"Tiểu Khải, anh càng ngày càng lười rồi đấy. Trước đây còn chịu giúp em rửa bát, giờ thì chẳng khác nào lão đại chủ, chẳng làm một chút việc vặt nào cả." Tô Cầm rửa bát xong, tiện tay rút mấy tờ khăn giấy trên bàn phòng khách, vừa lau đôi tay ướt sũng của mình, vừa oang oang lên án Trương Khải đang ngồi trên ghế sofa xem TV.

Trương Khải thật sự chưa từng làm cái loại việc khó nhằn như rửa bát đĩa này bao giờ. Cầm đao cầm thương thì hắn thành thạo, chứ mấy thứ như bát đĩa chén đũa thì hắn lại chẳng biết cách xoay sở.

Tự giác châm thêm một ít nước trà vào chén của Tô Cầm, Trương Khải rất lý trí không tiếp lời cô. Cho đến bây giờ, hắn vẫn không hiểu nổi tại sao đàn ông lại phải làm nội trợ, chuyện này thật quá lạ lùng.

"Anh đấy, giúp đỡ làm chút việc nhà đi, sau này mới làm vợ anh vui lòng được chứ. Với điều kiện của em thì không thể nuôi nổi một đại nam nhân lười biếng đâu~." Tô Cầm thích thú cầm lấy chén trà Trương Khải vừa châm nước, uống một ngụm rồi trách móc hắn.

Trong lòng Trương Khải không cho là đúng, nhưng bề ngoài lại giả bộ như đang lắng nghe tiếp thu. Tuy nhiên, hành động nhanh như chớp ấn điều khiển từ xa trên tay đã tố cáo sự bất nhất giữa trong và ngoài của hắn.

"Dừng lại, đúng kênh này, tối nay là tập cuối của bộ phim rồi, sắp chiếu đấy!" Tô Cầm không vạch trần Trương Khải, ngược lại giật lấy điều khiển từ xa. Nàng biết rõ Trương Khải, một người xem cả quảng cáo cũng ngon lành thì sẽ chẳng thèm để tâm cùng nàng xem phim truyền hình đâu.

Quả nhiên, Trương Khải ngừng chuyển kênh, nâng chén trà lên xem quảng cáo trước khi phim bắt đầu.

Chẳng mấy chốc, trên TV vang lên tiếng của bộ phim truyền hình, những lời khiến phụ nữ phải đau lòng trăm mối, còn đàn ông thì nhíu mày khó chịu.

Tập cuối quả là một màn kịch hay tuyệt vời, Trương Khải vừa xem phim, vừa liên tục đưa khăn giấy cho Tô Cầm. Thậm chí trong lúc quảng cáo, hắn còn phải lắng nghe những lời than vãn như "nhân vật chính quá đáng thương", "nhân vật phản diện quá đáng ghét".

Trương Khải lần đầu tiên cảm nhận được uy lực của phụ nữ khi xem tập cuối phim truyền hình. Trong lòng hắn đã hạ một quyết tâm giống như hàng tỉ nam đồng bào khác: Sau này mà còn làm cái chuyện ngu xuẩn này nữa, lão tử chính là một khúc gỗ mục!

Thế nhưng, Tái Ông mất ngựa há biết đâu chẳng phải phúc. Một giờ trôi qua, khi bộ phim kết thúc, Tô Cầm cảm thấy việc thức khuya xem phim hôm nay thật sự rất nhẹ nhõm và sảng khoái. Cô quyết định món ăn khuya từ chè sẽ đổi thành món "Bánh Su Kem" mà Trương Khải yêu thích.

Sau khi cân nhắc lợi hại, Trương Khải lại "được sẹo quên đau", gạt bỏ quyết tâm vừa mới đặt ra. Trong lòng hắn tự nhủ: Có Bánh Su Kem để ăn thì làm khúc gỗ mục cũng hạnh phúc.

Bánh Su Kem là món quà vặt nổi tiếng của thành phố Hoa Dị, ngon là điều chắc chắn. Chỉ có điều, cách làm rất phiền phức, toàn bộ quá trình tốn ít nhất hai giờ đồng hồ, hơn nữa nguyên liệu cũng không ít.

"Tiểu Khải, trong nhà hết nấm rồi, anh đi mua một ít về đi." Quả nhiên, Tô Cầm lướt mắt một cái, phát hiện loại nấm không thể thiếu đã hết sạch. Cô lớn tiếng gọi Trương Khải đi mua: "Ba lạng là đủ rồi, nhớ đừng mua nhiều quá, trong thôn bán đắt lắm!"

"Được thôi." Để có thể ăn món mình yêu thích, Trương Khải cam tâm tình nguyện nghe theo chỉ đạo, ra cửa đi mua đồ.

Trong thôn chỉ có hai tiệm tạp hóa, cái tiệm gần nhất cũng phải đi bộ mười phút mới tới nơi.

Thế nhưng, vì nóng lòng được ăn, Trương Khải chỉ mất bảy phút để đi đi về về, trong đó còn chưa tính thời gian bị ông chủ tốt bụng giữ lại nói chuyện phiếm vài câu chuyện nhà vì quên mang tiền.

Thiếu lại mười ba đồng rưỡi, Trương Khải vui vẻ trên đường về nhà. Nhưng chưa về đến cửa, hắn đã gặp rắc rối.

"Ồ, chuyện gì thế này?" Cách nhà hơn mười mét ở đầu hẻm, Trương Khải đã bị người chặn lại. Nhìn kỹ, bên này tập trung mấy người cảnh sát và mười mấy người dân trong thôn.

