(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 618: Bức thiết khao khát
Tiêu Nhiên nhanh chóng nhìn thấy người đàn ông vẻ mặt chán chường, trắng bệch. Lúc này, hắn vẫn mặc bộ quân phục sĩ quan Zeon đậm chất, mái tóc vàng hoe thì bẩn thỉu vô cùng, nhuốm đầy vết máu đỏ, vết dầu đen, hoặc những thứ gì khác. Trên đầu hắn còn quấn một dải băng cứu thương trông có vẻ sạch sẽ nhất.
Bên cạnh người đàn ông này là một đám binh sĩ thuộc quân Zeon, cả nam lẫn nữ. Có người mặc áo khoác trắng quân y và hộ sĩ, có người là chiến sĩ bị thương. Những người này có lẽ là chưa kịp lên thuyền rút lui của quân Zeon sau khi L-elf Karlstein công phá căn cứ này. Nhưng trong số đó, người duy nhất đáng để Tiêu Nhiên chú ý, chỉ có người ph�� nữ tóc ngắn màu xanh nhạt, mặc bộ đồ thợ máy màu đỏ.
Tất cả những người này nhìn Tiêu Nhiên bước đến với vẻ mặt kỳ lạ, mờ mịt không hiểu, tuyệt vọng thất lạc, căm hờn thù hận, thậm chí còn có sự kiên định bất khuất. Biểu lộ trên mặt mỗi người đều khác nhau, nhưng cũng có thể nhìn ra ý nghĩ của họ lúc này, là chấp nhận số phận hay phản kháng.
Tiêu Nhiên liếc nhìn tất cả mọi người, khẽ lắc đầu nói với L-elf Karlstein: "Giữ lại những người này có ích gì? Ngoài mục tiêu ra thì thả hết đi, để họ tranh thủ thời gian lên thuyền rời khỏi đây. Giữ lại chẳng lẽ chờ quân Liên bang đến tiếp quản sao? Mặt khác, bảo Amada Shiro thiếu úy đến đây."
Tiêu Nhiên không hề cố ý hạ giọng khi nói những lời này, nên khi lời vừa dứt, những người đang tụ tập một chỗ, hoặc đứng, hoặc ngồi xổm, hoặc nằm trên giường, trên mặt đất đều lộ vẻ kinh ngạc và khó tin. Bắt họ làm tù binh, vừa nhìn qua đã thả đi rồi sao?
Aina Sahalin đứng bên cạnh Ginias đang ngồi bệt dưới đất, cũng kinh ngạc nhìn Tiêu Nhiên. Khi nghe thấy cái tên Amada Shiro, trong mắt cô thoáng hiện một tia vui mừng, nhưng phần lớn vẫn là vẻ hoài nghi. Dù vậy, cô vẫn dũng cảm hỏi Tiêu Nhiên điều mình thắc mắc.
"Vị trưởng quan quân Trái Đất này, ngài vừa nói là muốn thả chúng tôi sao?"
Tiêu Nhiên liếc nhìn người phụ nữ trẻ tuổi dũng cảm này, gật đầu: "Không sai. Sao vậy?"
Aina kinh ngạc không hiểu nhìn Tiêu Nhiên: "Nhưng ngài không phải là trưởng quan quân Liên bang sao? Chúng tôi là quân Zeon. Tại sao lại thả chúng tôi?"
Mối thù giữa Liên bang và Zeon quá lớn, không phải ngươi chết thì ta sống. Giết thêm một quân Zeon đối với Liên bang đều là công lao, mà hiện tại, bao nhiêu tù binh bày ra trước mặt Tiêu Nhiên, chỉ cần qua tay là có công lao. Aina không thể tin được một sĩ quan cao cấp quân Liên bang lại chọn làm một việc trái lẽ thường như vậy, bỏ qua công lao mà chọn cách bỏ qua tất cả bọn họ.
"Ta giữ lại các ngươi, các ngươi có thể mang lại lợi ích gì cho ta?" Tiêu Nhiên liếc nhìn Aina, nói: "Liên bang và Zeon đúng là ngươi chết ta sống. Nhưng không có nghĩa là ta phải tàn nhẫn hạ sát thủ với những người chỉ nghe theo mệnh lệnh mà chiến đấu như các ngươi. Huống chi, hiện tại chẳng phải cũng có Neo Zeon phản kháng chế độ độc tài của nhà Zabi sao? Neo Zeon đối với Liên bang mà nói là đối tác."
