Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 713: Ẩn mà không cáo

Hoa Sơn, Triêu Dương Phong hướng bình minh, trên mặt đất bày đặt một thi thể đệ tử Hoa Sơn, toàn bộ thi thể khô héo teo tóp. Chưởng môn Hoa Chấn Nhạc đang cẩn thận xem xét thi thể, Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư đứng bên cạnh. Thi thể này là do họ phát hiện.

Nguyên do, Hoa Dương Phi nhận được tin cấp báo ở Đường Môn, liền cùng Mai đại tiểu thư vội vã quay về Hoa Sơn. Vừa đến chân núi Hoa Sơn, phát hiện một bóng người cõng theo một thi thể bay vút qua. Hoa Dương Phi nhận ra trang phục của thi thể là đệ tử Hoa Sơn, vội vàng đuổi theo, bóng người kia liền vứt xác bỏ chạy. Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư kiểm tra thi thể, giật mình kinh hãi. Thi thể vẫn còn hơi ấm, mới chết không lâu, nhưng trên người không có bất kỳ vết thương nào, dung nhan lại khô héo không thể tả, như bị hút khô tinh khí. Hai người không thể nhìn ra nguyên nhân cái chết của hắn, liền vội vàng đưa thi thể về núi, để Hoa Chấn Nhạc xem xét.

Hoa Chấn Nhạc cẩn thận xem xét thi thể, thần sắc cực kỳ ngưng trọng. Hoa Dương Phi rất kinh ngạc, đây là lần đầu tiên hắn thấy cha mình có vẻ mặt ngưng trọng như vậy, liền hỏi: "Cha, có chuyện gì vậy ạ?"

Hoa Chấn Nhạc nói: "Hắn bị người hút khô chân khí!"

"A!"

Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư giật mình kinh hãi.

Hoa Chấn Nhạc hỏi: "Các con thực sự không nhìn rõ người đó sao?"

Hoa Dương Phi nói: "Hắn vừa phát hiện chúng con liền vứt xác bỏ chạy, chúng con không nhìn rõ dung mạo hắn."

Hoa Chấn Nhạc nói: "Mấy ngày nay có đệ tử dưới chân núi mất tích một cách kỳ lạ, nên ta mới vội vàng gọi con về núi điều tra. Xem ra những đệ tử mất tích là do người kia hút khô chân khí, hơn nữa còn bị hủy thi diệt tích."

Hoa Dương Phi hỏi: "Cha có nhìn ra là võ công của phái nào gây ra không ạ?"

Hoa Chấn Nhạc lắc đầu, nói: "Người có thể nhìn ra đây là võ công của phái nào gây ra, e rằng chỉ có sư tôn ba phái Thiếu Lâm, Võ Đang, Nga Mi và sư trượng Thanh Thành mới có thể làm được!"

Hoa Dương Phi nói: "Có phải là Mông Diện công tử không ạ? Hắn từng tập kích Ánh Tuyết, còn dùng Thất Tâm Chưởng đánh chết hai đệ tử Hoa Sơn."

Hoa Chấn Nhạc nói: "Thất Tâm Chưởng tuy độc ác, nhưng sẽ không hút chân khí của người khác."

Mai đại tiểu thư cũng lắc đầu nói: "Nhìn thân hình của người kia, cũng không giống Mông Diện công tử."

Hoa Chấn Nhạc chợt quay sang Hoa Dương Phi, nói: "Việc này trọng đại. Dương Phi, hai con lập tức mang thi thể này đến Thiếu Lâm, thỉnh Từ Hàng sư tôn ki��m chứng võ công này!"

"Cha, con và Ánh Tuyết sẽ lập tức xuất phát!"

"Đi đường cẩn thận!"

Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư xuống đến chân núi, đã có khoái mã chuẩn bị sẵn, hai người liền cùng cưỡi một ngựa, thúc ngựa phi nhanh. Họ vừa rời đi, một bóng người từ rừng rậm vụt ra, dưới chân ánh sáng xanh lóe lên, cấp tốc đuổi theo.

Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư phi ngựa không ngừng nghỉ đã đến chân núi Tung Sơn. Vừa định lên núi, vừa lúc gặp một đoàn người đi ngang qua. Hóa ra là một gánh hát, số người rất đông, tựa hồ vừa mới diễn xong vở tuồng trở về. Rất nhiều người vẫn còn nguyên trang phục trên người chưa tháo, trên mặt còn mang theo các loại mặt nạ, vừa đi vừa nói cười hát hò về các đoạn kịch vừa diễn, vô cùng náo nhiệt.

Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư đành phải đứng sang một bên, để họ đi qua trước. Một tiểu hoa đán đi ngang qua hai người, chiếc trống nhỏ buộc ở bên hông chợt rơi xuống. Mai đại tiểu thư nhanh tay lẹ mắt, mũi chân khẽ chấm về phía trước, vừa vặn đỡ được chiếc trống nhỏ, l��i khẽ hất lên, chiếc trống nhỏ liền bay vào trong tay nàng.

Tiểu hoa đán thấy chiếc trống nhỏ từ bên hông mình chợt bay vào tay Mai đại tiểu thư, rất kinh ngạc. Mai đại tiểu thư mỉm cười đưa trống nhỏ lại vào tay tiểu hoa đán, nói: "Tiểu cô nương cầm cẩn thận nhé."

Tiểu hoa đán nhìn lại bên hông, thấy sợi dây buộc trống nhỏ không biết đã đứt từ lúc nào, liền nhận lấy trống nhỏ, lanh lảnh nói: "Đa tạ tỷ tỷ."

Một "đại hoa mặt" đi phía sau tiểu hoa đán, liền bước tới một bước, chắp tay ôm quyền về phía Mai đại tiểu thư. Mai đại tiểu thư cho rằng hắn đang cảm ơn mình, vội vàng chắp tay đáp lễ, ai ngờ "đại hoa mặt" kia tay phải đột nhiên biến chưởng thành kiếm, đâm thẳng vào lồng ngực Mai đại tiểu thư.

Oa, lần này quá đột ngột, Mai đại tiểu thư hoàn toàn không kịp đề phòng. Nhưng Hoa Dương Phi ngay lúc "đại hoa mặt" bước ra đã phát giác có điều bất thường, nhưng "đại hoa mặt" ra tay quá nhanh, hắn không kịp ngăn cản, chỉ có thể nghiêng người ra đỡ.

"Xoạt!"

Bàn tay của "đại hoa mặt" đâm vào lồng ngực Hoa Dương Phi. Hoa Dương Phi hai tay khép lại, kẹp lấy bàn tay hắn. Bàn tay của "đại hoa mặt" như thanh phong một kiếm, định cưỡng ép đâm xuyên lồng ngực Hoa Dương Phi. Mai đại tiểu thư giật mình kinh hãi, ngón tay lướt nhanh định chọc vào mắt "đại hoa mặt".

"Đại hoa mặt" thân hình chợt lùi lại, đồng thời bàn tay co về. "Xoẹt" một tiếng, kéo theo một vệt máu tươi.

"Dương Phi!"

Mai đại tiểu thư thất sắc kêu lên. Nàng vừa kinh hô, "đại hoa mặt" vốn đang nhanh chóng thối lui thân hình, đột nhiên vọt tới trước, tay phải biến thành kiếm chém mạnh về phía Mai đại tiểu thư.

"Cẩn thận!"

