(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 2685: Creuset đầu độc
Ba ngày thời gian đủ dài, đủ để Quân Đoàn Burning có dư dả an bài mọi việc. Jeffrey và Minase, hai vị chỉ huy hạm đội, đã hạ toàn bộ xuống tinh cầu, rải đều trên khắp hành tinh theo khoảng cách nhất định. So với sự rộng lớn của hành tinh, mấy ngàn chiến hạm đáp xuống căn bản không dễ bị chú ý, huống chi còn mở ngụy trang tầng ngoài, che giấu hai hạm đội không chút tung tích.
Cứ điểm Gia Viên khổng lồ cũng mở hệ thống ngụy trang, biến mất khỏi vũ trụ. Thêm vào đó là các loại hệ thống phản trinh sát, khiến Gia Viên không chỉ không thể thấy bằng mắt thường, mà còn không thể tìm thấy bằng bất kỳ hệ thống thăm dò nào.
Cùng biến mất còn có một nửa hạm đội Murrue, chỉ còn hơn một ngàn chiến hạm rải rác ở trụ vực. Đồng thời, vô số máy bay trinh sát không người lái và thiết bị trinh sát ngụy trang được rải đến một khu vực rộng lớn phụ cận tinh cầu, đảm bảo kiểm soát hoàn toàn tình hình xung quanh.
Sư tử vàng và sư tử xanh lá bị cưỡng chế mang về cứ điểm Gia Viên, ngay lập tức được đưa vào bộ phận kỹ thuật. Việc lấy được sư tử xanh lá vô cùng đơn giản, không gặp bất kỳ địch nhân nào cản trở.
Trong quá trình tìm sư tử vàng, chiến hạm phái đi gặp phải lực lượng vũ trang của đế quốc Galra, nhưng không thấy bóng dáng Người Tham Gia Liên Minh. Năm chiến hạm phái đi có chút lúng túng mang sư tử vàng trở về, chủ yếu dùng hỏa lực chiến hạm dọn dẹp sạch lực lượng vũ trang Galra. Điều quan trọng nhất là chúng không biểu hiện ra sức mạnh quá lớn.
Sư tử đen và sư tử xanh lam hiện đang ở pháo đài Golion dưới tinh cầu Altea. Cuối cùng, sư tử đỏ cũng được tìm thấy, một cách đầy kịch tính, vị trí của nó nằm ngay cạnh chiến hạm sắp đến của đế quốc Galra, điều mà Tiêu Nhiên đã có ấn tượng.
Phòng điều khiển Golion, Creuset và Aiba Shinano đứng cạnh đài điều khiển, xung quanh là vài thành viên bộ đội đổ bộ tay cầm vũ khí. Trung tâm của sự chú ý là một người phụ nữ tóc bạc, da ngăm đen, mắt xanh lam, tai nhọn như Tinh Linh, xinh đẹp đến mức lấn át phần lớn mọi người.
Công chúa Allura, công chúa của vương quốc mười ngàn năm trước, cũng là chủ nhân của Golion, và là người đặc biệt liên kết sinh mệnh với năm con sư tử.
Nhìn người phụ nữ trước mặt, nhắm mắt, hai tay run rẩy đặt lên đài điều khiển mà không có bất kỳ động tác nào, Creuset nhếch mép cười: "Công chúa Allura, cô vẫn không thể đưa ra quyết định thích hợp sao?"
"Năm kỵ sĩ được sư tử lựa chọn đã rơi vào tay chúng ta, sư tử vàng và sư tử xanh lá cũng vậy. Sư tử xanh lam và sư tử đen trong lâu đài này chúng ta cũng có thể dễ dàng mang đi, sư tử đỏ cũng gần ngay trước mắt. Đừng nói là cô còn cảm thấy thế cục bây giờ có thể có bất kỳ thay đổi nào, hoặc chỉ bằng mấy người các cô có thể cướp lại những th��� đã rơi vào tay chúng ta?"
Lời Creuset vừa dứt, thân thể công chúa Allura khẽ run lên, chậm rãi buông tay khỏi đài điều khiển, quay người nhìn Creuset, giọng run rẩy: "Các ngươi thu thập sư tử để làm gì?"
