Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 353 : Nữ trung Chư Cát

Xưa kia có một điều luật gọi là "phản tọa", nghĩa là nếu ngươi vu oan người khác phạm tội gì, sau khi điều tra sự thật, chính ngươi phải gánh chịu hậu quả tương ứng. Ví dụ như Trương Tam vu khống Lý Tứ giết người, sau khi chân tướng sự việc được làm rõ, Trương Tam sẽ lãnh đủ... Đừng tưởng rằng chỉ ngồi tù vài ngày là xong chuyện, ngươi sẽ bị chém đầu mà không cần bàn cãi.

Nhìn từ điều luật này, có thể thấy cổ nhân căm ghét việc vu khống đến tận xương tủy. Những người như Lý lão thái, Trầm lão thái, nếu ở thời cổ đại ắt hẳn đều sẽ bị trừng trị thích đáng.

Trương Khải, người may mắn được thấm nhuần nền giáo dục đạo đức này, đối với chuyện bị người khác dựng kế vu khống thì phẫn nộ hơn rất nhiều so với người hiện đại. Nếu như đôi bên có thâm thù đại hận, thì chuyện đó còn có thể chấp nhận được, bởi đối phương dùng chiêu trò hèn hạ nào đi nữa, về mặt khách quan đều có thể tha thứ.

Còn hiện tại thì sao? "Hiếu tử" kia phạm sai lầm bị người khác dạy dỗ, mà Lương phu nhân lại muốn giăng bẫy khiến Trương Khải phải trả giá đắt. Điều này khiến Trương Khải không thể nhẫn nhịn thêm được nữa.

Phải biết rằng nếu vụ án này không thể phá giải, về sau Trương Khải sẽ phải mang tiếng xấu.

Sau khi từ giã cha con nhà họ Tống, cùng Hoa Thượng trở về ký túc xá học viện cảnh sát, lợi dụng lúc màn đêm chưa tan, Trương Khải cầm kiếm đi ra ngoài.

Lương Thiên Minh đang nằm viện, Trương Khải đã có được tên từ cha con nhà họ Tống. Còn về địa chỉ thì rất dễ tra, trong thời đại internet, hầu như không có nơi nào khó tìm. Chỉ cần mở GPRS trên điện thoại, sẽ có rất nhiều con đường để lựa chọn.

Để tránh bị camera giám sát ghi lại làm bằng chứng, cách che giấu hành tung của Đại hiệp Trương rất đơn giản: thay một bộ quần áo khác, lúc đi đường không theo lối vỉa hè mà trực tiếp lựa chọn... thi triển võ nghệ cao cường.

Đúng vậy, thời hiện đại có rất nhiều camera giám sát, nhưng những camera này chủ yếu hướng về mặt đường, hoặc hành lang và các lối đi. Nhưng không ngoại lệ, những nơi này Trương Khải đều không đi.

Mái hiên, bậu cửa sổ, cột đèn đường, đó mới là những vị trí hắn ưa thích. Hơn nữa, chỉ cần tránh khỏi camera giám sát ở gần học viện cảnh sát và bệnh viện, những nơi khác cho dù bị quay được một hai hình ảnh cũng chẳng sao. Luật sư Tống Khiêm Đạo kia cũng không phải là hạng xoàng, không có bằng chứng xác thực, muốn kết tội Trương Khải thì quả thực là không thể nào.

"Quá ỷ lại và quá tin tưởng khoa học kỹ thuật, đôi khi cũng chưa chắc là chuyện tốt." Nhìn những cái gọi là "mạng lưới thành phố" kia, Trương Khải trấn định né tránh từng cái một, trong đầu lại đột nhiên vang lên tiếng cảm thán này.

Đây chính là phong cách lão ngoan đồng của Đại hiệp Trương rồi. Người hiện đại ai có thể như hắn, có đường lớn không đi, lại toàn chạy trên cột đèn đường? Đây quả thực là chuyện không thể nào. Được thôi, cho dù có thể, cho dù không bị ngã chết giữa đường, vậy ngươi tiến vào công trình kiến trúc này thì dù sao cũng phải đi qua camera giám sát chứ? Không qua camera giám sát thì chẳng lẽ ngươi bò tường vào sao? Tùy tiện lên tầng mười mấy đã cao hơn mười mét rồi.