"Nếu như các ngươi đều là người của Neo Zeon, vậy ta càng không có lý do gì để giữ lại." Tiêu Nhiên nói đến đây thì dừng lại một chút, nhìn lướt qua hai anh em nhà Sahalin rồi mới tiếp tục: "Nhưng hai người các ngươi phải ở lại, những người khác tranh thủ thời gian rời đi. Các ngươi chỉ có tối đa một giờ, nếu không đi được thì đừng trách ta."
Aina vừa nghe Tiêu Nhiên dứt lời, lập tức lớn tiếng nói một câu, dập tắt ý muốn phản đối trong lòng những người khác. Dù sao, Ginias dù thế nào cũng là tư lệnh của họ. Không có lý gì tư lệnh bị bắt làm tù binh mà họ, những người lính quèn lại có thể trốn thoát. Nhưng Aina Sahalin phản ứng cực nhanh, trực tiếp thay mặt Ginias đang ngơ ngác không có bất kỳ biểu hiện gì đưa ra quyết định.
"Được. Chúng tôi ở lại, những người khác lập tức rời đi." Aina lớn tiếng quay đầu nói với đám tàn binh bại tướng phía sau: "Đây là vinh quang cuối cùng của gia tộc Sahalin, cũng là mệnh lệnh cuối cùng mà ta thay mặt anh trai ta, Ginias truyền đạt. Ta hy vọng các ngươi tôn trọng quyết định của chúng ta, tất cả mọi người lập tức rời khỏi, tiến về căn cứ Granada trên mặt trăng của Neo Zeon."
Trên mặt Aina tràn đầy kiên định, nhưng trong sự kiên định lại lộ ra một vẻ cầu khẩn yếu đuối. Sự kết hợp giữa cứng rắn và mềm mỏng này khiến người ta cảm thấy xót xa. Cuối cùng, vị bác sĩ lớn tuổi trong đám thương binh khẽ gật đầu, trước tiên hướng về phía Aina kính một lễ quân Zeon rồi im lặng bắt đầu thu dọn đồ đạc, dùng hành động biểu thị ý nguyện tuân theo mệnh lệnh.
Theo động tác của bác sĩ, mấy nữ hộ sĩ trẻ tuổi cũng đi theo thu dọn đồ đạc. Dần dần, càng có nhiều người làm giống như họ, cúi đầu thu dọn đồ đạc, giúp đỡ những người không thể tự do hành động, rồi im lặng rời đi.
Aina cứ như vậy nhìn những người này hành động, cũng hướng về phía từng người đi ngang qua mình kính lễ, khiến bầu không khí trở nên nặng nề, u sầu.
Rukino Saki ��ứng bên cạnh Tiêu Nhiên trông thấy cảnh này, trợn mắt lắc đầu, khoanh tay lớn tiếng nói: "Này, các ngươi làm gì vậy hả? Cũng đâu phải sinh ly tử biệt mà làm gì mà khiến bầu không khí bi tráng thế này? Chúng ta để hai người họ ở lại đâu có nói là muốn họ thay các ngươi đi làm tù binh Liên bang đâu, chỉ là có chút chuyện muốn hỏi họ thôi, hỏi xong chúng ta cũng sẽ sắp xếp người đưa họ đến mặt trăng mà. Thiệt là, làm bộ dạng bi tráng thế này khiến người ta nhìn là khó chịu rồi."
Tiêu Nhiên liếc nhìn Rukino Saki bên cạnh, buồn cười vỗ đầu cô: "Nói những điều này làm gì, chẳng lẽ ngươi không sợ trong số này có gián điệp Liên bang sao?"
"Nhìn bộ dạng của những người này thì không giống." Rukino Saki lè nhẹ lưỡi với Tiêu Nhiên, mở to mắt nói: "Nếu không nói cho họ biết cụ thể một chút, cứ lề mề như vậy thì không biết đến bao giờ họ mới tranh thủ thời gian rời đi được. Lỡ như mấy người Liên bang kia đến sớm thì chẳng phải uổng phí hảo ý của chúng ta sao."
"Ha ha." Tiêu Nhiên khẽ cười, nếu Rukino Saki đã nói mọi chuyện coi như tương đối rõ ràng rồi, thì cũng thuận tiện nói: "Ta và Char của Neo Zeon là bạn tốt, mục tiêu của chúng ta đều là hy vọng thế giới này có thể sớm bình yên trở lại. Trong cuộc chiến tranh này, người sai không phải là các ngươi, những người lính bình thường này, cho nên dù có nhắm vào các ngươi cũng vô nghĩa. Nếu như các ngươi có thể gia nhập dưới trướng hắn, vì nền hòa bình thực sự của thế giới mà phản kháng nhà Zabi đã gây ra tất cả những chuyện này, thì chúng ta chính là chiến hữu. Càng không có lý do gì để đối xử tệ với các ngươi."
