(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 816: Gặp mặt
Cagalli vốn tính tình ngây thơ, khiến Kira cũng phải bó tay, nhưng bảo Kira giận Cagalli thì hoàn toàn không có, nên Kira mới nói nếu Cagalli không hiểu những điều Lacus nói, thì thà Cagalli đừng bao giờ quay về Orb nữa.
Lacus nghe Kira nói cũng tán đồng gật đầu. Với tâm tính hiện tại của Cagalli, nếu không uốn nắn lại thì tốt hơn là đừng về Orb, nếu không sẽ gây ra xung đột lớn giữa những người ủng hộ các phe phái khác nhau trong Orb. Dù Cagalli có thân phận người thừa kế gia tộc Athha, dù sai lầm của Cagalli không đáng truy cứu, nhưng các gia tộc khác, đặc biệt là gia tộc Seiran, sẽ bắt giữ Cagalli theo lệnh của Tiêu Nhiên. Thân phận của Cagalli hiện tại không thể mang lại bất kỳ sự giúp đỡ thực chất nào cho nàng.
Lacus đề nghị trở lại Orb cũng có ý nghĩ riêng. Nàng muốn mượn sức mạnh của Orb để lên vũ trụ. Dù nàng có thế lực ngầm nhất định ở ZAFT, nhưng đi đường đó quá nguy hiểm, không an toàn và thuận tiện bằng đường Orb.
Hơn nữa, Lacus muốn biết Tiêu Nhiên có ý tưởng gì, có ý kiến gì về cục diện thế giới hiện tại. Trong lòng Lacus, nàng cảm thấy Durandal đang mưu tính điều gì đó, đặc biệt là sau khi nàng bị ám sát và biết có kẻ giả mạo nàng ở PLANT.
Lacus không tin Tiêu Nhiên không biết kẻ giả mạo Lacus ở PLANT. Trong tình huống đó, việc Tiêu Nhiên vẫn tiếp xúc với Durandal chắc chắn có nguyên nhân. Lacus không tin Tiêu Nhiên và Durandal là đồng bọn, vậy mục đích tiếp xúc của Tiêu Nhiên là gì? Nhưng thực tế, Tiêu Nhiên biết có một Lacus giả, nhưng từ khi đến thế giới này đến giờ, hắn chưa hề để ý đến ả.
Dựa trên những nguyên nhân đó, bao gồm việc Freedom Gundam của Kira bị phá hủy, cần một lực lượng mới, và quan tâm đến sự phát triển tương lai của PLANT, Lacus khao khát và mong chờ trở lại Orb hơn Kira, để tận mắt nhìn thấy người mà nàng luôn cảm thấy vô cùng thần bí.
Tàu Archangle, dưới những ý tưởng khác nhau của mọi người, đã trở về Orb, vừa kịp lúc Tiêu Nhiên chuẩn bị rời Orb lên vũ trụ. Cagalli, sau vài ngày suy nghĩ, đã đồng ý với lời của Kira và Lacus, không còn gây rối hay cản trở Orb nữa, ít nhất là hiện tại.
Ngay khi Tiêu Nhiên chuẩn bị lên tàu con thoi để lên vũ trụ, và hạm đội vũ trụ của Orb đã chờ sẵn, thư ký vội vã xuất hiện trước mặt Tiêu Nhiên, ghé tai nói nhỏ: "Tàu Archangle đã trở về, đã vào bến cảng bí mật chuẩn bị cho tàu Archangle."
Tiêu Nhiên nghe xong thì sững người, dừng bước, ra hiệu cho những người phía sau dừng lại. Lần này lên vũ trụ không chỉ có Tiêu Nhiên, mà còn có hơn 50 người, bao gồm cả vệ sĩ và quan chức tùy tùng. Mọi người đã chuẩn bị xong để lên tàu rời đi, nhưng thư ký lại báo tin tàu Archangle đã về Orb, và việc tàu Archangle trở về còn quan trọng hơn cả việc lên vũ trụ.
