(Đã dịch) Chương 377 : Trọng lực hành lang
Bão Tín Chí vô cùng đau đầu. Bởi lẽ, bọn họ vốn đã hiệp nghị với Trương Khải rằng sẽ điều tra đáy biển Bành Hồ trước, sau đó Trương Khải sẽ dùng một ít tư liệu đổi lấy sự ủng hộ mạnh mẽ của Bão Tín Chí cùng Tôn Đại Lỗi và những người khác. Ít nhất thì sự an toàn của những người xung quanh sẽ được đảm bảo, cho dù hắn gặp bất trắc, hiệp nghị vẫn có hiệu lực. Thế nhưng, rõ ràng là người của phe mình đã mắc sai lầm. Để Trương Khải chạy thoát rồi lại muốn hắn quay về giao tài liệu, điều này tuyệt đối không thể. Đương nhiên, nếu Bão Tín Chí biết Trương Khải đã đột phá cảnh giới và sớm vứt hiệp nghị ra sau đầu thì chắc chắn sẽ tức đến thổ huyết ba lít, không dám nói thêm lời nào.
"Chẳng lẽ bất cứ thứ gì cũng có thể truyền bá được sao? Cục điện lực đều là ăn cứt lớn lên à!" Nghe cấp dưới báo cáo, gân xanh trên trán Bão Tín Chí nổi lên càng rõ.
"Ngươi biết nói tiếng Trung không?" Trong lòng người thủy thủ trước mặt, lời nói của Trương Khải tựa như bùa đòi mạng của ma quỷ. Hắn vô cùng hối hận vì lúc trước đã học thứ tiếng Anh chó má gì đó, học tiếng Trung thì tốt rồi, có thể bảo vệ được cái mạng này!
"A ——" Tiếng kêu này đúng là tiếng Trung. Nhưng đáng tiếc, người thủy thủ trước mắt chỉ biết mỗi câu này. Sau đó, hắn định rút vũ khí phản kích, nhưng cái hắn nhận được lại là một kết cục y hệt người thủy thủ đầu tiên.
Trong tình huống bình thường, chỉ cần có người dám phản kháng, sẽ kéo theo phản ứng dây chuyền, khiến cả đám người cùng phản kháng. Thế nhưng, định lý này lại không xảy ra trên chiếc thuyền cá này. Bởi vì bọn họ thậm chí còn chưa kịp phản ứng đã thấy đồng bạn ngã xuống, sau đó lại là một trận mùi máu tanh.
"Ta... ta biết nói tiếng Hán." Trương Khải chuyển ánh mắt sang người thứ ba, cuối cùng cũng tìm được một người có thể giao tiếp.
"Bảo bọn họ lái thuyền đi đến Okinawa." Lạnh lùng quét mắt nhìn đám người đó, Trương Khải mở lời.
Nghe Trương Khải nói vậy, người này vội vàng truyền đạt lại. Còn những người khác trên thuyền thì uất ức khôn xiết, bởi vì tình cảnh hiện tại chính là một mình Trương Khải đã bắt cóc cả một chiếc thuyền.
"Để lái thuyền thì cần bao nhiêu người?" Nhìn thấy đám người này không nhúc nhích, Trương Khải cảm thấy hơi ngứa tay. Đối phó với những người làm ăn, hắn từng có kinh nghiệm. Giết một người, bọn họ không sợ; giết một trăm người, bọn họ sẽ phát điên; giết chết một nửa số người, bọn họ lập tức sẽ quỳ xuống hát khúc chinh phục.
Ý tứ trong lời nói của Trương Khải khiến những người hiểu chuyện lập tức cảm thấy lạnh toát từ gót chân lên đến đỉnh đầu. "Chẳng lẽ tên ma quỷ này muốn giết chết tất cả những người không lái thuyền sao?"
Ý nghĩ này vừa nảy sinh, những người hiểu tiếng Hán lập tức bắt đầu hành động. Không phải phản kháng, mà là tranh nhau làm việc lái thuyền, trông như thể sợ người khác cướp mất công việc của mình.
