Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 221: Nạn lụt

Mọi người đâu vào đấy triển khai công tác sơ tán, dân làng nghe tin đê điều có lỗ hổng cũng rất phối hợp, dù sao không ai muốn lấy mạng mình ra đùa giỡn.

Dù mọi người hành động khá bình tĩnh, thi thoảng vẫn nghe thấy vài lời phàn nàn. Đúng lúc đó, một người đột nhiên hoảng hốt chỉ vào đê điều phía b��n kia, lớn tiếng hô: "Vỡ rồi! Vỡ rồi!"

"Vỡ cái gì mà vỡ, chẳng lẽ tiểu tiện cũng vỡ à." Dân làng vốn quen đùa giỡn với nhau, nghe vậy liền có người trêu chọc.

Nhưng rất nhanh, mọi người đều dời ánh mắt về phía con đê Ứng Giang mà bình thường họ chẳng mấy khi để tâm, song lại luôn che chở cho họ từng giờ từng khắc.

Chỉ thấy trên thân đê xuất hiện một vết nứt, dòng nước đục ngầu, lẫn lộn rác rưởi trôi nổi, theo vết nứt chảy tràn xuống.

Tâm can mọi người lập tức thót lên tận cổ, nhưng tình hình này vẫn chưa tính là nghiêm trọng. Tại chỗ có người kiến thức rộng rãi trấn an mọi người: "Mau bảo những người dưới chân núi lên đây, vẫn còn kịp."

"Phải đó, mau gọi người lên đi!" Nhà ai mà chẳng có họ hàng, bạn bè, đặc biệt lại cùng thôn. Mọi người lo lắng nhìn vết nứt trên đê, một vài người cắn răng chạy xuống núi nhắc nhở, thúc giục những người khác. Một số khác thì giả vờ không thấy, vì họ chẳng muốn mạo hiểm.

Nước lửa vô tình, ngay cả chuyện hiếm thấy như đê điều xuất hiện lỗ hổng cũng đã xảy ra, ai mà biết liệu nó có vỡ toang ngàn dặm hay không? Đến lúc đó, dù là Người Nhện Spider-Man cũng phải biến thành Người Nhện chết.

"Mau giục Hoa Thượng, bảo hắn tăng tốc lên. Giờ không phải là sơ tán nữa, mà là cưỡng chế di dời!" Trương Khải sắc mặt ngưng trọng, tình huống thế này giống hệt điềm báo vỡ đê mà hắn từng gặp trước đây.

Nếu chỉ là có chút vấn đề, nước chưa chảy tràn qua, thì khả năng vỡ đê chưa đến một phần mười. Nhưng nếu nước sông đã chảy tới đây, nguy hiểm sẽ lớn hơn nhiều, khả năng tăng thêm ba bốn phần mười vẫn còn là đánh giá thấp.

Là một cục trưởng công an, trong thôn trang phía dưới không chỉ có cấp dưới của Trương Khải, mà còn có những người dân hắn phải bảo vệ. Để tránh xảy ra chuyện, Trương Khải đương nhiên sẽ hết sức đảm bảo an toàn cho họ.

Dứt lời phân phó, Trương Khải suy nghĩ một lát, rồi quyết định gọi điện cho Hàng Quân Nghĩa trước. Chuyện như thế này, tốt nhất vẫn nên thông báo trước một tiếng.

Nhận được điện thoại của Trương Khải, Hàng Quân Nghĩa đang họp thiếu chút nữa thì nhảy dựng lên ba thước. Hắn vừa mới đưa ra đề nghị sơ tán dân làng, lại bị phe Bí thư Huyện ủy bác bỏ, với lý do là không có tình hình nguy hiểm, việc di dời quần chúng sẽ gây lãng phí tiền bạc.

Thế này thì hay rồi, không có tình hình nguy hiểm ư? Đê điều cũng đã xuất hiện lỗ hổng rồi kìa. Cái này mà gọi là không có tình hình nguy hiểm sao? Vậy thì cứ để Bí thư Huy��n ủy và bọn họ mang người sang bên kia ở một ngày đi.

