Nhưng quả bóng ấy vốn không thành vấn đề. Động tác của Trương Khải khi đó quá thừa thãi, rõ ràng là cố ý tìm lỗi. Nếu là một vận động viên chuyên nghiệp, chắc chắn sẽ nhắm chuẩn rồi dùng tay đón nhẹ chân Lương Thiên Minh, sau đó hất bóng ra ngoài đường biên, lập tức xoay người mấy trăm độ, kêu thảm thi���t một tiếng để Lương Thiên Minh ít nhất cũng phải chịu một lỗi.

"Hòa Thượng, thôi bỏ đi. Hắn chỉ là sốt ruột dẫn bóng. Vả lại, quy tắc này ngươi cũng đâu phải không biết. Động tác của Trương cảnh quan vừa rồi, ăn thẻ phạt cũng là chuyện bình thường, thổi phạt đền thì đâu có gì quá đáng?" Ngô Dụng chạy tới "an ủi" nói.

Chuyện đời trên thế giới này thường là thế, hợp quy tắc chưa chắc đã hợp tình lý. Hoa Thượng lẩm bẩm vài tiếng, vừa định mở miệng phản bác thì thấy Trương Khải đang đứng trên vạch vôi khung thành, trong lòng liền nhẹ nhõm hẳn. "Phạt đền thì tính là gì? Ngươi có sút trúng cũng chẳng thể ghi bàn." Hoa Thượng hiểu rõ thực lực của Trương Khải hơn ai hết. Y chỉ là nhất thời tức giận nên mới cố chấp tranh cãi, giờ nhận ra điều đó thì chẳng thiết tranh chấp với Ngô Dụng nữa.

"Phạt đền thôi mà, đừng nói một quả, có cho ngươi mười quả cũng chẳng vào được!" Hoa Thượng hất hàm nói với Lương Thiên Minh một câu đầy ngạo mạn, rồi lập tức không tranh luận nữa, dẫn Kha Thạch và những người khác ra ngoài khu cấm địa chờ đợi, vẻ mặt nhẹ nhõm như thể bên họ mới là người sắp sút phạt đền.

Thái độ khinh người này lập tức khiến Lương Thiên Minh tức giận. Hôm nay hắn làm gì cũng không suôn sẻ, đã làm người khác bị thương, hai ba lần cơ hội tốt đều bỏ lỡ, thậm chí một pha đối mặt thủ môn còn biến thành trò cười thiên hạ. Giờ mà phạt đền cũng không sút vào được thì mặt mũi hắn sẽ càng mất sạch.

Đặt xong bóng, Lương Thiên Minh nhìn trọng tài. Vị trọng tài ngầm hiểu ý, thổi còi. Lương Thiên Minh dậm đà vài bước rất chuyên nghiệp, rồi một cú sút trúng quả bóng đang đặt trên chấm phạt đền.

"Vào rồi!" Dựa vào cảm giác bóng, Lương Thiên Minh có thể chắc chắn một trăm phần trăm rằng cú sút này sẽ bay về phía góc dưới bên phải khung thành, rất gần cột dọc nhưng không hề bị chặn. Trong tình huống này, việc cản phá được hay không hoàn toàn phải dựa vào may mắn.

Lương Thiên Minh đoán đúng một nửa, Trương Khải quả thật không cản phá bằng tay, bởi vì... Trương đại hiệp dùng chân. Hắn ngại nằm rạp xuống đất s��� mất hình tượng, nên chỉ chạy vài bước nhanh chóng về phía bên trái của mình (tức bên phải của Lương Thiên Minh), rồi duỗi chân ra, đá bay quả bóng ra khỏi khu cấm địa.

Loạt động tác liên tiếp này trông cứ như Lương Thiên Minh đang cùng Trương Khải luyện tập chuyền bóng vậy, khiến những người chứng kiến đều há hốc mồm. Họ đều am hiểu bóng đá, biết rõ độ khó của pha bóng này lớn đến mức nào. Còn về việc Trương Khải và Lương Thiên Minh thông đồng ư? Thôi đi, đây đâu phải là trận đấu do Liên đoàn bóng đá Trung Quốc tổ chức mà có chuyện đó!

