Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyển Sinh 2000: Con Đường Quan Lộ Bắt Đầu Từ Một Cảnh Sát Khu Vực (Trọng Sinh Thiên Hi Niên: Quan Tràng Chi Lộ Tòng Phiến Cảnh Khai Thủy) - Chương 158 : Áo khoác bông bị thủng gió

Lưu Thanh Minh và Hồ Kim Bình đồng thời quay đầu lại.

Một cô gái mặc áo khoác gió đứng phía sau, dáng người cao ráo, tóc ngắn ngang tai, toát lên vẻ thanh thoát tuyệt trần xen lẫn chút khí chất mạnh mẽ.

Đó chính là Tô Thanh Toàn.

Hồ Kim Bình há hốc mồm thành hình chữ "O", tép tỏi trên tay rơi xuống bàn.

Ánh mắt anh ta đăm đăm, như thể gặp ma.

Cái biểu cảm si mê đó.

Thật là mất mặt.

Lưu Thanh Minh dùng khuỷu tay huých anh ta một cái, anh ta mới giật mình tỉnh lại.

"Cô phóng viên Tô." Lưu Thanh Minh gật đầu chào cô, "Đây là Hồ Kim Bình, đồng nghiệp cũ của tôi ở Văn phòng Tỉnh ủy."

Anh ta lại quay sang Hồ Kim Bình: "Tô Thanh Toàn, phóng viên báo Thanh Giang."

Tô Thanh Toàn gật đầu thờ ơ, treo chiếc túi nhỏ trên vai lên lưng ghế, rồi cũng gọi một bát mì.

Hồ Kim Bình đột nhiên hít hít mũi.

Một mùi hương nhè nhẹ quen thuộc, giống hệt mùi còn vương lại trên người Lưu Thanh Minh khi anh ta về muộn hôm đó.

Anh ta nháy mắt với Lưu Thanh Minh, mặt tràn đầy vẻ tò mò.

Lưu Thanh Minh bất lực nhún vai, ra hiệu cho anh ta đừng nghĩ nhiều.

Mì nhanh chóng được mang ra.

"Tôi nhìn thấy hết rồi." Tô Thanh Toàn bất ngờ thốt ra một câu.

Tim Lưu Thanh Minh đập mạnh, nhưng mặt vẫn không đổi sắc: "Cô vừa nói, Thường Thiệu Xuân bỏ trốn rồi, là sao vậy?"

"Còn sao nữa, đi nước ngoài rồi." Tô Thanh Toàn cầm đũa lên, gắp một sợi mì, "Bây giờ, chắc đang bay trên bầu trời Thái Bình Dương rồi đó."

"Sao có thể?" Lưu Thanh Minh cau mày.

"Có gì mà không thể?" Giọng Tô Thanh Toàn mang theo chút châm biếm, "Bố hắn là Thường Thắng, Bí thư Ủy ban Chính pháp, toàn bộ công an, kiểm sát, tòa án, tư pháp của tỉnh Thanh Giang đều nằm dưới quyền quản lý của ông ta. Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh của Cục Công an đều là người nhà họ, muốn cho một người đi, chẳng phải là chuyện một câu nói sao? Ai bảo các người chậm chạp thế, không kịp thời kiểm soát người lại."

Lưu Thanh Minh xòe tay: "Tôi đâu phải Cục trưởng Công an, làm gì có quyền đó."

Tô Thanh Toàn hừ một tiếng: "Dù sao thì người cũng đã bỏ trốn rồi. Bố hắn ta lại hoạt động thêm một phen, xóa bỏ vụ án trong nước, nói không chừng hai năm nữa, hắn lại nghênh ngang trở về."

"Vậy thì tiếc thật." Lưu Thanh Minh nâng chén trà lên, che đi vẻ thất vọng trong mắt.

"Tiếc cái gì?" Tô Thanh Toàn liếc anh ta một cái, "Hắn ta dù có về, cũng là một con chó mất chủ. Thường Thắng lần này vì bảo vệ hắn, nhất định sẽ bị tổn thất nguyên khí nghiêm trọng, thậm chí có thể hoàn toàn mất thế. Một kẻ vô dụng không còn quyền lực che chở, đến lúc đó, chẳng phải là muốn làm gì thì làm sao."

"Chú ý lời lẽ." Lưu Thanh Minh nghiêm chỉnh nói, "Cô là một quý cô, đừng nói thô lỗ như vậy."

Tô Thanh Toàn lườm anh ta một cái: "Mẹ tôi không làm gì cậu chứ?"

"Bí thư Ngô cao thượng như vậy, sao có thể làm khó một thư ký nhỏ bé như tôi."

"Khụ! Khụ khụ khụ!"

Hồ Kim Bình bên cạnh đột nhiên ho sặc sụa, mặt đỏ bừng.

Tô Thanh Toàn cau mày nhìn anh ta: "Anh ta bị làm sao vậy?"

Lưu Thanh Minh vỗ lưng Hồ Kim Bình: "Anh ta nhát gan, cô đừng dọa anh ta."

Hồ Kim Bình khó khăn lắm mới thở đều được, ngón tay run rẩy chỉ vào Tô Thanh Toàn, mặt đầy vẻ không thể tin nổi.

"Cô… cô là con gái của Bí thư Ngô… cái cô không hợp nhau lắm đó hả?"

Tô Thanh Toàn nhướng mày: "Sao anh biết?"

"Cô là nhân vật huyền thoại trong khuôn viên Tỉnh ủy mà." Giọng Hồ Kim Bình thay đổi hẳn, "Trong truyền thuyết… là người chuyên ‘hại’ mẹ đó."

"Ăn nói kiểu gì vậy?" Mặt Tô Thanh Toàn sầm xuống.

