Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 162 : Chiêu an?

Không rõ vì sao Bao Tín Chí lại liên lạc được với George. Sau khi nhận được tin Tô Cầm an toàn, Trương Khải nhận thấy số người truy lùng mình đã giảm bớt, dù vẫn còn vài người theo dõi, nhưng không còn căng thẳng như giương cung bạt kiếm nữa.

Song, những kẻ còn lại đều là tinh anh, những chuyện ẩn sâu bên trong, bọn họ đều nắm rõ mồn một. Nếu có cơ hội, họ rất sẵn lòng giết Trương Khải, vì vậy vẫn chưa phải lúc để buông lỏng cảnh giác.

Bao Tín Chí và George đều là những người lão luyện, hai bên đều hiểu rõ điểm mấu chốt của đối phương chỉ bằng một cái liếc mắt. Kết quả thương nghị là Trương Khải sẽ cùng Catherine lên chuyên cơ, đương nhiên, George sẽ phái vài người đi theo trên chuyến bay.

Về lại Trung Quốc càng đơn giản hơn, tìm một nơi đông người để thả Catherine. Với sự giúp đỡ của Bao Tín Chí, Trương Khải muốn rời đi thực sự dễ như trở bàn tay. Đương nhiên, lời Bao Tín Chí nói ban đầu là: "Chúng tôi sẽ phái người vây kín tất cả lối ra, không để bọn cướp trốn thoát."

Những lời này khiến George phải nhắm mắt lại, thở hổn hển mấy câu chửi thề mới kìm nén được cảm xúc. Trong lòng hắn thầm thề, nếu có cơ hội, nhất định phải tiêu diệt Trương Khải, đương nhiên, phải lên kế hoạch chu đáo, không thể để tên này chạy thoát. Nếu không, chỉ cần thêm một lần nữa, George tự thấy mất chức là kết cục tốt nhất cho mình.

"Điện hạ—", đến sân bay, lên máy bay, quản gia Kohl thân cận của Catherine đương nhiên đã ở bên trong chờ sẵn. Thấy Trương Khải và cô bước lên, Kohl kích động muốn tiến tới.

Không cần Trương Khải nhắc nhở, Catherine đã ngăn Kohl lại. Nhìn nội thất quen thuộc trong máy bay, lúc này Catherine không giống người bị bắt cóc chút nào, mà như một chủ nhân nói với Trương Khải: "Trương tiên sinh, mời ngồi."

"Kohl, mọi người ngồi phía trước. Bảo cơ trưởng có thể cất cánh." Catherine thuần thục bắt đầu chỉ huy. Sắp thoát khỏi nguy hiểm, nàng cũng dần dần tìm lại được khí chất của mình.

Tự động ngồi vào ghế cạnh Trương Khải, lúc này Catherine mới có tâm tư đánh giá Trương Khải mà không mang theo bất kỳ cái nhìn "màu sắc" nào.

Với cái nhìn khách quan này, Catherine nhận ra, nếu người bị bắt cóc không phải mình, thì chuyện này thực sự lãng mạn biết bao.

"Anh là Zorro." Nhìn Trương Khải vẫn đang cầm Cự Khuyết Kiếm đã không còn vỏ, Catherine sâu xa nói: "Thế nhưng, dù anh không phải Zorro của em, cũng đừng cho rằng em sẽ giữ chân anh."

Người phương Tây sùng bái chủ nghĩa anh hùng cá nhân, chủ nghĩa lãng mạn cũng là một con đường riêng biệt được tôn sùng. Khi Catherine nói lời này, không hiểu sao trong lòng có chút kỳ lạ. Thuở nhỏ nàng cũng từng xem truyện cổ tích, thêm nữa bản thân nàng quả thật là một công chúa sống trong lâu đài.

