Thiếu nữ dẫn Sở Phong, Mộ Dung, Nam Cung Khuyết rời khỏi bậc đá xanh, trở lại địa cung. Sở Phong vui vẻ nói: "Tiểu cô nương, ta còn có một bằng hữu bị vây khốn ở đây, ngươi có thể tìm giúp hắn không?"

Thiếu nữ nhìn hắn: "Lại có kẻ xấu bị vây ở chỗ này ư?"

Sở Phong vội nói: "Hắn không phải kẻ x��u, hắn là người tốt."

Thiếu nữ nói: "Người tốt sẽ không bị vây khốn, không cần tìm!"

Sở Phong nghĩ nghĩ, nói: "Ta sợ hắn không cẩn thận xâm nhập hang băng, quấy rầy Mộng tỷ tỷ của ngươi. Để đề phòng vạn nhất, ngươi vẫn nên tìm thử xem."

Thiếu nữ liền căng thẳng, nói: "Ngươi nói lại một chữ nữa xem." Sở Phong liền nói ra chữ "Vụng". Thiếu nữ bấm ngón tay tính toán, cười nói: "Quả nhiên không cần tìm, hắn không ở đây." Sở Phong vội hỏi cớ gì, thiếu nữ nói: "Chữ 'Vụng' (笨), nếu bỏ đi bộ 'Thủ' (tay) thì sẽ thành 'Ra ngoài', hắn mạnh hơn các ngươi nhiều, đã tự mình rời đi rồi."

Sở Phong ngạc nhiên, nói: "Đã rời đi rồi ư? Có khi nào ngươi tính sai không? Ngươi tính toán lại xem?"

Thiếu nữ không nhịn được nói: " 'Ban đầu xem quẻ thì báo, lần hai, lần ba thì khinh nhờn, khinh nhờn thì không báo.' Việc xem quẻ chỉ có thể làm một lần, nếu xem lại sẽ không còn linh nghiệm nữa. Ngươi có biết không!"

Sở Phong còn muốn hỏi, thiếu nữ đã xoay người rời đi, ba người chỉ đành đuổi kịp, rất nhanh ra khỏi địa cung. C��a ra địa cung lại là một đoạn hẻm núi lòng dê, hẻm núi khúc khuỷu, hẹp cong, hai bên vách núi dựng đứng cao ngất, không thể leo trèo.

Thiếu nữ dẫn ba người đi qua đoạn hẻm núi lòng dê này, qua một khúc quanh, không gian lập tức trở nên rộng rãi sáng sủa, trước mắt là một sơn cốc. Sơn cốc rất thanh u, hoa cỏ điểm xuyết, chim chóc hót líu lo, cuối sơn cốc là một rừng trúc rậm rạp vô cùng tĩnh mịch. Dưới vách núi đá có một túp lều trúc đơn sơ, trước lều trúc là một luống rau, bên cạnh có hàng rào trúc bao quanh chừng mười con gà con. Lại nghe được tiếng nước chảy róc rách, thì ra trên vách núi có một dòng nước nhỏ chảy xuống mềm mại, phía dưới đặt một thùng tre đầy nước để hứng dòng nước.

Trên đỉnh lều trúc bốc lên một làn khói bếp, như có người đang nhóm lửa nấu cơm.

"Mẹ ơi!"

Thiếu nữ kêu một tiếng, nhảy nhót đến túp lều trúc. Bên trong không có người, chỉ có trong bếp vẫn còn vương vấn lửa tàn. Thiếu nữ quay ra, lẩm bẩm: "Mẫu thân chắc chắn đã đi tìm cha rồi!" Nói xong liền đi sang hướng khác. Ba người vội vàng đi theo, chuyển qua một chỗ, liền thấy một phụ nhân, mặc một bộ y phục vải thô, cúi người trước một ngôi mộ đơn độc, dọn dẹp cỏ dại trước mộ phần. Dù căn bản chẳng có một cọng cỏ nào, nhưng nàng vẫn dọn dẹp, có lẽ đã thành thói quen từ lâu.

"Mẹ ơi!"

