Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 80 : Đánh sai chủ ý Vương Siêu

Cha của Lâm Hạo cũng hết cách. Những kẻ còn lại, sau khi gọi điện về nhà và nghe nhắc đến cái tên Trương Khải, lập tức phải xin lỗi rối rít, rồi vội vàng chạy về.

Trong giây lát, những kẻ này nước mắt lưng tròng, trong lòng đầy tủi nhục. Lần này, chúng thật sự bị ức hiếp đến mức cùng cực, thế nh��ng bị đánh rồi còn phải xin lỗi, thực sự khiến người ta khó chấp nhận.

Điều khiến bọn chúng càng khó chịu hơn là Trương Khải căn bản không cho chúng cơ hội giải thích, chỉ phất tay ra hiệu Hoa Thượng bắt người, không sót một ai, tất cả đều tống vào trại tạm giam tính sau.

Hành vi bá đạo của Trương Khải tự nhiên khiến những người vây xem chấn động. Nhưng cũng không thiếu kẻ thầm mắng Trương Khải vô lý, đánh người rồi còn bắt chính nạn nhân tống giam, chuyện này dễ khiến những kẻ "trọng nghĩa" phản cảm nhất.

Làm như vậy có sai sao? Trương Khải cảm thấy đó là mỗi người một quan điểm. Căn nguyên sự việc là những kẻ này đã cướp quán bar mà Tô Cầm và bạn bè đã đặt trước, nếu nói đến lý lẽ, thì chắc chắn không thể chê trách được.

Hơn nữa, Trương Khải có muốn phân rõ phải trái cũng không được. Chẳng lẽ không thấy sao, vừa vào quán bar, dung mạo Tô Cầm đã khiến hai tên kia thèm thuồng? Nếu Trương Khải là người bình thường, hiện tại trong quán rượu nhất định đang trình diễn bi kịch của "Trương đại hiệp" rồi. Bởi vậy, đối với đám thiếu gia công tử ỷ thế hiếp người này, Trương Khải không hiểu khiển trách một phen hay tạm giam vài ngày thì có gì là sai trái với bọn chúng.

Điểm quan trọng nhất, hổ dữ đâu bao giờ phân biệt phải trái với thỏ con, huống hồ lại là một đám thỏ con ranh ma. Dù là xét về công hay tư, Trương Khải đều nhận định bọn chúng không phải người lương thiện gì, cho nên khi làm chuyện này, Trương Khải không hề có chút áp lực nào.

Cảnh sát đã ra tay, lưu manh không ngăn nổi. Sau khi tất cả mọi người bị bắt, các bạn học của Tô Cầm nhìn Trương Khải với ánh mắt hoàn toàn khác biệt.

Là bạn học của Tô Cầm, bọn họ đều biết Trương Khải, người từ thời cấp ba đã cùng Tô Cầm đi học, tan học chung, một cặp "cô nhi" không thể tách rời. Đó là biệt danh mà bọn lắm chuyện trong lớp đặt cho họ ngày trước.

Nhưng bây giờ, chắc chắn không ai dám nói như vậy nữa. Là phó đội trưởng đội cảnh sát hình sự, lại còn áp chế được đám hậu bối của phó cục trưởng, kẻ nào dám nói như vậy thì đúng là chê mạng dài muốn vào trại tạm giam dạo chơi một chuyến.

Phía khách sạn cũng rất hiểu chuyện, không nhắc gì đến chuyện vừa xảy ra. Sau khi nhanh chóng dọn dẹp hiện trường, quản lý còn tươi cười nói với Trương Khải: "Trương đội trưởng, đây là sơ suất của khách sạn chúng tôi. Chi phí đêm nay, xin xem như là khách sạn chúng tôi biếu làm lời tạ lỗi."

"Không được!" Trương Khải đang chuẩn bị thuận theo nhận lấy thì Tô Cầm giữ chặt tay hắn, cướp lời từ chối trước. Bọn họ lại không thiếu tiền, Tô Cầm không muốn Trương Khải nhận những thứ này, coi như là nhận cũng không nên. "Chúng ta cứ theo hợp đồng Vương Siêu đã ký với các anh mà thanh toán. Có phát sinh chi phí gì thêm, cứ tính đúng số đó."

