(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 886: Bắt đầu
Ngay khi Tiêu Nhiên đang chuẩn bị những công việc cuối cùng trong vũ trụ, tin tức đầu tiên trên Trái Đất đã nhanh chóng lan truyền, nhấn mạnh việc Liên Bang chuẩn bị vũ khí vệ tinh tấn công khu Trung Đông để bức ép khu vực này gia nhập, bất chấp hàng chục triệu sinh mạng. Điều này lập tức gây ra làn sóng lớn trên toàn thế giới, vô số người phẫn nộ, nhưng lại ít ai thực sự đứng lên phản đối.
Bởi lẽ, tại hầu hết các thành phố và khu vực trọng yếu của Liên Bang, vô số người mặc quân phục Liên Bang, thậm chí cả những người mặc trang phục tác chiến đặc biệt của A-LAWS, cùng với hàng loạt MS đã bắt đầu giới nghiêm. Dù tin tức có lan truyền nhanh đến đâu, dù có bao nhiêu lời bàn tán trên mạng, Liên Bang vẫn duy trì một sự bình tĩnh quỷ dị.
Vô số người nén lửa giận trong lòng nhưng bất lực trước tình hình hiện tại. Họ cảm thấy bi phẫn và vô vọng khi nhìn qua cửa sổ những binh sĩ vũ trang đầy đủ, như thể đang nhìn một bóng đen vĩnh viễn bao phủ trên đầu. Điều này khiến họ cảm thấy bất lực, hoang mang và sợ hãi cho tương lai. Ý nghĩ rằng một chính phủ khủng bố như vậy đang bao trùm lên họ chỉ mang lại nỗi buồn và tuyệt vọng.
Lúc này, tàu Frontier đã trở thành căn cứ tiền phương cho chiến dịch, trung tâm điều hành mọi hành động. Thuyền trưởng Jeffrey rít tẩu thuốc liên tục, nhả khói trắng. Tổ ba người trên cầu tàu, thông qua quyền hạn VEDA do Ribbons cung cấp, theo dõi tình hình thế giới, đặc biệt là hai vũ khí vệ tinh trên quỹ đạo và lực lượng A-LAWS.
Ngay từ khi đưa ra quyết định này, A-LAWS đã biết chắc chắn sẽ có Tổ Chức Phản Kháng và Celestial Being can thiệp. Vì vậy, họ đã bố trí vô số binh lính để ngăn chặn, thậm chí còn ấp ủ ý định tiêu diệt Celestial Being trong một mẻ.
Tiêu Nhiên ngồi trong khoang điều khiển tàu Frontier, còn Ribbons thì ngồi ung dung bên cạnh. Tuy nhiên, đôi mắt hắn vẫn lóe lên ánh vàng, cho thấy hắn không chỉ ngồi yên mà không làm gì.
Không giống như Tiêu Nhiên, một Innovator thuần túy, Ribbons và những Innovator nhân tạo khác có những khả năng đặc biệt mà Tiêu Nhiên không có. Ví dụ, họ có thể liên lạc với VEDA và kết nối với nhau mà không cần bất kỳ phương tiện liên lạc nào. Vì vậy, dù Ribbons chỉ ngồi đó, trên thực tế hắn đang thu thập thông tin về mọi thứ xung quanh vệ tinh thông qua những Innovator nhân tạo dưới trướng.
Monica, người kiểm soát tình báo, một cô gái tóc cam, nhìn Tiêu Nhiên: "Thưa ngài, tàu Burning Legion đã gửi tin báo rằng họ đã đến vị trí dự định và hỏi về bước tiếp theo."
"Hãy để tàu Burning Legion chờ đợi." Tiêu Nhiên cũng nhìn Monica, nói: "Tình hình của Creuset và Celestial Deus thế nào?"
Monica quay lại, gõ vài phím trên bàn phím trước mặt, vừa nhìn màn hình vừa nói: "Tiên sinh Creuset đã chuẩn bị xong. Chỉ cần ngài ra lệnh, ông ấy sẽ bắt đầu hành động kiểm soát toàn bộ đầu não của chính phủ liên bang. Hiện tại, một phần đầu não đã đến tổng bộ quân Liên Bang để quan sát tình hình thực tế của chiến dịch A-LAWS. Dự kiến những người còn lại sẽ đến trong vòng nửa giờ."
"Đội Celestial Deus đã đến vị trí dự định và sẵn sàng tham chiến bất cứ lúc nào."
