(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 202: Trương Khải phương thức
Kiểu đối đầu như thế này không khác gì một cuộc chiến, Trần Đức Thắng ra chiêu, Trương Khải đón chiêu. Và theo tính cách của Trương đại hiệp, hẳn là hắn sẽ không muốn cho Trần Đức Thắng thêm cơ hội ra tay nữa.
Tiếp chiêu chỉ là bất đắc dĩ, Trương Khải vốn dĩ có khuynh hướng tấn công hơn. Nhưng tấn công bằng cách nào đây? Thuê sát thủ, hạ độc, ám sát, quyết đấu... Tất cả những cách đó đều không thể dùng, bởi vì giờ đây Trương Khải không còn là kẻ lang bạt giang hồ mà là quan chức, đã là quan thì phải dùng thủ đoạn của kẻ làm quan.
Điều này làm khó Trương Khải một chút. Suy nghĩ cả ngày, Trương đại hiệp phát hiện, trừ phi một kiếm chém chết Trần Đức Thắng, nếu không hắn thật sự chưa nghĩ ra biện pháp nào hay để nhanh chóng hạ gục y.
Không nghĩ ra biện pháp, mà có nghĩ cũng vô dụng. Vậy thì cứ dựa theo kinh nghiệm mà làm thôi. Đại hiệp muốn làm quan thì sao? Lẻn vào ban đêm, đột nhập nhà hắn tìm chứng cứ.
Tan việc, Trương Khải đón xe của Hướng Liên, người cũng đang muốn về thành phố Hoa Dị. Sau bữa tối, đợi mọi người đều chìm vào giấc ngủ, Trương đại hiệp thản nhiên đứng dậy rửa mặt, rồi thẳng tiến đến nhà Trần Đức Thắng.
Trần Đức Thắng ở trong một căn biệt thự độc lập, cao năm tầng, chiếm diện tích rộng lớn. Người sáng suốt nhìn vào liền biết ngay gã này chắc chắn không trong sạch. Nhưng cũng chẳng có cách nào, các quan chức bây giờ đều "không tham ô", ai nấy đều nhường cho con cái, họ hàng đi làm "ăn nên làm ra", những chuyện như vậy bình thường sẽ chẳng có ai điều tra.
"Thật đúng là một căn nhà lớn." Trương Khải nhìn căn nhà cao năm tầng, gần như không phòng bị này mà thấy đau đầu. Nhà cửa rộng rãi, phòng ốc lại nhiều, điều tra sẽ rất khó khăn.
Giờ đã là hai giờ sáng, vậy mà căn nhà này vẫn còn một phòng sáng đèn. Chẳng cần suy nghĩ nhiều, Trương đại hiệp liền rẽ sang một lối riêng, tiến về phía căn phòng đang sáng đèn đó.
Hắn nhảy lên, nép mình vào bóng tối bên cạnh cửa sổ, nhìn vào trong phòng. Đó không phải Trần Đức Thắng, mà là một người trẻ tuổi.
Thân hình ngang ba thước, cao năm thước, trên khuôn mặt mập mạp còn vương vấn vài nốt mụn có lẽ là di chứng "tuổi trẻ" đầy phiền toái. Y quấn một chiếc khăn tắm, lớp mỡ trên người run rẩy nhẹ, vài giọt nước bám theo những đường mỡ mà chảy xuống. Nếu mũi dài hơn một chút, tai to hơn một chút, thì y đích thị là một con Trư Bát Giới.
Nhưng nhìn kỹ ngũ quan của người này, vẫn có thể mơ hồ nhận ra đây là con trai của Trần Đức Thắng. Khi Trương Khải nép mình bên cửa sổ, "Trần Bát Giới" này đang chán nản mở máy tính, gõ phím chơi game.
Trương Khải đến đây là để điều tra tình hình của Trần Đức Thắng, chứ không phải để xem con trai hắn chơi game. Hắn định rời đi thì cuộc đối thoại truyền ra từ trong phòng khiến hắn dừng lại.