Tin tức này khiến Tiêu Nhiên hơi nhíu mày, nhưng nghĩ lại, Orb giờ đã là lãnh địa của quân đoàn, việc Cagalli trở về hay không không còn quan trọng. Orb đã nằm trong tay Tiêu Nhiên, dù Cagalli trở về cũng không gây ra nhiều phiền toái. Nếu Cagalli thực sự cản trở hắn, Tiêu Nhiên cũng không ngại giam lỏng nàng như gia tộc Seiran.
Hơn nữa, trên tàu Archangle còn có Murrue và Kira. Murrue thì khỏi nói, vốn đã là một thể với Tiêu Nhiên. Còn Kira, có sức mạnh cường đại. Dù Freedom Gundam đã hỏng, nhưng Orb còn một chiếc Saviour Gundam màu đen không hề thua kém, thậm chí còn mạnh hơn. Nếu Kira thực sự muốn giúp đỡ hắn, giúp đỡ Orb, Tiêu Nhiên cũng không ngại giao Saviour Gundam cho cậu ta sử dụng.
Tiêu Nhiên khẽ gật đầu, quay lại nhìn những người đi theo sau: "Các ngươi lên thuyền trước, giờ xuất phát lùi lại một chút, ta có chút việc phải xử lý ngay."
Các quan chức đi theo sau Tiêu Nhiên gật đầu, cáo từ rồi đi về phía tàu con thoi. Tiêu Nhiên dẫn theo vài vệ sĩ, theo thư ký rời đi, đến bến cảng bí mật của tàu Archangle.
Vào bến cảng bí mật, Tiêu Nhiên thấy chiếc tàu trắng đang yên tĩnh đậu ở đó. Cả bến cảng vắng lặng, không có ai khác ngoài họ.
Vào phòng chỉ huy, Tiêu Nhiên th���y mọi người đang đứng chờ: Murrue, Kira, Lacus, Andrew, thuyền trưởng Neumann, sĩ quan điều khiển Nome và hai chuyên viên thông tin Diklah và Trahn.
Trong số đó, trừ Kira, Lacus và Andrew, mọi người đều giơ tay phải lên chào Tiêu Nhiên. Ngay cả Cagalli cũng miễn cưỡng giơ tay phải lên.
Tiêu Nhiên nhìn một lượt mọi người, không biết nên nói gì. Hắn tưởng tàu Archangle còn phải lang thang một thời gian, không ngờ lại chủ động quay về vào lúc này. Hắn thấy Murrue mỉm cười dịu dàng, thấy Lacus mỉm cười, thấy Kira trầm mặc và áy náy, thấy Cagalli thất vọng và áy náy. Tiêu Nhiên khẽ thở dài, chủ động phá vỡ sự im lặng:
"Có thể an toàn trở về là tốt rồi, sau này đừng làm ẩu nữa. Dù có ý kiến gì, có mục đích gì khi rời Orb, thì cũng đừng hành động bốc đồng khi chưa xác định rõ mọi chuyện."
Tiêu Nhiên không hỏi họ trở về vì sao. Thấy nụ cười của Murrue, Tiêu Nhiên hiểu họ trở về là để trở lại Orb. Và Tiêu Nhiên đương nhiên muốn họ trở về.
"Xin lỗi, thầy." Kira chủ động bước tới trước mặt Tiêu Nhiên, cúi đầu. Tiêu Nhiên vỗ vai cậu, nhẹ nhàng nói: "Không sao, chuyện Lacus bị ám sát ta đã biết. Lúc đó, tình hình của gia tộc Seiran và Cagalli khiến các ngươi ở lại Orb cũng không tìm được lối thoát. Ta hiểu trong lòng các ngươi có nhiều điều không rõ, nhưng các ngươi đã nghĩ đến việc trở lại Orb và hành động, đó là một chuyện tốt."
