(Đã dịch) Chuyện Thiên Hạ, Chỉ Một Kiếm Sự Tình - Chương 93: Đội mưa đi đường
Trước vấn đề của Thịnh Nguyên, Cố Vãn Phong thực ra cũng đang suy nghĩ.
Kẻ gây ra án mạng đã bỏ đi, những người ở khách sạn ban đầu đều đã chết, còn những người đến sau cũng đã rời đi hết. Ngược lại, bọn họ – những người đến sau này – đều đang ngồi ở đây. Họ không chỉ đến tránh mưa, mà còn là để dừng chân, chuẩn bị ngày mai sẽ tiếp tục tiến về Tề thành. Nh��ng với tình hình trước mắt, nơi đây thật sự còn có thể ở lại được nữa sao? Cho dù còn có thể ở lại, liệu họ có yên tâm được không?
Cố Vãn Phong hướng ánh mắt về phía Vệ Quang, dò hỏi: "Vệ sư huynh, nơi này bây giờ... có vẻ như không thể ở lại được nữa rồi?"
Vệ Quang bình thản nói: "Ta thì không sao cả, dù ở ngay đây cũng chẳng vấn đề gì. Chuyện này phải xem các ngươi, nếu không chấp nhận được, bây giờ chúng ta đành phải đội mưa đi đường đến Tề thành."
Cố Vãn Phong có chút chần chừ, hắn không phải sợ hãi, mà là không chịu nổi mùi máu tươi nồng nặc ở nơi này. Hơn nữa, hắn cũng chú ý thấy, mặc dù Lưu Đỗ Quyên vẫn luôn im lặng, nhưng nàng đã nhiều lần có dấu hiệu buồn nôn. Tiểu cô nương này, vẫn luôn cố gắng chịu đựng.
Thịnh Nguyên trong lòng cũng hiểu rõ, bèn mở miệng nói: "Ta nghĩ chúng ta tốt nhất là cứ đội mưa đi đường đi, ta ở đây còn có mấy chiếc áo tơi. Đợi đến Tề thành rồi hãy nghỉ ngơi cho thật tốt. Dù sao nơi này... quả thực không tiện ở lại."
Vệ Quang gật đầu nói: "Được, vậy ch��ng ta liền đi Tề thành đi."
Thực ra, lúc này tiếp tục đi về Tề thành, quãng đường của họ sẽ xa hơn nhiều. Nhưng cũng không còn cách nào khác, ai mà ngờ nơi đây lại xảy ra tình huống thế này.
Có thể nói, Cố Vãn Phong và mọi người đều là gặp tai bay vạ gió, mà hắn lúc này trên người thì lại đang có không ít vết thương. Bất quá, Thịnh Nguyên và những người khác cũng có kim sang dược, sau khi bôi lên cho Cố Vãn Phong xong thì đã đỡ hơn rất nhiều, các vết thương đều không quá sâu, chỉ cần không bị nhiễm trùng thì sẽ không có vấn đề gì.
Cố Vãn Phong sau khi xử lý xong các vết thương trên người mình liền nói: "Cái này cũng không còn cách nào khác, ở lại nơi này thật sự không thể được. Cho dù có nghỉ ngơi ở đây, trong lòng cũng sẽ bất an. Thà rằng đội mưa đi đường, có xa thêm chút cũng được. Tôi đi thay bộ quần áo khác, thay xong chúng ta sẽ đi ngay."
Lúc này, quần áo trên người hắn đã rách nát nhiều chỗ, đều là do lưỡi đao loan của Lạc Cửu rạch. Vết thương không thể gặp mưa, nếu không sẽ bị nhiễm trùng, nên thay một bộ quần ��o sạch sẽ rồi mặc thêm áo tơi vào cũng sẽ không có vấn đề gì.
Mọi người thảo luận xong xuôi, cũng liền xác định lộ trình tiếp theo là đi về Tề thành. Đương nhiên, quyết định chủ yếu là do ba người Cố Vãn Phong, Vệ Quang và Thịnh Nguyên đưa ra. Lưu Đỗ Quyên thì đi theo Cố Vãn Phong, còn những người khác đều là huynh đệ c��a Thịnh Nguyên, tự nhiên là lấy Thịnh Nguyên làm người dẫn đầu. Cho dù có người không muốn đội mưa đi đường, hoặc dù có thể chấp nhận tình huống này, thì cũng phải đi theo mọi người rời đi.
Rất nhanh, Cố Vãn Phong liền thay một bộ quần áo khác. Thịnh Nguyên cũng chạy đến chỗ xe ngựa lấy ra rất nhiều áo tơi, phân phát cho mọi người xong, bọn họ liền đội mưa chuẩn bị lên đường.
Trước khi rời đi, Cố Vãn Phong nhìn về phía khách sạn nói: "Chúng ta cứ thế mà đi, vậy thi thể của những người này phải làm sao bây giờ?"
Bọn họ có thể ung dung rời đi mà không gặp vấn đề gì, nhưng những thi thể này cứ để như vậy mãi ở đây, có phải là hơi quá tàn nhẫn không? Ai ngờ Thịnh Nguyên lại lắc đầu nói: "Trấn nhỏ này là nơi tụ tập của giới giang hồ, chết chóc là chuyện thường tình, nên mỗi ngày đều có quan binh chuyên trách đến thu liễm thi thể. Những thi thể này, sáng sớm ngày mai sẽ có người đến dọn dẹp, chúng ta không cần bận tâm."
Cố Vãn Phong gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Vậy thì tốt. Không có gì, chúng ta lên đường thôi."
Sau đó, mọi người vẫn như lúc đi cùng nhau mà tiếp tục đi, bất quá lúc này trời đã tối, đồng thời phải đội cơn mưa lớn đang gào thét.