Với những ý nghĩ này của cảnh sát, Trương Khải có thể nói cho bọn họ biết, Võ Đại Lang ngày xưa cũng nghĩ như vậy, cho nên Phan Kim Liên mới ngoại tình đó thôi.

Đương nhiên, Đại hiệp Trương không phải đi làm Tây Môn Khánh; hành vi thấp kém như tán gái không phải lựa chọn hành động của Đại hiệp Trương. Làm những việc có ý nghĩa, trả thù có chiều sâu mới là phạm vi hoạt động của hắn.

Hơn năm giờ sáng, bầu trời mùa thu vẫn còn tối đen như mực. Tầm nhìn của bảo vệ bệnh viện bị màn đêm cản trở, tự nhiên không thể nào thấy được bóng dáng chợt lóe trên bức tường.

Khéo léo né tránh camera giám sát, Trương Khải theo tường ngoài trực tiếp lên lầu. Sau khi xem xét vài dãy số phòng, hắn liền đi thẳng đến chỗ Lương Thiên Minh.

Lúc này Lương Thiên Minh vừa thoát khỏi cơn đau hành hạ mà thức giấc. Mẹ hắn cảm thấy tình cảnh của con trai, tự nhiên cũng thức dậy chăm sóc, không hề có ý định nhờ vả người khác. Bà đã biến sự áy náy đối với Lương Thiên Minh thành sự nuông chiều hiện tại.

"A Minh..." Thấy Lương Thiên Minh dùng tay đấm vào mép giường, Lương phu nhân vô cùng đau lòng, hận không thể thay con gánh chịu nhưng lại bất lực.

"Thật là khó chịu..." Chấn động não ghét nhất là đau đầu và chóng mặt, đôi khi còn buồn nôn. Lương Thiên Minh lúc này cuối cùng cũng biết cảm giác của những người bị hắn đánh đến chấn động não là như thế nào. Sau khi kêu xong, hắn lại vung tay đấm vào mép giường; nếu không phải bác sĩ cảnh cáo, giờ đây hắn đã đấm vào đầu mình chứ không phải mép giường rồi.

Trương Khải đã đến bên cửa sổ, nghe thấy tiếng kêu lớn này, vừa vặn không cần phải do dự nữa, liền trực tiếp mở cửa sổ bước vào phòng.

Hắn vừa vào, hai mẹ con trong phòng liền sững sờ. Ngay sau đó, Lương Thiên Minh lộ ra vẻ mặt dữ tợn, dùng ngữ khí oán độc hét lên với Trương Khải: "Ngươi còn dám tới đây, thật sự là không biết sống chết!"

"Ài..." Trương Khải bị cái thứ trí thông minh "mang tính xây dựng" của Lương Thiên Minh làm cho ngớ người ra. Hắn không ngờ phản ứng đầu tiên của tên này lại là như vậy.

"Lương công tử bệnh rồi, ta đến thăm một chút," Trương Khải cười nhạo Lương Thiên Minh một tiếng, rồi quay đầu nhìn về phía Lương phu nhân đang có vẻ mặt ngưng trọng, mở miệng nói: "Lòng dạ đàn bà đã đủ độc, nhưng lòng dạ phụ nhân lớn tuổi còn độc hơn. Lương phu nhân, bà thấy ta nói có sai không?"

"Đúng hay sai, đã có pháp luật phán xét. Ngươi đến đây làm gì?" Giả vờ lơ đãng dịch một bước về phía đầu giường bệnh, Lương phu nhân bình tĩnh đối đáp với Trương Khải.

Đáng tiếc, kiểu tính toán nhỏ nhen này của Lương phu nhân, Trương Khải không thể nào để bà ta thực hiện được. "Bác sĩ đến cần thời gian, kiếm trong tay ta vung ra cũng cần thời gian. Lương phu nhân, bà thấy bên nào tốn thời gian hơn?"

