Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 158 : Pee, đánh rắm?

Trong chớp mắt, Trương Khải né tránh được họng súng của đối phương. Y khẽ nhảy một cái, nghiêng người sang trái, nhanh chóng áp sát đối phương. Khi đối phương vừa xoay họng súng nhắm vào Trương Khải để khai hỏa, y lại nhảy bật ra khỏi vị trí cũ, với tốc độ cực nhanh đã áp sát bên cạnh đối phương, rồi vung kiếm chém tới.

Máu đỏ tươi quen thuộc văng lên. Trương Khải trong lòng ngược lại càng thêm bình tĩnh. Đây mới chính là cuộc sống của y, sống trên lằn ranh sinh tử, mặc cho ngươi là vương công quý tộc thế nào đi chăng nữa, kiếm đã ở trong tay, vận mệnh chính là do mình nắm giữ.

"Khu vực Tây 12, có kẻ xâm nhập, có kẻ xâm nhập! Các đội gần đó xin đến kiểm tra. Xin chú ý, kẻ này cực kỳ nguy hiểm! Xin chú ý, kẻ này cực kỳ nguy hiểm!" Người ngồi trong phòng giám sát đã không thể giữ bình tĩnh được nữa. Hắn nghi ngờ mình đang xem phim, hơn nữa lại là phim võ hiệp phương Đông. Lạy Chúa! Ngài bỏ rơi con dân của mình sao? Lại có người vác kiếm xông vào nhà thờ giết người!

Tín đồ Cơ đốc giáo quả thật rất thành kính, hơn nữa được cả thế giới công nhận, giáo lý của họ cũng có rất nhiều điều hướng thiện. Mấy người phụ trách giám sát và điều khiển kia, đúng lúc lại là tín đồ Cơ đốc giáo. Trương Khải xông vào nhà thờ giết người, trong mắt họ chính là một ác quỷ. Mấy người khản cả giọng la lên, muốn nhanh chóng tiêu diệt ��c quỷ này.

Thế nhưng, vào lúc này họ lại chẳng hề nghĩ tới mục tiêu thực sự của Trương Khải. Nếu họ biết rõ, thì cái danh xưng dành cho Trương Khải không phải là ác quỷ, mà là một kẻ ngu ngốc.

Phải biết rằng, lực lượng bảo vệ thành viên hoàng thất nghiêm ngặt vô cùng, hơn nữa lại ở Luân Đôn. Nếu tình huống nguy cấp, việc điều động gần nghìn quân lực cũng dễ như trở bàn tay. Muốn đột phá gần trăm người bảo vệ để bắt cóc công chúa trong thời gian ngắn, chỉ có đích thân Thượng Đế mới làm được.

Đêm nay, Trương Khải lại muốn đóng vai Thượng Đế một lần. Mang theo kiếm, y liền lao thẳng về phía trước theo hướng mà mấy người kia đang chỉ. Y cũng không lo lắng không tìm thấy địa điểm, vì các hộ vệ sẽ chỉ đường cho y.

Quả nhiên, sau khi xác nhận Trương Khải rất có thể chỉ có một mình, mục tiêu của các hộ vệ lập tức thay đổi. Họ lập tức chia lực lượng thành ba phần: một phần phụ trách nhiệm vụ cảnh giới ban đầu, một phần vây công Trương Khải, còn một phần thì phân tán bảo vệ nơi ở của công chúa.

Sự thay đổi rõ ràng như vậy, Trương Khải liếc mắt đã nhận ra. Trong ánh mắt không thể tin được của mấy tên hộ vệ, y nhanh chóng áp sát, vung kiếm, lợi dụng thân thể đối phương và tốc độ của chính mình để né tránh những viên đạn. Thỉnh thoảng không tránh kịp, thì y liền dùng chiếc áo chống đạn đã sớm cởi từ tên hộ vệ đầu tiên ra và mặc lên người để cứng rắn chống đỡ. Với thể chất của y, nhiều nhất cũng chỉ cảm thấy đau đớn, chứ chưa đến mức bị thương.

"Lạy Chúa! Ngài bỏ rơi con dân của mình sao?" Mấy người trong phòng giám sát nhìn thấy vậy, tròng mắt suýt nữa rơi ra ngoài, trong lòng không khỏi lần nữa cầu nguyện.

