(Đã dịch) Chuyển Sinh 2000: Con Đường Quan Lộ Bắt Đầu Từ Một Cảnh Sát Khu Vực (Trọng Sinh Thiên Hi Niên: Quan Tràng Chi Lộ Tòng Phiến Cảnh Khai Thủy) - Chương 161: Từ tiểu muội tinh thần đến chị cả Lâm Thành
Cánh cửa kính phòng Quan hệ công chúng bị đẩy ra, lúc Tần Uẩn Hồng đang sắp xếp công việc cho cấp dưới thì hai nữ cảnh sát mặc đồng phục đã đứng trước bàn làm việc của cô.
Một người đàn ông phía sau lạnh lùng mở một tờ giấy ra.
“Tần Uẩn Hồng, cô bị tình nghi liên quan đến một vụ án hình sự nghiêm trọng, bây giờ chúng tôi triệu tập cô theo quy định của pháp luật.”
Lệnh triệu tập lạnh lùng khiến đầu óc cô trống rỗng.
Cả phòng Quan hệ công chúng, hàng chục cặp mắt đồng loạt đổ dồn về phía cô, có ngạc nhiên, có tò mò, nhưng nhiều hơn cả là sự khinh bỉ đầy hả hê.
Cô vốn kiêu ngạo, ở công ty đã gây thù chuốc oán không ít.
Vào thời điểm đó, chẳng có ai quan tâm đến sự nhân đạo, để cô có thể giữ chút thể diện mà bước ra ngoài.
Hai nữ cảnh sát mỗi người một bên, cánh tay như gọng kìm kẹp chặt cô, gần như là nửa lôi nửa kéo cô ra ngoài.
Trên hành lang, các đồng nghiệp nghe tin đến xì xào bàn tán, mỗi ánh mắt đó, đều như kim châm vào lưng Tần Uẩn Hồng.
Đối với cô mà nói, đây không khác gì một cuộc xử tử công khai.
Nếu dùng từ ngữ của kiếp trước để hình dung, cảm giác này chính là “xã hội phỉ nhổ”, khiến cô chỉ muốn chết đi vì xấu hổ.
Hai mươi phút sau.
Cục Công an thành phố, một phòng thẩm vấn chật hẹp.
Tường phòng màu trắng xám lạnh lẽo, ánh đèn trên trần chói mắt đến khó chịu.
Tần Uẩn Hồng ngồi một mình rất lâu, mới nghe thấy tiếng khóa cửa xoay.
Người bước vào là Lưu Thanh Minh, vận một bộ vest đen chuẩn mực, trông vô cùng gọn gàng.
Anh ta vẫn như lần đầu gặp mặt, đẹp trai, khiêm tốn.
Nhưng lúc này, nụ cười nửa vời vương trên khóe môi anh ta lại khiến Tần Uẩn Hồng rợn người.
Lưu Thanh Minh ngồi đối diện cô, không có động tác thừa thãi nào, chỉ lặng lẽ nhìn cô.
“Tôi đã từng nói chưa, nếu các người muốn ra tay với tôi, tốt nhất là cầu trời khấn Phật, một lần giết chết tôi. Bằng không, tôi sẽ giết chết các người, và cô, sẽ là người đầu tiên.”
Giọng nói của anh ta rất bình tĩnh, nhưng lại như một cây búa tạ giáng xuống tim Tần Uẩn Hồng.
Cơ thể Tần Uẩn Hồng không thể kiểm soát mà run rẩy.
“Lưu, Chủ nhiệm Lưu, trong chuyện này… có phải có hiểu lầm gì không?”
Lưu Thanh Minh hơi cúi người về phía trước.
“Không có hiểu lầm. Tôi không phải cảnh sát, sẽ không nói với cô chuyện bằng chứng. Cô cũng rất rõ, cô chính là người đã lên kế hoạch tất cả.”
“Tôi không có!” Tần Uẩn Hồng theo bản năng phản bác.
