Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyển Sinh 2000: Con Đường Quan Lộ Bắt Đầu Từ Một Cảnh Sát Khu Vực (Trọng Sinh Thiên Hi Niên: Quan Tràng Chi Lộ Tòng Phiến Cảnh Khai Thủy) - Chương 130 : Chống Lại Ý Chí Phụ Nữ

Vu Huệ Nhàn vạn lần không ngờ, mưu tính sâu kín trong lòng mình lại bị người thanh niên này nhìn thấu chỉ bằng một cái liếc mắt.

Cái dáng vẻ đùa giỡn con mồi của đối phương, cao ngạo nhìn xuống, giống hệt cái cách cô ta vẫn thường coi thường những thương nhân đại lục trước đây.

Sự hoán đổi vai trò này khiến cô ta cực kỳ khó chịu, nhưng lại không thể phản ứng.

Lưu Thanh Minh thản nhiên trở về chỗ ngồi, ung dung nhìn cô ta.

Vu Huệ Nhàn đấu tranh nội tâm mấy lần, cuối cùng vẫn chọn cách cúi đầu.

Cô ta bước nhẹ nhàng đến trước mặt Lưu Thanh Minh, hơi cúi người, giọng nói cực kỳ nhỏ: "Thư ký Lưu, anh muốn tôi làm gì?"

Lưu Thanh Minh nửa cười nửa không nhìn cô ta: "Đương nhiên là đưa cô đi đón ông Khâu tổng của các cô ra rồi."

"Chỉ vậy thôi sao?" Vu Huệ Nhàn sững sờ, cô ta đã dự liệu vô số điều kiện nhục nhã, duy chỉ không ngờ yêu cầu của đối phương lại đơn giản đến vậy.

Lưu Thanh Minh nhướng cằm: "Cô ra ngoài trước, đợi tôi dưới lầu."

Trong lời nói đã có sự ra lệnh không thể nghi ngờ.

Vu Huệ Nhàn nhìn anh ta đầy nghi hoặc, cuối cùng vẫn vâng lời quay người rời đi.

Cửa phòng riêng nhẹ nhàng khép lại.

Một lát sau, nhân viên phục vụ ban nãy không tiếng động đi vào, cúi người nói: "Trưởng phòng Lưu, Cục trưởng Yến đã chỉ thị người của chúng tôi đều nghe theo sự đi���u động của anh."

Lưu Thanh Minh ừ một tiếng: "Cuộc nói chuyện vừa rồi, đã ghi âm lại hết chưa?"

"Dạ rồi, đã ghi âm lại toàn bộ." Cảnh sát thường phục lấy ra một chiếc băng ghi âm siêu nhỏ, hai tay dâng lên.

Lưu Thanh Minh nhận lấy, đút vào túi: "Các anh bây giờ đến khách sạn Vân Châu một chuyến, mấy phòng mà đồng bào Đài Loan đang ở đó, nhân lúc Khâu Sĩ Thành và Vu Huệ Nhàn đều không có mặt, tùy nghi hành sự."

"Rõ!"

Lưu Thanh Minh sau đó gọi điện thoại cho Ngô Tân Nhụy, báo cáo ngắn gọn tình hình gặp mặt Vu Huệ Nhàn và kế hoạch ban đầu của mình.

Ngô Tân Nhụy ở đầu dây bên kia trầm ngâm một lát: "Chuyện phải làm cho thỏa đáng, đừng để lại sơ hở để người khác chê trách."

"Tôi hiểu." Lưu Thanh Minh cúp điện thoại, bước ra khỏi Khách sạn Cẩm Giang.

Vu Huệ Nhàn đang đứng bên đường, thấy anh đi ra, liền vội vàng ra hiệu cho một chiếc xe sedan màu đen ở góc phố: "Thư ký Lưu, tôi đã bảo ban đối ngoại Đài Loan phái xe rồi, chúng ta..."

Lưu Thanh Minh xua tay, đi thẳng ra lề đường, giơ tay vẫy một chiếc taxi.

Cửa xe mở ra, anh đi vào trước.

Vu Huệ Nhàn cắn răng, đành phải theo vào xe.

Chiếc xe khởi động, chạy về phía đồn cảnh sát Dân Chủ Lộ.

