(Đã dịch) Cổ Đại Mạt Thế Văn Nhược Thư Sinh - Chương 26: Ngươi Liền Mặt Hàng Này Đều Muốn
Hiệu sách không chỉ bán sách mà còn bán cả đồ dùng thư phòng.
Những món "ngũ bảo thư phòng" lộ liễu như văn đao đều đã bị lục soát mang đi, hoặc đã được dùng vào mục đích khác mà tiêu hao hết.
Chỉ có những chiếc văn đao kẹp bên trong trang sách, không quá nổi bật, mới có thể còn sót lại.
Những tiểu đao đa năng dùng trong dân gian, vừa có thể cắt giấy, mở thư, lại có thể dùng làm thẻ đánh dấu trang sách. Lưỡi dao tương đối cùn, không dễ gây thương tích.
Ôn Cố từ trong xỉ than kẹp ra chiếc văn đao này. Nhìn thiết kế, nguyên bản hẳn là còn buộc một đoạn tua rua, nhưng đã bị thiêu hủy cùng với sách trong bếp lò.
Xương thú hay gỗ trúc đều đã cháy thành tro tàn hoặc biến dạng, chỉ có đồng sắt kim loại là còn sót lại.
Ôn Cố tới đây chính là muốn xem liệu có thể nhặt nhạnh được gì không.
Các danh gia vọng tộc cùng gia đình phú quý thường chuộng các loại văn đao hình dáng tao nhã, đẳng cấp cao, bỏ qua đồng sắt mà dùng ngọc, bảo thạch, ngà voi cùng các tài liệu quý hiếm khác để chế tác. Cho dù có dùng đồng sắt thì cũng phải khảm nạm bảo thạch.
Tuy nhiên ở đây, có thể tìm thấy một chiếc văn đao bằng đồng sắt đã là khá lắm rồi. Ôn Cố cũng chỉ cần loại thực dụng như thế này.
Trong đống xỉ than, chỉ tìm được duy nhất một chiếc văn đao tương đối hoàn chỉnh.
Mò mẫm một hồi, chàng còn tìm thấy hai thân đao kim loại có chuôi gỗ, phần chuôi đã cháy hết, chỉ còn lại những mảnh đao nhỏ dài bằng ngón tay. Ôn Cố cũng thu thập chúng lại.
Tiểu Lưu có thể dùng chúng khi bố trí cạm bẫy.
Chu Huyện úy không hề hứng thú với những thứ đó. Bởi vì từng chịu cảnh đói khát, người nhà cũng gặp chuyện không may khi tìm kiếm thức ăn, nên ông ta cũng như Tiểu Lưu, càng coi trọng những vật phẩm liên quan đến đồ ăn.
Ngoài đồ ăn có thể bỏ vào miệng, còn có cả công cụ nấu nướng.
Mỗi khi đến một trạch viện, Chu Huyện úy đều xem xét đầu tiên là liệu có thức ăn hay không, cùng với các loại nồi sắt, nồi đồng còn sót lại.
Đáng tiếc, ông ta chẳng tìm thấy gì. Hoặc là đã bị chủ nhân cũ mang đi, hoặc bị các thế lực đi ngang qua đây sau đó lấy mất.
Cũng chỉ tìm thấy vài cái ly uống trà, bát ăn cơm và muỗng canh.
Cũng may vẫn còn những viên lương gạch trong cửa hàng lương thực, có thể xoa dịu nỗi bất mãn trong lòng họ.
Thế nhưng lương gạch trong cửa hàng lương thực quá nhiều, bọn họ chỉ có một chiếc xe lừa và một chiếc xe la, trên xe còn phải chở các vật tư khác, không thể chứa nổi nhiều khối lương thực ép thành gạch như vậy.
Một người vác một bao tải lương gạch mà chạy đi thì cũng không thực tế chút nào!
Trước tiên, bọn họ cạy hết lương gạch ra khỏi tường.
Để lại trên tường, nói không chừng sẽ bị chuột gặm nát.
Không mang đi hết trong một lần, số còn lại đành tìm chỗ cất giấu, may ra sau này có cơ hội quay lại lấy đi.