Lời nói của cô bị Lưu Thanh Minh trực tiếp ngắt lời.
“Tôi thật sự đã đánh giá thấp cô rồi, Tần Tiểu Hồng.”
Ba chữ này như một tiếng sét.
Tần Uẩn Hồng đột nhiên mở to mắt, trong đó đầy sự kinh hãi.
“Anh… sao anh biết?”
“Đừng quên, tôi từng là cảnh sát,” Ngón tay Lưu Thanh Minh nhẹ nhàng gõ trên mặt bàn, “Điều tra một người, không khó.”
Vẻ hoảng sợ trên mặt Tần Uẩn Hồng nhanh chóng biến mất, sự run rẩy cũng dừng lại.
Cô hít một hơi thật sâu, lại trở về làm chị Hồng khôn khéo đó.
“Vì Chủ nhiệm Lưu đã biết hết rồi, vậy cũng nên rõ, muốn dùng chút chuyện này để xử lý tôi, không dễ đâu.”
Lưu Thanh Minh như không nghe thấy lời đe dọa của cô, tự mình tiếp tục.
“Tần Tiểu Hồng, bỏ học cấp hai, mười lăm tuổi chạy đến phương Nam kiếm sống, ở đó bốn năm. Tôi đoán, cô từng làm công nhân nhà máy dây chuyền, cũng từng làm nhân viên gội đầu trong tiệm cắt tóc, kinh nghiệm chắc rất phong phú?”
“Quan trọng nhất, cuộc đời cô đã có lần lột xác đầu tiên, cô gái thôn quê chất phác đó biến mất rồi.”
Sắc mặt Tần Uẩn Hồng lại thay đổi, môi mím chặt, không nói gì.
“Mười chín tuổi, cô trở về quê hương Lâm Thành, vào nhà khách Chính quyền thành phố làm phục vụ.” Lưu Thanh Minh cầm cốc nước trên bàn lên, nhưng không uống, “Tôi đoán, cô đã quyến rũ được ông chủ nhà khách lúc đó phải không?”
Sắc mặt Tần Uẩn Hồng dần u ám, nắm tay siết chặt dưới bàn.
Lưu Thanh Minh đặt cốc nước xuống, phát ra một tiếng động nhẹ.
“Vào lúc này, một vị lãnh đạo lớn của tỉnh tình cờ đang điều hành công việc chính sự tại Lâm Thành. Ông ta ở nhà khách, phát hiện một nữ phục vụ trông thật đáng thương. Cha cô ham mê cờ bạc, mẹ cô yếu đuối, em trai em gái còn thơ dại, còn cô thì bất lực… Nếu ông ta không giúp cô, thì còn ai có thể giúp cô chứ?”
Sắc mặt Tần Uẩn Hồng trở nên trắng bệch, khóe môi không thể kiềm chế mà giật giật.
Cô cảm thấy mình như đang đứng giữa con phố đông người, bị lột trần từng món đồ.
Giọng Lưu Thanh Minh vẫn tiếp tục.
“Khoảng hai tháng sau, Tần Tiểu Hồng đột nhiên nghỉ việc ở nhà khách. Điều thú vị là, cùng lúc đó, khoa sản Bệnh viện Nhân dân Lâm Thành, có thêm một hồ sơ khám chữa bệnh. Có cần tôi đọc cho cô nghe không?”
Tần Uẩn Hồng cúi đầu, không nói một lời.
“Vài tháng sau, Tần Tiểu Hồng hồi phục sức khỏe, vào Tập đoàn Tứ Hải, từ đó thăng tiến như diều gặp gió, trở thành ‘chị Hồng’ mà ai ở Lâm Thành cũng phải nể mặt mấy phần.”
Tần Uẩn Hồng từ từ ngẩng đầu lên, trên mặt lại hiện lên nụ cười quyến rũ.
