Một năm khởi đầu từ mùa xuân, một ngày khởi đầu từ buổi sáng, một đời người khởi đầu từ sự cần cù.

Mùa xuân không cày cấy, mùa thu ắt vô vọng. Sáng sớm không thức dậy, cả ngày sẽ chẳng làm được việc gì. Thời trẻ không cần cù, về già ắt không nơi nương tựa.

Những lời răn của cổ nhân luôn nhắc nhở thế hệ sau phải biết cần cù với bản thân, chăm chỉ lao động.

Thời gian buổi sáng trôi qua rất nhanh, nếu không biết nắm bắt, người ta sẽ đánh mất cả một ngày tràn đầy hy vọng.

Cố Vãn Phong chưa bao giờ lãng phí thời gian buổi sáng, vậy nên hắn luôn là người dậy sớm nhất, luyện tập chăm chỉ nhất.

Chẳng bao lâu sau, Lưu lão nhị cùng thê tử Lưu thẩm cũng từ trong phòng bước ra. Thấy thiếu niên đang luyện kiếm trong sân, họ liền cất tiếng chào.

Cái trấn nhỏ này của họ chưa từng thấy ai luyện võ. Dù cách luyện kiếm của thiếu niên có phần kỳ lạ, họ vẫn giữ sự hiếu kỳ.

Mọi người, bất kể già trẻ, luôn tò mò với những điều mới mẻ.

Lưu Đỗ Quyên làm xong cơm, múc vào chén, sau đó dịu dàng cất tiếng gọi: "Cha mẹ, Cố Vãn Phong, ăn cơm!"

Lưu lão nhị dùng nước lã rửa mặt, cười nói: "Tới đây, tới đây. Vãn Phong à, con rửa mặt đi rồi vào ăn cơm."

Lưu thẩm bưng chậu nước đến bên cạnh Cố Vãn Phong, cười nói: "Tiểu tử này, rửa mặt đi thôi, mồ hôi nhễ nhại thế kia, đừng để mệt quá mà đổ bệnh."

Cố Vãn Phong vung kiếm chiêu cuối cùng, thở ra một hơi, với nụ cười tươi tắn trên môi nhìn Lưu thẩm đáp: "Cháu cảm ơn thím ạ."

Anh dùng nước lã rửa mặt, lau khô mồ hôi rồi đi vào trong nhà.

Lưu lão nhị cười nhìn Cố Vãn Phong, nói: "Vãn Phong, lại đây ngồi. Con nếm thử tài nấu nướng của con bé nhà ta xem, chắc cũng được bảy tám phần hương vị của mẹ nó rồi."

Cố Vãn Phong ngồi xuống, nhìn bát cháo trước mặt, cười nói: "Cháu đã nhiều năm không được uống cháo rồi. Cháu nhớ hồi đó sư phụ có mang về một lần duy nhất, cháu uống cạn trong một hơi mà đến mùi vị cũng chẳng kịp cảm nhận."

Lưu thẩm gật đầu nói: "Nghe Nhị thúc con nói, cái nơi Thiên Hàn sơn mạch đó có thể sống sót đã không dễ dàng. Bát cháo này, e rằng mang đến đó đã đông đá mất rồi."

Lưu Đỗ Quyên lúc này cũng đi đến ngồi xuống, cười nói: "Nhanh ăn đi, không thì lát nữa sẽ nguội mất."

Thời tiết ở biên trấn khá lạnh, dù sao cũng là vùng biên cương xa xôi của trung nguyên, đồ ăn nóng chỉ để một lát đã nguội lạnh.

Cố Vãn Phong uống một ngụm cháo, một luồng hơi ấm từ cuống họng chảy xuống, sưởi ấm khắp cơ thể. Có cháo ấm nóng, lại càng có hơi ấm của lòng người.

"Thật ngon quá." Cố Vãn Phong thật lòng khen ngợi, "Cháu chưa từng được ăn món nào ngon đến thế."

Anh không cố ý khen Lưu Đỗ Quyên, mà là anh thật sự chưa từng ăn bát cháo nào ngon như vậy.

Cũng không phải Lưu Đỗ Quyên nấu ngon đến mức nào, mà là trên núi, ngoài lương khô ra, anh hầu như chẳng kịp ăn thứ gì khác.

Mùi vị lương khô thì khỏi phải nói, chỉ cốt để lấp đầy cái bụng mà thôi.

Lưu Đỗ Quyên nghe Cố Vãn Phong nói vậy, lại càng thêm vui vẻ, nói: "Thích thì ăn nhiều vào."

Cố Vãn Phong gật đầu đáp: "Vâng!"

Sau khi ăn điểm tâm xong, Cố Vãn Phong đương nhiên phải phụ giúp thu dọn.

Lưu lão nhị và mọi người đều là những nông dân chất phác, thấy Cố Vãn Phong có tính cách mộc mạc như vậy, họ lại càng thêm quý mến.

Nông dân và người giàu có rất khó hòa hợp với nhau, bởi vì người giàu có thường ảo tưởng, xa rời thực tế, còn nông dân thì lại coi trọng sự chân chất, thực tế.