"Nhưng nếu không muốn gia nhập Neo Zeon, các ngươi cũng có thể tự do rời đi." Tiêu Nhiên mỉm cười, chậm rãi nói: "Còn nếu các ngươi chọn tiếp tục đi theo nhà Zabi khơi mào chiến tranh giữa vũ trụ và địa cầu, thì sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ gặp lại nhau trên chiến trường."
Về phần gặp lại nhau sẽ như thế nào, Tiêu Nhiên không nói tiếp. Nhưng chỉ cần là người bình thường đều có thể nghe ra những lời Tiêu Nhiên không nói rốt cuộc là gì, đơn giản là nếu họ vẫn đi theo nhà Zabi thì cuối cùng cũng khó thoát khỏi cái chết.
Về phần có ai muốn liều chết đánh cược một lần, bắt lấy viên sĩ quan cao cấp quân Trái Đất như Tiêu Nhiên hay không, thì trước đó, những người có ý định phản kháng đã dùng cánh tay và xương đùi của mình để chứng minh rằng dù những người bắt họ chỉ có vài người, họ cũng không thể phản kháng được, huống chi hiện tại vũ khí của họ đã bị thu hết.
Tiêu Nhiên không quan tâm đến ý nghĩ của đám binh sĩ quân Zeon sau khi nghe những lời của mình. Những người còn sót lại cuối cùng cũng không nhiều, chỉ khoảng bốn mươi năm mươi người, hơn 80% đều là thương binh. Chống lại L-elf Karlstein và mấy người tộc nhân Basak, không có sức phản kháng không chỉ là câu nói đùa, mà là sự thật không thể chối cãi.
Tiêu Nhiên không đợi những người này rời đi hết, thậm chí chỉ cho người nhìn chằm chằm để họ tranh thủ thời gian rời đi, rồi bảo người lái chiếc xe, đưa Ginias vẫn còn trong trạng thái trống rỗng và Aina đến trước cỗ MA khổng lồ kia. Sau khi cảm nhận được cỗ MA khổng lồ này, Ginias đang ở trong trạng thái phòng không cuối cùng cũng có một chút phản ứng.
"Nghe nói các ngươi là danh môn, nhưng đã suy bại rồi." Tiêu Nhiên ngẩng đầu nhìn cỗ MA cao lớn, dường như đang hỏi han việc nhà một cách ôn tồn.
Ánh mắt Ginias lóe lên, nhưng không có động tác gì, Aina lại gật đầu, có chút đè nén nỗi buồn bã trả lời câu hỏi của Tiêu Nhiên: "Đúng vậy, gia tộc trước đây là phú thương danh môn của SIDE3. Nhưng vì sự kiện cảng vũ trụ năm 64, cả nhà đều qua đời, từ lúc đó gia tộc Sahalin bắt đầu suy bại. Anh trai tôi đã làm rất nhiều việc để phục hưng gia tộc, chỉ là..."
"Thì ra là thế." Tiêu Nhiên gật đầu, thì ra đến tận mười mấy năm trước, gia tộc Sahalin chỉ còn lại hai người này, trách không được Ginias lại trở nên hoang tưởng như vậy. Nhưng càng hoang tưởng, càng coi trọng việc phục hưng gia tộc, Tiêu Nhiên càng có thể khống chế hắn trong tay.
"Một gia tộc muốn phục hưng, ngoài việc phải có nội tình của gia tộc, số lượng và năng lực của thành viên gia tộc, tài nguyên và quan hệ mà gia tộc nắm giữ, còn phải có tầm nhìn và phương hướng phát triển của người lãnh ��ạo gia tộc, thiếu một thứ cũng không được." Tiêu Nhiên quay đầu nhìn Ginias, khẽ lắc đầu nói: "Nghe lời ngươi nói, dường như gia tộc Sahalin của các ngươi chỉ còn lại hai người, chỉ có hai người thì có thể gọi là gia tộc sao?"
Ginias cứng ngắc ngẩng đầu lên, hai mắt gắt gao nhìn thẳng Tiêu Nhiên. Tiêu Nhiên tiếp tục nói: "Trong tình huống chỉ có hai người mà còn gia nhập quân đội để cường tráng đại gia tộc, ngay từ đầu đã đi sai đường rồi. Tuy rằng ta không biết anh trai ngươi đã kết hôn chưa, nhưng so với việc hắn biến thành bộ dạng này hôm nay, thà sớm kết hôn sinh mấy đứa con, ít nhất hôm nay cũng có người thừa kế gia tộc."