Thiếu nữ hô lên một tiếng, như cánh chim nhỏ bay sà vào lòng phụ nhân. Phụ nhân quay người, vừa trách cứ vừa nói: "Vô Tâm, con lại chạy vào sơn động chơi đùa rồi phải không?" Ngẩng đầu, ánh mắt thoáng nhìn thấy Sở Phong, Mộ Dung, Nam Cung Khuyết đứng cách đó mấy trượng, y phục bất phàm, trên mình đeo trường kiếm, hiển nhiên là người trong giang hồ, vô thức ôm Vô Tâm vào lòng, kinh hãi thốt lên: "Các ngươi là..."

Sở Phong và mọi người liền vội vàng tiến lên hành lễ, Nam Cung Khuyết khom lưng nói: "Tại hạ Nam Cung Khuyết." Mộ Dung cũng khom lưng nói: "Tại hạ Mộ Dung." Sở Phong đang định mở miệng, phụ nhân đã "A" một tiếng, ôm Vô Tâm lùi lại hai bước, nhìn Nam Cung Khuyết và Mộ Dung, kinh hãi nói: "Các ngươi là người của Nam Cung thế gia và Mộ Dung thế gia sao?"

Phản ứng của phụ nhân khiến Mộ Dung và Nam Cung Khuyết kinh hãi, tiến lên giải thích, nhưng bọn họ vừa tiến lên, phụ nhân càng thêm kinh hoảng lùi lại.

Vô Tâm nói: "Mẫu thân, bọn họ không phải kẻ xấu, chỉ có một người là kẻ xấu thôi."

"Bọn họ..."

Vô Tâm nói: "Bọn họ bị nhốt trong hang núi, là con dẫn họ ra ngoài." Lại chỉ tay vào Nam Cung Khuyết, "Hắn cũng hiểu được cửu cung số thuật đấy."

Nam Cung Khuyết liền vội vàng tiến lên, khom lưng nói: "Chúng ta bị nhốt trong hang núi, may mắn nhờ Vô Tâm giải cứu." Liền đem chuyện gặp Vô Tâm trong hang núi kể ra.

Phụ nhân ánh mắt vẫn mang vẻ bất an, Sở Phong tiến lên nói: "Chúng ta cũng không có ác ý, chẳng qua là lầm vào sơn động nên mới bị nhốt."

Vô Tâm lại chỉ vào Sở Phong nói: "Mẫu thân, hắn là kẻ xấu, không cần để ý đến hắn!"

Phụ nhân hướng Sở Phong khom người, hỏi: "Công tử là..."

Sở Phong nói: "Tại hạ Sở Phong."

Phụ nhân thấy Mộ Dung, Nam Cung Khuyết, Sở Phong bọn họ quả thực không có ác ý, liền bình tĩnh lại, nói: "Thiếp là Chu thị, đã sống ở nơi này từ lâu, không giao du với bên ngoài, hiếm khi thấy người lạ, cho nên có chút sợ hãi, xin đừng trách tội."

Sở Phong nói: "Là chúng ta mạo muội, xin hãy tha lỗi."

Ba người nhìn về phía ngôi mộ đơn độc sau lưng Chu thị. Ngôi mộ dựng một tấm bia đá xanh, không hề có bất kỳ hoa văn chạm khắc nào, chỉ là một khối đá xanh bình thường, đại khái được đẽo thành hình bia. Phía trên khắc năm chữ lớn, khắc bằng những ký tự rất cổ xưa, không cách nào phân tích rõ ràng.

Chữ thứ nhất hình giọt nước tròn có một dấu × bên trong, tựa như chữ 'điền' mà không phải 'điền'.

Chữ thứ hai từ hình dáng chữ đại khái có thể nhận ra là chữ "Môn".

Chữ thứ ba nét chữ rất khó nhìn rõ.

Chữ thứ tư từ hình dáng chữ cũng có thể nhận ra là chữ "Chi".

Chữ thứ năm cũng rất khó nhìn rõ, nhưng sơ lược có thể đoán ra là chữ "Mộ".

Quay đầu nhìn chữ thứ nhất, bởi vì nghĩ đến Vô Tâm hiểu được Hoa Lạc Xuy Tuyết Kiếm Pháp của Tây Môn thế gia, mà ngôi mộ đơn độc này rất có thể là cha của nàng, bởi vậy cũng đoán ra chữ thứ nhất hẳn là chữ "Tây".

