Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 347: Hang đá lạnh tuyền

Hai người trở về Phượng Lâm Các, Phượng Tả Nhi ra đón, mỉm cười hỏi: "Thế nào, chơi có vui vẻ không?"

Sở Phong vẻ mặt khổ sở nói: "Lan muội tử của ngươi đâu có phải đi dạo đâu, nàng cứ loanh quanh khắp Vân Thành, hết tiệm thuốc này đến tiệm thuốc khác để tìm cái thứ gọi là Long Câu Thảo kia. Ta cứ ngây ngốc đi theo nàng cả một ngày trời, thu hoạch lớn nhất chính là biết được ở Vân Thành này hóa ra có đến ba mươi tám tiệm thuốc!"

Phượng Tả Nhi liếc nhìn Sở Phong, rồi lại nhìn Lan Đình, nói: "Chao ôi! Dụng tâm lương khổ, vậy mà có kẻ chẳng hề lĩnh tình!" Sở Phong cảm thấy câu nói này của Phượng Tả Nhi dường như đang ám chỉ mình, nhất thời ngây ngốc không hiểu ra sao. Lan Đình vội nói: "Phượng Tả Nhi mau chuẩn bị chút đồ ăn đi, Sở công tử bụng đang kêu cồn cào rồi kìa!"

Phượng Tả Nhi cười đáp: "Đã chuẩn bị sẵn cả rồi, đi theo ta!"

Hai người theo Phượng Tả Nhi một lần nữa lên tầng cao nhất của Nghênh Phượng Trạm. Quả nhiên, một bàn tiệc rượu đã được bày biện sẵn.

Trong bữa tiệc, Phượng Tả Nhi hỏi: "Lan muội tử định lưu lại Vân Thành mấy ngày?"

Lan Đình đáp: "Ta... định sáng sớm mai sẽ lên kinh thành!"

"A?" Phượng Tả Nhi kinh ngạc nói.

Sở Phong cũng ngạc nhiên hỏi: "Y Tử, cô nương vội vã lên kinh thành, chẳng lẽ không phải vì tìm Long Câu Thảo đó chứ?"

Lan Đình khẽ cười một tiếng, nói: "Ta nghe nói kinh thành là nơi náo nhiệt nhất thiên hạ, ta chưa từng đến đó bao giờ, nên muốn đến để mở mang tầm mắt một chút!"

Sở Phong gật đầu nói: "Đúng vậy! Ta cũng muốn đến kinh thành để mở mang kiến thức về cảnh tượng phồn hoa náo nhiệt nơi đó!"

Phượng Tả Nhi có chút không vui, nói: "Lan muội tử, kinh thành quanh năm suốt tháng lúc nào mà chẳng náo nhiệt, cần gì phải vội vã đến thế? Vả lại, nơi này cách kinh thành cũng chỉ mất một hai ngày đường, hà tất phải đi gấp gáp làm gì? Ta với muội vừa mới gặp mặt, ta không cho phép muội cứ thế rời đi!"

"Phượng Tả Nhi..."

"Không cần nói thêm. Ta biết muội thích nhất tìm kiếm danh thắng cổ tích, ở Vân Thành này có rất nhiều di tích cổ, sao muội không đi du ngoạn khắp nơi một chuyến?"

"Đúng vậy!" Sở Phong cũng tiếp lời nói: "Y Tử cô nương, chi bằng chúng ta cứ du ngoạn một chuyến đã, rồi hãy lên kinh thành?"

Lan Đình trong lòng khẽ động, liền gật đầu đồng ý.

Thế là trong mấy ngày tiếp theo, Sở Phong cùng Lan Đình du ngoạn khắp Đại Đồng. Đến Thiện Hóa Tự tham quan Tam Thánh Điện, đi Hoa Nghiêm Tự ngắm Bạc Già Điện, đến lầu canh lắng nghe tiếng trống canh "Tứ Đạt", đến Nhạn Tháp ngắm nhìn đàn ngỗng trời từng bầy từng đội bay qua... Tóm lại, hai người đã du ngoạn khắp Vân Thành, đến mức lưu luyến quên lối về.

Vào một buổi chiều nọ, hai người sau khi thăm viếng Quán Âm Đường xong, trở về Phượng Lâm Các. Phượng Tả Nhi ra đón, cười nói: "Thế nào, hôm nay đã tận hứng chưa?"