"Ngươi là cảnh sát!" Nghe Trương Khải nói, vài nếp nhăn trên mặt Lương phu nhân dường như sâu thêm, bà ta vẻ mặt bình tĩnh nói ra. Nhưng đúng như Trương Khải dự đoán, người càng có tiền càng quý trọng sinh mạng mình, cũng có thể dùng một câu khác để hình dung, gọi là "chưa thấy quan tài chưa đổ lệ".

Nếu Lương phu nhân liều mạng ấn chuông cấp cứu trước, Trương Khải cũng sẽ không giết người, mà hai mẹ con nhà họ Lương cũng sẽ không cần chịu đựng sự dày vò tiếp theo. Lương phu nhân vẫn hiểu rõ câu nói "đau dài không bằng đau ngắn", nàng chỉ sai ở chỗ tin rằng "đau ít không bằng không đau" mà thôi.

"Không rót chén trà cho vị cảnh sát này uống sao?" Nghe Lương phu nhân nói, Trương Khải nói với giọng trêu ngươi. Ý của hắn là: rõ ràng bà nói ta là cảnh sát, lại không tin ta đến đây không có ý tốt, vậy thì hãy thể hiện đạo đãi khách ra đi.

Chỉ vài câu nói, Lương Thiên Minh dù có ngốc đến đâu cũng biết Trương Khải đến đây khẳng định không phải để dâng trà tạ tội. Trong lòng hắn vô cùng sợ hãi, nỗi sợ hãi này dường như khiến đầu hắn càng đau, nhưng cũng không dám tiếp tục đấm vào mép giường trước mặt Trương Khải.

"Ngươi muốn làm gì vậy?" Không có tầm nhìn rộng như mẫu thân, cũng không có sự tính toán trước như Trương Khải, Lương Thiên Minh đã mở miệng trước tiên khi ba người đang trầm mặc, hơi hoảng sợ hỏi.

Lời này hỏi thật ngu ngốc, nhưng với vai trò phá vỡ sự trầm mặc thì hoàn toàn đủ.

"Ta rất ngạc nhiên, người dựng kế hãm hại ta là một người như thế nào, mà sao lại sinh ra một đứa con trai ngu ngốc như vậy." Trương Khải liếc nhìn Lương phu nhân hỏi.

Bị trắng trợn khinh miệt, Lương phu nhân lại không hề để ý chút nào. Bị người khác lợi dụng lời nói, nàng đã thành thói quen khi lăn lộn trong giới kinh doanh.

Trương Khải nguyện ý đối thoại, trong lòng Lương phu nhân còn có chút yên tâm. Nàng sợ nhất chính là kiểu người không nói không rằng mà trực tiếp vung đao chém người; nói như vậy, dù cho nàng có muôn vàn trí tuệ, dưới tình huống này cũng không thể chống đỡ được nhát dao thái rau của người khác.

"Ta không biết ngươi đang nói gì?" Lương phu nhân rất bình tĩnh, một bên nhẹ nhàng nhéo Lương Thiên Minh một cái ở chỗ Trương Khải không nhìn thấy, sau đó liền theo động tác đó kéo chăn lên che đi bàn tay vừa nhéo.

Người phụ nữ này cũng không kém cạnh Tống Khiêm Đạo là bao, Trương Khải trong lòng nảy ra một ý nghĩ. Nhưng so với đó, hắn vẫn tin tưởng lời nói của Tống Khiêm Đạo, thêm vào sự cưng chiều của Lương phu nhân dành cho Lương Thiên Minh, quả thực đủ để bà ta làm ra loại chuyện này.

"Mặc kệ bà có nhận hay không, ta cảm thấy chính là bà, vậy bà sẽ gặp nạn." Trương Khải thuận miệng đáp lời. Lời này vừa dứt, sắc mặt Lương phu nhân liền khó coi đi một chút, nhưng vẫn cố gắng tỉnh táo để nói dối. Dù cho nói dối không thành, cũng có thể kéo dài thêm chút thời gian, biết đâu sẽ có người phát hiện tình hình trong phòng.

Đáng tiếc, không sợ đối thủ như thần, chỉ sợ đồng đội như heo. Đáng sợ hơn nữa, đồng đội này lại còn là con trai mình.