"Thằng nhóc nhà mày đừng có than vãn với tao, việc làm ăn nhà họ Trần, cha mày cũng quản không ít đâu. Tính theo khối lượng và tài sản thì Nhị thúc còn nhiều tiền hơn cha tao nhiều." Lúc này, Trần Bát Giới đeo tai nghe, đang nói chuyện với người bên kia máy tính.
Vừa gõ lạch cạch bàn phím, đợi nghe thấy lời đối phương nói xong, Trần Bát Giới tiếp tục trêu chọc: "Không có cửa đâu! Một món vũ khí một vạn tệ, đủ tao đi khách sạn Đỉnh Nhu mười lần rồi đấy."
"Mày không có tiền, nhưng cha mày có mà! Một chuyến đất, trốn thuế cũng mấy trăm vạn, đủ cho mày mua mấy trăm món vũ khí rồi." Trần Bát Giới nói với vẻ sốt ruột, gõ mạnh một cái bàn phím, mi��ng lẩm bẩm những lời không mấy sạch sẽ: "Gần đây cha tao nói cục công an có biến động gì đó, bực mình lắm, cha mày đang lo dọn dẹp 'bãi chiến trường' đây. Đừng để đến lúc đó bị người ta bắt được làm liên lụy đến mọi người."
... Những cuộc đối thoại tiếp theo hoàn toàn vô nghĩa, nhưng Trương Khải đã thu thập được đủ thông tin cần thiết từ "Trần Bát Giới" rồi.
Trần Đức Thắng nói đừng để người ta bắt được, vậy Trương đại hiệp tự nhiên muốn đi túm cái chuyện đó ra. Còn là chuyện gì, điều tra rồi sẽ rõ.
Cảnh sát làm trộm thì khó lòng phòng bị, mà cảnh sát biết võ công còn đi làm trộm thì quả thực chẳng cần phòng bị làm gì. Trương Khải không chút áp lực tiến vào trong biệt thự, bước đi nhẹ nhàng linh hoạt, lặng lẽ tìm kiếm thư phòng và phòng ngủ của Trần Đức Thắng.
Điều khiến hắn thất vọng là, Trần Đức Thắng, vị Trần cục trưởng này, không phải là người ưa chuộng sự văn vẻ. Phòng ngủ thì có, nhưng thứ cao cấp như thư phòng thì hắn lại không có.
Tuy nhiên, trong phòng ngủ lại đặt một cái bàn làm việc, thật hiếm thấy, ngủ nghỉ và làm việc chung một chỗ.
Dùng xảo lực mở cửa sổ, Trương Khải tiến vào trong phòng, "điều chỉnh" trạng thái ngủ của vợ chồng Trần Đức Thắng, biến giấc ngủ nông của hai người thành giấc ngủ "sâu". Sau đó, hắn đường hoàng ngồi vào bàn làm việc, lật xem những văn bản tài liệu để trên đó.
"Tháng Sáu, nỗ lực đạt 400 tờ, tình hình phân phối..." Đại nội tổng quản quả nhiên là đại nội tổng quản. Một số phúc lợi trong cục công an đều do Trần Đức Thắng phân phối, mỗi tháng qua tay hơn mười vạn tệ. Chẳng trách Trần cục trưởng có thể ở trong căn nhà lớn năm tầng, còn các nhân viên công tác khác thì phải chen chúc trong những căn hộ bình thường.
Nhưng những điều này đều là thông tin vụn vặt, hơn nữa nhìn qua thì Trần Đức Thắng thật sự không bòn rút từ cấp trên, ngược lại còn nhận được phần như những cảnh sát bình thường khác, ra vẻ liêm khiết làm việc công.
Trương Khải trong lòng căn bản không tin có chuyện như vậy. Hắn vẫn còn băn khoăn về cái chuyện "sợ bị lộ" mà "Trần Bát Giới" đã nói. Mở tất cả các ngăn kéo, tìm mãi không thấy gì, bỗng một tia sáng lóe lên trong đầu Trương Khải.