Sở Phong cười đáp: "Hết sức tận hứng! Chẳng qua giờ đây Vân Thành đã du ngoạn hết cả rồi, ngày mai không biết nên đi đâu đây?"

Phượng Tả Nhi cười nói: "Còn có một nơi nổi tiếng hơn nữa, các ngươi vẫn chưa đi xem đó thôi?"

"Ồ, là nơi nào vậy?"

Phượng Tả Nhi không trả lời, mà quay sang nhìn Lan Đình, nói: "Lan muội tử sao lại quên mất nơi này chứ?"

Lan Đình hai mắt sáng bừng, nói: "Vân Cương Thạch Động sao?!"

Sở Phong vỗ đầu một cái: "Đúng vậy! Vân Cương Thạch Động nằm ngay trong Vân Thành, chúng ta sao có thể không đến chiêm ngưỡng một phen chứ?"

Sáng sớm ngày hôm sau, Phượng Tả Nhi đã chuẩn bị sẵn một cỗ xe ngựa cho hai người. Sở Phong và Lan Đình lên xe ngựa, một đường thẳng tiến đến Vân Cương Thạch Động.

Vân Cương Thạch Động nằm ở phía tây Đại Đồng, cách hơn hai mươi dặm, trên sườn phía nam của núi Võ Tuần. Bắt đầu được đục từ thời Bắc Ngụy, khắc sâu vào trong núi, trải dài hơn hai dặm từ đông sang tây, với khí thế hùng vĩ, bao gồm hơn bốn trăm hang động và hơn năm ngàn pho tượng khắc đá, là một trong những quần thể hang đá Phật giáo nổi tiếng nhất.

Sở Phong và Lan Đình xuống xe ngựa, chưa vào hang động mà trước tiên đã bị đôi câu đối ở hai bên cửa hấp dẫn:

Cảnh Phật, Phật tọa, tâm Phật thành Phật tướng, Vân Sơn, Vân Lĩnh, dẫn Vân Thủy quanh Vân Thành.

"Câu đối hay quá!" Sở Phong và Lan Đình không hẹn mà cùng thốt lên lời khen.

Hai người bắt đầu từng bước thưởng thức các hang động, trước tiên đến một động ở cực đông. Chỉ thấy hang động phía trước hẹp, phía sau rộng; phía trước cao, phía sau thấp. Ở giữa là một tháp trụ trung tâm gồm hai tầng, bốn phía thân tháp, mỗi tầng đều khắc tư��ng Phật. Còn động thứ hai nối liền với động này thì giống hệt, nhưng tháp trụ trung tâm lại có ba tầng, và bốn phía ba tầng đó đều khắc Tam Thế Phật.

Khi hai người đang ngắm nhìn, đột nhiên dưới chân vách đá phía bắc hang động có một dòng nước nhỏ chảy ra. Hóa ra lại có một con suối nhỏ ẩn mình ở đây. Mặt đất trong hang động khô cạn hoàn toàn, không hề có dấu vết của dòng nước. Rõ ràng con suối này vừa mới bất ngờ tuôn chảy ra. Hơn nữa nước rất lạnh, dù đứng ngoài hang động cũng có thể cảm nhận rõ ràng từng luồng khí lạnh tỏa ra từ dòng nước.

"Lãnh tuyền trong hang đá sao?" Lan Đình vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ nói: "Tương truyền dòng suối này ẩn mình trong hang đá, đã khô cạn ngàn năm, trải qua bao đời không ai biết vị trí của nó. Không ngờ chúng ta vừa đến lại phát hiện ra lãnh tuyền này, còn bất ngờ tuôn chảy thành dòng nhỏ sao?"

Sở Phong cười nói: "Chẳng lẽ dòng lãnh tuyền này vì chúng ta đến mà tuôn chảy nước suối để chào đón ư?"

Lan Đình cười nói: "Thế sự vốn dĩ tuần hoàn, nó bắt đầu tuôn chảy, rồi khô cạn, nay lại tái chảy, đúng như lẽ vạn vật sinh sôi không ngừng vậy!"

Sở Phong gãi đầu, nói: "Đúng vậy! Đúng vậy! Tài nữ quả là tài nữ!"