"Phốc," "Phốc"... Thấy thuyền đã khởi động, trên thuyền lại vẫn còn một số nhân tố không ổn định, thậm chí có người rục rịch muốn làm loạn, Trương Khải quả nhiên đã ra tay.
"Đến Okinawa thì mất bao lâu?" Giết cho đám người này sợ hãi, thậm chí có người trực tiếp nhảy xuống biển, Trương Khải cũng chẳng thèm quan tâm. Hắn quay đầu hỏi người thủy thủ biết tiếng Trung kia.
"Rất nhanh! Rất nhanh, ta cam đoan là rất nhanh! Xin ngài hãy tin tưởng ta!" Đón nhận ánh mắt của Trương Khải, người này hồn vía lên mây. Liên tục không ngừng cam đoan, đồng thời điên cuồng hét lên với người lái thuyền, trông như thể nếu không lái nhanh hơn thì sẽ chết.
Okinawa của Nhật Bản là căn cứ quân sự hải ngoại lớn nhất của Mỹ. Nơi đây là một mắt xích cực kỳ quan trọng trong vành đai Á Thái của Mỹ.
Mục đích của Trương Khải chính là nơi này. Điều kỳ lạ là, dù biết hắn cướp thuyền đến đây, nhưng nơi này lại một mảnh gió êm sóng lặng, hay nói đúng hơn là tỏ ra vô cùng bình tĩnh, cứ như thể... Trương Khải đã mua vé tàu mà đến vậy.
"Công nghệ cao thì công nghệ cao, nhưng đôi khi cũng dễ dàng xảy ra sự cố." Từ trong túi, Trương Khải lấy ra một tấm ảnh và vài tờ giấy ghi tư liệu. Trương Khải nhớ đến những sản phẩm công nghệ cao đã bị ảnh hưởng bởi đại trận dưới đáy biển Bành Hồ mà mất đi tác dụng, trong lòng không khỏi có chút im lặng.
Người làm việc ở trong nước đó tên là Kewell, thuộc cơ quan tình báo bí mật của quân đội Mỹ. Nhưng y không phải loại người có thân phận bí mật cao cấp. Người trong ngành như Bão Tín Chí thường gọi y là "mồi câu" hay "người mặt trời".
Những người này chính là dùng để làm những chuyện cần vẻ ngoài hào nhoáng. Chẳng hạn như đến một nơi nào đó, thể hiện rằng bộ phận cấp trên đang mật thiết chú ý đến những gì xảy ra ở đó. Thỉnh thoảng phụ trách tiếp xúc bí mật với các bộ phận của quốc gia khác, và trong rất ít trường hợp, cũng sẽ làm những chuyện như đối phó Trương Khải.
Thuyền vừa cập bờ, những người Nhật Bản trên thuyền đều há hốc mồm. Bọn họ đã sớm thông báo cho người trong nước qua kênh liên lạc bí mật. Hơn nữa, nơi đây lại gần căn cứ quân sự Mỹ, vốn dĩ họ nghĩ rằng sẽ có rất nhiều người đến đây giải cứu. Giờ thì hay rồi, yên tĩnh như giữa đêm mười hai giờ.
Cũng may Trương Khải không thèm để ý đến bọn họ nữa. Đám người thoát chết đó chỉ có thể tự an ủi trong lòng: chính phủ là vì sự an toàn của họ.
George và đồng bọn đã nghiên cứu rất thấu đáo về Trương Khải. Bởi vậy, họ không phái người ngăn cản, chỉ sắp xếp vài người giám sát ở gần đó.
Hơn nữa, họ cũng không lo lắng Trương Khải sẽ quay đầu bỏ đi. Bởi vì Kewell đang đợi Trương Khải ở gần bến cảng.
Đó là một ván cờ, Trương Khải hiểu rõ, mọi người đều hiểu rõ. Nhưng Trương Khải buộc phải bước vào để phá vỡ ván cờ này. Hắn bị coi là bên yếu thế. Trên người hắn lại gánh vác những bí mật mà người khác thèm muốn. Muốn tiếp tục hưởng thụ những bí mật vốn không hề tồn tại này, Trương Khải nh���t định phải thể hiện ra năng lực xứng đáng với những bí mật đó.