Lưu Thanh Minh thì lại bị sự tò mò của mình thu hút, anh ta giục Hồ Kim Bình: "Nói đi, ‘hại’ kiểu gì?"

Tô Thanh Toàn hung dữ lườm anh ta một cái: "Dám!"

Hồ Kim Bình lập tức ngậm miệng chặt cứng.

Ngược lại là Tô Thanh Toàn tự mình không nhịn được trước, cô khoanh tay lại, ngả người ra sau: "Nói đi, tôi muốn nghe xem, bên ngoài đồn đại về tôi thế nào."

Lưu Thanh Minh vội vàng dùng ánh mắt khuyến khích Hồ Kim Bình.

Hồ Kim Bình nuốt nước bọt, rồi mới cẩn thận mở lời: "Trong khuôn viên đều đồn, con gái Bí thư Ngô, cả ngày chỉ mong mẹ mình gặp rắc rối. Nói cô đi làm phóng viên, là để thu thập tài liệu đen của mẹ cô, để nộp cho Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật ngay lập tức."

Lưu Thanh Minh nghe mà há hốc mồm.

Anh ta quay sang nhìn Tô Thanh Toàn, đối phương đang thản nhiên gắp mì trong bát, như thể đang nghe chuyện của người khác.

"Chị Kênh, cái sự phản nghịch này của chị, không phải là hơi trừu tượng quá rồi sao?"

Tô Thanh Toàn không để ý đến anh ta.

Lưu Thanh Minh ghé lại gần hơn: "Cô không… thật sự có tài liệu đen gì đó chứ? Nói cho tôi nghe xem?"

"Có cũng không nói cho cậu biết." Tô Thanh Toàn cuối cùng cũng mở lời, "Cậu bây giờ là người của mẹ tôi, chắc chắn sẽ bênh vực bà ấy."

"Cô làm thật đấy à?"

"Đương nhiên." Tô Thanh Toàn ngẩng đầu lên, "Cậu sau này mà dám tham ô hối lộ, xem tôi xử lý cậu thế nào."

Lưu Thanh Minh thở dài một hơi: "Thôi rồi, đời này xem ra là vô duyên với việc phát tài rồi."

Hồ Kim Bình nhìn hai người qua lại, trong lòng dậy sóng.

Ăn bát mì, có cần phải nhét cả cẩu lương vào miệng tôi không?

Đây đâu phải là cuộc đối thoại giữa những người bạn bình thường, rõ ràng là đang đánh yêu mắng yêu!

Lưu Thanh Minh này hay thật, không một tiếng động, lại leo được lên con gái rượu của Bí thư Thành ủy, đây là kiểu một bước lên mây rồi!

Ăn xong bữa tối, Hồ Kim Bình rất biết điều tìm một cái cớ, xin phép về trước, nhường không gian lại cho hai người.

Đêm dần buông, bên bờ hồ Vọng Nguyệt đèn đã lên.

Hai người chậm rãi đi dọc theo con đường nhỏ ven hồ, kể từ khi điều chuyển đến Thành ủy, Lưu Thanh Minh đã lâu không đến đây.

Gió hồ thổi qua, mang theo hơi lạnh của nước.

Sau cuộc nói chuyện mấy ngày trước.

Cả hai đều không biết nên mở lời thế nào, nhất thời có chút ngượng nghịu.

Vẫn là Lưu Thanh Minh tìm chủ đề trước.

"Sao cô tìm thấy tôi?"

"Tôi đến đây viết bài, nhìn xa xa thấy giống cậu, nên lại gần xem thử."

Gắt gao, đúng là gắt gao.

Lưu Thanh Minh vội vàng chuyển đề tài khác.

"Gần đây cô đang bận vụ án gì?"

"Một thành phố cấp huyện dưới quyền Lâm Thành, thành phố Thanh Nam, xảy ra một vụ án giết người nghiêm trọng." Giọng Tô Thanh Toàn trở nên nghiêm túc, "Tình tiết vụ án rất khó khăn, đã làm kinh động đến Sở Công an tỉnh. Tôi định ngày mai đi Lâm Thành tìm Mã Thắng Lợi, xem có thể moi ra được gì không."

"Dưới quyền Lâm Thành… thành phố Thanh Nam." Lưu Thanh Minh lặp lại: "Có phải là thôn Hà Khẩu không?"

"Đúng vậy."

Bước chân Lưu Thanh Minh chậm lại: "Nạn nhân có phải là nữ giới không? Rất trẻ, công nhân nhà máy?"

Tô Thanh Toàn đột ngột dừng lại, ngạc nhiên nhìn anh ta: "Đúng vậy. Sao cậu biết? Vụ án này có cấp độ bảo mật rất cao, tin tức bị phong tỏa cực kỳ nghiêm ngặt."

Lưu Thanh Minh không trả lời, cơ thể anh ta cứng đờ.

Sao có thể không biết.

Kiếp trước, vụ án này như một tảng đá khổng lồ, nặng trĩu đè lên lòng toàn bộ hệ thống công an tỉnh Thanh Giang.

Kẻ sát nhân lẩn trốn gây án giữa hai tỉnh, chuyên nhắm vào những phụ nữ trẻ ở những địa điểm hẻo lánh.

Thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn.

Nạn nhân, lên đến mười sáu người!

Trong đó có chín người, chết ở thành phố Vân Châu!

Bởi vì thi thể cuối cùng được tìm thấy vào ngày 7 tháng 10 năm 2002, hai năm sau.

Vụ án lớn kinh thiên động địa kéo dài nhiều năm này, cuối cùng được đặt tên là “Vụ án giết người hàng loạt đặc biệt 107”.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free