Không khí trong xe hơi trầm lặng.

Lưu Thanh Minh đột nhiên mở miệng: "Giám đốc Vu, cô thật sự định thay thế hắn ta sao?"

Cơ thể Vu Huệ Nhàn khẽ cứng lại, im lặng vài giây, rồi dò hỏi: "Nếu tôi nói có, Thư ký Lưu sẽ đi tố cáo tôi sao?"

Lưu Thanh Minh dựa lưng vào ghế, nhìn cảnh đường phố lướt qua ngoài cửa sổ: "Điều đó còn tùy thuộc vào việc, cô lên nắm quyền có lợi cho Vân Châu của chúng tôi hơn, hay Khâu Sĩ Thành tiếp tục ở vị trí đó thì có lợi hơn cho chúng tôi."

Vu Huệ Nhàn cắn nhẹ môi son, cuối cùng cũng hạ quyết tâm: "Nếu tôi có thể phụ trách đầu tư của Hồng Phi ở Vân Châu, tôi sẽ không yêu cầu một trăm phần trăm khoản vay ngân hàng, cũng sẽ không yêu cầu miễn hoàn toàn tiền thuê đất."

Những lời này khiến Lưu Thanh Minh xác định rằng, người phụ nữ này vì muốn lên vị trí cao hơn, sẵn sàng chịu tổn thất lớn.

Lưu Thanh Minh dặn tài xế: "Thưa bác tài, dừng xe bên đường một lát."

Chiếc taxi chậm rãi tấp vào lề.

Lưu Thanh Minh đẩy cửa xe, bước xuống.

Vu Huệ Nhàn không hiểu lý do, cũng đi theo xuống xe.

Hai người đứng bên đường đông đúc xe cộ, trước mắt là sự ồn ào của thành phố.

Cứ thế tùy tiện bàn bạc về khoản đầu tư hàng chục triệu.

Lưu Thanh Minh mở lời trước: "Vậy theo ý Giám đốc Vu, Hồng Phi định đầu tư thế nào?"

Vu Huệ Nhàn nhìn anh: "Ý Thư ký Lưu thế nào?"

"Phía Vân Châu không cung cấp khoản vay, Hồng Phi sẽ thanh toán tiền thuê đất một trăm mẫu theo giá thị trường?"

Sắc mặt Vu Huệ Nhàn tái nhợt: "Điều kiện này, dù tôi có đồng ý ngay bây giờ, hội đồng quản trị công ty cũng sẽ không thông qua, anh ít nhất cũng phải cho tôi một chính sách ưu đãi hợp lý chứ."

Lưu Thanh Minh biết, Vu Huệ Nhàn không phải là ông chủ.

Nếu vắt kiệt quá mức, cô ấy cũng không thể làm được việc.

Hai bên cần tìm một điểm cân bằng.

Hai người bắt đầu mặc cả, từ giảm một chục triệu xuống một triệu, từ một phần mười xuống sáu phần mười.

Mục tiêu dần dần gần hơn.

"Hồng Phi bỏ ra ba mươi triệu," Lưu Thanh Minh giơ ba ngón tay, "Thành phố chịu trách nhiệm điều phối hai mươi triệu khoản vay. Còn về đất đai, một trăm mẫu, thanh toán sáu mươi phần trăm tiền thuê đất theo giá thị trường."

Anh bổ sung thêm một câu: "Không thể ít hơn nữa, nếu không tôi cũng không có cách nào giải thích với thành phố."

Điều kiện này so với việc ra giá trên trời của Khâu Sĩ Thành trước đó, đã thực tế hơn rất nhiều.

Vu Huệ Nhàn tính toán một lát, điều kiện này tuy vẫn khắc nghiệt, nhưng cô ta chỉ cần vận động một chút, vẫn có thể nắm chắc.

Cô ta đưa tay về phía Lưu Thanh Minh: "Thành giao."

Lưu Thanh Minh nhẹ nhàng bắt tay cô ta, rồi buông ra.

Mọi việc đã đàm phán xong, Vu Huệ Nhàn có chút tò mò.

"Thư ký Lưu tin tưởng vào thỏa thuận miệng này đến vậy sao?"