Cố Vãn Phong là một người chân chất, thực tế; nhiều khi mọi việc đều phải tự mình làm, không ai giúp đỡ anh. Lão tửu quỷ cả ngày rất lười biếng, thời gian hắn nằm còn nhiều gấp đôi thời gian hắn đứng.

Đối với người cần cù, ai nấy cũng dễ dàng có thiện cảm.

Bát đũa đã thu dọn xong xuôi, Lưu lão nhị đi đến bên cạnh Cố Vãn Phong, hỏi: "Vãn Phong à, con tính ở lại biên trấn, hay là sẽ tiếp tục đi sâu vào trong?"

Cố Vãn Phong lắc đầu nói: "Nhị thúc, cháu cũng không biết đi đâu nữa. Hiện tại cháu tay trắng không một xu dính túi, dù sao cũng phải trước hết tìm cách sinh tồn đã. Vả lại, cháu tuyệt đối không thể ăn nhờ ở đậu nhà chú."

Lão tửu quỷ luôn nói rất nhiều chuyện đều có thể dùng kiếm để giải quyết, nhưng vấn đề ăn cơm và chỗ ở hôm nay thì Cố Vãn Phong không biết phải dùng kiếm để giải quyết như thế nào.

Chẳng lẽ muốn cầm kiếm đi cướp bóc? Đương nhiên, với năng lực của anh thì việc cướp bóc dễ như trở bàn tay, nhưng đây không phải chuyện Cố Vãn Phong có thể làm được.

Quân tử không ăn đồ bố thí, người dù nghèo nhưng chí không ngắn.

Ăn nhờ ở đậu tất nhiên không được, đi cướp bóc lại càng không thể. Thế thì khác gì thổ phỉ, chẳng phải sẽ trở thành một kẻ vô hồn, mặt người dạ thú sao?

Sở dĩ là người, chứ không phải một cái xác không hồn, sự khác biệt đại khái nằm ở chỗ đó.

Có thể nói Ly Thanh Dương có thể ảnh hưởng Cố Vãn Phong trên nhiều khía cạnh, nhưng về mặt tâm trí thì hoàn toàn không thể ảnh hưởng được anh.

Khái niệm 'chủ kiến' này, cùng với sự trưởng thành và đọc sách ngày càng nhiều của Cố Vãn Phong, nó càng ăn sâu bén rễ.

Lưu lão nhị nghĩ nghĩ rồi nói: "Vậy con cứ ở lại đây trước đi, vừa hay quán cơm nhỏ của ta đang thiếu một người làm việc vặt. Con cứ làm tạm, ăn ở cứ ở nhà ta hết. Sau đó mỗi tháng ta sẽ trả con mấy đồng tiền, đừng ngại ít ỏi nhé."

Cố Vãn Phong không chút do dự gật đầu nói: "Được ạ, vậy cháu đa tạ Nhị thúc."

Chỉ cần có thể sống sót trước đã, làm gì cũng được. Cố Vãn Phong không phải người cổ hủ, nhưng nếu để anh vì miếng ăn mà đi cướp bóc, anh thà chết đói.

Lưu lão nhị đã cần anh giúp làm việc vặt, thì đương nhiên không có lý do gì để từ chối. Đã được bao ăn bao ở rồi, còn bận tâm đến việc bao nhiêu tiền nữa chứ.

Lưu lão nhị cười toe toét nói: "Được, vậy quyết định vậy nhé. Sau này ta gọi con là Tiểu Phong, gọi cho thân mật."

Cố Vãn Phong không có ý kiến gì, nói: "Nhị thúc cứ quyết định vậy đi."

Tiểu trấn không lớn, các nhà quan hệ đều rất tốt, không ít người có quan hệ thân thích với nhau.

Quán cơm nhỏ của Lưu lão nhị quả thật rất nhỏ, tính ra cũng chỉ kê vừa đủ bàn ghế cho bảy tám người ngồi, nhưng lại là quán cơm duy nhất trong trấn.

Họ cũng không chuyên phục vụ khách lạ, những người đến đây ăn cơm đều là khách quen, cũng đều là bà con hàng xóm láng giềng.

Đồ ăn ở tiệm rất rẻ, bởi vì thức ăn ở đây đều là cây nhà lá vườn. Người trong tiểu trấn rảnh rỗi lại hay đến đây cùng Lưu lão nhị trò chuyện.

Họ đều không có học thức gì, nên chuyện trò tự nhiên đều là những chuyện gia đình, làng xóm. Chuyện quốc gia đại sự, hay việc vặt giang hồ, họ cũng chẳng có cơ hội tiếp xúc.

Trên đường đi cùng Lưu lão nhị đến quán cơm, Cố Vãn Phong đã gặp rất nhiều người, ai nấy đều rất nhiệt tình, hiếu khách.

Thấy Cố Vãn Phong là người mới đến tiểu trấn, ai cũng không hẹn mà cùng mời anh về nhà mình làm khách. Cố Vãn Phong phải liên tục từ chối mới thoát được.