Hơn nữa, Hàng Quân Nghĩa biết rõ phe Bí thư Huyện ủy này chính là một nhóm lợi ích cấu kết với Hồng Thụ Khải, lần này thuần túy là muốn gây khó dễ cho hắn. Dù sao xác suất đê điều xảy ra chuyện là cực thấp, họ phản đối, đến lúc đó có thể lấy cớ Hàng Quân Nghĩa cố ý muốn sơ tán quần chúng để làm to chuyện.

Hàng Quân Nghĩa nghe xong lời Trương Khải nói, liền vội vàng phân phó vài câu cho cấp dưới, rồi kích động chạy ngược về để vả mặt Bí thư Huyện ủy và phe của ông ta.

"Cứ di dời trước đi. Huyện trưởng đã phân phó người của chính phủ trấn Mãnh Giang đến rồi, nếu thật sự có vấn đề, về vật liệu thì không cần lo lắng." Trương Khải nói với Bí thư thôn ủy, người vừa từ con đê chạy về.

Người sau nghe xong thì yên tâm. Nhưng vừa quay đầu lại, ông ta thấy không ít người dân vốn đã chạy lên núi lại đang chạy xuống. Sắc mặt Bí thư thôn ủy lập tức đỏ bừng vì nghẹn ngào.

"Mấy tên khốn kiếp các ngươi, chạy xuống đó chịu chết à? Mau quay lại đây cho ta!"

Tuy nhiên, uy tín của Bí thư thôn ủy hiển nhiên là không đủ. Những người chạy xuống núi không những không quay đầu lại, mà những người còn nán lại phía trên cũng bắt đầu rục rịch chạy xuống. Những người còn lại cũng đều bắt đầu rục rịch muốn đi.

"Đừng cản nữa. Ông có cản cũng vô dụng." Đến tình cảnh này, Trương Khải cũng rất thấu hiểu tâm lý của những người này.

Những người chạy lên núi mang tâm lý rằng vạn nhất có lũ lụt, bản thân sẽ không gặp nguy hiểm. Giờ đây chạy xuống, tức là lo lắng cho sự an toàn của tài sản. Nhìn con đê đã nứt toạc, nước sông cũng đã chảy đến đây. Thoạt nhìn thì phải mất một khoảng thời gian nữa nước mới tràn vào thôn.

Dân chúng tiếc của trong nhà, nhiều người trong lòng cũng tính toán xuống cứu vớt. Ít nhất cũng phải mang những đồ vật quý giá và tương đối nhẹ lên núi thì mới được.

Đối với chuyện này, Trương Khải biết khuyên cũng không được, cản cũng không xong. Nếu đã là công cốc, vậy còn làm gì nữa.

Chỉ là nhìn dòng nước sông đục ngầu vừa chảy qua con đê đã ngấm xuống đất, lòng Trương Khải lại dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Rất nhanh, Trương Khải hiểu ra dự cảm chẳng lành này từ đâu mà đến. Bên trong con đê thực chất được đắp bằng đất sét, bị nước sông từ từ thẩm thấu, khó tránh khỏi sẽ ngày càng xốp yếu. Đến lúc đó chắc chắn sẽ "Băng" một tiếng mà sụp đổ.

"Hy vọng đừng quá nhanh, khoảng hai canh giờ là được, đến lúc đó người và của đều đã kịp rút lui hoàn toàn rồi." Trương Khải thầm nghĩ, trong lòng lại vẫn quanh quẩn một cảm giác bất an khó tả.

Hơn một giờ sau, lỗ hổng trên đê lớn dần với tốc độ chậm chạp có thể nhìn thấy bằng mắt thường, dòng nước sông chảy qua cũng từ từ tăng lên. Nước đã không còn ngấm hết xuống đất nữa, mà bắt đầu tràn dần về phía thôn.

Hàng Quân Nghĩa lúc này cũng đã chạy đến hiện trường, cùng theo sau là một số quan viên khác. Mọi người nhìn thấy tình hình như vậy, trong lòng đã nguội lạnh đi một nửa.

