(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 231 : Tới chơi
Dẫn Trần Tam Cổ cùng nhóm người đến hậu viện biệt thự, Ông Lăng Bác liền vội vã chạy chậm tới bên cạnh Trương Khải, cung kính thì thầm trình bày tình hình.
"Hôm nay tạm dừng ở đây, ngày mai bù sau." Trương Khải không phải là người quá hiểu chuyện, một câu nói này khiến Đường Ưng đang luyện công ở phía kia suýt nữa ngã khuỵu. Ngày mai còn phải học, cộng thêm hôm nay, hắn làm sao mà sống đây chứ?
"Đường sư phụ, Trần mỗ không mời mà đến, xin chén trà uống." Trần Tam Cổ tuy lấy làm lạ tình hình trong sân, nhưng vẫn cảm thấy có thể chấp nhận được, bèn chắp tay hành lễ với Đường Ưng mà nói.
Vô sự bất đăng Tam Bảo điện, Đường Ưng tự nhận mình với Trần Tam Cổ chỉ có thể coi là quen biết, vẫn chưa thân thiết đến mức Trần Tam Cổ vừa hay tin mình ở Hoa Dị thành phố là đã tới cửa bái phỏng.
Nhưng trước mặt Trương Khải, có được vài bằng hữu võ lâm đến bái phỏng, Đường Ưng vẫn tương đối vui mừng, ít nhất cũng thể hiện chút địa vị và năng lực của mình.
Cẩn thận nhìn thoáng qua biểu tình của Trương Khải, sau khi nhận được cái gật đầu tỏ ý của người sau, Đường Ưng cười tươi vui vẻ nói với Trần Tam Cổ: "Trần sư phụ, không ngờ chúng ta lại có thể gặp mặt ở thành phố Hoa Dị, vị này là?"
"À, để ta giới thiệu một chút, đây là người sáng lập tập đoàn Sở thị, Sở Vạn Tùng tiên sinh. Sở tiên sinh là bằng hữu cũ của ta, thích giao du với những người bạn giang hồ như chúng ta, ha ha." Trần Tam Cổ có chút đắc ý giới thiệu thân phận của lão giả.
Thân phận của võ giả không thể chỉ nhìn thuần túy thực lực mà hoàn toàn thể hiện được địa vị, mối quan hệ giang hồ và xuất thân cũng rất quan trọng. Đến thời đại mạt võ hiện nay, trong các mối quan hệ giang hồ, yếu tố kim tiền và tập đoàn tài chính chiếm tỷ trọng rất lớn.
Sở Vạn Tùng là người sáng lập tập đoàn tài chính nổi tiếng nhất thành phố Hoa Dị, có tiền có thế, trước kia lại là người luyện võ. Trong giới giang hồ hiện tại, địa vị của ông ta cũng được xem là tốt, đặc biệt ở thành phố Hoa Dị, ông ta có thể coi là nửa vị chủ nhân rồi.
"Thì ra là Sở tiên sinh, ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu." Đường Ưng tới thành phố Hoa Dị mấy ngày, từng nghe qua về tập đoàn Sở thị, vẫn rất bội phục Sở Vạn Tùng, người có thể gây dựng cơ nghiệp lớn đến vậy. Nhưng sau khi chứng kiến thủ đoạn của Trương Khải, hắn bây giờ đối với cái gọi là thời đại mạt võ kia đã không còn quá coi trọng, trong lòng, khí ngạo mạn của một võ giả cao cấp lại càng thêm lớn.
Sở Vạn Tùng nở nụ cười khách khí trò chuyện với Đường Ưng, ông ta cũng là người luyện võ từ nhỏ, rất có hứng thú với việc kết giao cùng những cao thủ vừa là võ giả vừa nắm giữ một võ quán nào đó.
"Lăng Bác, sắp xếp lại chỗ ngồi, cái kia..." Đang nói vài câu với Sở Vạn Tùng, Đường Ưng theo thói quen ra hiệu lệnh, cuối cùng mới chợt nhớ ra, hình như mình vẫn chưa giới thiệu Trương Khải.
