Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyển Sinh 2000: Con Đường Quan Lộ Bắt Đầu Từ Một Cảnh Sát Khu Vực (Trọng Sinh Thiên Hi Niên: Quan Tràng Chi Lộ Tòng Phiến Cảnh Khai Thủy) - Chương 180 : Cú sốc từ ông bố vợ

Trụ sở Tập đoàn Tân Thành không tọa lạc tại khu thương mại sầm uất nhất của thành phố tỉnh lỵ.

Vào thời điểm này, chưa có thiết bị định vị, may mắn thay Lưu Thanh Minh lại có một người chỉ đường bằng giọng nói.

Lại còn là một đại mỹ nhân.

"Ngã tư phía trước rẽ trái."

"Ôi, lại đi quá rồi. Bảo anh để em lái thì hơn, mệt chết đi được."

Lưu Thanh Minh lắng nghe giọng nói ngọt ngào, dễ chịu của nàng, trong lòng vô cùng tận hưởng. Thậm chí, chàng còn cố tình đi sai đường, chỉ để được nghe thêm vài câu nữa.

Tô Thanh Toàn nhanh chóng nhận ra ý đồ, má ửng hồng, đưa tay đấm chàng mấy cái.

"Lưu Thanh Minh, anh cố ý!"

Thấy nàng quả thực có chút tức giận, chàng vội vàng thu lại tâm trí.

"Đang lái xe mà, đừng đùa giỡn, sẽ gây họa đấy."

Tô Thanh Toàn hờn dỗi ngồi thẳng tắp: "Vậy thì anh lái xe cho cẩn thận vào."

Lưu Thanh Minh được nước lấn tới: "Lái xe cẩn thận có được thưởng không?"

Giọng nàng nhỏ như muỗi kêu: "Anh muốn thưởng gì?"

"Thưởng em hôn anh một cái."

Tô Thanh Toàn nghiến răng, cánh tay giơ lên rồi lại hạ xuống, đành nén giận, quả thật bực mình.

Hai người vừa đi vừa đùa giỡn, chiếc xe cuối cùng tiến vào một trang viên ven sông.

Nơi đây không treo bất kỳ tấm biển nào như "Tân Thành Đại Hạ", tĩnh lặng giữa chốn ồn ào, quả là một khung cảnh độc đáo.

Lưu Thanh Minh đỗ xe xong, nhưng không lập tức mở cửa.

Tô Thanh Toàn ngẩn người một lát, rồi chợt hiểu ra.

Nàng nghiêng người sang, khoảnh khắc đôi môi sắp chạm vào má chàng, Lưu Thanh Minh đột ngột quay đầu lại.

Hai đôi môi chạm nhau.

Rất lâu sau, chàng mới buông ra với vẻ chưa thỏa mãn.

"Xin lỗi, lần này anh cần nhiều sự khích lệ hơn."

Tô Thanh Toàn vừa thẹn vừa giận, lau miệng: "Thế đủ chưa?"

"Đủ rồi, dù ông ấy có đánh chết anh, cũng đáng."

Hai người bước xuống xe, Tô Thanh Toàn chủ động nắm lấy tay Lưu Thanh Minh.

Các nhân viên bảo vệ ở cổng rõ ràng nhận ra nàng, nhìn thấy tư thế thân mật của hai người thì đều ngây người, đến cả việc tiến lên ngăn cản cũng quên mất.

Bố cục của trang viên không theo kiểu cầu nhỏ nước chảy thường thấy ở miền Nam, trước mặt là một hòn non bộ khổng lồ, hùng vĩ gần như một ngọn núi thật.

Nét cổ kính toát lên vẻ thanh lịch.

Lưu Thanh Minh cảm thán: "Bố chúng ta quả thật có bút pháp lớn."

Tô Thanh Toàn bĩu môi: "Bút pháp gì chứ, ai lại xây trụ sở ở ven sông. Anh lại không biết à, năm nào cũng bị lụt."

Lưu Thanh Minh nhìn nàng, vẻ mặt nghiêm túc: "Tin anh đi, chẳng mấy chốc sẽ không còn nữa."

