(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 140 : Thảo Hà khẩu
Hà Khẩu trấn, buổi chiều. Từ Thịnh Thiên hướng đông, vượt qua năm trấn một thị, đã tới Hà Khẩu trấn. Qua cửa sông lại tiếp tục về phía đông, chính là địa phận Đông Vân thị. Một dòng Thảo hà chảy qua Bạch Thành, tại đây hợp lưu vào dòng nước lớn, bởi vậy nơi này còn được gọi là Thảo Hà khẩu.
Nơi đây là một hòn đảo nhỏ dài và hẹp, nằm ở nơi sông nước giao hòa. Phía bắc có đê ngăn sông, nối liền với đất liền, phía hạ du cũng có cầu nối, thông sang đất liền.
Trên đảo trồng hơn hai vạn mẫu rừng đào. Mỗi độ xuân về, khắp núi đều là hoa đào nở rộ, muôn hồng nghìn tía, cùng dòng nước sông xanh biếc tô điểm cho nhau thêm phần diễm lệ. Chính quyền địa phương cũng ra sức phát triển du lịch, vào cuối tháng Tư hàng năm tổ chức lễ hội hoa đào, thu hút vô số du khách đến đây thưởng lãm.
Bất quá, năm nay có chút khác thường, mới cuối tháng Ba, hoa đào trên đảo đã nở rộ, khiến cho những đoàn du khách yêu thích du ngoạn ngoài trời đã không thể chờ đợi mà tìm đến đây.
"Ăn uống no đủ rồi, mọi người tự do hoạt động! Tối nay còn có tiệc lửa trại, ai nấy đều có phần!" "Nói gì thế, tiền đã nộp rồi, chẳng lẽ lại không đến sao?" "Trưởng đoàn, nghe nói ở đây còn có dê nướng nguyên con à? Hay là chúng ta gọi nguyên con một con thử xem?" "Được thôi, ta đi hỏi thử, nếu giá cả phải chăng thì gọi nguyên con một con."
Đoàn người này có hơn ba mươi người, là đoàn khách từ Thịnh Thiên tới. Đến cửa sông vào giữa trưa, họ trước tiên dùng bữa tiệc cá thịnh soạn tại sơn trang, sau đó mới tham quan khắp đảo.
Hoa đào diễm lệ, một hai cành hoa không làm nên vẻ đẹp, nhưng hàng ngàn vạn cây tụ tập một chỗ, chỉ thấy tươi thắm rạng ngời, rực rỡ như ráng mây chiều. Từng đóa nụ hoa phấn nộn như đôi mắt trong veo của thiếu nữ, trong gió xuân khoe vóc dáng mềm mại, khắp núi đồi, trên sông thuyền chài, đều tràn ngập hương hoa thoang thoảng.
"Hướng sang trái một chút, được rồi, nhìn vào ống kính đi." "Rắc!" Một cô gái trẻ chụp ảnh cho cha mẹ, cảm thấy vô cùng hài lòng, cười nói: "Chụp ảnh vẫn phải chọn bối cảnh chứ, mẹ xem cây này mọc lên, đẹp biết bao..." "Lạch cạch!" Nàng chợt buông lỏng tay, máy ảnh rơi xuống đất, thân thể cũng lảo đảo.
"An An, con sao thế?" Người mẹ vội hỏi. "Không sao đâu mẹ, chỉ là có chút choáng váng thôi." Nàng vuốt trán, trước mắt hoa lên xanh xanh đỏ đỏ, miễn cưỡng đáp lời. "Chắc là bị tụt huyết áp đ��y, lại đây nghỉ một lát đi con." Người cha đỡ nàng ngồi xuống chiếc ghế dã ngoại, lấy ra một thanh sô cô la đưa cho nàng. Đúng lúc này, lại nghe bên cạnh truyền đến hai tiếng: "Ọe!" "Ọe!"
Hắn quay đầu nhìn lại, hóa ra là một đôi vợ chồng trẻ cũng cảm thấy khó chịu, vịn thân cây mà bắt đầu nôn mửa, chút thịt cá canh súp đã ăn vào buổi trưa đều trào ra hết. Người cha nhíu mày, vừa định chuyển sang chỗ khác, lại nghe thấy tiếng ồn ào và lo lắng liên tiếp vang lên. Những người bạn trong đoàn ở gần đó cũng bắt đầu phát sốt, nôn mửa, đau đầu, thậm chí có người ngất xỉu ngay tại chỗ.
Trưởng đoàn vội vàng hoảng loạn chạy tới, thấy tình huống này, hoảng thốt nói: "Hỏng rồi, có thể là ngộ độc thức ăn!" "Mọi người về sơn trang trước đi, đừng ở lại đây nữa!" "Mọi người hãy giúp đỡ lẫn nhau, đặc biệt là những người đi một mình trong đoàn." Dưới sự chỉ huy của hắn, một đám người xiêu xiêu vẹo vẹo trở về sơn trang, có một gã nóng tính tiến tới la lớn: "Chủ quán đâu? Mau ra đây cho tôi!"