Bởi vậy năm chữ này hẳn là: Tây Môn chi mộ. Nhưng rốt cuộc là Tây Môn gì, chữ thứ ba rốt cuộc là chữ gì, bọn họ như thế nào cũng không nhìn ra, cũng không đoán ra.

Chu thị thấy bọn họ nhìn chằm chằm bia mộ, liền cúi người nói: "Đây là mộ của tiên phu. Chỉ vì gặp thiên tai, lưu lạc đến nông nỗi này, nào ngờ tiên phu nhiễm bệnh nhanh chóng, không chữa mà mất, chỉ còn lại thiếp và tiểu nữ sống qua ngày."

Ba người thầm kinh ngạc, Chu thị dù tự xưng là dân phụ, nhưng dung mạo tuyệt đối không tầm thường, hơn nữa từ giọng nói và lời lẽ toát ra khí chất rõ ràng thuộc về dòng dõi gia đình lớn. Nếu là lưu lạc, sẽ không đến nơi hoang vu không người ở này, hiển nhiên là để tị nạn. Bất quá vì Chu thị đã nói như vậy, bọn họ cũng không tiện hỏi nhiều hơn.

Vô Tâm la ầm lên: "Mẹ ơi, con đói rồi."

Chu thị nói: "Ta đã nấu cơm xong rồi, mau đi ăn đi." Lại nhìn về phía Sở Phong và mọi người, muốn nói lại thôi. Có khách đến, theo lễ tiết thì nàng nên mời khách dùng bữa, nhưng hiển nhiên nàng căn bản không cách nào chu cấp thức ăn cho Sở Phong và những người khác.

Sở Phong vội nói: "Chúng ta tự chuẩn bị lương khô rồi, phu nhân cứ tự nhiên."

Chu thị khom người, vô cùng áy náy, nói: "Phía sau căn lều rách nát này có con suối nhỏ, nước suối trong và ngọt, ba vị không ngại thì có thể tự lấy dùng."

Sở Phong cảm ơn, Chu thị liền dẫn Vô Tâm trở về túp lều trúc. Mấy người Sở Phong cũng không tiện đứng trước mộ phần người khác, cũng đi ra, dùng chút lương khô. Bọn họ bị vây một ngày, quả thực cũng đói bụng.

Trong lều trúc, phụ nhân và Vô Tâm dùng cơm, chỉ là bữa cơm rất thô sơ, cộng thêm một quả trứng gà, mấy đũa rau xanh. Vô Tâm lột vỏ trứng, tách làm đôi, để gần, liền đem nửa lớn hơn đưa cho mẫu thân. Chu thị lại tách nửa đó ra hai phần, giữ lại cho mình một phần, phần còn lại đặt vào chén của Vô Tâm.

Dùng bữa xong, Chu thị lấy ra ba ống tre, đựng đầy nước vào từng ống, đối Vô Tâm nói: "Con mang cho ba vị công tử đi." Vô Tâm nhận lấy, đi ra lều trúc, liền đặt một ống tre xuống, đi tới bên cạnh Mộ Dung, Nam Cung Khuyết, đem hai ống tre lần lượt đưa cho Mộ Dung và Nam Cung Khuyết.

Sở Phong thấy chỉ một mình mình không có, vội hỏi: "Tại sao ta lại không có?"

Vô Tâm bĩu môi nói: "Ngươi là kẻ xấu, không có nước uống." Rồi cũng không để ý đến hắn, thẳng thừng bỏ đi.

Sở Phong một bụng phiền muộn, vừa ăn xong lương khô, cổ họng đang khô khốc. Mộ Dung mím môi, chỉ nhấp một ngụm nhỏ rồi lặng lẽ đẩy ống tre về phía Sở Phong. Sở Phong vui mừng, nhận lấy ống tre "ừng ực ừng ực" uống cạn sạch, rồi "a" một tiếng thỏa mãn thở ra một hơi.

Nam Cung Khuyết quay lưng đi, chỉ lo uống rượu.

Sở Phong rất kỳ lạ: Bầu rượu của tên này sao uống mãi không hết rượu thế? Liền đi ra một bên rừng trúc, vẫy vẫy tay với Mộ Dung. Mộ Dung liền đi tới, Sở Phong nhỏ giọng nói: "Nam Cung huynh dường như đang mượn rượu giải sầu?"