Lưu lão nhị và Cố Vãn Phong sóng vai đi cạnh nhau, vừa cười vừa trò chuyện: "Người ở biên trấn đều rất hiếu khách, vả lại vùng đất này của chúng ta hiếm khi có người lạ đến, nên họ thấy con mà nhiệt tình như vậy là khó tránh khỏi."

Cố Vãn Phong gật đầu hỏi: "Biên trấn này hiếm khi có người ngoài đến lắm sao?"

Lưu lão nhị đáp: "Rất hiếm, hầu như chẳng thấy bao giờ. Nơi này đã là vùng rìa xa xôi của Đại Tần, có thể nói là chẳng có gì cả, tự nhiên không ai muốn đến đây."

Cố Vãn Phong lại lắc đầu nói: "Cháu thấy nơi đây rất tốt mà, mọi người ai nấy cũng rất nhiệt tình. Mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ, giống hệt như trong sách miêu tả."

Lưu lão nhị cười cười nói: "Trong sách miêu tả sao? Chuyện này ta thật không rõ. Thật ra, phần lớn người trong trấn chúng ta đều không có học thức gì. Nếu không phải hai năm trước có một vị tiên sinh về dạy học, e là ở đây chẳng có mấy ai biết chữ."

Cố Vãn Phong kinh ngạc nói: "Trước kia nơi đây đều không có tiên sinh dạy học sao?"

Lưu lão nhị thở dài nói: "Đúng vậy, không có tiên sinh nào nguyện ý đến nơi đây cả. Người đọc sách phần lớn thân thể yếu ớt, chịu không nổi cái lạnh ở đây."

Cố Vãn Phong gật đầu nói: "Thì ra là vậy."

Hai người trò chuyện thêm một lát, lại gặp một lão nhân tóc bạc phơ trong trấn, ông nhìn Cố Vãn Phong và nhiệt tình hỏi: "Lão nhị à, tiểu tử này là ai thế?"

Lưu lão nhị gọi "Hoàng lão" rồi vội vàng tiến lên đỡ ông, sau đó trả lời câu hỏi của lão nhân.

Đây là câu hỏi thứ mấy, cụ thể có bao nhiêu, Cố Vãn Phong cũng không cố ý nhớ làm gì, dù sao cũng là rất nhiều rồi.

Từ nhà Lưu lão nhị đến quán cơm nhỏ chỉ mất chừng một tuần trà, nhưng nửa đường lại vì muốn giao lưu cùng người trong trấn mà chậm trễ không ít thời gian.

Đến quán cơm nhỏ, Lưu lão nhị nói: "Sau này con cứ ở đây làm mấy việc vặt, không có việc gì thì quét dọn, lau bàn là được, nơi đây bình thường cũng chẳng bận rộn gì nhiều. Khi có khách đến, con giúp ta chào hỏi rồi mang đồ ăn ra trước là được. Ở đây, ai đến cũng là người quen cả, chờ con quen việc một chút là được."

Cố Vãn Phong cười đáp: "Được thôi Nhị th��c."

Người trong tiểu trấn đều có ruộng đồng của riêng mình, tự cung tự cấp lương thực. Sở dĩ Lưu lão nhị mở quán cơm nhỏ này, một phần là để lỡ có người lạ đến thì có chỗ dùng bữa.

Tiếp đến, cũng là để tìm chút việc làm, ngoài đồng áng, những lúc rảnh rỗi còn có thể ra quán trò chuyện, tâm sự với bà con hàng xóm.

Lưu thẩm thì thích ra đồng làm ruộng, còn đến tiệm cơm đa phần là vào các bữa ăn. Nàng nói nàng thích cái cảm giác đứng giữa đồng ruộng, rất an tâm và dễ chịu.

Mặc dù cái lạnh ở đây rất khắc nghiệt, nhưng cũng không đến mức vạn vật không thể sinh sôi. Nó không ảnh hưởng lớn đến việc trồng trọt trên đồng ruộng, nếu không, tiểu trấn không có nguồn lương thực thì sẽ chẳng thể sống nổi.

Lớp tuyết dày không dễ tan, lại có thể trở thành một lớp chăn bông phủ lên ruộng lúa mạch, ngược lại còn giúp lúa mì giữ ấm.

Về phần tiểu cô nương Lưu Đỗ Quyên thì là người có tính tình không ngồi yên một chỗ được, mỗi ngày thích chạy ngược chạy xuôi hai bên.

Có khi ra đồng, có khi lại đến tiệm cơm, thỉnh thoảng cũng sẽ đi nghe tiên sinh dạy học giảng bài, rồi cũng sẽ cùng đám bạn bè nhỏ đi khắp nơi chơi đùa, vui vẻ, hoạt bát vô cùng.

Tháng Chín nhẹ nhàng hỏi nhỏ một câu: Mọi người có phiếu đề cử nào dư dả không ạ? Nếu có, xin hãy dành tặng chút để ủng hộ tác giả nhé.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền xuất bản.