Hoa Dương Phi nén đau, trở tay rút kiếm, tiến lên một bước. Trường kiếm đâm ra, kiếm quang chói lọi, ngăn chặn thanh phong chưởng kiếm của "đại hoa mặt", đây chính là Hoa Sơn tuyệt học "Bước Sinh Hoa Sen". "Đại hoa mặt" lùi lại, Hoa Dương Phi lại tiến thêm một bước, mũi kiếm đã hào quang đại thịnh. Mai đại tiểu thư cũng bay người lên, ngón tay vung nhẹ một cái, nhất thời ngàn vạn bóng tay hướng về "đại hoa mặt". Đây cũng là Không Động tuyệt học "Thiên Ảnh Xếp Mai Thủ", phối hợp cùng "Bước Sinh Hoa Sen" của Hoa Dương Phi thật ăn ý vô cùng.

"Đại hoa mặt" bị buộc phải liên tiếp lùi về phía sau, trong lòng biết dưới tuyệt học của hai phái Hoa Sơn, Không Động, mình không thể chiếm được lợi thế nữa, liền xoay người một cái, đã xuất hiện phía sau tiểu hoa đán, ngón tay trái đã chế trụ cổ họng tiểu hoa đán. Tiểu hoa đán muốn giãy giụa, nhưng không thể nhúc nhích. Những người khác trong gánh hát cũng bị biến cố bất thình lình này làm kinh sợ. Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư không ngờ "đại hoa mặt" lại dùng cách này để khống chế, đành phải thu chiêu, quát hỏi: "Ngươi là ai, vì sao lại đánh lén?"

"Giao ra thi thể!" "Đại hoa mặt" ép giọng xuống thật trầm thấp.

Hoa Dương Phi quát: "Là ngươi đã sát hại đệ tử Hoa Sơn?"

"Bớt lời vô ích!" "Đại hoa mặt" ngón tay siết chặt, tiểu hoa đán nhất thời đau đến nước mắt chảy dài, nhưng không phát ra được nửa tiếng động nào, đến cả hô hấp cũng vô cùng khó khăn.

Hoa Dương Phi thấy cổ họng tiểu hoa đán đã rỉ ra tia máu, cứu người là quan trọng, liền vội vàng cởi thi thể từ trên lưng ngựa xuống.

"Đại hoa mặt" quát: "Ném qua đây!"

Hoa Dương Phi ném thi thể ra ngoài, "đại hoa mặt" buông ngón tay đang chế trụ cổ họng tiểu hoa đán, nhưng không vội vàng đi đón thi thể, mà đột nhiên biến chưởng vỗ mạnh vào lưng tiểu hoa đán. Tiểu hoa đán kêu thảm một tiếng, một ngụm máu tươi phun ra, thân thể bay ngược về phía Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư. Tiếp đó liền đưa tay nhận lấy thi thể, quay người vút đi, định bỏ chạy, lại nghe thấy một tiếng "A Di Đà Phật", một tiểu hòa thượng đầu trọc đã đứng chắn trước mặt, chính là đệ tử Thiếu Lâm Vô Giới.

Vô Giới nói: "Thí chủ đã đạt được mục đích, vì sao còn ra tay độc ác như vậy?"

"Đại hoa mặt" không đáp lời, tay trái kẹp lấy thi thể, tay phải đột nhiên vung mấy cái, mấy đạo chưởng phong sắc bén liên tiếp đánh ra. Vô Giới lăng không bay lên, hai chân xếp bằng, chắp tay hành lễ, hướng phía dưới vạch một cái. Một chiêu "Đồng Tử Bái Phật", chẳng những phá vỡ chưởng phong sắc bén kia, mà dư kình còn quét thẳng vào mặt "đại hoa mặt". "Rắc" một tiếng, càng khiến mặt nạ mà "đại hoa mặt" đang đeo bị vỡ nát. "Đại hoa mặt" kinh hãi, ném thi thể về phía Vô Giới, dưới chân ánh sáng xanh lóe lên, bay vút đi.