Ngay tại chỗ, mồ hôi lạnh của Đường Ưng toát ra. Đây là nhà của Trương Khải, mình là đệ tử của Trương Khải, bạn của mình đến chơi, dựa theo quy củ, Trương Khải ở đây, nhất định phải giới thiệu Trương Khải trước tiên.
Trong lòng thấp thỏm quay đầu nhìn về Trương Khải, Đường Ưng phát hiện Trương Khải dường như không quá để ý, vẫn đang trò chuyện nho nhỏ với Tô Cầm.
"Nhìn ta làm gì? Mau mời khách vào phòng khách đi." Cảm nhận được ánh mắt của Đường Ưng, Trương Khải thờ ơ nói. Kể từ khi nhận đồ đệ này, hắn đã cảm nhận đư��c ánh mắt kỳ lạ của những người xung quanh vô số lần.
Đường Ưng không giới thiệu hắn trước tiên, nhưng mỗi lần trước khi trả lời câu hỏi cũng đều nhìn mình xin chỉ thị, Trương Khải cảm thấy thế là đủ rồi. Còn về việc quen biết những người trong giới võ lâm này, Trương Khải thoáng nhìn Trần Tam Cổ, tỏ vẻ không hề hứng thú. Hắn ở chỗ này, cũng chỉ là nghe xem những người này nói chuyện, có gì khác với thế giới trước kia của mình không.
"Trần sư phụ, ta giới thiệu cho ngài một chút, vị này là..." Trương Khải có thể không quan tâm, nhưng Đường Ưng vẫn giữ phép tắc.
Nói tới đây, vẻ mặt Đường Ưng có chút rối rắm, không phải là ngượng ngùng thân phận của mình, mà là phát hiện Trần Tam Cổ cùng thế hệ với mình, chẳng phải là cũng phải cùng mình làm vãn bối của Trương Khải, còn phải gọi Tô Cầm là dì sao.
Bất quá trong lời nói của Đường Ưng lại không chút do dự, đang định nói tiếp, Trương Khải lại cắt lời mà nói: "Ta là chủ nhân căn nhà này, nếu là khách của Đường Ưng, cứ coi đây như nhà mình đi."
"Người tr��� tuổi kia thật là không có lễ phép." Trên mặt Trần Tam Cổ hiện lên một tia không thích, hắn nhìn Trương Khải cùng lắm cũng chỉ hơn hai mươi tuổi, lại đường hoàng gọi thẳng tên Đường Ưng, trong lời nói cũng không hề có ý kính trọng, quả thực không có chút tư tưởng kính lão yêu trẻ nào. Dù gì Đường Ưng cũng là người đã ba mươi tuổi, cũng có thể coi là bậc ca ca mà.
Bất quá còn đang ở địa bàn người khác, trên mặt Đường Ưng lại không hề có biểu tình bận tâm nào. Trần Tam Cổ cũng chỉ là trên mặt hiện lên một tia không thích, không che giấu nhưng cũng không nói ra lời trong lòng.
Thấy được biểu tình của Trần Tam Cổ, Trương Khải không bận tâm. Hắn vốn lười tranh luận với những người này về xưng hô bối phận này nọ, nên mới không muốn Đường Ưng nói ra mối quan hệ của mình, chỉ lấy thân phận chủ nhà mà thôi.
Trương Khải vừa nói xong, Đường Ưng cùng mọi người liền hiểu ra. Sư phụ, thái sư phụ đã lệnh, mọi người cứ thế mà làm. Ông Lăng Bác liền dẫn theo mấy sư huynh đệ vào phòng khách sắp xếp bàn ghế, tìm trà rót nước m���i mọi người, thuần thục làm những công việc lặt vặt này.
"Trần sư phụ, mấy ngày nay, chuyện oai phong lẫm liệt của ngài, Trần mỗ đây nghe không ít đâu." Trần Tam Cổ nịnh nọt nói, "Đánh người Nhật Bản khiến chúng sợ mất mật, ha ha, thật hả hê lòng người!"
"Trần sư phụ nói đùa, ta chỉ là công phu mèo cào ba chân, chẳng đáng là gì." Đường Ưng chột dạ nhưng lại có chút mong đợi, đưa mắt nhìn phản ứng của Trương Khải. Phát hiện khóe miệng đối phương mang theo nụ cười tán thưởng, trong lòng hắn lập tức vui vẻ đắc ý, nhưng trước mặt sư phụ, vẫn phát huy truyền thống mỹ đức khiêm nhường của người Trung Quốc.