Tiêu Nhiên gật đầu, trầm ngâm một tiếng rồi nói: "Một khi chiến đấu bắt đầu, hãy để đội W đến chi viện đội Celestial Deus. Hãy để Basak dẫn đội. Mặc dù bên Celestial Deus cũng có vài người không tệ, nhưng số lượng quá ít, chưa đủ an toàn."
"Rõ." Sau khi Monica gật đầu, cô lập tức gửi mệnh lệnh của Tiêu Nhiên đến đội W, những người đã sẵn sàng chiến đấu. Năm người của đội W vốn có tên riêng, nhưng bị Tiêu Nhiên ép đặt tên là đội W. Dù cảm thấy khó hiểu, họ vẫn chấp nhận cái tên này.
Thực lực của Celestial Deus không hề yếu. Sức mạnh còn lại từ bốn năm trước vẫn được bảo tồn nguyên vẹn. Ngoài tên lính đánh thuê Saachez và gã điên tổ ba người, Hanayo và Hixar, hai chiến lực quan trọng, vẫn ở lại Celestial Deus. Về sức chiến đấu, họ không thua kém Celestial Being là bao. Hơn nữa, độ khó của nhiệm vụ ngày càng tăng, phi công cấp B không còn hiếm như trước. Số lượng phi công cấp B đã tăng lên rất nhiều, vấn đề chỉ là năng lực cao thấp.
Ví dụ, những Innovator nhân tạo dưới trướng Ribbons đều là phi công cấp B. Chắc chắn cũng có phi công cấp B trong A-LAWS. Kể từ khi nhiệm vụ trước kết thúc, MS ngày càng trở nên quan trọng trên thế giới này, nên phi công cấp B chắc chắn tồn tại.
Vì vậy, Tiêu Nhiên vẫn cảm thấy chưa đủ an toàn nên đã phái đội W đến chi viện, thậm chí còn cử Basak, một trong những phi công mạnh nhất của mình. Khi Basak cuồng hóa, hắn trở nên vô cùng đáng sợ. Khi kết hợp với cỗ máy hệ thực tế, hắn có thể bộc phát ra sức chiến đấu mà ngay cả Tiêu Nhiên cũng không thể đối đầu trực diện, chỉ có thể dựa vào tính cơ động của cỗ máy và GN-Dragoon để chiến đấu du kích.
Sức chiến đấu của Basak cực kỳ hữu dụng trong những trận công kích trực diện. Ở trạng thái Cuồng Chiến Sĩ, hắn có nộ khí và chiến ý vô hạn. Sử dụng cỗ máy G thế giới sẽ càng thêm mạnh m��. Với Basak và đội W, Tiêu Nhiên có thể yên tâm về Celestial Deus.
Khoảng nửa giờ sau, trên Trái Đất, Creuset nhìn những người nam nữ ăn mặc đủ loại trang phục nối đuôi nhau bước vào, khóe miệng hơi nhếch lên. Hắn chậm rãi đứng dậy phủi mông rồi rời khỏi căn phòng rộng lớn. Những người trong phòng hoàn toàn không để ý đến việc Creuset rời đi, và nếu có ai để ý, họ cũng không cảm thấy có gì bất thường.
Những người nam nữ trong phòng đều ngồi yên. Trên bức tường hình vòng cung là một màn hình khổng lồ, được chia thành nhiều ô nhỏ, hiển thị nhiều loại hình ảnh: vành đai quỹ đạo vũ trụ, khu Trung Đông, sơ đồ bố trí binh lực và hình ảnh nhìn từ trên cao xuống khu Trung Đông.
Ngay khi Creuset bước ra khỏi cửa phòng, hắn lấy máy truyền tin ra và nhấn một nút. Một tin nhắn được gửi đi từ điện thoại của Creuset.
Khi tin nhắn này được truyền đến tàu Frontier, mọi người đều quay đầu về phía Tiêu Nhiên. Tiêu Nhiên cũng đứng dậy khỏi vị trí của mình: "Lên đường."
Thuyền trưởng Jeffrey rít một hơi thuốc thật sâu, lớn tiếng ra lệnh: "Toàn bộ thành viên chuẩn bị chiến đấu, tàu Frontier xuất phát!"