Lại nói Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư đỡ được tiểu hoa đán, thấy nàng đã hôn mê, không kịp đuổi theo "đại hoa mặt", vội vàng lấy đan dược cho nàng uống, lại vận nội tức chữa thương cho nàng. Một lúc sau, tiểu hoa đán tỉnh lại, hai người cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Đoàn người gánh hát bừng tỉnh, nhao nhao tiến lên cảm tạ. Hoa Dương Phi hỏi lai lịch của "đại hoa mặt" kia, nhưng tất cả đều không biết, nói rằng gánh hát vốn không có người này, chẳng biết hắn trà trộn vào từ lúc nào.

Mai đại tiểu thư vội vàng băng bó vết thương cho Hoa Dương Phi, hai người lại cùng Vô Giới hành lễ. Nguyên do là gần đây thường có nhân vật thần bí rình mò tháp lâm, Vô Giới đang điều tra dưới chân núi, vừa vặn đi ngang qua đây.

Vô Giới hỏi hai người vì sao đến đây, còn mang theo một thi thể? Hoa Dương Phi liền kể rõ nguyên nhân. Vô Giới biết sự việc trọng đại, bèn nói: "Sư tôn đang thủ hộ tháp lâm, hai vị hãy đi theo ta!" Liền dẫn hai người kính cẩn đi về phía tháp lâm.

Tháp lâm nằm cách Thiếu Lâm Tự về phía tây trăm trượng, có hàng trăm tòa tháp cổ lớn nhỏ, là nơi an táng các cao tăng Thiếu Lâm qua các đời. Nguyên do là, phàm là cao tăng qua đời, đệ tử sẽ đặt tro cốt của họ vào đ��a cung, bên trên xây tháp, lấy đó làm công đức, dần dà liền thành tháp lâm. Độ cao và số tầng của tháp biểu lộ công đức và uy vọng của tăng nhân khi còn sống, thông thường từ cấp một đến cấp bảy. Nếu tu đến cấp bảy, cho thấy tăng nhân này khi còn sống công đức vô lượng.

Trong tháp lâm có một tòa tháp phù đồ bảy cấp, là tòa phật tháp cổ xưa nhất và cao nhất. Giờ phút này, Thiếu Lâm sư tôn Từ Hàng đang khoanh chân ngồi trước tháp, một vẻ hư tĩnh, như nhập thiền cảnh.

Nguyên do, tòa tháp phù đồ bảy cấp này, bên trong thờ phụng không phải tro cốt của một vị tăng nhân nào, mà là Phật môn chí bảo —— Phật Xá Lợi.

Tương truyền Phật Xá Lợi ẩn chứa Phật lực vô biên, có thể giúp người thành Phật. Mà theo quy định của Thiếu Lâm Tự, Phật Xá Lợi chỉ có thể thờ phụng tại tháp phù đồ bảy cấp, tuyệt đối không thể mời ra ngoài. Nên từ xưa đến nay đều có kẻ muốn lẻn vào tháp lâm trộm Phật Xá Lợi. Bởi vậy các đời Thiếu Lâm đều sẽ có một vị cao tăng đắc đạo thủ hộ tháp lâm, thế hệ này chính là Từ Hàng sư tôn.

Lại nói Vô Giới dẫn Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư đến tháp lâm, lại dừng bước trước tháp lâm, chắp tay hành lễ, rồi khom người làm lễ vào bên trong: "Sư tôn."

Từ trong tháp vọng ra một giọng nói hiền từ và dày dặn: "Vô Giới, vì sao lại dẫn người ngoài đến đây?"

Vô Giới nói: "Sư tôn, đệ tử Hoa Sơn Hoa Dương Phi và đệ tử Không Động Mai Ánh Tuyết xin gặp." Liền đem ngọn nguồn sự việc kể ra.

"Các con cứ vào đi."

Vô Giới liền dẫn hai người vào tháp lâm, đi tới trước tòa tháp phù đồ bảy cấp kia. Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư cuối cùng cũng nhìn thấy vị Thiếu Lâm sư tôn trong lời đồn đang khoanh chân ngồi trước tháp, một vẻ hư tĩnh, như nhập thiền cảnh.