Chuyện này là sao? Trương đại hiệp không hiểu. Nếu chuyện như vậy xảy ra ở thế giới của hắn trước kia, cho dù khách sạn có bị người phá tan tành, thì cũng chỉ có thể trách bọn họ không có mắt nhìn. Bây giờ chỉ là được miễn phí ăn uống một bữa, chẳng lẽ còn không hợp lý sao?

Thấy ánh mắt nghi hoặc của Trương Khải, Tô Cầm cười giải thích: "Chúng ta là cơ quan chấp pháp của đội cảnh sát hình sự, tuyệt đối sẽ không nhận hối lộ hoặc hối lộ trá hình. Cho nên cái này không thể nhận, tất cả cứ theo hợp đồng mà làm."

Hối lộ? Trương Khải cảm thấy thật lạ lẫm. Đây đâu phải đưa tiền cho hắn, vả lại buổi tụ họp bạn bè này dù sao cũng là chia tiền chi trả, hối lộ đâu phải làm như vậy? Nhưng Tô Cầm đã nói thế, Trương Khải vẫn rất nể mặt gật đầu nhẹ. Đây đều là thói quen đã hình thành trong hai tháng đầu khi hắn vừa đến hiện đại. Sau khi "mất trí nhớ", mỗi khi gặp chuyện không hiểu, Tô Cầm nói gì, hắn liền gật đầu theo.

Trương Khải đại nhân vật đã gật đầu, quản lý khách sạn cũng không dám nói thêm lời nào. Nếu cứ nói dai thêm vài câu, người ta trực tiếp dùng tội đưa hối lộ mà bắt hắn vào ngồi vài ngày, đến lúc đó có khóc cũng không kịp.

Hơn nữa, quản lý trong lòng cũng rất thê thảm. Trời ơi, anh là phó đội trưởng đội cảnh sát hình sự, sao không nói sớm chứ! Tôi có dọn cả đại sảnh cho các anh làm địa điểm tụ họp cũng không dám từ chối. Đắc tội Sở Công Thương thì mất tiền, đắc tội Công an thành phố thì có khi mất cả mạng.

Sau khi khách sạn dọn dẹp quán bar với tốc độ thần tốc như xây dựng Thâm Quyến, Tô Cầm lại kéo Trương Khải sang một bên, bắt đầu bù đắp "thời gian mất trí nhớ" bằng những bài học về đời. Không còn cách nào khác, với một người cổ đại như Trương Khải, cứ thế mà làm, không hiểu quy củ quan trường, Tô Cầm rất đỗi lo lắng.

Cứ như chuyện hôm nay, được thôi, cứ cho là quyền lực của ngươi tạm thời chế ngự được những người khác, ngươi đã thắng lợi. Nhưng đó cũng chỉ là tranh giành khí phách mà thôi. Hơn nữa, nếu ngươi nhận biếu xén của khách sạn, thì phó cục trưởng Sở Công Thương cùng những kẻ khác bị ngươi đắc tội đâu phải dạng vừa. Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đợi đến khi chiến dịch 'Tảo Hắc' này qua đi, bọn chúng có thể lấy chuyện này ra để đả kích ngươi.

Có lẽ chuyện này rất nhỏ, nhận quà của khách sạn chỉ có thể coi là một lỗi nhỏ, nhưng không đáng. Cùng lắm thì giảm đi vài trăm tệ, rồi trên hình tượng vốn đã được người kính sợ lại tô thêm một vòng vàng, có ích lợi gì chứ?

Tô Cầm cảm thấy không đáng, cho nên nàng kéo Trương Khải sang một bên thì thầm giảng giải. Trương Khải là người rất hiếu học, nhưng chưa từng làm quan. Trương đại hiệp, người vẫn quen dùng vũ lực giải quyết mọi việc, nghe một hồi chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ.

Rất nhanh hắn lại buông xuôi. Vợ là gì? Vợ chính là hiền nội trợ. Những chuyện này có Tô Cầm nhắc nhở, hắn đã cảm thấy không có vấn đề rồi. Đến lúc có vấn đề, cứ rút Cự Khuyết Kiếm ra, gọt cho đến khi nó không còn là vấn đề nữa mới thôi. Đó chính là nguyên tắc xử thế của Trương đại hiệp.