Lan Đình mỉm cười, cùng Sở Phong rời khỏi hang động này. Ngay khi hai người vừa rời đi, dòng lãnh tuyền trên vách động kia lại đột nhiên ngừng chảy. Dấu vết dòng nước trên mặt đất dần khô cạn, mọi thứ lại khôi phục dáng vẻ ban đầu.

Sở Phong và Lan Đình đi đến một hang động khác, hang động này có thể nói là vô cùng tráng lệ. Hang động không những cực kỳ bao la, mà còn rất sâu, kéo dài mãi đến đỉnh núi, vòm trời được chống đỡ bởi chóp đỉnh. Tượng Phật chính là tượng Thích Ca Mâu Ni tọa thiền, lớn đến kinh người, cao hơn tám trượng, thẳng tới vòm hang. Một đôi mắt Phật rộng lớn trang nghiêm quan sát chúng sinh. Bên cạnh còn có một câu thơ: "Ngọn núi thẳng đứng hiểm nguy sánh ngang trời, Quan sát cõi trần vạn vật đều thấp bé."

Sở Phong nói: "Ta thấy pho tượng này chắc chắn là pho tượng Phật lớn nhất trong hang đá này. Nếu Diệu Ngọc có ở đây, nhất định nàng sẽ chắp tay trước ngực, cung kính vái ba vái!" Nói rồi, chàng cũng chắp tay trước ngực, bắt chước dáng vẻ của Diệu Ngọc mà vái ba vái, trên mặt vô thức nở một nụ cười.

Lan Đình hỏi: "Ngươi nói là Diệu Ngọc của Nga Mi sao?"

"Phải! Ta từng cùng nàng du ngoạn Không Ai Cao Quật, còn bị nàng một kiếm xuyên tim, chính vì thế ta mới biết ta có tư tâm!"

"Ồ?"

"Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, có cơ hội ta sẽ kể cho Y Tử nghe!"

Hai người lại đi đến một hang động bên cạnh. Hang động này có kiểu tháp trụ trung tâm. Tháp trụ chia làm hai tầng trên dưới, tầng trên ở bốn góc đều khắc chín tầng lầu các hoặc tháp trụ. Tầng dưới khắc hai tôn tượng Phật, cùng ngồi đối diện trên một tháp.

Sở Phong ngạc nhiên hỏi: "Bình thường đều là một Phật một tháp, sao hai vị Phật này lại cùng ngồi chung một tháp, chẳng phải là làm mất đi thể diện sao?"

Lan Đình nói: "Đây là dựa theo Kinh Phật mà tạo ra. Công tử đã từng nghe nói về Đa Bảo Như Lai chưa?"

Sở Phong lắc đầu, Lan Đình tiếp tục kể: "Đa Bảo Như Lai là vị Phật của thế giới Bảo Tịnh ở phương Đông. Sau khi Niết Bàn, ngài đã nhập vào Thất Bảo Tháp. Thất Bảo Tháp được khảm nạm từ bảy báu vật của Phật môn, vì Đa Bảo Như Lai nhập vào nên còn gọi là Đa Bảo Tháp. Đa Bảo Như Lai từng phát đại nguyện, nếu có vị Phật nào có thể giảng giải tinh diệu của «Kinh Pháp Hoa», ngài nguyện chia nửa tòa tháp cho vị ấy cùng ngồi. Về sau, khi Thích Ca Mâu Ni giảng giải «Diệu Pháp Liên Hoa Kinh» tại núi Linh Thứu, bất ngờ từ dưới đất trồi lên một tòa bảo tháp khổng lồ, lơ lửng giữa không trung, tinh xảo đặc sắc, sặc sỡ lóa mắt, đó chính là Thất Bảo Tháp của Đa Bảo Như Lai. Đa Bảo Như Lai từ trong tháp phát ra tiếng nói vang dội, ca ngợi công đức của Thích Ca Mâu Ni khi giảng «Kinh Pháp Hoa», và cũng chia một nửa tòa sen trong tháp của mình, mời Thích Ca Mâu Ni cùng vào tọa vị. Từ đó mới có câu chuyện 'Hai Phật Đồng Tháp'."

"Thì ra là vậy, còn mấy bức phù điêu kia thì sao?" Sở Phong vừa nói vừa chỉ tay.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free