Lưu Thanh Minh búng tàn thuốc: "Thân phận của tôi, chính là sự bảo đảm của tôi. Giám đốc Vu có thể thất hứa, nhưng, phải suy nghĩ kỹ, liệu có thể gánh vác được sự phẫn nộ của một thư ký Bí thư Thành ủy hay không."

Sắc mặt Vu Huệ Nhàn hơi biến đổi: "Đồng bào của chúng tôi đầu tư ở đại lục, cũng có chính sách ưu đãi, lời nói của ban đối ngoại Đài Loan có trọng lượng rất lớn."

Lưu Thanh Minh cười: "Lời của họ, đối với người khác có lẽ có tác dụng, nhưng đối với tôi, vô dụng. Tin hay không thì tùy, tôi có một trăm cách, để công ty Hồng Phi các cô không thể tồn tại ở đại lục, hợp lý hợp pháp mà cút khỏi Trung Quốc. Hơn nữa, tôi có thể đảm bảo, các cô trở về Đài Loan, cũng sẽ tiếng tăm thối nát, không bao giờ yên ổn. Tin không?"

Giọng điệu của anh ta bình thản, nhưng sự lạnh lẽo đáng sợ ẩn chứa trong đó khiến Vu Huệ Nhàn rùng mình.

Khí chất mạnh mẽ toát ra từ người thanh niên này khiến cô ta nhất thời không nói nên lời.

Lưu Thanh Minh lại nở nụ cười tà mị đó, ghé sát vào cô ta vài phần: "Sao, đã sợ rồi à? Giám đốc Vu, tương lai của cô, tôi nhìn thấy được. Tương lai của tôi, cô, không nhìn thấy được."

Vu Huệ Nhàn trấn tĩnh lại: "Được, tôi đồng ý với anh, tuyệt đối không hối hận."

Lần này đến lượt Lưu Thanh Minh tò mò: "Tôi rất tò mò, làm sao cô có thể chắc chắn rằng, sau khi Khâu Sĩ Thành từ chức, Hồng Phi nhất định sẽ dùng cô?"

Vu Huệ Nhàn vuốt lại những sợi tóc xõa bên tai, tự hào ưỡn ngực: "Đương nhiên tôi có cách của mình. Thư ký Lưu yên tâm, dù tôi không làm được, cũng sẽ đền bù cho anh ở các mặt khác, tuyệt đối không để anh chịu thiệt thòi."

Nói xong, cô ta liếc mắt đưa tình.

Lại đến nữa rồi.

Lưu Thanh Minh coi như không thấy, gật đầu, búng mẩu thuốc lá đã tắt, vẽ một đường cong, bay vào thùng rác bên đường:

"Vậy được, bây giờ chúng ta đi xử lý Khâu Sĩ Thành."

"Á?" Vu Huệ Nhàn bị giọng điệu đầy sát khí của anh làm cho giật mình, vội vàng xua tay, "Thư... Thư ký Lưu, tôi chỉ muốn ông ấy từ chức, không muốn ông ấy chết đâu! Nếu thật sự có người chết, e rằng sẽ khó giải thích lắm?"

Lưu Thanh Minh nhìn cô ta bằng vẻ mặt như nhìn một kẻ ngốc: "Giám đốc Vu, có phải người từ Đài Loan các cô đều thích làm vậy không? Yên tâm, đây là đại lục Trung Quốc, tôi là cán bộ đảng viên, không phải xã hội đen."

Vu Huệ Nhàn vẫn có chút không yên tâm, cô ta thực s�� hơi sợ người thanh niên thất thường này, sẽ nhất thời nóng đầu, trực tiếp giết chết Khâu Sĩ Thành.

Mặc dù làm vậy hả hê, nhưng rắc rối sau đó, e rằng sẽ vô tận.

Lưu Thanh Minh kéo cửa xe: "Đi thôi, hôm nay tôi đã xin nghỉ phép, không có thời gian lãng phí với cô ở đây."

20 phút sau.

Chiếc taxi dừng trước cửa đồn cảnh sát Dân Chủ Lộ.

Trong văn phòng đồn trưởng, một người đàn ông trung niên mặc cảnh phục đã đợi từ lâu.