Mộ Dung không lên tiếng.

Sở Phong lại nói: "Ta phát hiện hắn luôn buồn rầu, có nên khuyên giải hắn một chút không?"

Mộ Dung vội nói: "Ngươi đừng xen vào việc của người khác."

Sở Phong nhún nhún vai.

Mộ Dung hỏi: "Vết thương của ngươi thế nào rồi?"

Sở Phong cười nói: "Sớm đã không sao rồi." Thì ra khi ở Huyền Băng Động, dưới sự "giữ ấm" của áo choàng tím của Mộ Dung, hắn đã âm thầm vận công chữa thương xong.

Mộ Dung nghĩ đến cảnh sát cạnh Sở Phong trong Huyền Băng Động, bao bọc trong áo choàng tím cùng nhau sưởi ấm, khuôn mặt ôn nhã không nén nổi thoáng hiện một tia ửng đỏ, liền hơi quay mặt đi chỗ khác.

Sở Phong cũng không để ý, nói: "Không biết Vụng huynh thế nào rồi, nha đầu kia nói hắn đã đi ra, chưa chắc có thể tin!"

Mộ Dung nói: "Đường Môn cũng am hiểu sâu đạo lý về mê cung, không cần quá lo lắng."

Sở Phong nói: "Vẫn phải tìm kiếm."

Mộ Dung nói: "Hiện tại đã tối rồi, Vô Tâm không thể vào lại địa cung, chúng ta chỉ có thể chờ đợi, không còn cách nào khác."

Sở Phong nói: "Vô Tâm hiểu được Hoa Lạc Xuy Tuyết Kiếm Pháp, cha nàng hẳn là người của Tây Môn thế gia."

Mộ Dung gật gật đầu.

Sở Phong hỏi: "Ngươi có biết trên bia mộ khắc rốt cuộc là Tây Môn gì không?"

Mộ Dung lắc đầu nói: "Không nhìn ra."

Sở Phong nói: "Kiếm pháp của Vô Tâm đã tinh diệu như vậy, kiếm pháp của cha nàng nhất định còn lợi hại hơn. Nhìn nét chữ bia mộ chắc chưa đầy mười năm, ngươi thử nghĩ xem những năm gần đây Tây Môn thế gia có những nhân vật lợi hại nào mất tích không?"

Mộ Dung nói: "Ta thực sự nghĩ không ra. Hơn nữa mấy chục năm qua, Tây Môn thế gia có thể luyện được kiếm pháp tinh diệu như vậy, cũng chỉ có đương kim gia chủ Tây Môn Trọng Ế và Tây Môn Chước."

Sở Phong hỏi: "Bọn họ dường như là huynh đệ?"

Mộ Dung gật đầu nói: "Bọn họ là anh em ruột, Tây Môn Chước là trưởng huynh. Nhưng Tây Môn Chước đã học lén một loại võ công cực kỳ tà môn mà bị trục xuất, Tây Môn Trọng Ế liền tiếp nhận vị trí gia chủ."

Sở Phong nói: "Tây Môn Chước học lén chính là Thất Tâm Chưởng!"

Mộ Dung nói: "Ngươi khẳng định?"

Sở Phong gật gật đầu, liền đem chuyện Tây Môn Chước cùng Mông Diện công tử tại rừng vải thiều đánh lén hắn và Thiên Ma Nữ kể ra.

Mộ Dung giật mình nói: "Khó trách năm đó Tây Môn thế gia chẳng những đem hắn trục xuất, còn hạ lệnh cách sát, quả nhiên là đã học lén Thất Tâm Chưởng!"

Sở Phong nói: "Nhưng hắn vì sao lại muốn học trộm loại võ công tà môn như vậy?"

Mộ Dung nói: "E rằng có liên quan đến vị trí gia chủ."

"Ồ?"

Mộ Dung nói: "Sớm từ hai mươi năm trước, Tây Môn lão gia chủ đã qua đời, nhưng ai sẽ kế nhiệm vị trí gia chủ vẫn luôn không giải quyết được!"

Sở Phong nói: "Tây Môn Chước là vì tranh vị trí gia chủ sao?"

Mộ Dung gật gật đầu.

Sở Phong ngạc nhiên nói: "Hắn là huynh trưởng, tự nhiên kế nhiệm gia chủ, không cần tranh chấp chứ?"

