Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 371: Dự bị phụ thân

Trương Khải không nói một lời, vẻ mặt vẫn lạnh lùng không đổi, nhưng trong lòng lại dậy sóng mãnh liệt. Hắn phải có con. Là một người cô độc, thậm chí có phần quái gở; là một võ giả đã trải qua vô vàn sinh tử; là một người đàn ông ngoài hai mươi tuổi; cảm giác này thật khó để giãi bày cùng người ngoài.

Trong ba điều bất hiếu, không có con nối dõi là lớn nhất. Con cái chính là sự tiếp nối của sinh mệnh, là sự nối dõi của huyết mạch, là bằng chứng lớn lao nhất chứng minh mình đã từng tồn tại, dù cho thương hải tang điền có trải qua bao lâu đi chăng nữa. Cảm giác này đối với Trương Khải, người tu võ đạo, càng thêm rõ ràng.

Từ muôn đời nay, dù ngươi có tài năng kinh diễm, thậm chí bước lên đỉnh phong, nhưng những văn tự, những hình ảnh kia, căn bản không đủ để khẳng định với trời xanh về sự tồn tại của ngươi. Chỉ có huyết mạch vĩnh tồn, mới là lời tuyên bố rằng một người nào đó đã từng đến thế gian này, một bằng chứng xác thực.

"Ta có con ư?" Trương Khải nghi hoặc hỏi. Sau khi thấy mấy người gật đầu, hắn khó che giấu được sự kích động trong lòng, dùng ngữ khí khẳng định nói: "Ta có con!"

"Đúng vậy, anh có con rồi đấy, anh giỏi lắm, thật sự rất giỏi!" Ban đầu Tôn Mật nói với ngữ khí có chút chua ngoa, sau đó lại hơi oán trách: "Nhưng anh còn chưa kết hôn, không mau chóng lo liệu hôn sự, đối với chị Cầm và cả đứa bé của anh, đều là chuyện không hay chút nào."

"Đúng, đúng! Kết hôn!" Hiện tại, Trương Khải không để tâm người khác trêu chọc hay thậm chí khinh bỉ. Trong lòng hắn tràn đầy niềm vui sướng. Chỉ cần là chuyện đúng đắn đối với Tô Cầm và đứa con trong bụng, hắn đều có thể làm. Bị người khác khinh bỉ một chút thì có đáng là gì? Ta có con, các ngươi có không?

Đứng dậy, Trương Khải cất bước muốn chạy lên lầu, liền bị mấy người đang ngồi trách mắng: "Anh muốn làm gì? Bây giờ chị Cầm cần nghỉ ngơi, anh nỡ lòng nào đi quấy rầy nàng sao?"

Tôn Mật vừa nói xong, Đồng Vệ Hoa liền lấy kinh nghiệm của người từng trải mở lời: "Phụ nữ có thai rất dễ buồn ngủ. Hồi đó ta vì thiếu ngủ, ai, Tiểu Điệp mới có thể bị sảy thai."

Nghe hai người nói vậy, Trương Khải như bị điểm huyệt, lập tức đứng sững lại. Trời ạ, quấy rầy Tô Cầm nghỉ ngơi tương đương với việc đứa bé sau này có thể sẽ sinh bệnh.

Lập tức trở lại chỗ ngồi, đầu óc Trương Khải một mớ hỗn độn. Chính hắn, người chưa từng có kinh nghiệm này, ��ã đánh mất sự trấn định tự nhiên như thường ngày. Kế đó, hắn liền vẻ mặt tò mò nhìn về phía Đồng Vệ Hoa.

"Khụ khụ... Nghỉ ngơi nhiều, đừng quá mệt mỏi. Về sau, anh hãy chăm sóc nàng nhiều hơn, trong mọi chuyện nên nhường nhịn nàng một chút, làm theo ý nàng là được, về cơ bản cũng không có gì to tát đâu. Nhớ ngày đó, lúc ta mang thai, vẫn còn xuống đất đào khoai lang đấy thôi..."