Nhìn thấy Lưu Thanh Minh, ông ta lập tức tươi cười niềm nở chào đón: "Ôi chao, Trưởng phòng Lưu, anh cuối cùng cũng đến rồi! Cục trưởng Yến đã chỉ thị chúng tôi, mọi việc đều nghe theo anh."

Thân phận hiện tại của Lưu Thanh Minh, ở Vân Châu quả thật không tầm thường.

Ngay cả Thị trưởng Hoàng Văn Nho cũng chỉ dám gọi anh là "Tiểu Trưởng phòng Lưu".

Dưới Thị trưởng, hầu hết tất cả các cán bộ, đều phải cung kính gọi anh một tiếng "Trưởng phòng Lưu".

Lời anh nói, đại diện cho Bí thư Ngô Tân Nhụy, và sự mạnh mẽ của Bí thư Ngô, chính là chỗ dựa của anh.

Đây chính là "Thủ trưởng số hai".

"Khách khí rồi." Lưu Thanh Minh bắt tay ông ta, "Những người bị bắt trong vụ quét dọn mại dâm tối qua, giờ ở đâu?"

"Đều ở bên trong."

Đồn trưởng dẫn Lưu Thanh Minh và Vu Huệ Nhàn đi vào.

Vài người không vào phòng tạm giam, chỉ nhìn qua ô cửa sổ nhỏ trên cánh cửa.

Trong phòng, có bảy tám người đàn ông đang ngồi hoặc đứng, ai nấy đều ủ rũ.

Khâu Sĩ Thành cũng ở trong đó, tóc tai bù xù, quần áo xộc xệch, đâu còn vẻ hống hách của ngày hôm qua, cả người trông thảm hại, tinh thần suy sụp.

Lưu Thanh Minh chỉ về phía Khâu Sĩ Thành: "Tình hình của người đó, cụ thể là sao?"

Đồn trưởng hạ giọng: "Khi người của chúng tôi ập vào, hắn ta đang đè lên một cô gái tiếp viên, quần áo vứt dưới đất, bị bắt quả tang."

"Có chụp ảnh làm bằng chứng không?"

"Có, có chụp rồi!" Đồn trưởng liên tục gật đầu, "Trưởng phòng Lưu có muốn xem không?"

Lưu Thanh Minh gật đầu.

Trở lại văn phòng đồn trưởng, đồn trưởng lấy ra một xấp ảnh từ ngăn kéo, đưa qua.

Ảnh chụp rất rõ nét, Khâu Sĩ Thành trần truồng, vẻ mặt kinh hoàng tột độ, bên dưới là một cô gái trẻ cũng đang hoảng sợ.

Thấy những bức ảnh này, Lưu Thanh Minh đã nắm rõ tình hình.

"Cô gái bị hắn ta bắt nạt đó, đã thả chưa?"

Đồn trưởng lắc đầu: "Trưởng phòng Lưu, cô gái đó bị tình nghi bán dâm, theo quy định, phải tạm giữ một thời gian, còn phải phạt tiền."

Lưu Thanh Minh khẽ nhíu mày: "Khi các anh bắt được hắn ta, hắn ta đã trả tiền chưa?"

"Cái này thì chưa." Đồn trưởng nhớ lại, "Nhưng cô gái đó nói, Khâu Sĩ Thành hứa sau đó sẽ mua quần áo cho cô ta, đưa cô ta đi chơi."

Hứa hão, quả nhiên là thủ đoạn quen thuộc của mấy tên này.

"Tôi muốn gặp riêng cô gái đó."

Đồn trưởng lập tức hiểu ý: "Không vấn đề gì, sắp xếp ngay."

Trong một phòng hỏi cung trống, Lưu Thanh Minh gặp cô gái "tinh thần" đó.

Tuổi không lớn lắm, nhìn chừng mười bảy, mười tám tuổi, trang điểm đậm, giữa hai lông mày toát lên vẻ tục tĩu không phù hợp với tuổi.

Lời khai cho thấy, cô ấy bỏ học từ cấp hai, đã lăn lộn xã hội mấy năm rồi.

Vào đồn cảnh sát cũng không hề hoảng loạn chút nào, rõ ràng là khách quen ở đây.