Nếu lần trước đi Anh quốc vẫn chưa đủ, vậy lần này, Trương Khải chuẩn bị cho George và đồng bọn xem rõ, rốt cuộc thì đắc tội một cao thủ Thần Võ Cảnh là một chuyện thảm hại đến mức nào.
"Mồi câu đáng thương... Mồi câu đáng ghét." Vừa lên bờ đã phát hiện tung tích của Kewell, Trương Khải đương nhiên sẽ không cho rằng là vận may của mình nghịch thiên. Phản ứng quay đầu bỏ đi của đối phương cũng đã chứng minh y đích thực muốn dẫn Trương Khải đến một nơi.
Theo George và đồng bọn, Trương Khải rất có thể sẽ không theo sau. Bởi vậy, họ đã sắp xếp rất nhiều phương án dự phòng, chuẩn bị ép buộc Trương Khải đi vào khuôn khổ. Đáng tiếc, tất cả tâm tư này đều phí công.
Sự phí công này lại khiến George và đồng bọn vô cùng vui mừng.
Nhìn thấy Trương Khải không chút nghĩ ngợi đuổi theo Kewell, George, người đang ở gần căn cứ quân sự, thở phào một hơi. Những lời hắn nghĩ trong lòng, dịch ra tiếng Trung vừa vặn là hai chữ: đồ ngốc. Còn một câu nữa là: Đường lên Thiên Đường ngươi không đi, cửa Địa Ngục không có ngươi lại xông vào.
Trương Khải là đồ ngốc sao? Đương nhiên không phải, mà là tự tin. Tự tin đến mức khiến người khác cảm thấy y tự đại, tự mãn, giống như một tên đồ ngốc. Bước vào Thần Võ Cảnh, hắn đã không còn sợ hãi. Thậm chí cảm thấy dù cho Địa Cầu có nổ tung, Trương Khải hắn cũng là người cuối cùng chết, thậm chí khả năng lớn hơn là bất tử.
"Xem ra đây chính là lồng giam mà bọn chúng đã chuẩn bị rồi." Đi theo Kewell vào một căn nhà bề ngoài trông không hề dị thường, Trương Khải nhìn quanh bốn phía, thầm nghĩ trong lòng.
Căn nhà này nhìn từ bên ngoài không khác gì những kiến trúc khác. Thế nhưng vừa bước vào, bất cứ ai cũng có thể phát hiện sự khác biệt. Dù sao thì cũng chẳng có ai trong nhà lại bố trí một hành lang kín mít để tiếp khách cả.
"Két bang ——" Sau một tiếng vang lớn, bên cạnh cánh cửa lớn, một bức tường kim loại khổng lồ rơi xuống, chắn kín lối đi. Trông có vẻ cùng chất liệu với hành lang, đều phát ra ánh sáng trắng không tên.
"Lần này ngươi còn không chết sao!" Qua hệ thống giám sát và điều khiển, nhìn thấy tình cảnh của Trương Khải, George vỗ hai bàn tay vào nhau một cái, phát ra tiếng vang giòn giã, giống như tâm tình hắn lúc này đang vô cùng sảng khoái.
"George, xem ra chúng ta đã quá cẩn thận rồi." Thấy George hành động, một người phương Tây khác với làn da trắng, mắt xanh đứng cạnh hắn mở miệng nói. "Đây chính là hành lang trọng lực có cường độ lớn nhất, một khối hợp kim titan đặt vào còn chưa chắc đã nguyên vẹn, điều tôi sợ nhất bây giờ là hắn sẽ chết quá nhanh."
"Simon, ngươi cứ yên tâm đi. Đối với người bình thường mà nói, trọng lực thay đổi quá lớn đột ngột sẽ khiến người ta tử vong. Nhưng đối với vị khách mà chúng ta mời đến đây thì không nhất định. Dù cho hắn chết rồi, giá trị nghiên cứu vẫn rất lớn đó chứ, an toàn là trên hết!"
Nhớ lại chuyện Trương Khải làm lần trước ở Anh quốc, George vẫn còn sợ hãi. Hơn nữa, những di tích văn minh đáng giá nghiên cứu trước kia, thứ nào mà chẳng chịu đựng được sự thay đổi trọng lực tốt hơn cơ thể con người.