Mộ Dung lắc đầu nói: "Nguyên tắc là huynh trưởng kế nhiệm, nhưng Tây Môn thế gia còn có một quy định: Nếu như huynh đệ nhiều người đều siêu quần bạt tụy, thì do các trưởng lão trong tộc tiến cử, nếu không thể quyết định, thì lấy việc so kiếm quyết định vị trí gia chủ. Tây Môn Chước và Tây Môn Trọng Ế đều từ nhỏ tu luyện Hoa Lạc Xuy Tuyết Kiếm Quyết, khó phân cao thấp, theo quy định là phải so kiếm để định gia chủ."

Sở Phong nói: "Như vậy cũng công bằng."

Mộ Dung nói: "Nghe nói hai người đã tiến hành ba lượt so kiếm dưới sự chủ trì của các trưởng lão trong tộc, kết quả đều bất phân thắng bại, dẫn đến vị trí gia chủ bị bỏ trống nhiều năm. Thế là các trưởng lão quyết định lần thứ tư so kiếm, hai người dù thế nào cũng phải phân ra thắng bại. Nhưng đúng vào trước lần so kiếm thứ tư, Tây Môn Chước bị phát hiện học trộm Thất Tâm Chưởng."

Sở Phong nói: "Tây Môn Chước vì giành chiến thắng, liền học trộm Thất Tâm Chưởng sao?"

Mộ Dung gật đầu nói: "Thất Tâm Chưởng có thể khiến người trong thời gian ngắn tăng tiến công lực, nhưng sẽ khiến người tu luyện mất đi lý trí mà hóa điên, râu ria cần ăn tim mới có thể ức chế. Bởi vậy bị coi là cấm thuật võ lâm. Cũng bởi vì như thế, Tây Môn Chước không cách nào che giấu việc ác, cuối cùng bị phát hiện mà bị trục xuất khỏi Tây Môn thế gia!"

Sở Phong nói: "Nghe nói Tây Môn Trọng Ế vì thanh lý môn hộ, một đường truy sát Tây Môn Chước?"

Mộ Dung nói: "Đúng là như thế. Tây Môn Trọng Ế một đường đuổi giết hắn đến chân trời góc bể, bị Tây Môn Chước trọng thương, không thể không trở về Lư Giang chữa thương. Bất quá Tây Môn Chước có lẽ cũng bị Tây Môn Trọng Ế gây thương tích, sau đó không còn xuất hiện nữa."

Sở Phong nói: "Khó trách Tây Môn Trọng Ế không tham gia trận chiến vây quét tổng đàn Thiên Ma giáo mười năm trước."

Mộ Dung nói: "Tây Môn Trọng Ế trọng thương tại người, không thể tự mình xuất hiện. Hắn vì sợ Tây Môn Chước nhân cơ hội đ��nh lén Tây Môn thế gia, cũng không để các trưởng lão trong tộc đi tham chiến. Bởi vậy trong trận chiến năm đó, các phái chính đạo tổn binh hao tướng, chỉ có Tây Môn thế gia hoàn hảo không chút tổn hại."

Sở Phong cười lạnh nói: "Tây Môn Trọng Ế căn bản là đang giả vờ bị thương!"

"A?"

Sở Phong liền đem chuyện Thiên Ma Nữ nhìn thấy Tây Môn Trọng Ế chưởng giết hai tên trưởng lão kể ra.

Mộ Dung kinh nghi nói: "Xem ra, sự âm hiểm của Tây Môn Trọng Ế không hề kém Tây Môn Chước, hắn chưởng giết trưởng lão trong tộc ắt có bí mật không thể cho ai biết."

"Ngược lại đều là cá mè một lứa." Sở Phong chợt hỏi, "Trước khi bị xua đuổi, danh tiếng của Tây Môn Chước thế nào?"

Mộ Dung nói: "Trước khi Tây Môn Chước bị xua đuổi, gần như không có bất kỳ danh tiếng nào, bởi vì hắn rất ít khi lộ diện trên giang hồ. Ngược lại là Tây Môn Trọng Ế đã sớm nổi danh, được người ta xưng là Tây Môn tiên sinh."