Thế nên, khi Catherine bị vô vàn chương trình học đè nặng đến mức thở không nổi, nàng thường mơ tưởng, nếu có một vị vương tử cứu mình ra thì thật tốt. Giờ đây, vương tử đã đến. Đáng tiếc, đó là vương tử của người khác, không phải đến cứu nàng, mà là đến bắt cóc nàng.

Mộng tưởng thật đầy đặn, hiện thực lại xương xẩu biết bao!

Catherine tự nhiên đã làm dịu đi không khí căng thẳng trong khoang máy bay. Thấy tình hình này, Kohl từ bỏ ý định ban đầu là tìm cách đối phó Trương Khải. An toàn là trên hết, Catherine vẫn đang ngồi ngay cạnh Trương Khải kia mà.

"Anh có muốn uống chút gì không?" Cả ngày chưa ăn gì, Catherine đói đến mức bụng lép kẹp. Nhìn Trương Khải trầm mặc, lại nghĩ đối phương cũng chưa ăn uống gì, nàng không khỏi hỏi.

Trương Khải nhích mông, để mình ngồi thoải mái hơn, nhưng lại không dám nhận đồ ăn từ đối phương, lắc đầu tỏ ý mình không ăn.

Catherine không mấy bận tâm. Nếu Trương Khải dám ăn, nàng sẽ không phải là bội phục, mà là rất khinh bỉ, Kohl và những người khác chắc chắn sẽ thêm thuốc vào.

Nhận lấy tất cả đồ dùng Kohl đưa tới, Catherine bắt đầu rửa mặt. Sau đó, với động tác ưu nhã như thường lệ nhưng tốc độ nhanh hơn khi ăn, nàng nuốt hết toàn bộ đồ ăn Kohl đưa.

Mười hai giờ đồng hồ, Trương Khải gần như bất động ngồi đến sân bay thành phố Long Sơn. Nhìn thành phố quen thuộc ngoài cửa sổ, lần đầu tiên hắn có cảm giác thuộc về với xã hội được xây dựng trên mảnh đất này. Đây là điều mà trước đây, khi còn là một hiệp khách phiêu bạt giữa lằn ranh trắng đen, hắn chưa từng trải nghiệm.

"Quân vương đối đãi ta như quốc sĩ, ta tất sẽ lấy quốc sĩ báo đền." Trương Khải nóng đầu, nhớ đến một câu danh ngôn, nhưng rất nhanh lại lắc đầu, cố gắng để bản thân tỉnh táo lại: "Chỉ là lợi ích mà thôi. Song, ném đào báo lý, có qua có lại mới là lựa chọn tốt nhất."

Trương Khải là một người trượng nghĩa, nhưng không hề ngu ngốc. Bao Tín Chí làm như vậy, nói là đối đãi như quốc sĩ thì quá mức rồi. "Ném đào báo lý" mới là mục đích của Bao Tín Chí.

"Đến nơi rồi, Trương tiên sinh định giải quyết thế nào?" Catherine ngủ một giấc, khi máy bay tiếng động lớn hơn, nàng tỉnh dậy mở mắt, vừa vặn thấy cảnh sắc dị quốc ngoài cửa sổ, liền nói với Trương Khải.

"Xuống máy bay thôi." Trương Khải đưa Catherine xuống máy bay, đến sảnh sân bay, buông tay nàng ra. Dưới ánh mắt dò xét của những người "hỗ trợ điều tra" do Bao Tín Chí phái tới, hắn nhanh chóng rời sân bay. Ra đến bên ngoài, rất nhanh đã có người đến đón Trương Khải.

"Trương cảnh quan, xin tự giới thiệu một chút, tôi là Bao Tín Chí, thuộc, ừm, tổ trưởng tổ hành động đặc biệt của một cơ quan nào đó." Bao Tín Chí thấy Trương Khải đi tới, mắt sáng rỡ, vui vẻ mở lời chào hỏi.