“Chủ nhiệm Lưu, anh biết hết rồi, hà cớ gì phải làm khó một cô gái yếu đuối như tôi chứ.”
Lưu Thanh Minh cũng cười.
“Tôi vốn không muốn làm khó cô, nhưng cô đã chọc giận tôi. Các người muốn lấy mạng tôi, tôi còn phải tha thứ cho các người, tôi không đê tiện đến vậy.”
Tần Uẩn Hồng cúi người về phía trước, lại gần hơn, dùng một giọng điệu cực kỳ quyến rũ mở lời.
“Vậy anh muốn làm gì em đây? Chỉ cần anh mở lời, em sẽ chiều anh hết.”
“Hối lộ tình dục công chức,” Lưu Thanh Minh chỉ vào cô nói: “Cô lại thêm một tội danh nữa.”
Vẻ quyến rũ trên mặt Tần Uẩn Hồng lập tức biến mất, thay vào đó là một biểu cảm khinh thường.
“Thôi đi, Lưu Thanh Minh, anh có thể làm gì tôi chứ? Tin hay không, chưa đầy nửa tiếng nữa, điện thoại của anh sẽ nhận được cuộc gọi, bảo anh ngoan ngoãn thả tôi ra!”
Lưu Thanh Minh lấy điện thoại của mình ra, đặt giữa bàn thẩm vấn.
“Vậy chúng ta cá cược đi. Chỉ cần cuộc điện thoại cô nói có thể gọi đến, bất kể cô phạm tội gì, tôi đều có thể quyết định, cho cô đi.”
Tần Uẩn Hồng khẽ hừ một tiếng, dường như tự tin vào bản thân.
“Một tiếng, thế nào? Đủ chưa.” Lưu Thanh Minh bổ sung.
“Không cần đâu,” Tần Uẩn Hồng lấy lại sự tự tin, “Nhiều nhất là nửa tiếng thôi.”
“Tôi không bắt nạt cô, đúng một tiếng. Nếu cô thua thì sao?”
“Tôi sẽ không thua.”
“Ồ, tự tin vậy à.” Ngón tay Lưu Thanh Minh chạm nhẹ vào màn hình điện thoại, “Tôi đoán, trong tay cô… có điểm yếu của hắn ta phải không?”
Trên mặt Tần Uẩn Hồng cuối cùng cũng lộ ra vẻ kinh ngạc thực sự đầu tiên kể từ khi bước vào căn phòng này.
Khoảng thời gian tiếp theo, Lưu Thanh Minh không nói thêm lời nào.
Trong phòng thẩm vấn chỉ còn lại tiếng “tích tắc” của kim giây đồng hồ thạch anh trên tường.
Mỗi tiếng động, đều như gõ vào trái tim Tần Uẩn Hồng.
Mười phút trôi qua.
Hai mươi phút trôi qua.
Nửa tiếng trôi qua.
Sự tự tin trên mặt Tần Uẩn Hồng, bắt đầu dần biến mất, vẻ lo lắng hiện rõ.
Bốn mươi phút.
Năm mươi phút.
Trên trán cô rịn ra những giọt mồ hôi li ti, mắt cô chăm chú nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại trên bàn, như thể muốn dùng ý niệm để nó đổ chuông.
Đúng lúc này, một tiếng chuông chói tai đột nhiên vang lên.
Trong không gian chật hẹp này, tiếng chuông càng trở nên chói tai vô cùng.
Tần Uẩn Hồng rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, cơ thể cũng thả lỏng.
Lưu Thanh Minh liếc nhìn tên đang nhấp nháy trên màn hình, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười đầy ý vị.
Anh ta nhấn nút loa ngoài.
Một giọng nữ trong trẻo lập tức truyền ra.
“Lưu Thanh Minh, anh đang làm cái gì vậy?”
Sắc mặt Tần Uẩn Hồng lập tức tái nhợt, thân thể loạng choạng, tia may mắn cuối cùng cũng biến thành hoảng sợ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.