Cửa hàng lương thực này bị người ta lục soát không biết bao nhiêu lần rồi. Bất kể là thế lực lớn nhỏ nào đi qua đây, thứ đầu tiên họ tập trung chắc chắn là tiệm gạo và hiệu thuốc.
"Để ở chỗ này không thích hợp."
Chu Huyện úy cẩn thận nhớ lại những tòa nhà trong trấn, chọn một trạch viện không mấy đáng chú ý. Bên đó có một kho hàng nhỏ, cửa sổ còn nguyên vẹn. Ông ta định dựng một bức tường ở giữa, đặt toàn bộ lương gạch vào đó, thì thật ra cũng không quá lộ liễu. Nếu có người đẩy cửa đi vào, cái nhìn đầu tiên sẽ chỉ cho rằng kho hàng đã sớm trống rỗng.
Đóng kín các cửa, chuột cũng khó lòng lọt vào.
Ôn Cố cũng đã đánh dấu cẩn thận trong sổ ghi chép.
Chàng có một cuốn sổ chuyên dùng để vẽ bản đồ. Thời đại này thông tin không nhanh chóng, lại không có chỉ dẫn, rất nhiều công việc vẫn phải tự mình hoàn thành.
Trở lại nơi ở của cửa hàng lương thực, bọn họ lại nghỉ ngơi một đêm ở đây, sáng mai sẽ xuất phát.
Chu Huyện úy chẻ thêm ít củi, nhìn cây rìu trong tay mà vô cùng lo lắng: "Nếu cây rìu này hỏng mất, không biết liệu còn có thể tìm được cái thay thế không."
Nếu chỉ là lưỡi rìu cùn hay bị mẻ, thì dễ xử lý. Nhưng nếu lưỡi rìu hư hỏng nghiêm trọng, thì cần phải nung đúc, rèn giũa. Mà giờ đây, điều kiện đó không có.
Ôn Cố cũng đang suy nghĩ về chuyện này.
Đồ sắt lưu truyền trong dân gian, tiệm rèn và thợ rèn vẫn có thể tìm thấy ở một số trấn nhỏ hay huyện thành xa xôi.
Đương nhiên không phải loại thợ rèn kỹ thuật cao có biên chế, chuyên chế tạo quân khí, áo giáp.
Thợ rèn bình thường chỉ chế tạo dụng cụ dân dụng.
Không nên hy vọng có thể tìm thấy loại nhân tài kỹ thuật cao đó, những người như vậy s���m đã bị các thế lực lớn nhỏ chiêu mộ hoặc cướp đoạt. Ôn Cố không yêu cầu cao, tìm được một thợ rèn bình thường là được rồi. Không kiếm được vũ khí thì ít nhất cũng phải chuẩn bị được dụng cụ sinh hoạt thiết yếu chứ?
Vấn đề là tìm người ở đâu đây?
Ở đâu có tiệm rèn sắt và thợ rèn chứ?
Lưỡi rìu chỉ là chuyện nhỏ, chàng còn muốn chuẩn bị nhiều thứ khác.
Nghỉ ngơi đôi chút, họ tiếp tục lên đường về phía bắc.
Trấn nhỏ ven sông có bến phà lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.
Tại trạch viện của cửa hàng lương thực, một góc tường bao bị cạy bung một mảng. Trong một căn phòng nào đó, trên khung cửa sổ gỗ và cột nhà, còn lưu lại chi chít những vết chấm nhỏ, như thể do một loại lợi khí sắc bén nào đó đâm ra.
Ôn Cố cùng nhóm người mang theo số lương gạch vừa cạy, cùng rất nhiều bột lương thực được đóng gói kỹ bằng giấy dầu, men theo lộ tuyến đã định mà đi về phía bắc.
Lại thêm mấy ngày đường dài.
Bọn họ đã vượt qua ranh giới châu, đến một châu khác.
Theo chế độ châu huyện của triều đại này, quê nhà của Tiểu Lưu và Chu Huyện úy không cùng châu với nơi họ đang đặt chân lúc này.
Do giao thông hạn chế, người bình thường thời đại này rất ít khi đi xa nhà. Chu Sơn cũng bởi vì chức vụ mà đi nhiều nơi, nên mới biết nhiều hơn người khác.
