(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 97: Tiểu Anh tụ họp
Quy Long Tự nằm cách núi Võ Đang về phía Tây Bắc mấy chục dặm, là một tòa cổ tháp trông vô cùng cao lớn hùng vĩ.
Trong đại điện của chùa, hai bên trái phải đã có vài người ngồi đó. Phía bên trái là Vô Giới, Ngụy Chính cùng Hoa Dương Phi. Giữa Vô Giới và Ngụy Chính có một chỗ trống, đó là chỗ dành cho đệ tử Nga Mi Diệu Ngọc. Phía bên phải, người ngồi đầu tiên chính là đệ tử Võ Đang Tống Tử Đô, người đã gửi thiệp mời và khởi xướng Tiểu Anh hội lần này. Kế đến là Thanh Bình Quân, đệ tử Hằng Sơn Lữ Hoàn, đệ tử Đông A Kiếm Phái Cốc A và đệ tử Điểm Thương Thương Chỉ Ung.
Mọi người không nói một lời nào, trong đại điện yên lặng như tờ. Những thiếu niên tuấn kiệt này, dù đều là đệ tử xuất sắc nhất của các môn phái, nhưng đây cũng là lần đầu tiên tụ họp cùng một chỗ, dường như ai cũng có những nỗi lòng riêng, khiến bầu không khí trở nên khá nặng nề và yên tĩnh.
Tiếng bước chân vang lên, Sở Phong bước nhanh đến, cười lớn nói: "Tại hạ võ công thấp kém, bước chân chậm chạp, đến muộn để điểm danh, thật sự thất lễ quá, mong các vị lượng thứ, lượng thứ!"
Đám người thấy người đến lại là Sở Phong, đều cảm thấy kinh ngạc, ngay cả Ngụy Chính cũng vô cùng bất ngờ, đôi mắt trong veo đăm đắm nhìn Sở Phong.
Tống Tử Đô thấy vậy, liền vội vàng đứng lên cười nói: "Sở huynh cuối cùng cũng đã đ���n, mời!"
Sở Phong thấy chỉ còn một chỗ trống, lại ở ngay cạnh Ngụy Chính, liền thẳng thừng đi đến ngồi xuống. Thấy Vô Giới bên cạnh nửa khép mắt, chắp tay như đang nhập định, y không nhịn được búng ngón tay, "soạt" một tiếng gõ vào cái đầu trọc lóc tròn căng của y, cười nói: "Tiểu sư phụ, chúng ta lại gặp mặt rồi. Cứ mỗi lần thấy cái đầu trọc này của ngươi là ta lại không nhịn được muốn gõ một cái, ngươi đừng để bụng nhé."
Vô Giới mở mắt ra, đưa tay sờ sờ đỉnh đầu, rồi chắp tay nói: "A Di Đà Phật, tùy duyên, tùy duyên!" Sở Phong cười ha hả.
Hoa Dương Phi mở miệng nói: "Sở huynh, từ biệt Tương Dương, ta nghe nói Sở huynh bị người của Ma giáo đánh rơi xuống Hán Thủy, sống chết khó dò, cứ tưởng sẽ không còn cơ hội cùng Sở huynh đàm đạo thế sự nữa."
Sở Phong cười nói: "Ta đây là số mạng cứng rắn, ngay cả Diêm Vương gia cũng phải sợ ta, đành phải đuổi ta về."
Một câu nói ấy khiến đám người không khỏi bật cười, bầu không khí thoáng chốc hòa hoãn đi rất nhiều, chỉ có Thanh Bình Quân lạnh lùng liếc nhìn, vẻ mặt khinh khỉnh.
Tống Tử Đô nhìn thấy cảnh đó, trong mắt thoáng lóe lên một tia thần sắc cổ quái, nói: "Để ta trước giới thiệu một chút cho Sở huynh. Vị này là đệ tử Thanh Thành..."
Sở Phong khoát tay ngăn lại: "Chuyện này biết hay không cũng không sao, Tống huynh vẫn nên giới thiệu ba vị khác đi."
Tống Tử Đô ngẩn người, còn Thanh Bình Quân thì lạnh lùng hừ một tiếng, khinh bỉ nói: "Thằng nhãi vô danh tiểu tốt cũng dám tới xen vào cuộc gặp mặt, quả thực không biết xấu hổ!"
