(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 2055: Calvina và Al-Van (hạ)
Fury mỗi ngày một cường đại, người từ giấc ngủ sâu tỉnh lại càng lúc càng nhiều. Nhưng như lời Tiêu Nhiên nói, Gu-Landon thống trị Fury quá lâu, hắn có rất nhiều người ủng hộ. Trừ những kẻ công khai là vây cánh của Gu-Landon bị bắt, không ai biết trong Fury còn bao nhiêu kẻ vẫn ủng hộ hắn.
Những người tỉnh lại từ thời Gu-Landon không phải ai cũng dùng được, không phải ai cũng được sắp xếp vào vị trí thích hợp. Nhưng họ hiểu rõ Fury và Trái Đất nhất, là tầng lớp trung tâm thực sự, chịu ảnh hưởng sâu sắc nhất từ Gu-Landon, và cũng là nhóm người có năng lực nhất.
Phần lớn những người từ giấc ngủ sâu đều là dân thường, đủ mọi ngành nghề. D�� sắp xếp tốt nhất cũng chỉ là phân công theo năng khiếu. Muốn tìm người đủ sức gánh vác Fury, cần thời gian dài bồi dưỡng.
Người có năng lực không dùng được, người có tiềm năng cần thời gian bồi dưỡng. Trong tình hình hiện tại, Fury cần nhanh chóng tu luyện nội công. Tiêu Nhiên muốn sớm thoát khỏi vô số công việc, cách duy nhất là tập hợp một nhóm người đáng tin cậy bên ngoài Fury để tiếp quản công việc, rồi dần dần thay đổi những người từng bị ảnh hưởng bởi Gu-Landon.
Calvina không khẳng định sẽ gia nhập Fury, chỉ nói muốn giải quyết xong nghi ngờ trong lòng rồi mới bàn chuyện này.
Nhưng trước khi Al-Van băng bó xong vết thương và vào văn phòng Tiêu Nhiên, Tiêu Nhiên đã dùng cách khác để Calvina tạm thời trở thành người của Fury.
Thuê Calvina làm phi công theo kiểu tàu Nadesico. Calvina không từ chối, vì đây không phải là gia nhập hoàn toàn. Nếu không muốn ở lại Fury, cô có thể rời đi bất cứ lúc nào, không bị trói buộc hoàn toàn.
Al-Van nhanh chóng đến văn phòng Tiêu Nhiên, báo cáo tình hình hiện tại, rồi chính thức đề xuất tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng chỉ huy cấp trung của lực lượng quân sự Fury, mong Tiêu Nhiên giải quyết vấn đề này.
Tiêu Nhiên cũng rất đau đầu. Fury phát triển quá nhanh là tình thế bắt buộc. Nhưng nguyên nhân sâu xa là trong ngục Fury còn giam giữ nhiều kỵ sĩ dự khuyết, nhiều thành viên kỵ sĩ đoàn thấp hơn Al-Van và Fu-Lu một bậc, và không ít tể sĩ.
Thả hết ra sẽ giải quyết được nhiều vấn đề của Fury, nhưng những người này ít nhiều đều liên quan sâu sắc đến Gu-Landon, chính là đám người "không thể dùng" mà Tiêu Nhiên đã nhắc đến.
Al-Van biết vấn đề mình đưa ra hơi khó cho Tiêu Nhiên. Nhưng theo tốc độ phát triển và khuếch trương của Fury, những vấn đề quân đội đang đối mặt cần phải giải quyết ngay lập tức. Hơn nữa, Al-Van biết mình là một kỵ sĩ, nhưng không phải là một chỉ huy cấp cao đủ năng lực, anh muốn thoát khỏi những công việc rườm rà này.
Tiêu Nhiên đi đi lại lại trong phòng làm việc, cuối cùng nhìn Al-Van, hỏi: "Những người bị giam lại, ngươi thấy có bao nhiêu người có thể sử dụng?"