Giờ đây đã ra khỏi địa giới châu, rời xa khu vực quen thuộc, Chu Huyện úy cũng khó đưa ra lời khuyên.
Trong phạm vi huyện thành thì ông ta rất quen thuộc, các vùng quanh huyện thành cũng có nghe nói qua, còn xa hơn nữa thì hoàn toàn mù tịt.
Đất lạ người xa, đường đi khó chọn, Ôn Cố cân nhắc, lại chiêu mộ thêm vài người địa phương vào đội.
Người vẫn chưa đủ dùng!
Càng về sau, cạnh tranh sinh tồn ở phương bắc sẽ càng khốc liệt, tìm thêm được chút nhân tài thì sau này mới dễ làm việc hơn.
"Không biết ở đây có người may mắn sống sót không."
Không lâu sau, Ôn Cố nhìn thấy dấu vết chặt cây đốn củi do con người để lại.
Ngoài ra, còn có thi hài tà vật bị chém giết, đại khái là khoảng nửa tháng trước, đao pháp gọn gàng.
Ôn Cố bảo mọi người chú ý.
Không có bản đồ, chỉ có thể căn cứ địa hình, địa thế, đường xá để phán đoán sự phân bố của thành trấn và thôn xóm.
Nơi họ đang đi ngang qua bây giờ, hẳn là rất gần một huyện thành nào đó hoặc một trấn nhỏ từng phồn hoa.
Nếu là huyện thành, bọn họ sẽ chọn tránh đi.
Dọc đường đi, phần lớn các huyện thành đều đã biến thành sào huyệt quái vật.
Con Rán Vừng trên không trung đã đưa ra cảnh báo trước.
Một lát sau, bọn họ gặp phải một người.
Là một người ra đốn củi, dường như chỉ có mỗi mình hắn, vác cái gùi, cầm trong tay dao bổ củi, mặc một thân y phục vải thô đen như than, che mặt kín mít, không nhìn rõ diện mạo, nhưng trông hẳn là rất trẻ trung.
Rõ ràng chỉ là đốn củi, nhưng lại toát ra cảm giác lén lút nặng nề, không mấy chính trực.
Chu Sơn cầm đao tiến lên, gọi đối phương lại, đồng thời giữ một khoảng cách an toàn cho cả hai bên.
Ôn Cố lắng nghe cuộc nói chuyện phía trước, đồng thời quan sát người địa phương này.
Theo lời tự giới thiệu của đối phương, hắn họ Hà, trong nhà là anh cả, người xung quanh đều trực tiếp gọi hắn là Hà Đại.
Tên họ cộng với thứ tự anh em, là cách gọi phổ biến.
Hà Đại trước đây là dân làng ở một thôn nào đó ngoài huyện thành, sau khi thế đạo loạn lạc liền vào thành.
Phía trước chính là huyện Phong, bây giờ vẫn còn không ít người may mắn sống sót.
Nếu đến sớm hơn nửa tháng, người trong huyện thành còn đông hơn.
Ngược lại không phải do nửa tháng nay tổn thất nặng nề, mà là, nửa tháng trước, Đàm Huyện lệnh của huyện Phong đã dẫn theo không ít người rời đi, đi về phía bắc.
Một năm trước, ngay khi thế đạo bắt đầu loạn lạc, Đàm Huyện lệnh đã dẫn các quan sai canh giữ trong thành, bảo vệ được rất nhiều người, khiến huyện thành này không bị biến thành sào huyệt quái vật như các huyện khác.
Thế nhưng vào nửa cuối năm nay, không lâu sau khi trời trở lạnh, Đàm Huyện lệnh đã chuẩn bị dẫn người rời đi.
Vị Đàm Huyện lệnh này cũng từng khuyên nhủ, nói rõ rằng ở lại đây không an toàn, phương bắc có nhiều cơ hội sống hơn.
Thế nhưng đối với bách tính thường dân mà nói, rời đi nguy hiểm càng lớn, chi bằng ở lại.
Bởi vậy, nửa tháng trước, Đàm Huyện lệnh triệu tập nhân mã, sau khi quét sạch một lượt tà vật xung quanh, đã dẫn theo những người muốn đi cùng rời đi, hướng về phía bắc. Những người còn lại thì vẫn lưu lại trong thành.