"Mò mẫm như người mù, chi bằng đánh rắn động cỏ, sau đó thuận theo dây leo tìm quả không phải hơn sao?" Trương Khải bước đến bên cạnh Trần Đức Thắng, người đang ngủ say sau khi bị hắn xoa bóp, lấy điện thoại từ túi quần áo đối phương ra, tìm thấy số điện thoại ghi là "Nhị đệ", rồi bấm gọi thẳng.
"Đại ca, muộn thế này mà còn chưa ngủ à?" Một giọng nam từ đầu dây bên kia vang lên, nói với vẻ không chút nghi ngờ: "Thì ra là con cú đêm như em, chứ người khác hai giờ sáng đã ngủ chết cả rồi."
"Ừm, ta lo lắng." Trương Khải đè cổ họng, thử dùng chân khí điều chỉnh giọng nói của mình, bắt chước ngữ khí của Trần Đức Thắng nói chuyện điện thoại, nhưng lúc đầu chưa thuần thục lắm, nên giọng bị ép xuống quá thấp.
Giọng nói khác lạ khiến đệ đệ của Trần Đức Thắng cảm thấy có chút kỳ quái, liền mở miệng hỏi: "Giọng đại ca sao thế ạ?"
"Hơi khàn tiếng chút thôi, không sao." Trương Khải tiếp tục đè giọng nói. Năm nay lắm kẻ lừa đảo, đệ đệ của Trần Đức Thắng vẫn quan tâm hỏi han an ủi, sau đó làm bộ như không để ý mà nói: "Mai em sẽ mang tài liệu đến nhà anh, để ở thư phòng lầu sáu, đợi anh tan làm tự xem."
"Lầu sáu? Đây chỉ có năm tầng mà!" Trương Khải thầm nghĩ kỳ lạ, rồi chợt nhận ra. Tiểu xảo của đệ đệ Trần Đức Thắng này thật quá vụng về.
Hắn bắt chước ngữ khí của Trần Đức Thắng, mắng một trận: "Thế nào, mày định xây thêm cho tao lầu sáu à?"
"Ha ha, đại ca, đây không phải em kiên quyết học tập cách anh cẩn trọng nhất đó sao, dạo này phải cẩn thận một chút..." Nghe Trương Khải nói, đệ đệ Trần Đức Thắng cười hòa hoãn lại: "À phải rồi, cái cô bé cục trưởng gì đó, anh đối phó thế nào rồi? Động đến chỗ ngủ của cha, đúng là không biết sống chết mà!"
"Chuyện của ta không cần mày bận tâm, cứ lo làm tốt việc của mày là được." Trương Khải đè nặng cổ họng, vẻ mặt vô cùng kỳ quái nói qua điện thoại: "Đợi ta hạ gục cô ta, mọi chuyện sẽ dễ làm hơn nhiều."
"Đúng vậy, tối nay là chuyến cuối rồi. Lát nữa em đi sắp xếp, xếp thùng hàng, đưa lên thuyền là xong một thời gian." Đệ đệ Trần Đức Thắng nói: "Anh cứ yên tâm đi, tuyệt đối sẽ không để xảy ra sơ suất nào đâu."
"Chuyện bị lộ ra", hàng hóa đêm nay lên thuyền. Trương Khải hơi hứng thú. Loại hàng này, chỉ cần bắt được, thì dù đệ đệ của Trần Đức Thắng có đủ nghĩa khí, trọng tình cảm, không vạch trần Trần Đức Thắng đi chăng nữa, có một đệ đệ liên quan đến chuyện mờ ám, hơn nữa lại làm dưới sự quản hạt của anh trai mình, Trần Đức Thắng cũng chẳng thể nào thoát tội. Tối thiểu, nếu Trần Đức Thắng muốn giữ lại quyền lực đại đội trưởng quản lý trị an này thì về cơ bản là không thể. Trương Khải đồng ý, nhưng những kẻ đỏ mắt khác chưa chắc đã đồng ý.