Tống Tử Đô vừa nhìn thấy tình trạng này, biết rõ hai người này chắc chắn có mối quan hệ gì đó, liền ho nhẹ một tiếng, nói: "Thanh huynh, Sở huynh, chúng ta đều là vì đối phó Ma giáo mà đến, vẫn nên giữ hòa khí thì hơn."
Tống Tử Đô tiếp đó liền lần lượt giới thiệu Lữ Hoàn, Cốc A, Thương Chỉ Ung và những người khác. Lữ Hoàn chắp tay nói: "Đã sớm kính ngưỡng đại danh của Sở huynh, thất lễ rồi."
Sở Phong cũng chắp tay đáp: "Chỉ là kẻ vô danh tiểu tốt, sao lại kính ngưỡng?" Nói xong y cười ha hả, Lữ Hoàn và những người khác cũng không nhịn được bật cười.
Sở Phong ngồi xuống trở lại chỗ cũ, Ngụy Chính khẽ hỏi: "Sao ngươi lại đến?"
Sở Phong đáp: "Là Tống Tử Đô gửi thiệp mời ta tới."
"Ồ?" Ngụy Chính càng thêm kinh ngạc, thậm chí có mấy phần nghi hoặc.
"Sao vậy, ta cái kẻ vô danh tiểu tốt này không thể tới sao?" Sở Phong nhìn nàng.
Ngụy Chính quay đầu đi chỗ khác, không nói gì.
Sở Phong lại khẽ hỏi: "Mộ Dung không đến sao?"
"Hắn chắc là chưa nhận được thiệp mời." Ngụy Chính khẽ đáp.
"Làm sao vậy? Mộ Dung huynh võ công cao như thế, sao lại không nhận được thiệp mời?" Sở Phong cau mày nói.
"Chuyện này đôi khi không liên quan đến võ công cao thấp. Ngươi, kẻ vô danh tiểu tốt này, chẳng phải cũng tới được đó sao?" Giọng điệu của Ngụy Chính lại mang theo vài phần trêu chọc và thân mật, khác hẳn với vẻ hờ hững lạnh nhạt hôm đó, điều này khiến Sở Phong không tài nào hiểu nổi.
Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, không ai có thể sao chép.
Lúc này một đệ tử Võ Đang đi tới, đưa một phong thư cho Tống Tử Đô, rồi thì thầm vào tai hắn vài câu, sau đó xoay người rời khỏi chùa.
Tống Tử Đô đứng dậy nói: "Các vị, ta vừa nhận được thư của Nga Mi, vì mấy ngày trước Chưởng môn Nga Mi cùng các vị khác đột nhiên bị Ma Thần Tông tập kích, e rằng Ma giáo thừa cơ đánh lén Nga Mi, cho nên họ phải quay về Nga Mi, tạm thời không thể đến dự hội."
Đám người thấy Diệu Ngọc chậm chạp vẫn chưa đến, cũng đoán được đại khái.
Tống Tử Đô lại nói: "Không Động phái trước đây cũng đã gửi thư cho tại hạ, vì gần đây Không Động cũng xảy ra vài chuyện, cho nên không tiện đến đây dự hội. Chúng ta..."
Đang nói dở, bất thình lình một bóng người mặc áo tím nhẹ nhàng bước vào, vừa tao nhã vừa nói: "Tống huynh gửi thiệp mời Tiểu Anh hội, sao không thông báo cho Mộ Dung một tiếng?"
Người đến chính là Mộ Dung, y vẫn khoác chiếc áo choàng màu tím sậm như trước.
Sở Phong thấy vậy, liền "bộp" một tiếng đứng phắt dậy, mấy bước tiến lên hưng phấn nói: "Mộ Dung huynh, là huynh sao? Ta cứ tưởng huynh không đến chứ?"
Mộ Dung khẽ cười nói: "Lần trước ở Giang Nam tiêu cục, ta không thể đúng hẹn đến hội diện, lần này ta đặc biệt xin lỗi Sở huynh đây."
"Mộ Dung huynh, lần này ta nhất định phải cùng huynh uống vài chén."
"Mộ Dung ta cũng đang có ý này."