"Cô nghĩ chúng ta là loại người thèm khát sức mạnh của sư tử sao? Ha." Creuset khẽ gật đầu cười, nói: "Những con sư tử này trong mắt ta không có gì đặc biệt. Chúng ta có sức mạnh vượt xa tưởng tượng của cô, tối đa cũng chỉ là có chút mới lạ mà thôi. Nhưng việc tò mò về những thứ mới lạ không phải là chuyện đương nhiên sao? Chúng ta muốn nghiên cứu những con sư tử này, bao gồm cả thành bảo này. Nếu cô chọn hợp tác, sau khi nghiên cứu hoàn thành, năm con sư tử và thành lũy này chúng ta sẽ hoàn trả nguyên vẹn cho cô. Nhưng nếu cô chọn phản kháng, chúng ta chỉ có thể áp dụng các biện pháp cưỡng chế để đạt được mục đích."
"Chỉ là làm như vậy sẽ gây tổn thương cho một nữ sĩ xinh đẹp như cô, điều đó quá tàn nhẫn. Ta rất không muốn thấy một nữ sĩ xinh đẹp hương tiêu ngọc vẫn, như vậy sẽ rất đáng tiếc."
Creuset tiến lên một b��ớc, gần như đối mặt với công chúa Allura, đưa tay nâng cằm run rẩy của cô, mang theo nụ cười dò xét, nhẹ nhàng nói: "Thật là một công chúa xinh đẹp, nhưng sự do dự và mềm yếu của cô lại không phù hợp với khí chất công chúa của cô."
"Bốp!" Công chúa Allura hất tay Creuset ra, hoảng hốt lùi lại một bước dựa vào đài điều khiển. Creuset nhún vai không để ý, tiếp tục tiến gần một cách xâm lược rồi cúi đầu, dùng giọng điệu đầy đầu độc nói: "Chẳng lẽ cô không muốn báo thù sao, báo thù đế quốc Galra đã hủy diệt quốc gia của cô? Báo thù cho những người dân đã chết, báo thù cho cha cô?"
"Chẳng lẽ cô không muốn tái thiết quốc gia của mình, để vương quốc Altea khôi phục lại sự phồn vinh, để người Altea một lần nữa xây dựng nền văn minh huy hoàng trên thế giới này, để các tộc nhân của cô một lần nữa xuất hiện trên thế giới?"
"Hay là hoàn thành sứ mệnh của cô, duy trì sự cân bằng của tinh hệ này, giải phóng những quốc độ và nền văn minh bị chinh phục khỏi tay đế quốc Galra?"
"Tất cả những điều này chúng ta đều có thể giúp cô làm được, thậm chí là để cha cô sống lại, chỉ cần cô nguyện ý phối hợp, chỉ cần cô nguyện ý tin tưởng, tất cả những điều này cô đều có thể dễ dàng đạt được."
"Năm kỵ sĩ kia còn quá ngây thơ, cô nên nhận ra rằng họ không có khả năng điều khiển năm con sư tử. Chúng ta có thể giúp cô bồi dưỡng họ, biến họ thành những Paladin mạnh nhất. Người hầu trung thành của cô cũng đang đợi cô trong vũ trụ. Ta, công chúa điện hạ, cô... muốn tất cả những điều này sao? Hay là chuẩn bị vứt bỏ người hầu của cô, buông bỏ cha cô, buông bỏ sứ mệnh của cô, buông bỏ cơ hội khôi phục lại sự huy hoàng của nền văn minh Altea?"
"Hãy đưa ra quyết định đi, công chúa điện hạ."
"Ta... ta..." Khuôn mặt công chúa Allura đầy bối rối, thân thể dựa vào đài điều khiển, không thể lùi thêm được nữa, chỉ bị Creuset từng bước ép tới nghiêng ngả.
Creuset cười rồi đột ngột lùi lại hai bước: "Cô muốn gì?"
"Ta... ta... Các ngươi..." Công chúa Allura vì Creuset lùi lại mà đứng thẳng người, tay che ngực có chút kinh hoảng thất thố: "Ta không tin các ngươi, ta không tin các ngươi!"
Creuset khẽ cười nói: "Sự tin tưởng cần thời gian để lắng đọng. Ta đã cho cô cơ hội do dự, cô cũng có thể cho chúng ta cơ hội đạt được sự tin tưởng. Đây chẳng phải là sự khởi đầu của sự tin tưởng sao? Bây giờ để đạt được bước tiếp theo của sự tin tưởng, cô cần chủ động tiến lên một bước, thử xem cô sẽ không mất gì cả."