"Hay là, tìm quân khu?" Một quan viên không kìm được nói ra suy nghĩ trong lòng.

Có khó khăn tìm cảnh sát, câu n��i này bây giờ đối với dân chúng mà nói đã thiếu đi rất nhiều sự tin cậy. Nhưng có thiên tai ắt có quân giải phóng, tình huống này lại là điều được cả thế giới công nhận.

"Hừ!" Hàng Quân Nghĩa nhìn người vừa nói, khẽ hừ lạnh một tiếng. Người đó là phe Bí thư Huyện ủy, những lời nói ra cũng là những ý kiến cũ rích.

Loại chuyện này, Hàng Quân Nghĩa đã sớm báo cáo lên trên rồi. Nhưng hắn cũng rất rõ ràng, đối với loại lũ lụt nhỏ ở một hai thôn như thế này mà đi réo quân giải phóng, thì khác nào giết gà dùng dao mổ trâu. Ông làm Chủ tịch Quân ủy trấn Mãnh Giang à, mà còn đòi tìm quân khu? Đồng hồ nước nhà ông bị vỡ chẳng lẽ cũng phải tìm Ultraman sao?

Thời gian từ từ trôi qua, các chiến sĩ cảnh sát vũ trang, đội viên phòng cháy chữa cháy và cảnh sát đều tham gia vào việc giúp dân làng chuyển đồ đạc lên. Nhưng tình hình càng lúc càng trở nên tồi tệ.

Nhìn lỗ hổng trên đê càng lúc càng lớn, Trương Khải giật mình kinh hãi, liền hét lớn vào ống bộ đàm: "Toàn thể nghe lệnh, nhanh chóng rút lui! Đừng lo đồ đạc, toàn bộ rút lui, không được dừng lại!"

Lời nói lớn tiếng đột ngột của Trương Khải khiến các quan viên đứng bên cạnh giật nảy mình. Nhưng sau khi nghe nội dung, những người này lại lộ vẻ khinh thường. Theo họ, dù lỗ hổng trên đê đang từ từ mở rộng, nhưng dòng nước sông chảy tới còn cần một khoảng thời gian rất dài nữa mới có thể đe dọa an toàn của thôn.

"Thật là quá lạ lùng." Lập tức có người cất tiếng giễu cợt. Trương Khải là người của Hàng Quân Nghĩa. Nhiều người trong số họ đi theo Bí thư Huyện ủy, bắt được cơ hội thì làm sao không ra sức châm chọc? "Nghe nói Trương cục trưởng là một cao thủ đáng gờm ở thành phố Hoa Dị, sao về nhà rồi mà cái gan lại nhỏ thế này? Thậm chí còn không bằng chức văn phòng nhỏ bé của ta."

Trương Khải quay đầu nhìn lại, thì ra là Cục trưởng Cục Thống kê huyện, Vân Nguyệt Dũng. Trương Khải cười lạnh một tiếng, không muốn đôi co với loại người chỉ biết nói lời khoác lác này.

Nhưng Vân Nguyệt Dũng lại kiên quyết thực hiện sách lược dồn giặc cùng đường, thấy Trương Khải không thèm nhìn mình, liền cho rằng đối phương chột dạ. Lại tiếp tục giễu cợt: "Nước còn chưa tràn vào thôn. Nếu là tôi, nhất định sẽ tranh thủ thêm chút thời gian để cứu giúp tài sản cho dân chúng."

"Cứ nghĩ tiếp đi, không ai ngăn ông đâu, mau đi đi, đừng có chướng mắt ở đây." Trương Khải vẻ mặt hờ hững lạnh nhạt. Loại tiểu nhân này, muốn khiến tâm trạng hắn dao động thì vẫn còn non nớt lắm. Nếu thấy gai mắt, tìm cơ hội trừng phạt một chút là được.