"Ừm, cẩn thận một chút. Giờ mày đang ở đâu?" Trương Khải khách sáo nói. Hắn đã biết được vị trí của đệ đệ Trần Đức Thắng, đi theo là có thể "thuận theo dây leo tìm quả" được rồi.
Đối phương không m��t chút nghi ngờ, ấp úng nói: "Biết rồi, còn hơn một tiếng nữa thôi mà, em đang đợi đây, anh cứ yên tâm."
"Lại đến mấy cái chỗ lộn xộn đó nữa à?" Trương Khải nghe thấy tiếng ồn ào truyền đến từ đầu dây bên kia, lập tức quở trách: "Đây là cái cách làm cho ta yên tâm sao?"
"Ấy da!" đệ đệ của Trần Đức Thắng bất đắc dĩ nói: "Em chỉ ở Đỉnh Nhu vui vẻ một lát thôi, nhanh lắm mà."
Hỏi ra được vị trí, Trương Khải cũng chẳng còn hứng thú nói thêm gì. Đệ đệ của Trần Đức Thắng trong lòng cũng có chút thiếu kiên nhẫn, nói thêm vài câu vô nghĩa nữa rồi cúp máy.
Cúp máy, Trương Khải nở nụ cười nhẹ với Trần Đức Thắng đang ngủ say sưa. Hắn đã tìm được ảnh gia đình của Trần Đức Thắng, bên trong có ảnh của đệ đệ y. Sau đó, hắn trả lại mọi thứ trong phòng về nguyên trạng, ra khỏi nhà, tìm một chỗ có thể bắt xe, gọi một chiếc taxi. Dưới ánh mắt mập mờ của tài xế, hắn xuống xe tại cổng khách sạn Đỉnh Nhu.
Đêm khuya, dù đã rạng sáng, nhưng một số nơi vẫn khá đông đúc. Hắn tùy ý ngồi vào một quán ăn đêm, gọi một chén cháo, rồi kiên nhẫn chờ đợi đệ đệ của Trần Đức Thắng xuất hiện.
Quán ăn đêm có vị trí không tồi, đối diện với cổng lớn khách sạn Đỉnh Nhu. Hơn nữa, cổng khách sạn đèn đuốc sáng trưng. Nếu đệ đệ của Trần Đức Thắng lái xe đến, với nhãn lực của Trương Khải, hắn có thể trực tiếp nhìn thấy khuôn mặt sau kính chắn gió. Còn nếu không lái xe, thì cũng phải ra đến cổng để gọi xe.
Một giờ trôi qua, một lão du côn mặc áo sơ mi hoa hòe màu vàng, quần tây xuất hiện, ngậm điếu thuốc lái xe. Hắn trông y hệt khuôn mặt của đệ đệ Trần Đức Thắng trong ảnh gia đình. Không cần nghĩ cũng biết đây chính là Trần Đức Nghĩa, đệ đệ của y.
Trương Khải đi vào con hẻm nhỏ, mắt dán chặt vào xe của Trần Đức Nghĩa, dưới chân vận khinh công lập tức đi theo. Đợi đến khi xung quanh không có người, hắn lại thoát ra, bám vào phía sau xe, vững vàng tìm một vật cố định để bám vào, theo Trần Đức Nghĩa đến địa điểm mục tiêu.
Loại tình tiết hệt như trong phim truyền hình này, cho dù Trần Đức Nghĩa có mười cái đầu óc cộng thêm mười lần năng lực tư duy của Einstein, hắn cũng không thể nghĩ ra rằng vào bốn giờ sáng lại có người chơi chiêu này với mình.
Không chút cảnh giác, hắn lái xe đến một nhà kho. Trần Đức Nghĩa nhấn còi hai tiếng "bá bá", bên trong cổng lớn nhà kho liền truyền đến tiếng bước chân "đát đát". Cánh cổng lớn ngay lập tức được người mở ra, cảnh tượng bên trong vừa nhìn đã hiểu ngay.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh xảo này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.