Hai năm không gặp, nhưng câu đầu tiên của Kira là xin lỗi Tiêu Nhiên. Nếu không có chuyện đó xảy ra, cuộc gặp gỡ này có lẽ sẽ tràn ngập niềm vui và sự xúc động. Nhưng hiện tại, Kira vừa vui mừng khi gặp lại Tiêu Nhiên, vừa tự trách vì sự lỗ mãng của mình và Cagalli.
"Ta... ta..." Cagalli há miệng, nhưng chỉ nói được hai chữ "ta", rồi không biết nói gì nữa, cứ nhìn Tiêu Nhiên ngây người ra.
"Được rồi." Tiêu Nhiên nhìn Cagalli. Dù Tiêu Nhiên có thể giam lỏng Cagalli khi nàng gây rối, và dù Cagalli là con gái của Uzumi, nhưng nàng cũng chỉ là một thiếu nữ muốn bảo vệ Orb. Dù có chút bốc đồng, lỗ mãng, năng lực chưa đủ, hảo tâm làm việc xấu, nhưng vào lúc này, Tiêu Nhiên có thể nói gì với Cagalli?
Vậy nên Tiêu Nhiên chỉ có thể thở dài, nói: "Thôi, chuyện đ�� qua đừng nghĩ nữa, ta hiểu tâm trạng của ngươi, nhưng việc ngươi làm ra những chuyện không chính xác, không lý trí là sự thật. Từ giờ trở đi, ngươi không nên tiếp xúc với bất kỳ công việc chính trị, quân sự nào của Orb, cứ an tâm ở phủ Athha làm một công chúa không cần quan tâm đến gì cả, đừng gây phiền toái cho ta, cho Orb."
Cagalli nghe Tiêu Nhiên nói, mặt đỏ bừng, không biết là vì xấu hổ hay vì tức giận, nhưng cuối cùng Cagalli vẫn im lặng gật đầu.
Thấy Cagalli như vậy, Tiêu Nhiên cũng thấy bất đắc dĩ. Dù sao Cagalli trước kia cũng là lãnh tụ của Orb, dù hiện tại không phải, nhưng sự thay đổi thân phận này chắc hẳn khiến Cagalli cảm thấy khó chịu. Vậy nên Tiêu Nhiên bổ sung: "Đợi mọi chuyện ổn định lại, nếu Orb có việc cần đến ngươi, ta sẽ tìm cho ngươi chút việc làm."
Lacus thấy ba người nói chuyện có vẻ xong xuôi, liền chủ động đứng dậy, hơi kéo váy thi lễ với Tiêu Nhiên: "Tiêu Nhiên tiên sinh, đã lâu không gặp."
"Đúng là lâu rồi không gặp." Tiêu Nhiên nhìn Lacus đã trưởng thành hơn, mỉm cười. Dù với Lacus và những người khác, có lẽ chỉ mới hai năm, nhưng với Tiêu Nhiên, lần gặp trước đã là chuyện rất lâu rồi.
Lacus áy náy cười với Tiêu Nhiên, nói: "Xin lỗi, dù hai năm qua luôn ở Orb, nhưng ta không giúp được gì cho Orb, hơn nữa vì chuyện của Cagalli có lẽ cũng khiến Tiêu Nhiên tiên sinh rất đau đầu, ta thay Cagalli xin lỗi Tiêu Nhiên tiên sinh lần nữa."
"Không sao." Tiêu Nhiên khoát tay, nhìn Murrue đang im lặng gật đầu cười, nhìn đồng hồ thấy không tiện nói thêm gì nữa, liền nói thẳng: "Ta biết các ngươi chắc chắn có vài vấn đề muốn hỏi ta, nếu không có câu trả lời của ta, e là các ngươi cũng không yên tâm ở lại Orb. Ta phải lên vũ trụ ngay, đổi chỗ khác đi, nếu các ngươi có gì muốn hỏi thì tranh thủ thời gian, ta sẽ giải đáp cho các ngươi."
Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, chỉ cần ta luôn cố gắng hết mình. Dịch độc quyền tại truyen.free