Hai người liền vội vàng khom người hành lễ, tiếp đó đặt thi thể trước mặt Từ Hàng, khoanh tay cung kính đứng.

Từ Hàng mở mắt, nhìn về phía thi thể, trong mắt hiếm thấy hiện lên một tia kinh ngạc. Tiếp đó đưa tay quét qua mặt thi thể, từ lòng bàn tay phát ra Phật quang nhàn nhạt. Dung nhan vốn khô héo của thi thể dĩ nhiên hồi phục được vài phần đầy đặn.

Từ Hàng thu tay về, nói với Hoa Dương Phi: "Các con hãy mang thi thể về an táng."

Hoa Dương Phi vội hỏi: "Sư tôn có thể nhìn ra rốt cuộc là võ công của phái nào gây ra không ạ?"

"A Di Đà Phật!" Từ Hàng nhắm mắt lại, đã nhập định.

Hoa Dương Phi định hỏi thêm, Mai đại tiểu thư liền kéo ống tay áo hắn. Hai người đành phải rời khỏi tháp lâm, cáo biệt Vô Giới, quay về Hoa Sơn. Trên đường, hai người đều cảm thấy Từ Hàng sư tôn chắc chắn đã nhìn ra manh mối, chẳng qua không hiểu vì sao lại ẩn mà không nói, chẳng lẽ là dính dáng đến bí mật của các phái?

Mai đại tiểu thư hỏi: "Dương Phi, huynh có nhìn ra võ công của "đại hoa mặt" kia thuộc môn phái nào không?"

Hoa Dương Phi lắc đầu nói: "Không nhìn ra, hắn đã che giấu chiêu thức võ công. Nhưng bàn tay hắn đâm vào ngực ta tựa hồ là "Thanh Phong Chưởng Kiếm", hơn nữa thân pháp lúc hắn bỏ chạy cũng giống như "Ánh Sáng Xanh Đạp Bóng"."

Mai đại tiểu thư nói: "Chẳng lẽ là Thanh Bình Quân?"

Hoa Dương Phi nói: "Nhưng chưa từng nghe nói võ công của Thanh Thành Phái có thể hút chân khí của người khác."

Mai đại tiểu thư nói: "Ta nghe mẫu thân nhắc đến, "Thanh Phong Quyết" tu luyện đến cảnh giới chí cao, không kém Thiếu Lâm, Võ Đang, Nga Mi. Có lẽ có một số bí ẩn mà người ngoài không biết rõ tình hình."

"Về đến rồi tính."

...

Tại Thiểu Thất Sơn, chưởng môn Hoằng Trúc đang tịnh tọa trong thiền đường, bên tai chợt vang lên tiếng nói: "Hoằng Trúc, ta muốn nhập Thục mấy ngày, ngươi hãy tự mình thủ hộ tháp phù đồ bảy cấp." Đó là thiền âm vọng từ hư không của Từ Hàng. Hoằng Trúc rất giật mình, sư tôn từ trước đến nay chưa từng dễ dàng rời khỏi tháp lâm, cớ gì đột nhiên lại nhập Thục? Hắn không dám thất lễ, lập tức đến tháp lâm thủ hộ.

...

Lại nói "đại hoa mặt" kia, hắn bay vút bỏ chạy, xác định không có ai đuổi theo, liền dừng lại. Mặt nạ "rắc" một tiếng vỡ làm đôi, rơi xuống, lộ ra một khuôn mặt, không ai khác, chính là Thanh Bình Quân!