Trần Tam Cổ lại không thích rồi, đừng xem trên TV luôn tuyên truyền cái gì mỹ đức khiêm nhường, bọn họ những người luyện võ này, miệng thì khách khí, nhưng tay thì không lưu tình. Hơn nữa Đường Ưng khách khí khiêm nhường như vậy, chính là đang coi ông ta như người ngoài, trước mặt Sở Vạn Tùng, tình huống như thế này luôn thấy là lạ.
"Đường sư phụ, hai chúng ta cũng không cần nói những lời khách sáo này đi, tất cả mọi người là một phần tử của giới võ quán người Hoa mà."
"Ha ha, Trần sư phụ thứ lỗi, thứ lỗi." Đường Ưng cũng không biết rốt cuộc Trần Tam Cổ là sao, bất quá ý muốn rút ngắn mối quan hệ trong lời nói của đối phương vẫn rất rõ ràng, hắn cũng sẽ không làm mất mặt người khác, trên miệng lập tức tươi cười nói theo.
"Không chỉ là Tam Cổ huynh, ngay cả lão già đã có chút tuổi này cũng đều nghe nói, Đường sư phụ có thể nói là giành lại một hơi cho người Hoa chúng ta vậy." Sở Vạn Tùng lúc này cũng chen vào nói.
Ba người cố ý tỏ ra thân mật, lập tức lại bắt đầu nịnh nọt lẫn nhau, cảnh tượng thật là đáng buồn nôn.
"Thái sư phụ, ngài uống chút gì không?" Trương Khải nghe thấy rất không có hứng thú, cảm giác những người này nhìn thế nào cũng gần giống với những giả quân tử chính đạo mà mình từng thấy trước kia. Ông Lăng Bác đã chuẩn bị xong đồ, đi tới bên cạnh Trương Khải hỏi han.
Trương Khải khoát khoát tay tỏ vẻ không cần, Ông Lăng Bác liền vội vã chuyển sang phía bên kia mở miệng hỏi han Tô Cầm. Sau khi lại nhận được câu trả lời không cần, hắn đã giúp hai người thêm nước vào chén trà, tiếp tục ở lại đây, cũng không đến chỗ náo nhiệt bên Đường Ưng.
"Lăng Bác đại ca, ngươi đang làm gì vậy? Lại làm gia đinh à?" Con trai Trần Tam Cổ là Trần Tư Hàn cũng không thích không khí bên chỗ phụ thân. Ngược lại, hắn quen biết Ông Lăng Bác từ những lần tụ họp của các võ quán người Hoa, bèn vây lại hỏi han.
Lời nói của Trần Tư Hàn có phần đùa giỡn nhiều hơn, có thể cùng Ông Lăng Bác mở kiểu đùa giỡn này, cũng biểu lộ quan hệ giữa hai người họ xem như không tệ.
"Tư Hàn, ngươi cũng tới, tối nay chúng ta luận bàn một chút, hắc hắc." Ông Lăng Bác với vẻ mặt "lão tử công lực đại tiến" nói với Trần Tư Hàn. Hắn và Trần Tư Hàn đúng là bạn bè.
Cứ mỗi một thời điểm, giới võ quán đều sẽ có tụ họp. Các quán chủ thì ngồi kéo bè kéo cánh bên trong, còn bọn hậu bối coi như có cơ hội du lịch. Tính tình hợp nhau thì tụ tập chơi cùng, tính tình không hợp thì hẹn thời gian đánh nhau. Trần Tư Hàn mặc dù nhỏ hơn Ông Lăng Bác hai ba tuổi, nhưng công phu cũng không coi là kém quá nhiều.
"Thôi đi, chỉ bằng ngươi mà đòi đánh với ta sao?" Thua người nhưng không thua khí thế, Trần Tư Hàn tự nhận nếu đối đầu với Ông Lăng Bác, tỷ lệ thắng không cao, nhưng vẫn cứng cổ trả lời, một bộ dạng "ai sợ ai".