Sở Phong ngạc nhiên nói: "Đã Tây Môn Trọng Ế nổi danh như vậy, các trưởng lão trong tộc nên nhất trí tiến cử hắn làm gia chủ, không cần so kiếm chứ?"

Mộ Dung nói: "Nếu không. Tây Môn Chước ở bên ngoài dù không được biết đến, nhưng nghe nói ở bên trong hắn rất được các trưởng lão trong tộc tôn sùng, chẳng qua là không ai nghĩ đến hắn sẽ học trộm Thất Tâm Chưởng."

Sở Phong nói: "Chuyện này có chút kỳ quặc."

Mộ Dung nói: "Chuyện năm đó cũng có liên lụy một số trưởng lão trong tộc, cha của Vô Tâm có thể là vì liên lụy đến việc này, mới tị nạn đến nông nỗi này."

Sở Phong nói: "Nhưng cha hắn rốt cuộc là ai?"

Mộ Dung lắc đầu.

Sở Phong nói: "Không bằng đến hỏi Vô Tâm?"

Mộ Dung nói: "Nàng cổ quái tinh ranh, hỏi thẳng nàng chưa chắc sẽ nói."

Sở Phong nói: "Chúng ta nghĩ cách."

Mộ Dung nói: "Ngươi có biện pháp sao? Muốn gạt nàng thì nói dễ rất dễ, nói không dễ cũng không dễ dàng."

Sở Phong cười nói: "Chỉ cần nắm được tính tình của nàng, một câu liền thành." Nói xong kề tai Mộ Dung nói mấy câu, liền đi về phía Vô Tâm.

...

Lại nói Vô Tâm đi đến dưới một gốc cây, "Tiểu Quắc tiểu Quắc" kêu hai tiếng, liền từ một cái lỗ cây chui ra một tiểu gia hỏa. Tiểu gia hỏa này chẳng qua chỉ to bằng đầu ngón tay cái, toàn thân đen tuyền, có giáp, đầu có sừng, tựa như một loài bọ hung, nhưng khóe miệng vươn ra hai chiếc xúc tu rất dài, kêu "chi chi".

Vô Tâm đặt một hạt cơm đến bên miệng Tiểu Quắc, Tiểu Quắc liền dùng hai chân trước giữ lấy cắn, hai chiếc xúc tu ở khóe miệng không ngừng lay động.

Tiểu Quắc ăn xong, Vô Tâm hỏi: "Tiểu Quắc, bài dịch số hôm qua ta dạy ngươi đã nhớ hết chưa?"

Xúc tu của Tiểu Quắc khẽ động đậy.

Vô Tâm vui vẻ nói: "Đã nhớ hết rồi ư? Quả nhiên thông minh. A? Có một câu không hiểu sao? Câu nào?"

Xúc tu của Tiểu Quắc lại động đậy.

Vô Tâm nói: " 'Càn khôn người, Dịch cửa hộ, chúng quẻ cha mẫu' câu này không rõ sao? Đây là nói về đạo lý âm dương, không nằm ngoài phạm vi càn khôn; âm dương trong Dịch đạo, không ngoài càn khôn..."

Vô Tâm thao thao bất tuyệt giải thích một hồi, hai chiếc xúc tu của Tiểu Quắc cũng vẫy vùng theo một hồi. Vô Tâm vui vẻ nói: "Ngươi đã nghe rõ hết, rất tốt, ta bây giờ dạy ngươi cách suy diễn, ngươi ghi nhớ nhé."

Vô Tâm vừa thao thao bất tuyệt, vừa dùng que tre vạch lên đất một hồi, tiếp đó hỏi: "Tiểu Quắc, xem hiểu chưa?"

Xúc tu của Tiểu Quắc cụp xuống.

Vô Tâm nói: "Đã xem hiểu hết rồi, rất tốt. A? Ngươi hỏi ba tên kia ư? Bọn họ có hai người là người tốt, có một người là kẻ xấu, có một người còn hiểu được cửu cung số thuật... A? Ngươi muốn gặp hắn ư?"

Nam Cung Khuyết thấy Vô Tâm hướng về phía cái lỗ cây không ngừng lẩm bẩm một mình, cảm thấy kỳ lạ, chợt thấy Vô Tâm quay đầu hướng hắn vẫy vẫy tay, Nam Cung Khuyết liền đi tới, thấy một con bọ hung đang nằm rạp ở chỗ lỗ cây, đang vẫy xúc tu "chi chi" kêu.