Đồng thời, trong đầu Bao Tín Chí cũng hiện lên tư liệu của Trương Khải, đặc biệt là dòng chữ "nhân vật cực kỳ nguy hiểm" được ghi phía trên. Điều này khiến Bao Tín Chí vừa kinh hãi, vừa không kìm được niềm vui.

Làm đặc công trong ngành này, chẳng có ai là loại người đèn cạn dầu cả. Hắn không sợ nhân vật nguy hiểm, mà sợ nhân vật vô năng. Thế nên, dù thấy ánh mắt khó hiểu của Trương Khải, Bao Tín Chí vẫn cười giải thích.

"Trương cảnh quan thấy nghi hoặc lắm phải không?" Bao Tín Chí vỗ vỗ lưng ghế lái, ra hiệu tài xế khởi hành. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Phương Nghĩa Trạm ngồi ghế phụ, hắn ôn hòa giải thích: "Nói thật, sau khi nghe chuyện Trương cảnh quan làm ở Anh quốc, ý nghĩ đầu tiên của tôi là có nên quen biết, hay cứ hờ hững."

"Nhưng sau khi xem hết tư liệu của anh, tôi đã thay đổi ý định. Tôi quyết định hỗ trợ ngài George và 'bọn cướp' tiến hành cân bằng." Bao Tín Chí tự tin cười nói: "Trương cảnh quan, George sẽ không bỏ cuộc đâu. Gia nhập chúng tôi, anh mới có được sự bảo đảm tốt nhất."

Bao Tín Chí thề chết cũng không tin George sẽ bỏ qua dễ dàng như vậy. Tương tự, Bao Tín Chí cũng không tin George sẽ có hành vi huênh hoang khoác lác. Theo cách nghĩ của Bao Tín Chí, George sẽ sắp đặt mọi thứ rất chu đáo, "nhất kích tất sát".

Lựa chọn tốt nhất của Trương Khải chính là gia nhập tổ hành động đặc biệt. Ít nhất hành tung của anh sẽ không bị George nắm rõ. Đối phương muốn xác định vị trí của Trương Khải cũng không còn đơn giản nữa. Còn về việc sử dụng "đại pháp bắt cóc", tin rằng sau kinh nghiệm đau đớn thê thảm lần đầu, George sẽ không ngu đến mức lặp lại lần nữa.

"Chiêu an?" Một ý niệm chợt lóe lên trong đầu Trương Khải. Ngay lập tức hắn không chút nghĩ ngợi lắc đầu. Hắn chỉ cần nghĩ một chút liền biết rõ cơ quan của Bao Tín Chí là một nơi không thể lộ ra ánh sáng. Bước vào đó, hắn sẽ phải trải qua cuộc sống đao quang kiếm ảnh như trước.

Vẫn là làm cảnh sát tốt hơn. Gặp chuyện bất bình thì gầm lên một tiếng, sau khi gầm xong lại được ghi công. Đây quả thực là một nghề nghiệp được "đo ni đóng giày" cho hắn, sao có thể đi làm cái gì đặc công, à không, đội viên tổ hành động đặc biệt được chứ.

"Trương cảnh quan, anh vẫn nên cân nhắc một chút đã. Tôi nói vậy là vì tốt cho anh đấy. Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng. Chẳng có đạo lý nào để phòng trộm ngàn ngày được cả, anh cứ đứng ngoài sáng thế này không thích hợp chút nào." Bao Tín Chí không ngờ Trương Khải lại không chịu nghe, dứt khoát từ chối lời lôi kéo của mình. Biểu cảm của hắn có chút không thoải mái, nhưng rất nhanh lại tươi cười trở lại, khả năng kiểm soát cảm xúc này hắn vẫn phải có.

Không ngờ Trương Khải lại không hề nao núng, không chút nghĩ ngợi lại lần nữa từ chối, rất khí phách trả lời: "Rất nhanh thôi, hắn cũng sẽ không dám chọc tôi nữa."