Đồng Vệ Hoa phân tích đâu ra đấy. Trương Khải không dám bỏ sót một chữ nào, liên tục gật đầu, hận không thể cầm giấy bút ra ghi chép lại. Đương nhiên, những chuyện nặng nhọc Đồng Vệ Hoa làm khi mang thai, Trương đại hiệp lập tức gạt bỏ. Tô Cầm mà muốn làm, Trương Khải đánh chết cũng không cho phép. Còn về mấy cái thứ chuyện công ty vớ vẩn kia, nàng càng đừng hòng nghĩ tới.

Người gặp chuyện vui tinh thần sảng khoái. Trương Khải, người chưa bao giờ mất ngủ, đêm nay lại thức trắng. Với tư cách là một người cha dự bị, hắn chưa có chút kinh nghiệm nào. Suốt cả đêm, hắn thỉnh thoảng lại nhìn Tô Cầm đang ngủ như kẻ ngốc, nhưng lại không dám nhìn chằm chằm, chỉ sợ đánh thức nàng. Để Tô Cầm ngủ ngon, đến cả tư thế nằm của hắn cũng cứng đờ như cương thi, suốt đêm không hề nhúc nhích.

Sáu giờ sáng vẫn chưa điểm, buổi sớm trời thu thậm chí vẫn chưa có một tia sáng, Trương Khải đã rời giường, hay nói đúng hơn, hắn căn bản không ngủ chút nào.

Vừa rời giường, hắn liền cảm thấy bồn chồn, nhớ tới những lời nhắc nhở của Đồng Vệ Hoa, Tôn Mật và Hoa Thượng tối qua: nào là phụ nữ có thai tính tình không tốt, đứa bé cần dưỡng thai, mình phải làm thế nào... một loạt vấn đề lập tức ùa vào trong đầu.

"Mấy giờ rồi?" Tô Cầm, người đã ngồi máy bay về và cảm thấy mình đã đi ngủ từ rất sớm, nhưng tính toán thời gian thì cũng không ngủ đủ bao nhiêu. Hơn nữa, giấc ngủ của Tô Cầm vốn nông, khi ngủ say thì khá tốt, nhưng buổi sáng chỉ cần có chút động tĩnh là sẽ thức giấc. Tiếng Trương Khải mặc quần áo đã đánh thức nàng.

"Sáu... sáu giờ rồi," Trương Khải bị Tô Cầm làm cho giật mình, kế đó như một đứa trẻ làm sai chuyện, cẩn thận nói: "Thời gian còn sớm, em ngủ thêm một lát đi. Anh đi xem chị Đồng làm bữa sáng chưa."

"Nghĩ hay thật đấy, chị Đồng phải tám giờ mới rời giường kia mà." Tô Cầm liếc Trương Khải một cái. Người đàn ông này luôn sáu giờ rời giường, sau đó đi tu luyện một lát rồi bảy giờ về ăn sáng. Trước kia, bữa sáng vẫn là nàng Tô Cầm làm, vậy mà bây giờ còn nói đi xem chị Đồng đã làm xong bữa sáng chưa cơ chứ, quả thực quá vô tình rồi.

Thấy vẻ mặt Trương Khải như thể 'ta vừa nói hớ sao?', Tô Cầm buồn cười ngồi dậy, mở miệng hỏi: "Anh tự lo đi, ta đánh răng rửa mặt một lát rồi sẽ làm điểm tâm cho anh."

"Không cần, không cần," trước kia vốn cho là chuyện hiển nhiên, nhưng bây giờ Trương Khải lại cảm thấy tội ác tày trời. Để phụ nữ có thai làm bữa sáng, đây quả thực là chuyện đáng bị lôi ra xử bắn. Nghe Tô Cầm nói vậy, Trương Khải vội vàng nói: "Em ngủ thêm một lúc đi, để anh làm là được."

"Anh ——" Tô Cầm mở to mắt, dường như vừa nghe được câu chuyện cười lớn nhất thế kỷ. "Anh nấu cơm ư?"

Thấy Trương Khải kiên trì và kỳ lạ gật đầu, Tô Cầm mới nhớ tới tình huống hiện tại của mình. Một cảm giác ngọt ngào, ấm áp dâng lên trong lòng. Phải biết rằng, người có thể khiến Trương đại hiệp nấu cơm, trên thế giới này có lẽ chỉ có nàng Tô Cầm mà thôi.