Chỉ có Trương Khải cảm thấy chẳng có gì thử thách. Nói đùa gì vậy, hắn đã quen đỡ ám khí rồi, mà quả bóng đá này lớn như thế, cước lực của Lương Thiên Minh lại thuộc loại rất yếu. Nếu Trương đại hiệp không thể dễ dàng đỡ được, thì e rằng ở kiếp trước đã bị người ta giết chết mười lần tám lượt rồi.

"Xông lên nào, bắn nổ tung cửa sau của Ngô Dụng đi!" Hoa Thượng phản ứng nhanh hơn người khác vài giây, thấy Trương Khải đá bay bóng liền lập tức kêu quái dị rồi xông thẳng về phía nửa sân của Ngô Dụng và đồng đội.

Tiếng kêu quái dị đầy ám muội này lập tức khiến gáy Ngô Dụng toát ra vài giọt mồ hôi. Hắn vừa giữ vững vị trí, vừa gầm lên với Hoa Thượng: "Cái thằng Hòa Thượng thối này, ăn nói cho tử tế vào, cái gì mà bắn nổ tung cửa sau của ta hả? Cút sang một bên!"

"Ha ha ha... Đá bóng cũng giống như chuyện chăn gối vậy, nếu ngươi không sút vào được thì cứ theo ta, đến lúc đó con cái chắc chắn sẽ mang họ Hoa!" Hoa Thượng nói với giọng điệu quái gở, bắt đầu nói bậy với Ngô Dụng.

Loại lời nói bá đạo này chỉ có kẻ dâm đãng đặc biệt như Hoa Thượng mới dám thốt ra, nhưng lại rất hợp khẩu vị mọi người. Những người ở đây đá bóng chẳng ai là người có văn hóa, thứ lời lẽ thô tục này mới là thứ họ yêu thích nhất.

"Anh em ơi, lời Hòa Thượng phá giới vừa nói tất cả mọi người đều nghe thấy rồi đó. Ai không muốn bị hắn làm mất mặt thì dốc hết sức lực ra mà đánh bại hắn!" Ngô Dụng liền lợi dụng lời lẽ gây phẫn nộ của Hoa Thượng để khích lệ sĩ khí, lập t���c đẩy Hoa Thượng lắm mồm lên đầu sóng ngọn gió.

Trong văn hóa Hồng Kông, việc một người đàn ông bị cắm sừng, tức là đội chiếc mũ xanh lá cây, là nỗi sỉ nhục lớn nhất. Với lời lẽ của Hoa Thượng, có thể tưởng tượng những ngày tiếp theo hắn sẽ khó mà yên ổn. Đừng nói đến đá bóng, Ngô Dụng và đồng đội của hắn sẽ không coi đây là một trận đấu văn minh nữa.

Ngô Dụng và đồng đội của hắn đồng lòng căm ghét, còn đội của Hoa Thượng chỉ là một tập hợp những người tạm thời thì không đáng kể. Trong lúc đó, Lữ cảnh quan đã như ý muốn có được cơ hội thực hiện một đường chuyền sệt.

Lữ cảnh quan liếc nhìn Lương Thiên Minh rồi tung chân sút vào phần giữa dưới của quả bóng. Lần này, anh ta chuyền khá tốt, là một quả bóng nửa bổng, bay đến trước khung thành vừa tầm để Trương Khải có thể ôm gọn, sau đó Lương Thiên Minh tự nhiên muốn sút vào đâu thì sút.

Nhưng việc ôm bóng là một động tác chật vật mà Trương Khải tuyệt đối sẽ không thực hiện. Đối mặt với quả bóng bay về phía ngực mình, Trương Khải dùng hai tay bắt gọn nó như tạo thành hình chữ thập. Ngay lúc đó, Lương Thiên Minh không hề ngừng ý định, vẫn vung chân sút thẳng vào quả bóng.

Ban đầu Trương Khải hơi kỳ lạ, không biết tên tiểu tử này đã uống xuân dược hay chơi K đá mà hôm nay lại hưng phấn đến vậy. Đến khi nhìn thấy vẻ mặt hung tợn của Lương Thiên Minh, hắn mới phần nào hiểu ra, hóa ra tên nhóc này không phải đến đá bóng mà là muốn đá người.