Khi tàu Frontier chậm rãi rời khỏi cảng vũ trụ trên Mặt Trăng, thay đổi phương hướng, tất cả các thiết bị đẩy đều sáng lên, bắt đầu nhanh chóng hướng về phía hai vũ khí vệ tinh. Tiêu Nhiên lại quay đầu nhìn Ribbons: "Ribbons."
Nghe Tiêu Nhiên gọi tên mình, Ribbons mỉm cười đứng dậy nói: "Đã thông qua VEDA liên lạc với mạng lưới toàn cầu, và một số cơ quan thông tin sẽ tiến hành truyền đồng bộ."
"Vậy thì bắt đầu thôi." Tiêu Nhiên gật đầu với Monica. Cô lập tức gõ hai phím trên bàn phím trước mặt rồi im lặng báo cho Tiêu Nhiên một dấu hiệu OK. Tiêu Nhiên nhìn về phía màn hình lớn phía trước, chậm rãi mở miệng: "Chào mọi người, tôi là Tiêu Nhiên, tư lệnh khu kinh tế đặc biệt Nhật Bản, nguyên tư lệnh A-LAWS. Bất kể bạn đang chịu đựng sự đe dọa của Liên Bang và A-LAWS, hay đang bị kiểm soát quân sự và chú ý đến tình hình Trung Đông, hay đang bị Liên Bang và A-LAWS áp bức, tôi hy vọng các bạn có thể lắng nghe những gì tôi sắp nói."
"Bốn năm trước, sau sự kiện Celestial Being, thế giới đã vất vả hướng tới thống nhất và hòa bình. Nhưng bốn năm sau, những hành động của Liên Bang, những vụ thảm sát do A-LAWS gây ra dưới sự chỉ thị của một số quan chức lớn, đã khiến quá nhiều người mất mạng. Thế giới cũng vì hành động của họ mà rơi vào hỗn loạn, có thể sẽ lại chia cắt và dẫn đến chiến tranh mới."
"Vào lúc này, dưới sự chỉ thị của Liên Bang, dưới hành động của A-LAWS, hai vũ khí vệ tinh được xây dựng trên quỹ đạo, vốn nên được sử dụng cho sự phát triển của thế giới, đã nhắm vào khu Trung Đông hỗn loạn. Một khi hai vũ khí vệ tinh tấn công, hàng chục triệu người sống ở khu Trung Đông sẽ lập tức bị hủy diệt."
"Liên Bang dùng vũ lực để bức ép khu Trung Đông hỗn loạn gia nhập vào Liên Bang. Nhưng trên thực tế, sự hỗn loạn ở Trung Đông, bao gồm cả sự hỗn loạn ở khu vực Châu Phi hiện tại, đều do Liên Bang thúc đẩy, ám sát vô số người có uy tín tại địa phương. Nhưng không ngờ, những hành động như vậy càng làm tăng thêm sự chống đối của hai khu vực đối với Liên Bang, cuối cùng dẫn đến một phương thức tàn khốc hơn để đe dọa Trung Đông. Vô số người vô tội đang chờ đợi phán quyết cuối cùng của Liên Bang."
Trong khi Tiêu Nhiên nói, mọi người trên toàn thế giới đều nhận được bài phát biểu này từ tàu Frontier. Xen kẽ trong lời nói của Tiêu Nhiên là vô số hình ảnh, những ghi chép về các vụ thảm sát đẫm máu. Và những kẻ gây ra tất cả những vụ thảm sát này chính là bóng đen bao trùm lên thế giới, đội quân vũ lực tàn khốc A-LAWS.
"Hàng chục triệu sinh mạng chỉ do một vài người quyết định, thậm chí là vận mệnh của cả thế giới, vận mệnh của con người cũng do một vài người quyết định. Sự sống và cái chết của những người này sẽ được định đoạt chỉ bằng một câu nói của họ. Ước nguyện ban đầu của việc thành lập Liên Bang là để thế giới thực sự thống nhất, để tạo ra hòa bình cho thế giới này. Nhưng bây giờ, tất cả đã biến thành những vụ thảm sát vì lợi ích của người khác."
"Là một người lính thực thụ, dù là lính của ba nước lớn trước đây hay quân nhân liên bang bây giờ, nhiệm vụ của tôi là bảo vệ quốc dân của tôi, bảo vệ sự an toàn của người dân bình thường trên thế giới, chứ không phải trở thành đao phủ tàn sát dân thường vì lợi ích của người khác, vì sự thống nhất vinh quang."