Nàng dẫn chàng đến trước tòa nhà lớn nhất trong trang viên, trên cửa không treo bất kỳ tấm biển nào như văn phòng tổng giám đốc hay chủ tịch.

Đẩy cửa bước vào, bên trong được bài trí như một thiền thất.

Không có nhiều đồ trang trí thừa thãi, kệ sách chất đầy sách, trên bàn gỗ lim trải một tấm giấy Tuyên Thành, trên tường treo một cặp câu đối.

Vế trên: "Lâm thủy khán vân khứ." (Trước nước xem mây bay đi.)

Vế dưới: "Câu liêm đãi nguyệt lai." (Móc rèm đợi trăng đến.)

Một người đàn ông trung niên đứng quay lưng lại với họ, mặc áo đường trắng cài chéo, đi một đôi giày vải, dáng người nho nhã.

Ánh mắt và lông mày của ông có vài phần giống với Tô Thanh Toàn.

Tô Thanh Toàn buông tay Lưu Thanh Minh ra, tiến lên khẽ gọi: "Bố."

Lưu Thanh Minh cũng thành thật cúi người: "Chào bác."

Tô Ngọc Thành quay lại.

Ông đã xem ảnh, giờ đây một đôi "bích nhân" bằng xương bằng thịt đứng trước mặt. Gương mặt xinh đẹp của con gái vẫn còn ửng hồng chưa tan, đôi môi đỏ mọng lấp lánh; người con trai dáng vẻ cao ráo, mày kiếm mắt sao.

Ngay cả ông cũng phải thừa nhận, về ngoại hình, hai người họ quả thực rất xứng đôi.

Cơn giận trong lòng, bất giác tan đi một nửa.

Ông quay sang Tô Thanh Toàn: "Tiểu Toàn, con ra ngoài trước đi, bố nói chuyện với thằng bé."

Tô Thanh Toàn vốn định tranh thủ, nhưng bị ánh mắt của Lưu Thanh Minh ngăn lại.

Nàng đành lo lắng đi ra ngoài. Tô Ngọc Thành tiến lên, nhẹ nhàng đóng cửa lại.

"Ngồi đi."

Lưu Thanh Minh tự mình kéo một chiếc ghế, ngồi xuống bên cửa sổ.

Tô Ngọc Thành hỏi chàng: "Bác không thích uống trà, nước lọc được không?"

"Cảm ơn, cháu không khát."

Tô Ngọc Thành đi đến bên cửa sổ, đứng cạnh chàng, nhìn ra cảnh sông bên ngoài.

"Cháu thấy nơi này của bác thế nào?"

"Tô tổng có tầm nhìn rất tốt, giá đất ở đây tương lai sẽ rất cao."

Tô Ngọc Thành có vẻ hơi ngạc nhiên: "Cháu chỉ nhìn thấy giá trị thương mại thôi sao?"

"Nếu một mảnh đất ngay cả giá trị thương mại cũng không có, thì những giá trị khác của nó cũng có hạn."

"Học viện cảnh sát của các cháu còn dạy cả điều này sao?"

Lưu Thanh Minh rất thành thật: "Tô tổng chắc chắn biết rõ thân thế của cháu, cháu cũng không cần phải giả vờ hiểu biết. Cháu thực sự không nhìn ra được điều gì khác."

"Cháu cũng thành thật đấy."

"Trước mặt bác, không dám không thành thật."

Tô Ngọc Thành hừ lạnh một tiếng: "Cháu còn chỗ nào không thành thật nữa không?"

Nghe ông nói vậy, Lưu Thanh Minh làm sao không biết, vị phụ thân này đã rõ về hành vi thân mật của họ trước phố xá rồi.

Lưu Thanh Minh chỉ đành cứng rắn giải thích: "Lâu lắm không gặp, không kìm được tình cảm, cháu xin lỗi."