Tuy nhiên, vẫn chưa xác định rõ ràng, Trương Khải không tiện ra tay dạy dỗ Lương Thiên Minh. Hơn nữa, đã có vết xe đổ trước đó, Trương Khải cũng không muốn dùng tay để đẩy Lương Thiên Minh ra nữa.

Không dùng tay, vậy thì dùng bóng. Cứ như thể đã phối hợp ăn ý, Trương Khải duỗi tay ra, quả bóng trong tay hắn liền bị Lương Thiên Minh sút trúng một cách vững vàng.

Vừa sút trúng quả bóng, Lương Thiên Minh còn rất đắc ý, bởi ai cũng biết, lực chân chắc chắn lớn hơn lực tay rất nhiều. Đặc biệt là khi hắn dùng toàn bộ sức lực của chân, còn đối phương chỉ dùng tay trong lúc vội vàng. So sánh hai bên, Lương Thiên Minh cảm thấy mình ít nhất cũng có thể đá bay quả bóng, sau đó thuận thế cho Trương Khải nếm mùi lợi hại của Lương thị Vô Ảnh Cước của hắn.

Đáng tiếc, tưởng tượng thường là thế, nhưng sự thật lại rất tàn khốc.

Sau tiếng "bịch" sút trúng quả bóng, Lương Thiên Minh không hề có cảm giác dễ dàng như trở bàn tay, ngược lại, hắn bị một lực phản tác dụng hất văng về phía sau, ngã vật xuống đất trong một tư thế vô cùng bất nhã.

Đá bóng mà mất mặt đến thế này là lần đầu tiên Lương Thiên Minh trải qua. Ngô Dụng và đồng đội cũng là lần đầu tiên chứng kiến một tổ hợp quái dị như vậy: Lữ cảnh quan có thể chuyền bóng thẳng cho đồng đội thoát xuống nhưng lại cố tình chuyền sệt; còn Lương Thiên Minh thì trông hung thần ác sát ra chân, nhưng cuối cùng người bị thương luôn là mình, mà lần nào cũng chật vật đến thế, đúng là mất mặt đến tận nhà bà ngoại rồi!

"Ngươi cố ý đấy." Cảm nhận được lực truyền đến từ quả bóng, Trương Khải nhớ đến Lão Phùng vừa rồi bị thương, sắc mặt liền có chút khó coi.

Điều khiến sắc mặt hắn càng thêm khó coi chính là câu trả lời của Lương Thiên Minh. Tên tiểu tử này không hề che giấu sự khinh bỉ trong mắt, nói: "Giờ mới nhìn ra sao? Đêm nay nếu không đá tàn ngươi, ta đây không mang họ Lương!"

"Lão Phùng cũng là do ngươi cố ý làm bị thương phải không?" Trương Khải nhìn xuống Lương Thiên Minh, bắt đầu nổi giận: "Ta chưa từng thấy ai thiếu giáo dưỡng như ngươi!"

"Tùy ngươi nói thế nào, có bằng chứng không? Ở Hồng Kông, vu khống người là sẽ bị kiện đó." Thấy có người đến gần, Lương Thiên Minh thay đổi thái độ, giễu cợt Trương Khải.

Hành vi không biết sống chết như vậy lập tức khiến Trương Khải hơi tức giận. Liên tưởng đến những chuyện xảy ra đêm nay, Trương Khải đã hiểu rõ mục đích của tên tiểu tử này, chẳng qua là muốn dạy cho hắn một bài học để vãn hồi thể diện đêm hôm đó, hơn nữa còn có thể khoe khoang trước mặt Chu Hiểu Kỳ, thể hiện cái gọi là "khí phách nam tử hán".

Nhưng Lương Thiên Minh đã tìm nhầm đối tượng. Sống ở hiện đại lâu như vậy, Trương Khải có thể nói là chưa bao giờ chịu thi���t thòi. Hắn, người từng trải qua những tổn thất tương đương cái chết ở kiếp trước, tuyệt đối sẽ không cho phép mình bị người khác ức hiếp.

Xông lên đánh Lương Thiên Minh một trận ư? Nếu làm vậy, Ngô Dụng và đồng đội không rõ chân tướng sẽ khó xử, hơn nữa như Lương Thiên Minh đã nói, hắn lại không có bằng chứng, đến lúc đó chắc chắn sẽ có rắc rối.