"Những người lính như vậy không phải là người lính, mà là một đám xác không hồn không có tư tưởng, là một đám ác đồ có thể dùng mọi thủ đoạn. Để đối phó với những ác đồ này, tôi, Tiêu Nhiên, tuyên bố lúc này, tôi sẽ phát động đảo chính, lật đổ triệt để chính phủ liên bang hiện hữu, tiêu diệt A-LAWS, kẻ gây ra đủ loại hành vi tàn ác. Những ai thực sự muốn chiến đấu vì hòa bình của thế giới này, những ai muốn sống một cuộc sống mới tự do, không bị bóng tối bao phủ, những ai bị Liên Bang và A-LAWS ức hiếp, tôi chân thành hy vọng các bạn có thể cùng tôi đứng lên, chiến đấu vì ngày mai của thế giới này."
"Và bây giờ, tôi tuyệt đối không cho phép hơn mười triệu người vô tội hy sinh vì tội ác của chính phủ liên bang đương nhiệm. Họ có lẽ còn có một ngày mai tốt đẹp hơn đang chờ đợi. Tôi sẽ dẫn đầu những người có cùng chí hướng, tiêu diệt triệt để sự khủng bố đang đè nặng lên chúng ta! Nếu bạn còn lương tri, nếu bạn nghĩ rằng mình vẫn là một con người, một người lính, xin hãy lập tức rút lui khỏi hai vũ khí vệ tinh."
Bài phát biểu của Tiêu Nhiên cũng được những người trong tổng bộ chính phủ liên bang theo dõi. Lập tức, bất kể là tổng bộ quân hay tổng bộ chính phủ, vô số người phẫn nộ đứng lên, la hét muốn bắt Tiêu Nhiên, la hét muốn trừng trị Tiêu Nhiên bằng cực hình. Nhưng một giây sau, tại tổng bộ chính phủ liên bang, vô số binh sĩ vũ trang đầy đủ xông vào phòng, ngang ngược bắt giữ tất cả những kẻ mặc đồ vest nam nữ. Sự phẫn nộ trên khuôn mặt họ ngay lập tức biến thành sợ hãi và hoang mang.
Có người la hét, có người khóc, thậm chí có người muốn bỏ chạy nhưng cuối cùng bị vô số viên đạn bắn chết. Có người sợ hãi đến mức tè ra quần. Cảnh tượng này cũng được truyền đi khắp thế giới thông qua camera.
Tại tổng bộ quân, Sergey dẫn đầu quân đội tiến hành trấn áp bằng vũ lực. Cuộc tấn công bất ngờ khiến vô số binh sĩ hoang mang vứt bỏ vũ khí. Những người kháng cự đều bị tiêu diệt không thương tiếc. Tiếng súng vang vọng trên bầu trời tổng bộ quân, vang dội rất lâu mới hoàn toàn dừng lại.
Sau khi đọc diễn văn, Tiêu Nhiên rời khỏi cầu tàu. Ribbons theo sát phía sau. Sau khi Tiêu Nhiên ngồi lên Justice Gundam của mình, Ribbons cũng ngồi lên Reborns Gundam. Cùng với việc một loạt MS được đưa lên, tất cả các cơ giáp của đội Skull cũng bay ra khỏi boong tàu, Basak Brutal, Tiêu Nhiên Justice, Ribbons Reborns, Nalo MK-2 Gundam sửa đổi, các cỗ máy của đội W đều mang theo vệt dài lao về phía hai vũ khí vệ tinh đang được canh gác nghiêm ngặt.
Ở một hướng khác, hàng chục cỗ máy lóe lên lò phản ứng mặt trời màu đỏ cũng đột ngột xuất hiện, cũng nhanh chóng bay về phía vũ khí vệ tinh. Và ở cách đó không xa, năm cỗ máy trên tàu Ptolemy II cũng nhanh chóng bay ra, hướng về cùng một địa điểm.
Sự thay đổi thực sự của thế giới bắt đầu vào lúc này. Và những sai lầm được tạo ra trong sự thay đổi bốn năm trước chắc chắn sẽ được giải quyết vào ngày hôm nay.
(Chúc mừng Tết Trung thu, Tết Trung thu này đối với Dịch Túy mà nói thật sự có chút đặc biệt, mặt khác ngày mai hoặc ngày kia sẽ nghỉ ngơi một ngày, báo trước một tiếng.) Dịch độc quyền tại truyen.free