Vô Tâm nói: "Tiểu Quắc muốn gặp ngươi."

Nam Cung Khuyết nói: "Nó... là Tiểu Quắc ư?"

Vô Tâm nói: "Nó là Tiểu Quắc."

Nam Cung Khuyết hỏi: "Tiếng kêu của nó là 'chi chi', vì sao lại gọi là Tiểu Quắc?"

Vô Tâm ngạc nhiên nói: "Tiếng kêu của nó 'chi chi', vì sao không thể gọi là Tiểu Quắc?"

Nam Cung Khuyết không phản bác được.

Vô Tâm nói: "Tiểu Quắc thông minh hơn ngươi nhiều, ta dạy nó dịch số, nó nghe một lần liền hiểu hết."

Nam Cung Khuyết càng thêm câm nín.

Vô Tâm hỏi: "Ngươi có thích Tiểu Quắc không?"

Nam Cung Khuyết nói: "Yêu thích."

Vô Tâm vui vẻ nói: "Tuyệt vời quá, Tiểu Quắc cũng thích ngươi đấy. Nó muốn cùng ngươi kết bái."

"Kết bái?" Nam Cung Khuyết suýt nữa phun ra một ngụm rượu.

Vô Tâm không vui, nói: "Tiểu Quắc không dễ dàng kết bạn với ai, ngươi không muốn ư?"

Nam Cung Khuyết chỉ đành nói: "Ta... rất muốn."

Vô Tâm vui vẻ nói: "Ngươi nói trước đi can chi bát tự của ngươi, xem có hợp với Tiểu Quắc không?"

Nam Cung Khuyết liền báo ra can chi bát tự của mình. Vô Tâm tính toán một lát, vui vẻ nói: "Hoàn toàn hợp. Ngươi lớn tuổi hơn Tiểu Quắc, chính là huynh trưởng của Tiểu Quắc. Tiểu Quắc, mau gọi đại ca đi!"

Tiểu Quắc "kít" một tiếng, Vô Tâm vui vẻ, quay sang Nam Cung Khuyết: "Tiểu Quắc đã gọi ngươi là đại ca rồi, ngươi mau gọi Tiểu Quắc là muội muội đi!"

"Cái gì?" Nam Cung Khuyết suýt nữa lại phun ra một ngụm rượu, nói: "Tiểu Quắc... là nữ sao?"

Vô Tâm nói: "Đúng vậy, Tiểu Qu���c là nữ."

Nam Cung Khuyết bất đắc dĩ, chỉ đành gọi Tiểu Quắc là muội muội. Vô Tâm mừng rỡ, nói: "Bây giờ ngươi là huynh trưởng của Tiểu Quắc, sau này ngươi phải chăm sóc Tiểu Quắc thật tốt đấy."

Nam Cung Khuyết đành phải gật đầu đáp ứng.

Vô Tâm vô cùng vui vẻ, quay sang Tiểu Quắc: "Tiểu Quắc, sau này ngươi có đại ca chăm sóc, không cần phải cô đơn nữa."

Nam Cung Khuyết rất nghi hoặc, hỏi: "Vô Tâm, nó thật sự nghe hiểu con nói chuyện sao?"

Vô Tâm nói: "Sao lại không hiểu, ngươi không thấy ta vừa dạy nó rất nhiều dịch số, nó đều học hết rồi sao?"

Nam Cung Khuyết nói: "Vậy con hỏi giúp ta xem, nó năm nay bao nhiêu tuổi?"

Vô Tâm liền hỏi: "Tiểu Quắc, đại ca ngươi muốn biết ngươi năm nay bao nhiêu tuổi?" Xúc tu của Tiểu Quắc lay động mấy cái, Vô Tâm liền quay sang Nam Cung Khuyết, nói: "Tiểu Quắc nói, nó năm nay mười bảy tuổi."

Nam Cung Khuyết nói: "Con hỏi giúp ta xem, huynh đệ tỉ muội của nó ở đâu?"