Chỉ thấy Trương Khải dùng tốc độ quỷ mị, di chuyển giữa các công trình kiến trúc, lao về phía nơi ở của Công chúa Catherine. Mỗi lần y vung kiếm, luôn có người ngã xuống. Thế nhưng đối phương đông người như vậy, lại không có cách nào đánh lén Trương Khải. Những viên đạn từ súng bắn tỉa bắn ra, Trương Khải luôn như có mắt sau lưng, đều né tránh được.

Thấy Trương Khải dường như thật sự có khả năng xông vào nơi ở của Catherine, người phụ trách thứ hai vội vàng chạy tới phòng giám sát, sốt ruột hô qua bộ đàm: "Boss, kẻ đó sắp tiếp cận ngài rồi. Tôi đề nghị, xin công chúa nên rời đi trước."

"Putte, cậu nói đùa à? Tôi phải báo cáo với công chúa và những người khác thế nào đây? Chẳng lẽ lại nói, à, có một kẻ, chú ý nhé, là một người, xông vào, rồi vì an toàn mà chúng ta lại để công chúa rút lui sao? Đừng lo lắng, những người bên ngoài kia, chẳng qua là người được Sở cảnh sát Luân Đôn phái đến hỗ trợ thôi. Cơ bản chỉ là một đám vô dụng." Yates rất trấn tĩnh nói.

Nhiệm vụ bảo vệ thành viên hoàng thất Anh ở Luân Đôn do tổ hành động đặc nhiệm của Sở cảnh sát Luân Đôn phụ trách. Nghe nói mỗi ngày Sở cảnh sát Luân Đôn phải chi hơn 35 vạn bảng Anh cho nhiệm vụ bảo vệ thành viên hoàng thất và các quan chức ngoại giao.

Lúc này, Yates đang rất nghi ngờ số tiền 35 vạn bảng Anh này đã được chi vào đâu rồi. Xem ra là nuôi một đám vô dụng.

Khi nhìn thấy thân ảnh Trương Khải, Yates không hề sợ hãi mà ngược lại còn kích động. Những người canh giữ ở phía sau đều là vệ sĩ riêng do Công chúa Catherine tự mình mời, có thể xem như tư quân, có đãi ngộ hoàn toàn khác so với quân đội nhà nước canh gác bên ngoài.

"Lần này phải để Công chúa điện hạ biết, chúng ta mới là đáng tin cậy nhất, còn đám cảnh sát kia chỉ có thể làm vật trang trí thôi." Yates thầm nghĩ hung hăng trong lòng. Ngay sau đó, hắn vừa nổ súng về phía Trương Khải, vừa hô lớn với những người bên cạnh: "Tiến lên, vây hắn lại, đánh chết tại chỗ! Đừng để đám vô dụng của sở cảnh sát kia xông vào, tránh cho bị chúng ta ngộ thương."

Nói xong, hắn còn rất dũng cảm xông lên phía trước, chuẩn bị đoạt lấy công lao này. Đến lúc đó, thăng chức thì khó, nhưng tăng lương kèm tiền thưởng thì chắc chắn rồi.

Nhưng rồi, Yates rất nhanh đã nhụt chí. Trương Khải với vẻ mặt lạnh lùng né tránh, vung kiếm, giết người như cắt rau. Máu tươi bắn tung tóe y cũng chẳng thèm nhìn, tốc độ xông lên phía trước trông còn rất nhanh.

Yates vừa lùi lại vừa nổ súng, vừa lớn tiếng hô với những người bên cạnh lần nữa: "Đừng sợ! Hắn chỉ là một người thôi! Mọi người xông lên đi, vì vinh quang của hoàng gia!"

"Hừ! Lão tử là vì tiền! Hơn nữa, bảo chúng tôi xông lên, mà sao ngài lại cứ lùi về phía sau thế kia." Nghe lời Yates nói, những hộ vệ này đều khinh bỉ một tiếng. Trong lòng cực kỳ khinh thường hành vi hèn nhát kiểu Yates. Lại nhìn sang Trương Khải, họ cũng đã nhát gan rồi. Giữ khoảng cách mà nổ súng mới là lựa chọn tốt nhất. Ai thích thì cứ xông lên đi.