"Hy vọng người bạn phương Đông của chúng ta đừng quá yếu ớt." Simon cười nhẹ nói. Sau đó, hắn gật đầu với người ở phía sau bức tường kính, đối phương lập tức nhấn nút đã chuẩn bị sẵn.
Cuộc đối thoại và hành động của hai người chỉ tiêu tốn một lát thời gian. Lúc này, Trương Khải vừa vặn đi đến giữa hành lang, bản thân hắn không tìm thấy lối ra, đã quyết định rút kiếm tạo ra một lối thoát.
"Hửm?" Đột nhiên, Trương Khải cảm thấy dòng chân khí mà hắn duy trì vận chuyển trở nên tối nghĩa, không thông suốt. Không khí xung quanh thậm chí cũng trở nên hơi dính đặc.
"Thì ra đây chính là át chủ bài của các ngươi!" Cảm ứng xung quanh, Trương Khải lộ ra vẻ mặt chế giễu, hàm răng trắng nõn tựa hồ cũng ánh lên tia sáng lạnh.
"Nếu là trước đây, e rằng sẽ hơi nguy hiểm, nhưng bây giờ thì..." Cái gọi là Thần Võ Cảnh, chính là cảnh giới đã siêu thoát phạm vi võ thuật, Lăng Độ Hư Không. Nếu như không thể hoàn toàn khống chế cơ thể mình và môi trường xung quanh, thì còn độ cái quái gì nữa chứ, cùng lắm là rơi tự do thôi.
Dưới ánh mắt điên cuồng của George và Simon, Trương Khải không hề do dự vung trường kiếm. Bức tường làm từ kim loại đặc thù, liền như đậu hũ vậy, bị cắt đứt.
"Chẳng lẽ thiết bị gặp trục trặc rồi sao?" Nguyên nhân duy nhất Simon có thể nghĩ đến, tự nhiên là điều này. Nhưng nhìn biểu cảm của những nhân viên nghiên cứu đằng sau bức tường kính, lý trí của hắn khiến hắn không còn lo lắng khả năng này nữa. Bởi vì những người đó, giống như hắn, chỉ có vẻ kinh ngạc chứ không phải vẻ lo lắng báo cáo.
"Đây là loại kim loại đặc thù được mệnh danh là có thể bình an vô sự ngay cả ở trung tâm vụ nổ sao?" George ngây người hỏi Simon, không còn cách nào khác. Bức tường kim loại được cho là có thể chống chịu cường độ va đập gấp nhiều lần, giờ đây đang bị Trương Khải lấy ra chơi trò cắt đậu hũ.
"A! Phương án dự phòng thứ hai!" Nhìn Trương Khải sắp sửa đột phá ra ngoài, Simon và George cuối cùng cũng kịp phản ứng. Nhớ lại tình huống ghi hình bên trong, hai người cuối cùng đã cảm thấy sợ hãi.
Simon gầm lên một tiếng qua micro, mồ hôi lạnh trên trán đã bắt đầu chảy xuống. Trọng lực áp chế không có tác dụng, nếu như phương án dự phòng đã sắp xếp xong xuôi mà vẫn không hiệu quả, vậy hôm nay bọn họ sẽ gặp nguy hiểm.
"Phanh..." Vừa ra khỏi hành lang, đúng như Trương Khải dự liệu, hắn lập tức gặp phải công kích lần thứ hai của đối phương. Đây là một quả bom đủ sức phá hủy cả một tòa nhà bình thường.
Khi Trương Khải xuất hiện trong căn phòng đặt hành lang trọng lực, Simon lập tức kích nổ quả bom. Simon, đang ở dưới lòng đất, thậm chí còn có thể cảm nhận được chấn động mạnh mẽ.
Cùng với chấn động, còn có trái tim của Simon. Không phải kích động, mà là kinh hãi.
Chỉ thấy Trương Khải giống như đi xuyên qua ngay trước họng pháo vậy. Đến một sợi tóc cũng không bị thổi bay, cứ thế mà đi thẳng về phía cửa ra vào.
Cánh cửa đó là nơi phải đi qua để đến khu điều khiển.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền này, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.