Ôn Cố chăm chú lắng nghe, trong lòng không khỏi nghĩ thầm:
Cùng là Huyện lệnh, có người ngu muội có thể kéo tất cả mọi người chôn cùng, có người lại có thể bảo vệ huyện thành, còn có thể phán đoán xu hướng đại thế, làm việc quả quyết.
Không xuất thân thế gia, lại có năng lực như thế.
Quả là đại tài!
Đáng tiếc đã chậm một bước, không thể bái phỏng vị Huyện lệnh kia.
Ôn Cố lại thở dài.
Ôi, cho dù có thể gặp, ta bây giờ một không danh tiếng, hai không bối cảnh. Loại nhân vật lợi hại kia đều có ngạo khí, chưa chắc đã để mắt tới ta.
Đàm Huyện lệnh phải không?
Ghi nhớ, ghi nhớ.
Nói không chừng sau này hữu duyên, có thể gặp mặt ở phương Bắc thì sao?
Phía trước, Hà Đại lúc này cũng đang phiền muộn, hắn ra ngoài chẻ củi vậy mà lại gặp phải quan sai.
Mặc dù Chu Sơn không nói rõ, nhưng Hà Đại trò chuyện vài câu liền đoán ra được, vị cầm đao trước mặt này, trước đây là quan gia.
Lúc này, Chu Sơn cuối cùng cũng tự giới thiệu mình.
Vừa nghe còn là một Huyện úy, Hà Đại vội vàng đặt cái gùi đầy củi xuống, khom lưng tươi cười nịnh nọt: "Tiểu nhân bái kiến Chu Huyện úy!"
Chu Sơn nhìn phản ứng này của đối phương, liền biết hắn trước đây là làm nghề gì.
Hà Đại này rất có thể trước đây là kẻ nhàn rỗi, không có nghề nghiệp cố định, trong thành thường chạy vặt giúp việc kiếm chút tiền công. Tuổi còn trẻ đã sớm quen thói giang hồ, xảo quyệt. Chân cẳng chắc chắn rất nhanh nhẹn.
Cái gùi nặng trịch được đặt xuống là để hành lễ sao?
Không phải!
Mà là để bất cứ lúc nào cũng có thể chạy thoát!
Ôn Cố lại liếc nhìn cái gùi của Hà Đại.
Bên trong có một vật hình vuông được gói kỹ bằng giấy. Khi Hà Đại đặt cái gùi xuống, củi dịch chuyển làm lớp giấy gói hơi hé mở.
Sau khi nhìn rõ, Ôn Cố khẽ nhíu mày.
Lại quan sát thêm một lát, chờ cuộc nói chuyện phía trước sắp kết thúc, Ôn Cố mới bước xuống xe lừa.
Bước đi thong dong vững chãi, dáng vẻ nghiêm túc nhưng khiêm tốn.
Ánh mắt thanh chính lại không mất vẻ ôn hòa.
Tuy rằng ăn mặc một thân áo vải thô tay áo hẹp, nhưng phong thái và khí chất này đã khiến Hà Đại, người ban đầu còn đề phòng Chu Sơn, lập tức chuyển sự chú ý sang chàng.
Nhìn Ôn Cố, Hà Đại đột nhiên nhớ lại những thư sinh đã có công danh, đọc sách say sưa mà hắn từng thấy ở thư viện trước đây.
Đối diện với loại quan gia mang tính võ lực như Chu Huyện úy, Hà Đại vẫn có thể ứng phó linh hoạt, nhưng đối với loại thư sinh văn nhã như thế này, hắn lại trở nên câu nệ, gò bó một cách rõ rệt.
Thanh Nhất đạo trưởng đứng bên cạnh: "..."
Lại nữa rồi, lại nữa rồi!
Cái tên thư sinh chó má này lại bắt đầu ra vẻ rồi!
Thanh Nhất đạo trưởng nhìn Hà Đại, rồi lại nhìn Ôn Cố, khóe miệng khẽ giật giật.
Không phải chứ?
Thật không phải chứ!
Ngươi ngay cả loại người như thế này cũng muốn thu sao?
Những trang văn này được dịch thuật cẩn trọng và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.