"Hả?" Không ngờ lực cản lại nhỏ đi, Trương Khải có chút ngoài ý muốn. Y liếc mắt qua khóe mắt thấy biểu cảm sợ hãi ẩn giấu bên trong vẻ ngoài nghiêm túc của những người kia, Trương Khải liền hiểu ra, đám người này đã sợ hãi. Yates vừa rút lui đã làm tan rã cả một đám người đầy khí thế, làm tiêu tan hết nhuệ khí của họ. Thêm vào đó là sự mê tín vào đạn dược, những người này căn bản không muốn mạo hiểm tiếp cận Trương Khải.

"Ngươi là ai? Ai phái tới? Chuyện này sẽ gây ra tranh chấp quốc tế đó..." Lúc này Yates không kịp hối hận về hành vi hèn nhát của mình vào thời khắc mấu chốt, khản cả giọng quát về phía Trương Khải bằng tiếng Trung. Hắn đã nhìn ra quốc tịch của Trương Khải.

"Tranh chấp quốc tế?" Trương Khải trong lòng bật cười một tiếng. Y thầm nghĩ về vệt sáng đã bôi trên mặt mình. "Thời đại hiện đại này thật tiện lợi, còn đỡ cả việc dịch dung. Cứ trực tiếp bôi vệt sáng, đến lúc đó không chịu trách nhiệm, cứ xem bên kia xử lý thế nào."

Suy nghĩ của Trương Khải rất đơn giản: ngươi bắt cóc vợ ta, ta liền bắt cóc công chúa của các ngươi để trao đổi. "Cái gì mà không phải theo chỉ thị của các ngươi? Kệ đi! Là đặc công của các ngươi làm thì các ngươi cũng là bùn đất rơi vào trong quần – không phải chuyện (cứt) thì cũng là chuyện (cứt)."

Nhìn thấy tốc độ lao tới như vũ bão của Trương Khải, Yates cuối cùng cũng luống cuống. Lúc này hắn mới nhớ tới đề nghị của Putte vừa nãy, lập tức hô về phía những người bên cạnh: "Các ngươi giữ chân hắn lại, ta đi di tản công chúa."

Câu nói đó được hô bằng tiếng Anh, Trương Khải đương nhiên không hiểu. Nhưng nhìn hắn chạy theo mục đích, Trương Khải liền biết rõ đây là muốn đi di tản nhân vật quan trọng. Về phần ai là nhân vật quan trọng, còn cần phải nói sao? Đương nhiên là Công chúa Catherine – cố chủ của họ.

Chiêu này của Yates nhìn như bình thường, nhưng lại là một chiêu hiểm. Trương Khải chính là đang đợi người khác giúp y xác nhận vị trí mục tiêu. Như vậy thì quá tốt, chỉ cần chú ý vị trí của Yates là được.

Khi Yates báo cáo tình hình với Catherine, công chúa nghe theo đề nghị, vừa định rút lui thì Trương Khải đã xông vào.

"Giống hệt người trong ảnh, chính là nàng rồi." Cảm ơn sự phát triển của mạng internet, những nhân vật công chúng như thành viên hoàng gia có ảnh chụp bay đầy trời, Trương Khải rất dễ dàng xác định được mục tiêu.

Y một bước dài xông lên, trong tình huống những người bên ngoài sợ ném chuột vỡ bình, và Yates tự thấy vô lực chống cự, Trương Khải một tay đánh ngất Catherine, một tay vác nàng lên vai, rồi nhảy ra ngoài cửa sổ.

Nhìn thấy thân ảnh Trương Khải, đám xạ thủ bắn tỉa kia suýt nữa cảm động đến rơi lệ. Cứ luôn di chuyển xuyên qua các công trình kiến trúc, đúng là chẳng phải hảo hán gì cả. Thế nhưng, khi họ đã nhắm trúng, định bắn thì lại rơi vào tình huống khó xử.

"Cái này thật là không có phúc hậu mà! Ngươi bắt công chúa rồi, chúng ta mà nổ súng bắn trúng ngươi thì là công lao, nhưng nếu bắn trúng công chúa thì chẳng phải sẽ chết thảm sao?" Sau khi quan sát tốc độ của Trương Khải, tỷ lệ chính xác khi nổ súng và mức độ nguy hiểm của hắn, những xạ thủ bắn tỉa này tự thấy không có kỹ năng bắn súng cao cấp đến mức không cần ngắm, nên từ bỏ ý định nổ súng bắn chết Trương Khải.