Nguyên do, Thanh Bình Quân vốn định tại Đường Môn đại hiển thần uy, nhưng bị Mộ Dung và Sở Phong nhục nhã, căm hận không thôi. Lại tình cờ phát hiện "Thanh Phong Quyết" của mình càng thích hợp để hút chân khí của người khác, vừa vui mừng như điên, hắn quyết định tìm thêm vài người để thử luyện. Nhưng những cao thủ chính đạo được gọi là của Đường Môn công lực quá yếu, hắn không hài lòng, hơn nữa cũng lo lắng bị người phát hiện, nên hắn liền rời khỏi Đường Môn khi cuộc hỗn chiến chưa kết thúc. Rốt cuộc nên ra tay với ai? Hắn lập tức nghĩ đến đệ tử Hoa Sơn. Thanh Thành và Hoa Sơn vốn đã minh tranh ám đấu, mình đi hút chân khí đệ tử Hoa Sơn, vừa tăng cường bản thân lại vừa làm suy yếu Hoa Sơn, quả là nhất cử lưỡng tiện, cớ sao lại không làm?

Thế là Thanh Bình Quân một đường đi đến chân núi Hoa Sơn, chỉ cần gặp đệ tử Hoa Sơn đơn lẻ, liền ra tay thử nghiệm, chẳng những hút cạn chân khí của họ, còn vứt thi thể vào nơi sói lang qua lại, để sói lang ăn thịt, nhằm hủy thi diệt tích, trút hết căm hận trong lòng lên những đệ tử Hoa Sơn đó.

Ngày hôm đó hắn vừa xử lý xong một đệ tử Hoa Sơn, đang định hủy thi diệt tích, lại bất ngờ gặp Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư. Hắn lo lắng bị nhận ra, liền lập tức vứt xác bỏ chạy.

Thanh Bình Quân tuy vứt xác bỏ chạy, nhưng hắn đoán được Hoa Chấn Nhạc chắc chắn sẽ sai Hoa Dương Phi mang thi thể đến Thiếu Lâm hoặc Võ Đang, để thỉnh sư tôn hai phái chứng thực nguyên nhân cái chết. Hắn biết rõ, hút chân khí người khác là việc thiên hạ ghê tởm, một khi bị phát hiện sẽ bị võ lâm truy sát, nên hắn vẫn luôn ẩn náu dưới núi. Thấy Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư cưỡi ngựa đi về phía đông, biết rõ là họ đang đi Thiếu Lâm. Hắn tuyệt đối không thể để hai người mang thi thể lên Thiếu Lâm, thế là âm thầm theo dõi, tùy thời ra tay. Nhưng Hoa Dương Phi và Mai đại tiểu thư trên đường luôn cẩn thận từng li từng tí, hắn từ đầu đến cuối không tìm được cơ hội. Cho đến khi đến chân núi Tung Sơn, hắn gặp một đoàn gánh hát đi qua, liền nảy sinh một kế, giả làm "đại hoa mặt" trà trộn vào trong đó. Khi tiểu hoa đán đi ngang qua Mai đại tiểu thư và Hoa Dương Phi, hắn ngầm vận chỉ lực đánh rơi chiếc trống nhỏ bên hông cô bé, nhân cơ hội đánh lén. Cho dù không thể một lần hành động đánh giết hai người cũng có thể dùng tính mạng tiểu hoa đán để ép buộc họ giao ra thi thể.

Mọi việc vốn đang tiến hành theo kế hoạch, không ngờ trên đường lại xuất hiện Vô Giới. Mình suýt nữa bị bại lộ thân phận, đúng là người tính không bằng trời tính. Hoa Dương Phi chắc chắn sẽ đem thi thể giao cho Từ Hàng sư tôn xem xét, với tu vi của Từ Hàng, không thể nào không nhìn ra manh mối. Nếu Từ Hàng thông cáo thiên hạ, không những mình thân bại danh liệt, mà Thanh Thành Phái cũng sẽ mất hết thanh danh, thậm chí sẽ chiêu rước toàn bộ giang hồ truy sát.

Phải làm sao bây giờ? Thanh Bình Quân suy nghĩ một chút, quyết định quay về Thanh Thành.

Tất cả tinh hoa và tâm huyết của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free