"Phía trước cảnh sát đang phá án, xin mọi người phối hợp một chút, chờ thông báo mới có thể vào." Một cảnh sát đứng một bên, lặp đi lặp lại những câu nói đó một cách máy móc, cốt để những người mới tới hiểu rõ tình hình.

Tại hiện trường, những người dân trong thôn đã xôn xao bàn tán, hơn nữa tin tức của họ còn toàn diện hơn cả thông báo từ cảnh sát.

"Nghe nói là bắt cướp đấy." Một người dân bắt đầu tiết lộ tin tức.

"Là băng cướp có súng đấy." Một người khác có vẻ thạo tin hơn mở miệng, thấy ánh mắt mọi người đổ dồn về phía mình, lại nói thêm: "Là bọn cướp bắt cóc con tin, nghe nói là dân buôn ma túy."

"Ôi, có súng sao? Ban nãy tôi còn định chen vào xem thử, giờ thì thôi vậy."

"Hừ, chen vào xem à? Tôi chính là vừa chạy từ trong đó ra đấy. Chuyện như này chạy còn không kịp, nếu không cẩn thận bị bắn một phát thì có bao nhiêu mạng cũng chẳng đủ chết." Người thạo tin kia tiếp tục khoe khoang.

Trương Khải cũng đứng một bên lắng nghe. Người thạo tin kia hắn quen, là hàng xóm Lão Bảo. Xem ra nhà Lão Bảo cũng nằm trong vòng vây rồi.

"Bọn buôn ma túy này, toàn là lũ giết người không chớp mắt. Sao hết lần này đến lần khác lại chạy đến thôn Khê Tiền của chúng ta thế này?" Có người bắt đầu than vãn.

Lão Bảo lúc này lại khoát tay áo, nói: "Bọn này đều quen trốn về nông thôn cả. Hơn nữa, bên trong còn có người trong thôn chúng ta nữa chứ. Nhưng phải kể đến người xui xẻo nhất, vẫn là con bé Tiểu Cầm kia, đang yên đang lành ở nhà mà cũng bị bọn cướp bắt đi..."

Trương Khải đang tìm bóng dáng Tô Cầm, nghe xong lời này, lập tức nổi cơn thịnh nộ, trực tiếp xông thẳng vào trong nh��.

Mấy cảnh sát phụ trách sơ tán đám đông không thể ngờ rằng lại có người, trong khi biết rõ bên trong có bọn cướp, vẫn liều lĩnh xông vào. Nhất thời, không ai kịp tiến lên ngăn cản.

Khi đến gần nhà Tô Cầm, đã có người đến ngăn lại. Trương Khải một tay đẩy ra. Trùng hợp thay, một người trong số những người chặn lại chính là cảnh sát đã xử lý vụ Trương Khải đánh nhau mấy hôm trước, biết rõ thân phận của hắn nên đã để hắn đi vào.

"Trương huynh đệ..." Đứng ở cửa nhà Tô Cầm rõ ràng là Hướng Liên. Thấy Trương Khải đến, hắn cũng chẳng lấy làm lạ. Kể từ khi bọn cướp bắt Tô Cầm, hắn đã biết rất có thể Trương Khải sẽ tới.

Trương Khải gật đầu, định đi thẳng vào nhà Tô Cầm. Hướng Liên không ngờ hắn không hành động theo lẽ thường, vội vàng muốn ngăn cản nhưng chỉ kịp níu lấy một góc áo của Trương Khải.

"Xoạt" một tiếng, chiếc áo sơ mi bị kéo rách toạc. Trương Khải mặc kệ tất cả, xông thẳng vào cửa chính.

Bên trong tổng cộng có ba người, không có cảnh sát. Hai tên cướp có súng, một tên dí súng vào người Tô Cầm, tên còn lại đang gào thét về phía ngoài cửa.

Người đang nói chuyện tên là Lý An Cường, là người thôn Khê Tiền. Thấy Trương Khải đi tới, trên mặt Lý An Cường thoáng hiện một tia áy náy. Dù sao cũng là người cùng quê, việc hắn làm thật quá bất nhân bất nghĩa. Nhưng ngay sau đó, hắn lại nhớ ra mình đã không còn đường lùi, bèn nói với Trương Khải:

"Trương Khải, cậu đến thì tốt rồi! Bảo cảnh sát bên ngoài rút lui đi, tôi chạy thoát tự nhiên sẽ thả Tô tỷ ra."

"Tiểu Khải, anh chạy vào làm gì... Hức hức." Tô Cầm muốn nói xen vào, nhưng bị tên cướp đang giữ mình bịt miệng lại.

Lúc này, Hướng Liên cùng mấy cảnh sát hình sự cũng đã vào đến trong nhà. Họ cùng Trương Khải đứng ở khu vực bên ngoài phòng khách, còn hai tên cướp thì bắt cóc Tô Cầm trong phòng khách. Hai nhóm người đối mặt nhau qua cửa sổ phòng khách.

Lúc này, do chiếc áo sơ mi bị Hướng Liên kéo rách, Trương Khải để lộ những vết sẹo chưa tan hết sau vết thương hồi trước, chi chít chằng chịt, khiến những người kịp phản ứng đều trợn mắt há mồm kinh ngạc.

Và những lời hắn nói tiếp theo càng khiến tất cả mọi người đờ đẫn: "Buông cô ấy ra, nếu không thì chết!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của truyen.free, đảm bảo truyền tải nguyên vẹn tinh hoa của tác phẩm.