Vân Nguyệt Dũng lại chẳng có chút tự giác của một "tiểu nhân vật". Đều là cục trưởng, hắn không hề cảm thấy mình thấp kém hơn Trương Khải là bao. Lại há miệng nói: "Trưởng cục công an cũng đang ở trên núi, cục trưởng cục thống kê như tôi mà xuống, sẽ có người khó xử đấy."

Đây là đang châm chọc Trương Khải cũng đang ở trên núi, nếu Vân Nguyệt Dũng xuống dưới hỗ trợ, chẳng phải là chó bắt chuột, mèo lại bị mắng sao?

"Đủ rồi!" Hàng Quân Nghĩa khinh bỉ nhìn Bí thư Huyện ủy Lăng Thu Không và các quan viên bên cạnh, rồi nói: "Vừa rồi là ai là người đầu tiên phản đối sơ tán quần chúng? Là ai nói tối nay hắn sẽ đến ở tại khu vực thiên tai mà tôi đã nhắc đến?"

Bí thư Huyện ủy và đám người kia có ý đồ gì, Hàng Quân Nghĩa biết rất rõ trong lòng. Vừa rồi đã vả mặt trong cuộc họp, bây giờ thì hay rồi, lại còn có người chưa thấy đã. Lại đem mặt mình ra cho đánh cùng nhau, Hàng Quân Nghĩa sao có thể khách khí? Lập tức lại vả thêm một cái, nghe "bốp" một tiếng rõ to.

"Ở ư?" Vân Nguyệt Dũng nhìn lỗ hổng trên đê càng lúc càng lớn, rụt cổ lại, có đánh chết hắn cũng không dám, ở lại đó sẽ chết, hắn không đời nào làm.

"Trương cục trưởng, anh toàn quyền chỉ huy, chúng tôi sẽ không can thiệp." Hàng Quân Nghĩa vẫn rất nể mặt, cũng hiểu rõ cái gọi là người ngoài không nên chỉ đạo người trong nghề. Hắn là huyện trưởng, hoàn toàn không có kinh nghiệm trong chuyện này.

"Bắt trộm thì tôi giỏi, còn cứu trợ thì cũng không có kinh nghiệm gì, ha ha. Hay là cứ nhìn đội trưởng Khưu đi, ngay cả trận lũ lụt năm 98 ông ấy cũng đã tham gia rồi." Trương Khải cười đẩy đội trưởng Khưu, đội trưởng đội phòng cháy chữa cháy, người đang khoác trên mình bộ đồng phục chữa cháy, ra ngoài.

"Cục trưởng khách khí rồi, bây giờ là lúc phải rút lui rồi. Hồi chúng tôi chống lũ, một lỗ hổng lớn như vậy, nước sông đủ sức xô đổ mọi thứ." Đội trưởng Khưu cũng khéo léo đáp lại, nói những lời dễ nghe cho mọi người cùng vui, cần gì phải học Vân Nguyệt Dũng kia chứ.

"Đó là đại hồng thủy năm 98, đây chỉ là trận mưa lớn ở trấn Mãnh Giang, căn bản không thể so sánh." Vân Nguyệt Dũng không biết gân nào bị đứt mà lại còn lên tiếng lẩm bẩm.

Chỉ là giọng hắn nói rất nhỏ, hiện trường lại vừa bắt đầu mưa, trừ Trương Khải ra, không ai nghe rõ.

Lại qua một giờ nữa, nhìn thấy đa số dân làng ôm máy tính, TV LCD đều đã lên núi, các quan viên huyện ủy trong lòng cũng yên tâm một chút, ít nhất những chuyện bất ngờ trong tưởng tượng vẫn chưa xảy ra.

Bây giờ chỉ cần đợi mưa tạnh, nước rút, rồi để người của cục thủy lợi đi quan sát tình hình nguy hiểm, xem xét tu sửa chỗ hư hại. Đợi thêm hai năm nữa, khi khu thủy lợi trung tâm thành phố Hoa Dị xây dựng xong, mọi người cũng sẽ không cần phải lo lắng đề phòng nữa.