Để ứng phó với việc viết báo cáo sau này, đám xạ thủ bắn tỉa rất có kinh nghiệm liền nổ súng vào các công trình kiến trúc. Dù sao báo cáo của họ là viết cho chính phủ, chứ không phải cho nhà thờ.

"...Hừ, đã lâu rồi không dốc toàn lực chạy đường dài như vậy." Trương Khải chạy đến khi cảm thấy mệt mỏi, và tự nhận đã cắt đuôi được quân truy đuổi phía sau, mới dừng lại nghỉ ngơi. Đây cũng là may mắn, đối phương đã không điều động trực thăng ngay lập tức, nếu không Trương Khải nói không chừng còn không chạy thoát được.

Trương đại hiệp, người to gan lớn mật nhưng không biết hệ thống định vị điện thoại trên thế giới này rất phát triển, y rất thản nhiên lấy điện thoại di động ra, muốn bắt đầu đàm phán điều kiện với Johnan. Vừa lấy điện thoại ra, y đã buồn bực: "Sao không có tín hiệu?"

"Thôi được, hỏi người phiên nữ này, bảo nàng nghĩ cách liên lạc với người khác." Trương Khải quét mắt nhìn quanh, đây là một dãy núi nhỏ. Tham khảo bản đồ và việc mình vẫn luôn chạy về phía nam, hẳn là ở khu vực gần giữa Luân Đôn và Bố Lại Đốn.

Đánh thức Catherine, Trương Khải lại mới nghĩ tới, nếu nàng không hiểu tiếng Trung thì phải làm sao?

"Ngươi cứ nói ra thứ ngươi muốn, ta sẽ cố gắng thỏa mãn. Hơn nữa ta cam đoan, chỉ cần ngươi thả ta ra, ta sẽ không truy cứu trách nhiệm của ngươi." Là người xuất thân từ hoàng thất, dù là hoàng thất hiện đại, cũng không phải kẻ yếu ớt. Catherine với vẻ mặt ra điều kiện do ngươi đưa ra, cam đoan không làm khó dễ gì. Còn về việc trong lòng nàng nghĩ gì, thì chỉ có trời mới biết.

Vấn đề là, Catherine đang nói toàn bằng tiếng Anh, cho nên Trương Khải buồn bực. Chẳng lẽ tiếng Trung Quốc lại khó đi đến vậy sao? Cả thế giới đều nói tiếng chim, chỉ có mình mình nói tiếng người, thế này thì sống thế nào đây?

Bởi vì lớp ngụy trang trên mặt chưa tẩy đi, Catherine không thể nhìn rõ sắc mặt Trương Khải. Hơn nữa lúc này nàng cũng chẳng có tâm trạng mà nhìn sắc mặt Trương Khải. Nàng có chuyện quan trọng hơn muốn làm, đó là đại sự của đời người.

"Ta... ta muốn đi tiểu." Catherine xấu hổ bày tỏ ý định của mình, hơn nữa trong tình thế cấp bách, vẫn dùng từ "pee" (đi tiểu) này. Phải biết rằng bình thường nàng luôn dùng những cách biểu đạt trang nhã hơn nhiều.

Bị kinh hãi lâu như vậy, lại là nửa đêm tỉnh dậy, việc Catherine muốn đi vệ sinh cũng không có gì kỳ lạ. Vấn đề nằm ở chỗ, từ "pee" trong tiếng Anh, phát âm giống hệt từ "cái rắm" trong tiếng Trung.

Trương Khải nghe Catherine lảm nhảm một hồi, hoàn toàn không hiểu gì, nhưng từ này y lại chợt nghe hiểu. Trong lòng không khỏi nghĩ: "Cái rắm? Xì hơi mà cũng phải nói trước, phiền phức quá đi mất."

"Có rắm thì mau xì đi!" Trương Khải đang bực bội vì tìm người hiểu tiếng Trung, liền sốt ruột nói.

Tác phẩm này được tàngthưviện.free giữ bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free