Tô Ngọc Thành hỏi ngược lại: "Hai đứa mới không gặp nhau tổng cộng hơn mười tiếng, cũng gần bằng giờ làm việc bình thường, đâu ra mà lâu lắm?"

"Một ngày không gặp, tựa ba thu. Tính ra thì đã rất lâu rồi."

Khóe miệng Tô Ngọc Thành giật giật, rồi lạnh lùng nhìn chàng.

"Ngôn từ hoa mỹ, cháu đã lừa nó như thế này sao?"

"Lương tâm trời đất, nếu bác thực sự nghĩ như vậy, thì quá coi thường chỉ số thông minh của Thanh Toàn rồi."

"Chỉ số thông minh của nó bây giờ không cao được đến đâu."

Vẻ mặt Lưu Thanh Minh trở nên chân thành: "Xin bác hãy tin, chúng cháu đến với nhau là vì sự hấp dẫn lẫn nhau. Cháu biết bác đang lo lắng điều gì, cháu sẽ cố gắng hết sức để nàng có một cuộc sống tốt đẹp hơn."

Tô Ngọc Thành tiếp tục gây áp lực: "Về vật chất sao? Cháu bây giờ đang làm trong hệ thống, e rằng không đạt được tiêu chuẩn hiện tại của con bé đâu nhỉ."

Lưu Thanh Minh nói một câu gây sốc: "Không phải vẫn còn có bác sao?"

Tô Ngọc Thành tức cười: "Ý cháu là, hai đứa kết hôn rồi, còn muốn bác nuôi vợ cho cháu à?"

"Cũng không phải là không thể."

Tô Ngọc Thành hoàn toàn cạn lời: "Thấy người vô liêm sỉ rồi, chưa từng thấy người vô liêm sỉ đến mức trơ trẽn như cháu."

Lưu Thanh Minh cất đi vẻ mặt đùa cợt, trở nên nghiêm túc.

"Bác trai, từ khi cháu biết bác là bố của Thanh Toàn, cháu đã hiểu rằng, có thể cháu sẽ không bao giờ có thể mang đến cho nàng một cuộc sống vật chất tốt hơn hiện tại. Nhưng cháu nghĩ, Thanh Toàn có thật sự thiếu số tiền này không?"

Chàng dừng lại một chút, giọng nói trầm xuống.

"Thứ nàng cần, có lẽ là một tình yêu đã thiếu hụt. Cháu thực sự lo lắng về điều này hơn, liệu nàng có thật sự yêu cháu, hay chỉ đang dùng việc yêu cháu để chọc tức Bí thư Ngô."

Tô Ngọc Thành nghiêm túc xem xét người thanh niên trước mặt.

Hai chữ "chân thành" đã hiện rõ trên mặt chàng.

"Cháu đã biết thân thế của con bé rồi, không thấy chút áp lực nào sao?"

Lưu Thanh Minh cười khổ: "Làm sao mà không có, nhưng áp lực này không đến từ thân thế của nàng, mà đến từ bác và Bí thư Ngô. Cháu đã từng tưởng tượng ra cảnh tượng ngày hôm nay: bác nhìn thấy cháu, không nói một lời, ném xuống một tờ séc trắng, nói 'Điền số tiền cháu muốn vào, rồi rời xa con gái ta'."

Tô Ngọc Thành sững sờ, rồi bật cười thành tiếng.

Sau khi tiếng cười dứt, ông hỏi: "Nếu bác thật sự làm như vậy, cháu sẽ rời xa nó chứ?"

Lưu Thanh Minh không chút do dự lắc đầu: "Cháu là công chức, không thể chấp nhận tài sản không rõ nguồn gốc có giá trị lớn."

Tô Ngọc Thành suýt chút nữa lại bị chàng chọc cười, ông lắc đầu.

"Bác biết vì sao cháu lại thu hút được con bé rồi."

Lưu Thanh Minh trơ trẽn nói: "Là sự chân thành."

Tô Ngọc Thành lập tức bị chàng đánh bại, tên này quá vô liêm sỉ rồi.