Tống Tử Đô thấy Mộ Dung đột nhiên đến, vốn đã giật mình, sau đó lại thấy Sở Phong và Mộ Dung cười nói vui vẻ, trong mắt lại lóe lên một tia thần sắc cổ quái, lập tức cười nói:
"Thì ra là Mộ Dung huynh! Tại hạ vì biết được Mộ Dung Sơn Trang gần đây có chút chuyện, nên không dám quấy rầy Mộ Dung huynh. Không ngờ Mộ Dung huynh lại đích thân đến dự hội, tại hạ đương nhiên cầu còn chẳng được. Mộ Dung huynh mời ngồi!"
Lập tức có một đệ tử Võ Đang chuyển đến một cái ghế, đang định đặt xuống, Sở Phong bất chấp mọi thứ, giật lấy cái ghế, chạy nhanh đến bên cạnh chỗ ngồi của mình, nói: "Mộ Dung huynh, mời!"
Mộ Dung trong lòng thấy buồn cười, cũng đành ngồi xuống.
Mộ Dung sao lại đến? Thì ra ngày đó hắn nói với An thúc là muốn đến Hán Thủy, chính là muốn tìm Sở Phong, y cũng cho rằng Hán Thủy chẳng thể lấy đi tính mạng của tên tiểu tử ngốc nghếch thẳng thắn này. Bất quá, khi hắn đến Hán Thủy thì đã nhận được tin tức, Sở Phong quả nhiên lại xuất hiện, lại còn đang du ngoạn dưới núi Võ Đang. Hắn đoán Sở Phong nhất định muốn đến Quy Long Tự tham gia náo nhiệt, cho nên liền vội vã chạy đến.
Bản dịch này chỉ có ở truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.
Tống Tử Đô lại lần nữa đứng dậy, chắp tay chào mọi người, nói: "Lần này tại hạ phát thiệp mời các vị đến Quy Long Tự dự Tiểu Anh hội, chỉ vì Ma Thần Tông ngày càng hung hăng ngang ngược, hoành hành bá đạo. Ở Mẫn Nam, vài bang hội đã bị hắn khống chế. Hôm qua ta mới vừa nhận được tin tức, môn phái Đại Đao ở Ngô Trung và tám trại lớn của Ngưu Đầu Lĩnh đã bị diệt môn trong một đêm, cho nên..."
"Chờ một chút!" Thanh Bình Quân bất chợt đứng phắt dậy, hai mắt liếc xéo Sở Phong nói với Tống Tử Đô: "Tống huynh, đã lần này chính là vì đối phó Ma Thần Tông mà hội, ta thấy những kẻ mang tiếng xấu, lại võ công thấp kém, còn có quan hệ không rõ ràng với Ma đạo, thực sự không nên có mặt ở đây."
Không chờ Sở Phong mở miệng, Tống Tử Đô lập tức nói: "Diệt trừ ma tà, không phân biệt võ công cao thấp, tại hạ tự có chừng mực, Thanh huynh không cần nói thêm."
Thanh Bình Quân thấy Tống Tử Đô nói như thế, khẽ hừ mũi một tiếng, rồi cũng ngồi xuống.
Sở Phong thầm nghĩ: "Tống Tử Đô này cũng là một nhân vật đáng nể, có chút phong thái của bậc đại gia!"
Tống Tử Đô tiếp tục nói: "Ma Thần Tông tiền thân chính là Thiên Ma Giáo. Mười năm trước, Thiên Ma Giáo đã gây ra cảnh máu chảy đầu rơi, tàn sát vô số. Ngày nay nếu để Ma Thần Tông lớn mạnh, chắc chắn sẽ tái diễn họa loạn mười năm trước."
"Vậy Tống huynh định làm thế nào?" Người mở miệng chính là Cốc A, hai tay y ôm một thanh trường kiếm, thân kiếm hơi dài hơn so với bình thường.
"Điều tra ra vị trí tổng đàn của bọn chúng, rồi một lần hành động tiêu diệt chúng! Bất quá..." Tống Tử Đô lời nói chợt xoay chuyển: "Trước đó, chúng ta cần giải quyết một chuyện!"
"Chuyện gì?" Tất cả mọi người đều thấy kỳ lạ.
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không có nơi nào khác sở hữu.