"Chưa đến một phần ba." Al-Van cúi đầu, khó m��� lời: "Những người đó đều là người ủng hộ kiên định của Gu-Landon. Ngay cả một phần ba kia cũng cần rất nhiều thời gian để thay đổi ý tưởng, và phải đảm bảo lợi ích của họ trong Fury."
Tiêu Nhiên thở dài: "Vậy là không thể dùng đúng không? Chuyện chỉ huy cấp trung ngươi bàn với Fu-Lu để xử lý, đồng thời cũng cần bổ sung chỉ huy cấp cao, những người này sẽ được đề bạt từ cấp dưới và cấp trung hiện có."
Al-Van ngẩng đầu nhìn Tiêu Nhiên: "Nhưng đại nhân, đề bạt từ cấp dưới thì những người đó không có đủ năng lực tương đương."
"Vậy thì sao, năng lực là do rèn luyện mà ra. Nếu không cho họ cơ hội, họ sẽ không bao giờ trưởng thành." Tiêu Nhiên xua tay: "Thực ra chuyện này phải làm từ lâu rồi. Ta tin rằng vẫn còn rất nhiều người có năng lực trở thành nhân viên trung và cao cấp thực sự, chỉ là họ không đạt đến kỵ sĩ dự khuyết, không đạt yêu cầu của kỵ sĩ, chiến lực cá nhân chưa đủ mà thôi."
"Nhưng chúng ta hiện tại cần chỉ huy, có tầm nhìn chiến lược và khả năng phân tích tình hình chiến trường. Không nhất thiết phải chiến đấu ở tiền tuyến. Ta biết phong cách của Fury là người có năng lực sẽ lên, chỉ huy càng phải chiến đấu ở tuyến đầu, kỵ sĩ nào cũng phải toàn năng. Phong cách này rất tốt, nhưng phải dựa vào tình hình hiện tại để thay đổi cho phù hợp, sau này khôi phục lại cũng được."
"Trong thời gian quân đội biến động, thế công vào Liên Hợp sẽ chậm lại một chút, nhưng việc tiêu diệt thế lực ngoài hành tinh, đặc biệt là Dị Hình Thú, phải tiếp tục kiên trì cho đến khi ổn định hoàn toàn. Các ngươi, những kỵ sĩ này, và những kỵ sĩ bổ sung có thể sử dụng, phải dành nhiều tâm tư trong giai đoạn này, truyền thụ kinh nghiệm cho những người được đề bạt."
"Ta sẽ mời huấn luyện viên từ Orb và ZAFT đến đây, hỗ trợ đào tạo nhân viên trung cấp. Còn cấp cao thì cần các ngươi tự mình dẫn dắt. Fu-Lu có hai đồ đệ, đồ đệ của ngươi cũng không kém, có thể tăng lên. Trong thời gian tới, ta sẽ thỉnh cầu công chúa chính thức giao phó cho họ tước vị kỵ sĩ."
Vẻ mặt Al-Van thay đổi, đứng dậy nói với Tiêu Nhiên: "Cảm tạ đại nhân đã thưởng thức Jua-Mu và những người khác."
"Được rồi, hãy nói chuyện với ZAFT để họ chậm lại thế công, củng cố địa bàn mới chiếm được. Còn Liên Hợp, đợi ta rảnh tay sẽ đích thân giải quyết. Nếu không, Liên Hợp sẽ liều chết đánh cược một lần, không biết sẽ gây ra tổn thất lớn đến đâu. Ngươi hãy chuyển lời này cho ZAFT."
"Vâng."
Tiêu Nhiên gật đầu, nhìn Al-Van và Calvina có vẻ lúng túng, nói: "Ta định mời Calvina đến Fury làm kỵ sĩ mới, nhưng Calvina vẫn còn hiểu lầm về Fury, đặc biệt là về ngươi, Al-Van. Ta hy vọng hai người có thể nói chuyện sau khi rời khỏi đây, giải tỏa những hiểu lầm không cần thiết, nói rõ cho Calvina hiểu ý định thực sự của Fury."
"Vâng."
Vận mệnh luôn trêu ngươi, nhưng đôi khi lại mở ra những ngã rẽ bất ngờ. Dịch độc quyền tại truyen.free