngoài cửa sổ, nở một nụ cười lạnh.

Tay không bắt cướp?

Mơ đi.

Chỉ trên truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch chất lượng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free