"Hãy nghĩ xem, trong lòng cô có hy vọng được gặp lại cha cô không, có hy vọng khôi phục lại vương quốc Altea như mười ngàn năm trước không. Nội tâm sẽ không lừa dối cô."
Ngực công chúa Allura bắt đầu phập phồng bất định, nghiêng đầu do dự hồi lâu. Lúc này, Creuset không dùng lời lẽ của mình để tiếp tục đầu độc, mà mang theo nụ cười nhìn công chúa Allura.
Người này phải được giữ lại, vì cô ta có mối liên hệ đặc biệt với năm con sư tử, đồng thời cũng là chủ nhân của Golion, hiểu rõ về năm con sư tử và Golion hơn bất kỳ ai. Không ai có thể xác định cô ta có thể mang lại ảnh hưởng gì cho sư tử, sự sống chết của cô ta có thể khiến sư tử xuất hiện tình huống gì, trong sư tử có thể có cửa sau gì không. Vì vậy, tốt nhất là có thể khiến cô ta cam tâm tình nguyện phối hợp với bộ phận kỹ thuật.
Lời đầu độc của Creuset không hoàn toàn là giả. Tiêu diệt đế quốc Galra có thể làm được một cách dễ dàng, khôi phục vương quốc Altea cũng tương tự có thể làm một cách tiện tay, thậm chí là phục sinh cha cô cũng không khó. Bởi vì tuy rằng cha của công chúa Allura đã chết, nhưng trước khi chết đã lưu trữ trí nhớ, cảm xúc và mọi thứ vào máy tính của Golion. Quân đoàn hoàn toàn có thể chế tạo ra một bộ thân thể rồi chuyển những thứ này vào để đạt được khả năng sống lại.
Dù sao thì trong quân đoàn bây giờ vẫn còn một Hades. Tuy rằng thời gian một vạn năm có hơi lớn, nhưng không phải là không thể tìm thấy linh hồn cha cô từ Minh phủ. Còn việc khôi phục sự huy hoàng của đất nước này, cũng hoàn toàn có thể dùng phương pháp tương tự để đạt được. Kỹ thuật sao chép đôi khi rất dễ sử dụng.
Nhưng tất cả những điều này sau khi đạt được đối với công chúa Allura là thật hay là giả tạo, sẽ không nằm trong phạm vi suy tính của Creuset.
Công chúa Allura im lặng một hồi rồi quay đầu nhìn Creuset, dùng giọng trầm thấp nói: "Ta sẽ giúp đỡ các ngươi, nhưng xin các ngươi đừng làm tổn thương chúng ta. Ngươi... thật có thể phục sinh..."
Creuset cười, cắt ngang lời công chúa Allura, nói: "Cô sẽ biết. Còn một điều ta muốn nói với cô, có lẽ có thể xua tan bớt lo lắng của cô. Tất cả chúng ta đều có sức mạnh mạnh hơn những con sư tử mà cô quan tâm."
"Vì sao ngày đầu tiên chúng ta không cưỡng ép đưa phi thuyền của cô lên vũ trụ, hay cưỡng ép mang phi thuyền này đi, cô sẽ sớm biết. Cô cũng sẽ biết sức mạnh mà cô quan tâm trước mặt chúng ta căn bản không đáng nhắc tới."
"Bây giờ cô có thể mở màn hình ra xem chuyện gì sắp xảy ra trong vũ trụ."
Creuset nhếch mép nói xong rồi lùi xuống khỏi bàn điều khiển. Công chúa Allura chần chừ nhìn Creuset rồi quay người mở màn hình. Một ảnh chiếu ảo màu lam hiện ra, sau đó nhanh chóng xuất hiện hình ảnh trong vũ trụ.
Lúc này trên màn hình, hơn ngàn chiến hạm rải rác trong vũ trụ. So với những chiến hạm ít ỏi mà công chúa Allura từng thấy, chiến cơ và cỗ máy kỳ lạ ở khắp mọi nơi tạo cảm giác áp bức khác xa. Nhưng Allura biết những thứ đó biến thành như vậy là vì lực lượng khác đã ẩn giấu đi. Vì sao làm như vậy Allura không rõ, nhưng cô biết rõ bất kể ai muốn đến gần tinh cầu này đều không chịu nổi.