Mặc dù chỉ là khi đang mang thai mới có thể, nhưng đó cũng là một loại bản lĩnh đáng nể.

Vui vẻ không có nghĩa là cứ thế mà cho phép. Nam nữ phân công hợp tác, mỗi người một việc riêng, mới là phương pháp giữ gìn hòa thuận lâu dài cho một gia đình. Tô Cầm rất khó tưởng tượng bộ dạng Trương Khải nấu cơm. Kẻ này nhìn như toàn năng, nhưng thực tế lại là một kẻ ngốc trong sinh hoạt, hay nói đúng hơn, ngốc nghếch với sinh hoạt hiện đại. Nếu là cắm trại dã ngoại các loại, Tô Cầm ngược lại tin rằng Trương Khải sẽ không thua kém gì ai.

"Vừa nãy đâu có lâu, không có ảnh hưởng gì đâu mà, đồ ngốc nhà anh." Tô Cầm liếc Trương Khải một cái, ngượng ngùng nói, sau đó đứng lên đi về phía nhà vệ sinh.

Giúp Trương Khải nặn kem đánh răng, chuẩn bị sẵn nước rửa mặt, Tô Cầm quay sang Trương Khải đang đi theo phía sau nàng, mở lời: "Bác sĩ nói chỉ cần cẩn thận một chút là được. Ngoài việc phải kiêng kị một vài thứ, thì cũng không khác gì trước kia, chỉ là... bác sĩ còn nói, đàn ông tốt nhất nên thường xuyên ở bên cạnh."

Nói xong câu cuối cùng, cổ Tô Cầm cũng đỏ ửng. Câu này không phải nàng tự ý thêm vào, mà là bác sĩ đã nói ra sau khi nghe Tôn Mật oán trách Trương Khải không biết làm chồng. Nguyên văn là: "Trong thời gian mang thai, chồng ở bên cạnh, đều có lợi cho vợ và con."

Đây không phải nói suông. Phụ nữ mang thai tình cảm không ổn định, nếu đàn ông không ở bên cạnh, tâm trạng sẽ càng tệ hơn. Tâm trạng không tốt thì việc dưỡng thai tự nhiên sẽ không tốt. Thêm vào đó, trong khoảng thời gian này cần kiêng kị một vài thứ, nếu không có người khác nhắc nhở, phụ nữ mang thai thường rất hay quên, có khả năng sẽ phạm vào điều kiêng kỵ, vậy lại là chuyện không hay cho cơ thể của chính mình.

Cho nên, trong khoảng thời gian này, điều Tô Cầm hi vọng nhất vẫn là Trương Khải có thể ở bên c���nh mình nhiều hơn, ít nhất đừng đi phá án gì nữa. Những trường hợp kinh tâm động phách kia cũng không cần phải có, bằng không nàng và đứa bé sẽ không chịu đựng nổi mất. Những việc Trương đại hiệp này làm, lại không có việc nào là chuyện một cảnh sát bình thường có thể làm.

"Mười tháng này, anh sẽ không đi đâu cả." Trương Khải nghe ra sự lo lắng xen lẫn chút ai oán trong giọng nói của Tô Cầm, hơi xấu hổ lại có chút áy náy mở lời, kế đó đường đường chính chính nói sang chuyện khác: "Chúng ta nên đi đăng ký kết hôn thôi nhỉ."

"Anh..." Thấy Trương Khải nói những lời tùy tiện như vậy, Tô Cầm cảm thấy chán nản. Nàng không phải không tin tình cảm của hai người, hơn nữa, hiện tại bọn họ ngoại trừ tờ giấy kết hôn kia, những thứ khác cũng chẳng có gì khác biệt so với vợ chồng. Chỉ là... dù cho không cần một màn cầu hôn lãng mạn, ồn ào, thì ít nhất cũng đừng dùng những lời tùy tiện như "nên đi đăng ký kết hôn" như vậy chứ.

"Đồ ngốc!" Giả vờ tức giận trừng Trương Khải đang ngơ ngác không biết làm sao, nhưng trong lòng Tô Cầm lại nghĩ: được rồi, tính tình Trương Khải chính là như vậy, kẻ chỉ biết phí phạm chứ không hề lãng mạn. Có thể trong lúc mình tức giận mà cảm thấy ngơ ngác không biết làm sao, thì đây đã là biểu hiện rất quan tâm mình rồi.