"Tham gia quân đội nếu chết thì không còn gì cả, đừng nói chi là gia tộc. Nếu có con cái thì ít nhất còn có người kế thừa dòng họ và vinh quang của các ngươi. Trong số con cháu có một hai người ưu tú, nói không chừng việc phục hưng gia tộc cũng có thể ký thác vào họ."
"Huống chi, anh trai ngươi có lẽ không phải là một người lính giỏi. An tâm ở hậu phương làm một nhân viên nghiên cứu, nói không chừng đã sớm c�� danh tiếng không nhỏ. Ít nhất, với năng lực của anh trai ngươi, nếu tham gia vào việc khai thác cỗ máy chuyên dụng cho tân nhân loại mà Zeon đang tiến hành, nói không chừng đã sớm được nhà Zabi trọng dụng và trở thành người có quyền lực lớn của Zeon."
"Như vậy, với thân phận một nhân viên kỹ thuật thuần túy, chắc chắn cũng sẽ được nhiều người tôn trọng. Dù chiến tranh kết thúc với thất bại của Zeon, một nhân viên kỹ thuật thuần túy cũng sẽ được Liên bang coi trọng và chiếu cố. Từng bước một chậm rãi cường tráng đại gia tộc mới là đúng lý."
Tiêu Nhiên nói xong, dùng ánh mắt thương hại nhìn Ginias, có chút lắc đầu: "Nếu ta đáp ứng giúp ngươi phục hưng gia tộc, có Neo Zeon, có Liên bang Trái Đất, có Anaheim Electronics cùng giúp ngươi, cho ngươi một cái bệ phóng, cho ngươi trở thành một nhân viên kỹ thuật thuần túy, muốn ngươi phát triển một cỗ máy tương tự, ngươi còn có thể khai phá ra sao?"
Liên bang, Neo Zeon, Anaheim Electronics, một bên là thế lực lớn nhất thế giới, một bên là thế lực mới nổi tách ra từ Zeon, một bên là một trong những x�� nghiệp thương mại lớn nhất thế giới. Nếu ba thế lực này đều có thể giúp hắn, thì việc phục hưng gia tộc chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Ginias, người luôn khát khao gia tộc có thể phục hưng, hai mắt lóe lên, nhìn Tiêu Nhiên gật đầu lia lịa: "Có thể, tôi làm được! Chỉ cần có bệ phóng phù hợp, tôi có thể chế tạo ra cỗ máy tốt hơn!"
Việc Ginias có trung thành với Zeon, trung thành với nhà Zabi hay không tạm thời không bàn đến, nhưng so với khát khao phục hưng gia tộc, mọi sự trung thành đều có thể bỏ qua.
"Nếu vậy, ta sẽ giúp ngươi phục hưng gia tộc của ngươi, một gia tộc Sahalin mới, không thuộc về Liên bang, không thuộc về Zeon, một gia tộc siêu thoát khỏi hai thế lực trên mặt trăng." Tiêu Nhiên nhàn nhạt nhìn Ginias, nói: "Nhưng từ giờ trở đi, ngươi phải làm việc cho ta."
"Tôi đồng ý, tôi đồng ý, chỉ cần có thể phục hưng gia tộc, tôi cái gì cũng đồng ý với ngài." Sắc mặt tái nhợt của Ginias bỗng nhiên hồng hào, không biết lấy sức lực từ đâu, tránh thoát người đang dìu hắn, ngã nhào xuống chân Tiêu Nhiên, nắm lấy quần áo Tiêu Nhiên lớn tiếng nói: "Tôi làm việc cho ngài, ngài muốn tôi làm gì tôi đều làm, chỉ cần ngài đồng ý giúp tôi phục hưng gia tộc, ngài có năng lực đó, ngài nhất định có năng lực đó!"
Tiêu Nhiên cúi đầu nhìn người đàn ông đáng thương này, thở dài đưa tay đỡ hắn dậy: "Ngươi làm việc tốt, ngươi sẽ có được tất cả những gì ngươi muốn, danh vọng, tiền tài, quyền lực, ta đều có thể cho ngươi."
Hai mắt Ginias càng ngày càng sáng, nhưng không nhìn thấy cặp mắt tràn đầy bi thương của Aina phía sau hắn. Đúng lúc đó, mấy bóng đen bỗng nhiên che khuất đỉnh đầu họ, một chiếc MS xuất hiện trên đầu họ, đang chậm rãi rơi xuống đất.
Thế giới tu chân rộng lớn, ai rồi cũng sẽ tìm được con đường của riêng mình. Dịch độc quyền tại truyen.free