Công chúa Allura hiểu rõ Creuset bảo cô mở màn hình ra để làm gì, nhưng rất nhanh cô nhìn thấy trên màn hình một chiến hạm thuộc về đế quốc Galra mang theo một vệt sáng dài đột ngột xuất hiện.
Đúng, chỉ có một chiến hạm. Công chúa Allura không biết đối phương đột ngột đến đây rồi thấy phía trước có hơn một ngàn chiến hạm thì sẽ nghĩ gì. Nhưng giờ khắc này đoán chừng trong lòng rất hỏng mất. Những người trên chiến hạm Galra kia hẳn là bị đơ rồi. Có hối hận vì uy hiếp cô rồi chạy tới đây không.
"Những người này là kẻ xâm lược, tàn sát vô số sinh mạng, còn ý đồ khống chế cả vũ trụ. Bọn chúng đáng chết, chỉ có bọn chúng chết thì vũ trụ này mới có thể khôi phục hòa bình."
"Đáng chết?" Bên tai công chúa Allura đột ngột xuất hiện âm thanh này, trong lòng cũng đột ngột nảy ra một ý niệm: "Không sai, những người này đáng chết, là bọn chúng phá hủy quốc gia của ta."
Một chiến hạm đối mặt với một nghìn chiến hạm, trong tình huống năng lực chiến hạm đơn lẻ không chênh lệch nhiều thì căn bản không có khả năng thắng lợi. Ngay khi công chúa Allura cho rằng một nghìn chiến hạm kia sẽ nổ súng đánh nát chiến hạm Galra, cô lại thấy một cỗ máy tay cầm đại kiếm bay thẳng đến chiến hạm Galra.
Cỗ máy kia tốc độ thật sự rất nhanh, giống như một vệt sáng lao tới phía trước chiến hạm, sau đó một bóng kiếm khổng lồ đột ngột xuất hiện bổ thẳng vào chiến hạm. Khi bóng kiếm biến mất, chiến hạm Galra từ chính giữa xuất hiện một khe hở lóe ra ánh sáng đỏ, còn màn năng lượng ngăn cách cũng bị chia làm hai rồi hóa thành mảnh vỡ, biến thành điểm sáng biến mất.
Mà cỗ máy kia lại như không hề làm gì, quay lưng về phía chiến hạm đã bị chia làm hai, thu kiếm thối lui.
Creuset nhếch mép: "Lực lượng như vậy, năm con sư tử kia có thể làm được sao?"
Allura xoay người lại há to miệng, nhưng không biết nên trả lời câu hỏi của Creuset như thế nào. Nếu dùng sự hiểu biết của Allura để xem, đương nhiên là có thể. Nếu có Paladin mạnh mẽ điều khiển năm con sư tử, đương nhiên là không thành vấn đề. Voltron do năm con sư tử hợp thành cũng có thể làm được.
Nhưng bây giờ thì không. Kỵ sĩ mới được sư tử lựa chọn còn không có khả năng để sư tử hợp lại với nhau, ngay cả sư tử cũng không biết, thậm chí ngay cả cơ hội tự mình điều khiển sư tử cũng không có. Không làm được liền biến thành đáp án duy nhất hiện tại.
Creuset không cho Allura cơ hội mở miệng, còn nói thêm: "Bình chướng của chiến hạm kia có chút phiền toái nhỏ, nhưng trong chúng ta có vô số người có thể hủy diệt một chiến hạm chỉ bằng một đòn tấn công. Còn người có thể hủy diệt cả hạm đội, hủy diệt một tinh cầu cũng không phải là số ít. Vậy cô còn cho rằng năm con sư tử của cô thật sự quan trọng với chúng ta như vậy sao? Không, chúng ta chỉ tò mò về kỹ thuật bên trong, hiếu kỳ về phương thức vận hành của nó, còn bản thân sư tử thì chúng ta căn bản không thèm quan tâm."
"Cô cảm thấy có được lực lượng như vậy, chúng ta có thể đạt được tâm nguyện của cô, giúp cô báo thù, hủy diệt đế quốc Galra, giải cứu vô số quốc độ bị chinh phục khỏi tay đế quốc Galra không?"
Dịch độc quyền tại truyen.free