"Không đăng ký cũng được, tùy em, tùy em..." Hiện tại, phụ nữ có thai là lớn nhất. Nghe Tô Cầm nói vậy, Trương Khải có chút chết lặng. Sau khi nói ra những lời này, mặt Tô Cầm liền lạnh như băng, hệt như tiết trời buổi sáng sớm.

Không đăng ký cũng được? Loại lời hỗn xược này, nếu Trương Khải hơi lo lắng cho việc Tô Cầm mang thai, thì dù có ngốc đến đâu hắn cũng sẽ không nói ra.

Lời như vậy nghe thế nào cũng có cảm giác ăn xong phủi tay chối bỏ trách nhiệm. Vì thế, Trương Khải rất nhanh kịp phản ứng. Giờ phải làm sao đây? Nói nhiều sai nhiều, hắn không hề giỏi ăn nói, vậy thì giữ im lặng thôi. Ít nhất, hành động nhiều mới là lựa chọn tốt nhất.

Sắc mặt lạnh đi một lúc, Tô Cầm nhớ tới tính toán của mình, liền lập tức thay đổi vẻ mặt trở nên ôn hòa, thậm chí có ý nịnh nọt Trương Khải. Nàng nhẹ giọng nói ra sắp xếp của mình: "Đợi ta xử lý xong chuyện công ty bận rộn, chúng ta sẽ đi đăng ký kết hôn rồi mời tiệc, sau đó ta sẽ ở nhà dưỡng thai."

"Không được!" Quả nhiên như Tô Cầm dự đoán, Trương Khải không cần chút thời gian suy nghĩ nào, liền trực tiếp cự tuyệt.

Giai đoạn đầu mang thai, cơ bản không khác gì người bình thường. Pháp luật quốc gia quy định nghỉ sinh, nói một cách thông thường thì là nghỉ thai sản trước sinh mười lăm ngày, sau sinh bảy mươi lăm ngày. Đây là cơ bản. Cho nên, với tư cách một người bình thường, Tô Cầm cảm thấy đến lúc đó tổng cộng cần nghỉ ngơi gần một năm cho việc dưỡng thai và sinh con, điều này đã không thể so sánh với người bình thường rồi, mấy tháng đầu làm việc là chuyện rất bình thường.

Đối với Trương Khải, người vừa mới trở thành người cha dự bị, chín mươi ngày nghỉ sinh kia chính là chuyện không bình thường, một hai năm mới là khoảng thời gian bình thường.

"Việc đó, cứ để Tống Phái Hạm đi làm là được rồi, dù sao... cứ để anh làm là được rồi, em ở nhà nghỉ ngơi." Trương Khải rất kiên quyết nói.

Mấy ngày kế tiếp, Tô Cầm muốn làm việc bình thường, chỉ có thể đợi lúc Trương Khải đi làm mới được. Trước kia nàng muốn Trương Khải ở lại với mình lâu hơn một chút, còn bây giờ Trương Khải không chỉ dành hết thời gian ngoài giờ làm cho Tô Cầm, thậm chí có khi trong giờ làm việc còn thường xuyên chạy đến thành phố Hoa Dị để "điều tra án".

Bởi vậy, Tô Cầm xem văn bản tài liệu như thể làm trộm vậy. Về sau, nếu nàng muốn làm việc, liền trực tiếp tìm Tống Phái Hạm hoặc Tôn Mật, lấy danh nghĩa đi ra ngoài dạo phố, nhưng thực tế thì đa phần là tìm một quán cà phê ngồi xem văn bản tài liệu.

Trong lúc Trương Khải chưa từng có lo lắng cho Tô Cầm như vậy, những người khác lại đang âm thầm lên kế hoạch cho một chuyện. Chuyện này có liên quan đến Trương Khải, và lấy Tô Cầm làm mồi nhử. Nếu Trương Khải biết được, chắc chắn sẽ là một cuộc bùng nổ long trời lở đất hơn cả vụ án bắt cóc trước kia.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của dịch giả, chỉ được đăng tải hợp lệ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free