Vậy thì... cứ dùng bóng đá để giải quyết. Đối phương muốn đá người lộ liễu như vậy, Trương Khải đâu cần phải làm thế, chỉ một quả bóng đã đủ để hắn trực tiếp "đá chết" Lương Thiên Minh rồi.

"Thiên Minh, vừa rồi ra lực không tốt, lần sau chuẩn bị kỹ hơn rồi hẵng sút." Thấy vẻ mặt âm trầm của Lương Thiên Minh, Lữ cảnh quan liền xích lại gần an ủi.

Lương Thiên Minh liếc nhìn Trương Khải đầy hiểm độc, rồi quay đầu nở nụ cười với Lữ cảnh quan: "Đêm nay mấy đường chuyền này của anh không tệ chút nào. Tôi nghe chú tôi nói bên đội của họ toàn thua, Lữ cảnh quan có ý muốn làm viện binh không?"

"Ha ha, lão Lữ ta chuyền bóng đâu phải dạng vừa đâu. Có Thiên Minh ngươi giới thiệu, đến lúc đó chúng ta khẳng định sẽ đại sát tứ phương!" Lữ cảnh quan chính là mong muốn điều đó, vui vẻ nói với Lương Thiên Minh.

Sau khi gật đầu, chỉ nghe Lương Thiên Minh tiếp lời: "Trước tiên cứ xử lý tên tiểu tử kia đã, hôm nay nếu không dạy dỗ hắn một trận, ta ăn cơm cũng không còn tâm trạng."

"Được, phải cho hắn một bài học nhớ đ��i!" Lữ cảnh quan nói với Lương Thiên Minh đầy hung tợn, trong lòng tính toán xem lần tới nên chuyền bóng trúng đầu hay bụng Trương Khải thì tốt hơn.

Hai lần đối thoại trước đó, Trương Khải vì không chú ý nên đã bị lừa. Lần này, Trương Khải đặc biệt quan tâm đến mục tiêu của Lương Thiên Minh, đương nhiên sẽ tập trung quan sát. Cuộc đối thoại của hai người từng chữ không sai lọt vào tai Trương Khải.

Bởi vậy, người mà Trương Khải cần "đáp lễ" không chỉ có một mình Lương Thiên Minh nữa rồi. E rằng Lữ cảnh quan cũng phải vào bệnh viện làm bạn với Lương Thiên Minh mới phải.

"Khải ca, đá bóng đi chứ, chúng ta chờ lâu lắm rồi!" Thấy Trương Khải vẫn giữ bóng mà không phát ra, Hoa Thượng đứng cạnh khu cấm địa đối phương lập tức lên tiếng gọi.

Tiếng gọi này nhắc nhở Trương Khải. Hắn đặt quả bóng xuống đất, chạy lấy đà hai bước, xem ra là muốn thực hiện một đường chuyền dài giống như trước.

Đúng lúc Ngô Dụng và đồng đội đang căng thẳng, họ thấy cú sút này của Trương Khải dường như không được tốt lắm. Tốc độ thì có, nhưng độ cao lại không đủ.

Cú phát bóng của thủ môn thường là bay vút lên rất cao, một độ cao hơn một mét thế này có thể nói là không chấp nhận được (quá thấp).

Nhưng nhìn kỹ lại cú sút của Trương Khải thì không hoàn toàn như vậy, bởi vì tốc độ của nó tuyệt đối đạt tiêu chuẩn thế giới.

"Bùm", một tiếng động trầm đục vang lên. Những người đang lo lắng không cần phải băn khoăn nữa, bởi vì quả bóng đã trực tiếp trúng vào gáy Lương Thiên Minh.

Lần này, Lương Thiên Minh thảm hại rồi. Hắn chỉ cảm thấy một cơn đau nhói dữ dội ập đến sau đầu, sau đó choáng váng lảo đảo, hắn liền ngồi phịch xuống đất, lập tức "thấy đầy trời sao lấp lánh".

Nghe tiếng động trầm đục đó, lại liên tưởng đến cảm giác choáng váng khi mình vừa rồi nhận đường chuyền dài của Trương Khải, Ngô Dụng liền cảm thấy gáy mình cũng đau nhức thay cho Lương Thiên Minh.

Có người bị thương, trận đấu tạm dừng. Mọi người vội vàng chạy đến xem xét tình hình.

Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.