Trong buổi tụ họp, rất nhiều người đều chạy đến mời rượu, hàn huyên chuyện năm xưa, ra vẻ bạn học cũ, quan hệ tốt đẹp. Kỳ thực, phần lớn là muốn bám lấy cái đùi Trương Khải này. Đây chính là cái đùi của phó đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố đó, đủ vững chắc!

"Nào nào, mọi người cạn một chén, kính Tô Cầm và Trương Khải, những người đã giúp chúng ta lấy lại địa điểm tụ họp." Trong đám bạn học này, kẻ nịnh bợ Trương Khải nhất có lẽ là Vương Siêu. Nhà hắn làm ăn buôn bán, không thể thiếu việc liên hệ với các cơ quan chính phủ, nên Vương Siêu cực kỳ hiểu rõ một phó đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố ở tuổi ngoài hai mươi là nhân vật cỡ nào.

Hơn nữa, Tô Cầm lại xinh đẹp đến vậy, Vương Siêu trong lòng ấp ủ một mục đích không ai hay biết, đó chính là muốn trở thành anh rể của Trương Khải. Hắn chuẩn bị dốc ra gấp mười lần sức lực khi xưa từng theo đuổi Tô Cầm để hành động một lần nữa, quyết tâm ôm chặt lấy cái đùi Trương đội trưởng.

Dưới sự đề nghị của Vương Siêu, mọi người nhao nhao cười nâng chén rượu, rất nể mặt cạn một chén, ngay cả những nữ sinh cũng không ngoại lệ.

Uống rượu xong, khi người khác còn chưa kịp nói câu tiếp theo, Vương Siêu rất tự nhiên đi đến ngồi cạnh Lý Vân, người đang ngồi phía trước Tô Cầm, cười nói: "Lý Vân, tôi có thể ngồi đây không?"

Vương Siêu nở nụ cười tự cho là ấm áp nhất hỏi Lý Vân. Vị trí hắn chọn là ngay phía trước Trương Khải, cạnh Tô Cầm, có thể nói là tiến có thể tấn công, lui có thể phòng thủ.

"Được, ngồi đi, bọn tôi đang kể chuyện ngày xưa đấy, trong đó có cả anh nữa, haha!" Lý Vân cứ ngỡ Vương Siêu, ông chủ trẻ này, có ý với mình nên vui vẻ mời hắn ngồi xuống, rồi nhanh chóng kéo hắn vào câu chuyện dông dài.

Đáng tiếc Vương Siêu kia là ý tại tửu bất tại tửu, ý đồ theo đuổi Tô Cầm không hề che giấu.

Ngay trước mặt mình mà lại theo đuổi nữ nhân của mình, tâm trạng Trương Khải sao có thể tốt được? Cho nên khi Vương Siêu cười muốn bắt chuyện với hắn, Trương Khải vẫn giữ khoảng cách, chỉ lo ăn uống.

Nhận ra Trương Khải đang ghen, Tô Cầm bật cười vỗ vỗ tay hắn, dịu dàng dùng khăn tay lau đi mẩu thức ăn dính ở khóe miệng hắn, nói: "Ăn chậm thôi, đồ ăn khách sạn đừng ăn nhiều quá, không vệ sinh đâu. Đợi về nhà em sẽ làm đồ ăn cho anh."

Biểu hiện của Tô Cầm khiến Lý Vân và Vương Siêu kinh ngạc. Những động tác này đã hơi vượt quá mức tình cảm chị em rồi. Ban đầu bọn họ còn tưởng Tô Cầm chưa có bạn trai, chỉ kéo Trương Khải ra để gánh trách nhiệm, nhưng giờ thì đã khiến người ta phải suy ngẫm.

Đặc biệt là Vương Siêu, vẻ mặt xoắn xuýt, ngũ quan như muốn túm cả lại. Anh ta thật sự không biết quan hệ thực sự giữa Tô Cầm và Trương Khải lúc này sao? Càng không thể nào có gan hùm mật gấu mà dám đào góc tường của Trương đội trưởng!

Với một tia hy vọng mong manh, Vương Siêu không nhịn được mở lời: "Tô Cầm, quan hệ của hai người thật tốt..."

Bản dịch này là công sức của truyen.free, độc quyền dành tặng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free