Thảo nào đến cả vợ ông cũng đánh giá chàng cao như vậy, ít nhất là khi ở bên chàng, cuộc sống sẽ không vô vị.

Tô Ngọc Thành đột nhiên cảm thấy, việc con gái thân thiết với mình, có lẽ không phải vì mình đã làm tốt đến nhường nào, mà chỉ là có đồng nghiệp làm nền thôi.

Nghĩ như vậy, con gái quả thực có chút đáng thương.

Một cách vô thức, sự thù địch của ông đối với người thanh niên này đã giảm đi rất nhiều.

Ông cũng kéo chiếc ghế của mình lại, ngồi xuống bên cạnh Lưu Thanh Minh.

"Cháu có biết tình thế hiện tại mà hai đứa đang phải đối mặt không?"

"Biết. Rất khó khăn, trở ngại không nhỏ, dù có thành công, cũng chưa chắc đã có kết quả tốt đẹp."

Hình ảnh của vị trưởng lão kia hiện lên trong đầu Lưu Thanh Minh, chàng thở dài trong lòng.

Tô Ngọc Thành lại một lần nữa cảm thấy bất ngờ.

Theo ông nghĩ, một người trẻ tuổi đạt đến đỉnh cao như vậy, được người đứng đầu tỉnh trọng vọng, chưa nói đến việc kiêu ngạo, ít nhất cũng phải hăng hái, sao lại có nhận thức tỉnh táo đến vậy.

Tầm nhìn sâu sắc này, ngay cả người vợ đã chìm nổi trong quan trường mấy chục năm, cũng chưa chắc đã có được.

"Tại sao cháu lại nghĩ như vậy?"

Lưu Thanh Minh thành thật: "Hiện tại đất nước vẫn chưa giàu mạnh, các cuộc đàm phán gia nhập WTO đã bước vào giai đoạn cuối cùng, yêu cầu của phương Tây vô cùng hà khắc. Nhưng Hoa Hạ nhất định phải vươn ra thế giới, phải mở cửa đón nhận cạnh tranh, đây sẽ là một trận chiến dựng nước, chỉ có thể thắng. Áp lực mà trung ương phải đối mặt là rất lớn, tuyệt đối không hy vọng tình hình trong nước lúc này bất ổn."

"Nhưng, nếu không làm gì cả, lòng dân sẽ càng mất đi. Vì vậy, kết quả tốt nhất là ủng hộ hành động của tỉnh Thanh Giang, nhưng cũng sẽ phanh lại đúng lúc. Khi sự việc không được làm đến nơi đến chốn, thì người làm việc đó, đương nhiên cũng sẽ không có kết quả tốt đẹp."

Tô Ngọc Thành bị những lời này của chàng làm cho chấn động.

Những đạo lý này, bản thân ông cũng chỉ nghĩ đến một phần nhỏ, nhưng lại được một người trẻ tuổi như vậy phân tích một cách rõ ràng và thấu đáo.

Lưu Thanh Minh nghĩ ông không đồng tình: "Bác trai, đây chỉ là ý kiến cá nhân của cháu, nếu nói sai, bác chỉ bảo thêm ạ."

Tô Ngọc Thành nhìn chàng chăm chú: "Cháu thực sự chỉ học ở Học viện cảnh sát thôi sao?"

"Khi cháu làm việc ở văn phòng tỉnh ủy, cháu đã đọc rất nhiều văn kiện."

Tô Ngọc Thành không tin một chữ nào.

Nếu chỉ đọc văn kiện mà có được kiến thức siêu phàm như vậy, thì chỉ có thể giải thích rằng, người này là thiên tài.

Nghĩ vậy, việc con gái ông phải lòng chàng, dường như cũng không phải là không thể chấp nhận.

Căn phòng chìm vào sự im lặng kéo dài.

Lưu Thanh Minh cẩn thận lên tiếng: "Bác trai?"

Tô Ngọc Thành hồi thần, hỏi một câu hỏi bất ngờ.

"Nếu cháu phát triển không thuận lợi trong hệ thống, có sẵn lòng chuyển sang kinh doanh không?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free