"Chúng ta có cần phải nói dối sao? Mẹ ta hai ngày nay đều ở bệnh viện chăm sóc ta, chuyện công ty thì b�� ấy làm sao mà biết được? Ngươi bị bắt thì chúng ta chẳng quan tâm!" Lương Thiên Minh nói xong câu cuối cùng, dường như cảm thấy mình rất dũng cảm, muốn ngồi dậy giằng co với Trương Khải.

Không ngờ Lương phu nhân biến sắc, vươn tay đè chặt Lương Thiên Minh. Trong lòng bà nổi lên vị đắng, đứa con trai này nếu không có mình chăm sóc, giờ này chắc đã chết không còn mảnh xương rồi.

"Lương công tử cũng biết ta bị bắt sao? Vậy ngươi còn có biết vì sao ta bị bắt giữ không?" Trương Khải cười hỏi. Tên này quả thực quá mức "cực phẩm", mẫu thân hắn đang che giấu, hắn lại tự cho là đúng.

Đau đầu vì con mình ngây thơ vô tri, Lương phu nhân đối mặt với tình huống này vẫn cố gắng xoay chuyển tình thế: "Ván đã đóng thuyền, hiện tại ta không thể thay đổi tình cảnh của ngươi, nhưng Trương tiên sinh có thể tự mình làm được."

Lương phu nhân vừa nói, một bên chậm rãi đứng dậy, đi đến trước bàn, nhấc ấm nước rót một chén. Vừa đưa chén nước cho Trương Khải vừa mở miệng nói: "Vụ án này nếu được xử lý, Trương tiên sinh nhiều lắm cũng chỉ là có hiềm nghi."

Thấy Trương Khải không nhận chén nước, khóe miệng Lương phu nhân hiện lên một nụ cười đã tính toán trước, nói tiếp: "Nhưng nếu Trương tiên sinh cùng chúng ta Lương gia có quan hệ tốt, vậy chỉ cần nhà họ Tống ngầm thừa nhận, ai còn có thể nói chuyện này là do Trương tiên sinh làm đây?"

Đứng trước tình thế đối địch, Trương Khải không khỏi thầm than một tiếng trong lòng, người phụ nữ này quá quỷ kế đa đoan rồi. Ban đầu thì phủ nhận không để lại dấu vết, sau đó thấy sự việc không thể che giấu, liền trực tiếp "đổi khách thành chủ".

Những lời này của nàng không nghi ngờ gì đã nói rõ cho Trương Khải một sự thật: đó là nếu tiếp tục đối đầu với nhà họ Lương, vậy thì hiềm nghi của Trương Khải sẽ được xác định, kết quả là đôi bên cùng thiệt hại. Nếu Trương Khải lựa chọn dừng lại, nhà họ Lương cũng không phải là không thể giúp hắn xóa bỏ hiềm nghi.

Hơn nữa, phương pháp xóa bỏ hiềm nghi rất xảo diệu: chỉ cần lần này, nhà họ Tống và nhà họ Lương (những bên liên quan đến vụ mất đồ), sau khi sự việc xảy ra, vẫn giữ quan hệ rất tốt với Trương Khải, hơn nữa cứ thế tốt đẹp mãi về sau, thì ai cho rằng Trương Khải có hiềm nghi, người đó chính là coi nhà họ Tống và nhà họ Lương là kẻ ngốc.

Không hề nghi ngờ, hai nhà Lương, Tống khẳng định không phải kẻ ngốc. Dù cho trong đó có một hai người ngu ngốc như Lương Thiên Minh và Tống Triết Đông, nhưng phần lớn bọn họ thực sự là những người tinh anh. Như vậy, sự thật chỉ có một: Trương Khải không làm chuyện này, nhà họ Tống và nhà họ Lương cũng tin tưởng Trương Khải, hiềm nghi được xóa bỏ.

Kết quả là, ai lấy chuyện này để công kích Trương Khải, người đó cũng sẽ bị người khác coi là kẻ ngốc. Mà lời nói của kẻ ngốc, đương nhiên không thể tin.

Bản chuyển ngữ này, với sự tinh xảo trong từng câu chữ, chỉ được phép lan truyền độc quyền qua Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free