"Thế nhưng, các anh đã giúp tôi, nên tôi có thể thỉnh thoảng giúp các anh làm một việc." Trương Khải không muốn gia nhập cơ quan tình báo có tính chất "đêm không thu" của Bao Tín Chí. Nhưng suy cho cùng, dựa theo rắc rối mà chính mình đã gây ra cho George, Trương Khải vẫn cam tâm tình nguyện có một chút liên hệ với Bao Tín Chí.

Những lời này lọt vào tai Bao Tín Chí lại có vẻ quá lớn lối, cứ như khi một môn phái chiêu mộ đệ tử, đột nhiên có người nói chỉ làm khách khanh, còn lại thì miễn bàn, đây quả thực là hành động "vả mặt". Biểu cảm của Bao Tín Chí có chút lúng túng, nhưng hắn vẫn có thể nhịn được mà không bộc phát.

"À, cũng phải, cái danh đặc công này, ai mà vừa nghe đã lao vào ngay chứ, vẫn là cứ từ từ vậy." Bao Tín Chí đột nhiên suy xét lại hành động của mình, nhận ra đúng là không ổn, không khỏi tự giễu cười cười: "Hơn nữa, đặc công cao cấp nói không chừng cả đời chỉ ra tay vài lần, được một lời hứa hẹn như vậy, hiệu quả cũng như nhau thôi."

Nghĩ đến đây, Bao Tín Chí nở nụ cười, không còn dùng lời lẽ ép buộc Trương Khải nữa, ngược lại lộ ra nụ cười ấm áp nói: "Trương cảnh quan cứ từ từ cân nhắc là được, tôi sẽ không thúc giục. Còn về phía George, tôi cũng sẽ phái người theo dõi."

Chỉ cho đi, không hề đòi hỏi, Bao Tín Chí đã sử dụng chiêu thức này đến mức lô hỏa thuần thanh. Hắn không ngừng nhấn mạnh rằng mình sẽ giúp đỡ tận tình, dốc sức, nhưng tuyệt nhiên không đề cập đến việc muốn Trương Khải phải làm gì, càng không nói ra chuyện hắn đã từ việc Trương Khải thả Catherine mà thu được vài tin tức rất hữu ích từ George.

Việc ban ơn không cầu báo đáp thế này ngay cả người đời cũng chẳng dám làm. Chẳng lẽ không thấy hòa thượng tụng kinh cầu phúc cũng cần tiền công đức sao? Trương Khải nghe lời Bao Tín Chí, biết rõ đối phương dù chưa từ bỏ ý định chiêu an, nhưng ít nhất cũng sẽ không ngu ngốc đến mức cho rằng "thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết". Tiến hành từ từ từng bước mới là phương pháp xử lý của Bao Tín Chí đối với chuyện này.

"Được, tôi sẽ xem xét." Trương Khải một bên xé vải trên quần áo, bọc lấy Cự Khuyết Kiếm đã mất vỏ, đồng thời cởi bỏ áo chống đạn trên người, thay bằng chiếc áo phông mua vội ở sân bay.

Nhìn những vết đạn loang lổ trên chiếc áo chống đạn, Bao Tín Chí không khỏi cảm thấy choáng váng đầu óc. Đồng thời, hắn cực kỳ bội phục tố chất tâm lý của Trương Khải. "Hay lắm, mười vết đạn này đều ghim trên áo chống đạn, nếu có một vết lệch đi, gây thương tích, thì muốn chạy thoát, đó là đừng hòng nghĩ đến."

Xử lý ổn thỏa bản thân, Trương Khải bảo tài xế lái xe đến khu dân cư Lâm Giang. Hắn phải về nhà, xử lý những thứ còn vương trên người, tất cả là để không làm Tô Cầm đau lòng.

"À, không biết Johnan bao giờ mới đến tìm mình đây?" Ngồi trong xe, Trương Khải đồng thời thầm nghĩ trong lòng: Mạng của con trai Johnan vẫn còn nằm trong tay mình kia mà. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free