Điều này đúng hợp ý Ông Lăng Bác. Dưới sự chỉ dạy của Trương Khải, luyện được mấy ngày, Ông Lăng Bác tự nhận những chiêu số trước kia, bây giờ thi triển ra uy lực lớn hơn một chút, đang muốn tìm đối tượng để nghiệm chứng một chút.
Bất quá trước đó, Ông Lăng Bác dù có gan hùm mật gấu, cũng không dám quá càn rỡ trước mặt Trương Khải. Nói vài lời đùa giỡn, cũng đã là cực hạn rồi.
Cho nên, sau khi nghe lời của Trần Tư Hàn, Ông Lăng Bác không giống như đối phương tưởng tượng mà lao lên tỷ thí vài chiêu, ngược lại cẩn thận nhìn Trương Khải uống một ngụm nước, sau đó vẻ mặt tươi cười xu nịnh châm thêm nước cho Trương Khải, trông thật biết điều.
"Làm gì, định hối lộ ta sao? Bảo ngươi luyện võ thì ủ rũ rã rời, gặp chuyện đánh đấm thì lại sinh long hoạt hổ." Trương Khải bản thân cũng là thanh niên hơn hai mươi tuổi, rất rõ ràng tâm tư của Ông Lăng Bác, bèn cười mắng một tiếng.
"Oan quá thái sư phụ ơi! Trình độ chăm chỉ luyện võ của con, cũng chỉ kém sư phụ có chút xíu mà thôi, còn các sư huynh đệ khác, không ai có thể so sánh được với con." Ông Lăng Bác thấy Trương Khải tâm tình không tệ, cảm thấy chuyện này thú vị, liền kêu oan.
Bất quá câu "thái sư phụ" trong lời nói của hắn trực tiếp khiến Trần Tư Hàn ngây người, thầm nghĩ: "Thái sư phụ? Lăng Bác ca bị sao vậy? Người trẻ tuổi kia từ đâu nhảy ra?"
"Ta bối phận tương đối cao." Biểu tình của Trần Tư Hàn, Trương Khải mấy ngày nay đã thấy nhiều rồi, chẳng muốn đi giải thích rõ ràng. Nể mặt Ông Lăng Bác, hắn thuận miệng trả lời một câu, cũng coi như một lời giải thích vàng ngọc. Còn việc đối phương hiểu thế nào, hắn sẽ không bận tâm.
Lời này rơi vào tai Trần Tư Hàn, hắn lại cho rằng Trương Khải chẳng qua là trưởng bối trong sư môn của Đường Ưng. Loại chuyện này ở bên Trần gia cũng có vài trường hợp, chỉ là bọn họ không có cung kính hầu hạ một vị trưởng bối trẻ tuổi như Trương Khải như Ông Lăng Bác mà thôi.
Nghe lời giải thích, Trần Tư Hàn tất nhiên không thể coi trọng. Hơn nữa, đối với người có bối phận như Trương Khải, bọn họ luôn luôn kính trọng từ xa, khó mà hợp nhau. Cho dù nể mặt Ông Lăng Bác, cũng nhiều lắm là gọi một tiếng tiền bối là xong.
"Thái sư phụ, con cùng Tư Hàn tìm m��t chỗ luận bàn một chút, ngài giúp con nhìn một chút, có gì không đúng thì cũng tiện chỉ dạy." Thực tế cho thấy một chân lý, luyện võ để cường thân kiện thể không sai, nhưng võ thuật đã luyện đến trình độ nào, vẫn phải qua tỷ võ mới tương đối nhìn ra được.
Có đại cao thủ ở bên cạnh, Ông Lăng Bác không bỏ lỡ chút cơ hội nào để thỉnh giáo, chăm chú nhìn Trương Khải.
Khiến Ông Lăng Bác suýt nữa ngã nhào là, Trần Tư Hàn thấy Trương Khải cùng lắm cũng chỉ hơn mình hai ba tuổi, mà người bạn tốt Ông Lăng Bác của mình lại với vẻ mặt "cung kính" như thế, ngay cả tỷ thí một chút cũng muốn xin chỉ thị. Trong lòng hắn không phục lắm, bèn mở miệng nói: "Tiền bối chi bằng cũng chỉ dạy ta một chút!"
Phiên bản dịch này là độc quyền của truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.