Vô Tâm liền quay sang Tiểu Quắc, hỏi: "Tiểu Quắc, đại ca ngươi muốn gặp huynh đệ tỉ muội của ngươi, ngươi g���i chúng nó ra đây nhé?" Xúc tu của Tiểu Quắc thoáng động đậy, Vô Tâm quay sang Nam Cung Khuyết, mang theo vẻ buồn bã nói: "Tiểu Quắc nói, nó không có anh chị em, chỉ có một người mẹ."

Nam Cung Khuyết cảm thấy câm nín, hắn đã sơ lược nhìn ra, trong tiềm thức Vô Tâm xem Tiểu Quắc như chính mình. Nàng nói chuyện với Tiểu Quắc, nhưng kỳ thực là đang nói chuyện với chính mình. Điều này cũng dễ hiểu, một tiểu cô nương đơn độc ở trong một sơn cốc bị cô lập, nàng trừ cách đó ra, còn có thể làm gì khác?

Bất quá cô bé này rốt cuộc đã trải qua biến cố gì, mà lại trở nên như vậy?

Lúc này, Sở Phong và Mộ Dung đi tới. Vô Tâm vừa thấy, liền lập tức nói với Tiểu Quắc: "Tiểu Quắc, tên bại hoại kia đến rồi, mau trốn đi!" Tiểu Quắc quả nhiên "kít" một tiếng liền chui về trong lỗ cây.

Sở Phong hiếu kỳ, hỏi: "Tiểu Quắc là ai?"

Vô Tâm trừng mắt: "Không liên quan đến ngươi!" Rồi thẳng thừng bỏ đi. Sở Phong vội vàng nói to với Mộ Dung: "Vừa rồi chữ cổ Thục văn tự trên mặt đất kia quả thật cổ quái?" Mộ Dung tiếp lời nói: "Rất cổ quái, e rằng không ai hiểu được đó là chữ gì!" Vô Tâm liền dừng bước, quay người lại nói: "Cái gì mà cổ Thục văn tự, các ngươi dẫn ta đi xem thử."

Sở Phong và Mộ Dung nhìn nhau, liền dẫn Vô Tâm đến chỗ rừng trúc. Trên mặt đất quả nhiên có vạch một chữ, hình giọt nước tròn có một dấu × bên trong, chính là chữ thứ nhất trên bia mộ.

Vô Tâm nhìn một cái, cười nói: "Cái này không phải cổ Thục văn tự, chính là kim văn."

"Kim văn?"

Vô Tâm nói: "Kim văn chính là 'văn tự trên chuông đỉnh', là văn tự được khắc trên đồ đồng thời Tiên Tần. Hình dáng chữ hẳn là kim văn thời Tây Chu."

Sở Phong hỏi: "Ngươi có biết đó là chữ gì không?"

Vô Tâm nói: "Sao lại không biết, đó là chữ 'Tây'!"

Sở Phong liền viết thêm một chữ dưới chữ "Tây", chính là chữ thứ hai trên bia mộ, hỏi: "Đây là chữ gì?"

Vô Tâm đáp: "Chữ 'Môn'."

Sở Phong lại tiếp tục viết chữ thứ ba trên bia mộ, hỏi: "Đây là chữ gì?"

Vô Tâm đáp: "Chữ 'Chước'."

"'Chước'?"

Sở Phong, Mộ Dung, Nam Cung Khuyết đồng thời kêu thất thanh.

Vô Tâm nhìn ba chữ trên mặt đất, ngạc nhiên nói: "Ngươi sao lại viết tên cha ta lên đất xấu vậy?"

"Tây Môn Chước là cha của ngươi?!"

Sở Phong, Mộ Dung, Nam Cung Khuyết trợn mắt há hốc mồm.

Vô Tâm nói: "Ngươi viết tên cha ta xấu quá." Liền xóa đi chữ đã viết, dùng que tre viết lại ba chữ "Tây Môn Chước". Nét chữ quả nhiên đẹp hơn nhiều so với Sở Phong viết.

Sở Phong, Mộ Dung, Nam Cung Khuyết vẫn còn đang trong cơn chấn động, nào có tâm tư mà thưởng thức chữ viết của nàng. Tây Môn Chước rõ ràng đang làm điều ác khắp nơi, vậy mà nơi đây lại có bia mộ của hắn? Bia mộ này có lẽ chưa đầy mười năm, nói cách khác, hắn đã chết từ mười năm trước rồi ư? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.