"Cục trưởng." Đúng lúc mọi người đều đang yên tâm, đội trưởng Khưu đi tới, nói cho Trương Khải tin tức vừa nhận được từ cấp dưới: "Người già, yếu, phụ nữ và trẻ em đều đã lên hết rồi, nhưng vẫn còn một số người..."

Đội trưởng Khưu vẻ mặt khó coi nói: "Vẫn còn ở lại để vận chuyển những đồ vật cồng kềnh như tủ lạnh..."

"Tủ lạnh?" Trương Khải suýt chút nữa lảo đảo ngã xuống. Những người này đúng là muốn tiền không muốn mạng, đây là lánh nạn chứ đâu phải chuyển nhà.

Nghe thêm một lúc, hắn vừa thấy buồn cười vừa thấy tức giận. Thì ra, những người này thấy mấy giờ trôi qua mà không có chuyện gì xảy ra, nên rất nhiều người thực sự muốn chuyển hết tài sản trong nhà ra ngoài. Dù sao thì đây cũng là tiền, một món đồ lớn đủ để họ nhậu nhẹt hai ba tháng lương.

"Hồ đồ! Cái này..." Hàng Quân Nghĩa nghe xong, sắc mặt liền thay đổi. Tài sản tổn thất thì không sao, nhưng nếu có người chết, hắn là huyện trưởng tuyệt đối sẽ không yên ổn, đặc biệt là chết vì cái tủ lạnh.

"Mau lên..." Hàng Quân Nghĩa vừa định nói gì đó, thì chỉ nghe bên kia con đê đột nhiên phát ra một tiếng vang thật lớn, rồi sụp đổ.

Chắc chắn rất nhiều người cả đời này cũng không thể chứng kiến một cảnh tượng hùng vĩ như vậy. Dòng nước sông vàng đục xói mòn con đê, lao xuống vườn cây ăn quả phía dưới.

Khi dòng nước sông tràn qua, các cây ăn quả thi nhau đổ rạp, tạo thành tuyến phòng hộ tự nhiên đầu tiên. Không đến vài giây sau, càng lúc càng nhiều nước sông cuồn cuộn đổ về, mang theo những cây ăn quả đó, dòng lũ ập thẳng vào thôn làng không xa.

Loại khí thế ấy, khí thế vô tình ấy, trực tiếp khiến những người trên núi rơi vào một trận tĩnh lặng. Đây không phải phim ảnh, đây là hiện thực! Nhìn dòng nước lũ mang theo cây ăn quả và các vật khác đang phá hủy nhà cửa, rất nhiều người trong lòng đều dấy lên một nỗi hoảng sợ.

Nhìn thấy thỉnh thoảng có bóng người và tiếng thét chói tai hoảng loạn hiện lên trong thôn, sắc mặt mọi người lập t��c trở nên vô cùng khó coi.

Các ngôi nhà trong thôn phần lớn là nhà hai tầng, chiều cao chắc chắn không đủ để chống nước. Về phần nguy cơ bị phá hủy, thì không lớn đến thế, vì nước sông chảy đến phía sau đã không còn lực xung kích lớn như vậy, không đủ sức làm hư hại nhà cửa.

Nhưng việc ngồi chờ chết lại là cách mô tả tốt nhất cho những người đang mắc kẹt trong thôn lúc này.

Không ai dám chạy lên núi khi nước lũ đang ập đến. Trên các mái nhà bắt đầu lác đác có người đứng lên, khan cả giọng kêu cứu về phía những người trên núi.

"Này... Cái này... phải làm sao bây giờ?" Rất nhanh, đã có người không đành lòng mở miệng hỏi. Thực ra hắn cũng biết, không ai dám xuống dưới trong tình huống như vậy, đó không phải là cứu người mà là tự tìm cái chết.

Chỉ có đợi đến khi dòng nước sông ổn định hơn một chút, thuyền bè cứu viện mới dám đi qua. Nếu không, nhìn những dòng xoáy kia, mọi người đều không khỏi rùng mình.

Ấn phẩm này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại Tàng Thư Viện, cam kết giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free