Đội mưa đi đường chưa bao giờ là một chuyện thoải mái, dù có áo tơi, từng hạt mưa vẫn không ngừng đập vào mặt mọi người. Tình huống này kéo dài ròng rã gần một canh giờ, cơn mưa lớn cuối cùng cũng tạnh. Bất quá, bước chân mọi người cũng không hề ngừng lại, tiếp tục đi về hướng Tề thành. Thực ra, đi suốt quãng đường này, tất cả mọi người đều đã bắt đầu mệt mỏi.
Ngồi trên lưng ngựa, Lưu Đỗ Quyên đã nhiều lần gật gù buồn ngủ, suýt chút nữa ngã xuống ngựa. Nếu không phải Cố Vãn Phong liên tục trông nom nàng, e rằng nàng đã thật sự ngã xuống rồi. Thể chất của tiểu cô nương tuy nói không tệ, nhưng cũng không phải người tập võ, không thể nào so sánh được với Vệ Quang hay Thịnh Nguyên. Lại thêm ở đây chỉ có mỗi nàng là tiểu cô nương, những người khác chẳng phải đều là những đại trượng phu thân hình vạm vỡ sao? Đừng nhìn Cố Vãn Phong trông có vẻ gầy yếu, nhưng cơ b���p trên người hắn đều rất săn chắc. Nhiều năm tập võ và rèn luyện đã khiến gân cốt của hắn đều rắn chắc, là loại cơ bắp thuần túy. Trừ phi đây là vấn đề thể chất, nếu không thì đại đa số người luyện võ cũng sẽ không quá béo. Bởi vì luyện võ rất tiêu hao thể lực và năng lượng dự trữ bên trong cơ thể, muốn tích trữ chút mỡ thừa quả thực không dễ. Cho nên, những người tập võ mà trở nên béo phì, chắc chắn không thường xuyên siêng năng luyện tập. Cộng thêm những bữa ăn nhiều thịt cá hằng ngày, mới có thể trở nên to béo được. Nếu thật là bản thân đã có thể chất béo phì, vậy thì không cần phải nói, trời sinh ra đã vậy, không có cách nào khác.
Lưu Đỗ Quyên có thể kiên trì được đã rất không dễ dàng, suốt quãng đường từ biên trấn ra đến giờ đều không được nghỉ ngơi. Cho dù là Cố Vãn Phong và Vệ Quang cũng đều cảm thấy tinh thần mỏi mệt, cần nghỉ ngơi cho thật tốt.
Cố Vãn Phong nhìn lên trời, mặt trăng đã leo lên bầu trời đêm, không khỏi hỏi: "Còn bao lâu nữa mới có thể đến Tề thành? Đêm nay, cửa thành có đóng không?"
Thịnh Nguyên nói: "Đã không xa rồi. Bình thường cửa thành đều đóng vào giờ Tuất năm khắc, cấm thông hành. Bây giờ chúng ta thì hẳn là giờ Tuất ba khắc, tăng tốc độ lên thì có lẽ có thể đến kịp trước giờ Tuất năm khắc."
Cố Vãn Phong nói: "Vậy chúng ta phải tăng tốc độ lên một chút, nếu không trước khi cửa thành đóng mà chúng ta chưa vào được thì sẽ không vào được đâu."
Hắn biết việc thành trì phải đóng cửa thành tự nhiên đều là những điều ghi chép trong sách vở. Tác dụng của thành trì là phòng ngừa kẻ địch và đạo tặc xâm nhập, cho nên việc mở và đóng cổng thành định kỳ là một quy tắc vô cùng nghiêm ngặt. Một khi ngươi ra khỏi thành mà trở về muộn, ngươi căn bản sẽ không thể vào được. Những người trong cùng một thành trì cũng không thể tùy tiện ra vào. Trừ phi có một số mệnh lệnh đặc biệt, hoặc các loại văn kiện khẩn cấp trong vòng tám trăm dặm, nhưng những người này khi ra vào cửa thành nhất định phải xuất trình lệnh bài của mình. Đương nhiên, cũng có người trở về muộn, sẽ tìm đường tắt hoặc là leo tường. Phải biết, nếu không có thực lực thì việc leo tường là không làm được đâu. Nói chung, tường thành của các đại thành trì đều rất cao. Đại đa số người căn bản không thể nào leo lên được. Nếu chẳng may gặp phải binh lính tuần tra, bọn họ sẽ bị xử tử ngay lập tức. Hơn nữa, để phòng ngừa kẻ địch xâm lấn, tường thành bình thường đều không có kẽ hở. Bởi vậy, việc không tìm thấy lối đi là hoàn toàn có thể xảy ra. Bất quá, đối với rất nhiều võ lâm cao thủ mà nói, tường thành bình thường chỉ cần khinh công không tệ thì đều có thể nhảy qua. Mà Tề thành lại cũng không phải là một thành lớn, cũng không phải nơi tranh chấp quân sự gì, cho nên tường thành sẽ không quá cao. Dù sao đây chỉ là một thành nhỏ thôi, chẳng đáng kể gì. Nhưng bọn họ là một đám người có võ công không tệ, cũng không thể Cố Vãn Phong và mọi người tự mình dùng khinh công vào thành, rồi để mặc những người khác ở bên ngoài được.
Thịnh Nguyên hướng về phía những người đang mệt mỏi mà hô: "Các huynh đệ cố gắng thêm chút nữa, tăng tốc độ lên chút nữa, sắp đến nơi rồi! Hiện tại cửa thành sắp đóng, chúng ta phải vào thành trước khi cửa đóng!"
Phiên dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.