Lưu Thanh Minh cũng không vòng vo với cô ta, đi thẳng vào vấn đề: "Tên đàn ông Đài Loan ngớ ngẩn đó tối qua, bị nghi ngờ là tội phạm gián điệp, đã bị Cục An ninh Quốc gia theo dõi rồi. Cô có quan hệ gì với hắn ta? Hắn ta có bắt cô làm gì không? Thành thật khai báo, để được khoan hồng."

"Á?!" Sự bình tĩnh trên khuôn mặt cô gái "tinh thần" sụp đổ ngay lập tức, sợ đến tái mặt, liên tục xua tay, giọng nói cũng mang theo tiếng khóc nức nở, "Cảnh sát, tôi, tôi không quen hắn ta đâu! Là hắn... là hắn cố ý bắt nạt tôi! Tôi không biết gì hết!"

Lưu Thanh Minh đợi đúng câu nói này của cô ta, giọng dịu đi vài phần: "Cô chắc chắn là hắn ta cưỡng bức cô, chứ không phải cô chủ động dụ dỗ?"

Cô gái "tinh thần" như vớ được cọng rơm cứu mạng, nói với tốc độ cực nhanh: "Đương nhiên là hắn ta cưỡng bức tôi! Hắn ta béo thế, xấu thế, lại còn già như vậy, tôi thèm muốn gì hắn ta chứ? Cảnh sát, anh phải tin tôi!"

Lưu Thanh Minh gật đầu: "Được, cô hãy thuật lại những lời này của mình, nguyên văn, cho đồng chí cảnh sát phụ trách ghi lời khai nghe lại."

Rất nhanh, một nữ cảnh sát bước vào bắt đầu ghi lời khai.

Cô gái "tinh thần" để tự thanh minh, đã mô tả chi tiết việc Khâu Sĩ Thành rót rượu cho mình như thế nào, động tay động chân ra sao, và cuối cùng là cố gắng cưỡng bức mình như thế nào.

Đồn trưởng đứng bên cạnh lắng nghe, trán bắt đầu lấm tấm mồ hôi.

Bây giờ ông ta cuối cùng cũng hiểu được Trưởng phòng Lưu này muốn làm gì rồi.

Đợi nữ cảnh sát làm xong lời khai và rời đi, đồn trưởng ghé sát vào Lưu Thanh Minh, nhỏ giọng khuyên: "Trưởng phòng Lưu, đối phương dù sao cũng là doanh nhân Đài Loan, chuyện này nếu từ mua dâm mà nâng cấp thành hiếp dâm không thành, tính chất sẽ hoàn toàn thay đổi. Vạn nhất làm lớn chuyện, e rằng sẽ khó mà kết thúc được."

Lưu Thanh Minh liếc nhìn ông ta: "Tôi muốn làm lớn chuyện đây. Cũng nên để một số người thấy, những kẻ đội lốt đầu tư đến đại lục này, rốt cuộc là loại gì. Chuyện này, nhất định phải khiến cấp trên coi trọng."

Đồn trưởng nghe vậy, tưởng đây là ý của Bí thư Thành ủy Ngô, lập tức im miệng, không dám nói thêm lời nào.

Rất nhanh, dựa trên lời khai mới nhất của cô gái "tinh thần", hành vi của Khâu Sĩ Thành đã bị tình nghi vi phạm ý chí của phụ nữ, cưỡng ép thực hiện hành vi dâm ô, tính chất vụ án đột ngột nâng cấp.

Vu Huệ Nhàn đứng bên cạnh, chứng kiến tất cả, trong lòng đã dậy sóng dữ dội.

Cô ta cuối cùng hoàn toàn tin vào những lời Lưu Thanh Minh đã nói bên đường trước đó.

Nếu mình thực sự thất hứa, vị thư ký trẻ tuổi của Thành ủy này, tuyệt đối có một trăm cách, khiến cô ta và công ty Hồng Phi cùng nhau, vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được ở đại lục.

Cô ta nhìn khuôn mặt góc cạnh của Lưu Thanh Minh, lần đầu tiên cảm thấy một nỗi sợ hãi từ tận đáy lòng. Mong rằng từng câu chữ trong bản dịch này sẽ đem lại trải nghiệm trọn vẹn nhất, độc quyền chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free