"Thế nào? C�� chuyện gì?" Chủ quán nghe người ta mắng nhiếc, trừng mắt đi ra, kết quả xem xét, sợ ngay lập tức: "Ôi, chuyện này không liên quan gì đến tôi!" "Nói nhảm! Vừa mới ăn cơm ở quán nhà ông, không liên quan đến ông thì liên quan đến ai?" "Ông cũng đừng vu oan, cá nhà tôi đều là cá tự nhiên không ô nhiễm, bao nhiêu người đã từng ăn rồi!"
"Cứu người là trên hết, mau gọi cấp cứu đi!" Một người ngoài cuộc khuyên nhủ. "Nhiều người thế này gọi cấp cứu sao kịp, đưa thẳng đến bệnh viện đi, vừa lúc có xe buýt mà!" Nói rồi, một đám người vội vã lên xe buýt, gã kia một tay túm chặt chủ quán, nói: "Ông đi theo tôi!" Chủ quán như con gà con bị túm, cũng không dám phản kháng, chỉ không ngừng van xin: "Huynh đệ, nếu thật là trách nhiệm của tôi, tôi tuyệt đối gánh chịu. Chỉ cầu xin các vị tuyệt đối đừng báo cảnh sát, nếu không công việc làm ăn của tôi sẽ tiêu đời mất!" ...
Thịnh Thiên, khu hành chính thành phố. Giang Siêu Phàm ngồi trong phòng làm việc của mình, lén lút lật một quyển sách, thỉnh thoảng để ý động tĩnh bên ngoài. Hắn tuy họ Giang, nhưng chẳng hề có quan hệ gì với nhà Tiểu Trai. Thậm chí công việc của hắn còn khá đặc biệt — trực thuộc phân cục Điều Tra Đặc Dị, Tổ Điều tra thứ Tư.
Các thành viên ban điều tra, thường là từ hệ thống cảnh sát và quân đội mà ra. Hắn cũng vậy, là một cao thủ trong ngành trinh sát hình sự. Cả nước có ba mươi sáu phân cục, lấy Kinh Thành và Thịnh Thiên làm trọng điểm. Cái trước là Đế Đô, cái sau có hai vị Thần Tiên, không thể không phòng bị. Hắn thân là Phó Trưởng phòng Tổ Điều tra thứ Tư, được xem như cán bộ trung tầng nòng cốt, có văn phòng riêng.
Bất quá giờ phút này, trên tay hắn cầm quyển sách kia, lại rõ ràng khiến người ta phải chú ý: «Động Chân Đại Đạo Kinh». Đây là một bản đạo kinh được công khai phát hành trên thị trường, nói về những lý luận huyền ảo, những câu chuyện thú vị về Thần Tiên, khuyên răn người theo Đạo, vân vân. Hắn mua được ba ngày, đã đọc được một nửa. Mặc dù có chú giải cổ văn, nhưng trước kia chưa từng tiếp xúc, nên đọc vẫn rất tốn sức.
"Thanh y Xá Nữ cưỡi Thanh Long, lại đem Bạch Hổ cùng Kim Ông. Tam hoa rực rỡ Thần Tiêu phủ, song hạc bồi hồi Thái Ất cung. Đều đến Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, bao nhiêu sinh lão bệnh tử khổ. . ." Giang Siêu Phàm gãi đầu, lặp đi lặp lại suy nghĩ đoạn văn này. Xá Nữ, Thanh Long, Bạch Hổ, Kim Ông, đều là thuật ngữ của Đạo giáo. Trong phái Nội Đan, gan là rồng, thận là hổ; trong phái Ngoại Đan, rồng là chì, hổ là thủy ngân. Mà Xá Nữ đồng nghĩa với Thanh Long, Kim Ông đồng nghĩa với Bạch Hổ.
"Ôi dào, quyển sách này quá dài dòng, chẳng lẽ chỉ vì để gieo vần mà viết như thế sao?" Hắn nghĩ nửa ngày, mới hiểu đoạn này ý tứ, không khỏi lắc đầu. Chẳng có chút ý nghĩa thực tế nào, toàn là lý luận suông, một câu có thể nói rõ ràng, sao cứ phải lải nhải mãi thế không biết.
Hắn lại lật vài trang, chợt nghe tiếng cọt kẹt, cửa ban công bị đẩy ra, một người đi vào nói: "Lão Giang, đi họp thôi!" "A? A nha... Ngay đây! Ngay đây!" Giang Siêu Phàm giật mình rụt cả người lại, luống cuống tay chân gấp sách lại, giả vờ như vô tình đặt lên giá sách phía sau, rồi đứng lên nói: "Họp về chuyện gì? Sao tôi chưa nhận được thông báo?" "Tin nhắn nhóm còn chưa gửi đi mà, tôi cũng vừa mới nhận được tin thôi."
Vị đồng nghiệp kia mắt tinh không tệ, thật ra đã liếc thấy rồi, nhưng giả vờ như không thấy. Hai người đi thẳng đến phòng họp, không khí có chút vi diệu, mang theo cảm giác "anh biết tôi biết" mập mờ. Linh khí khôi phục, tu sĩ tái hiện, điều này trong cục Đặc Dị là tài liệu công khai. Bất kể xuất phát từ ý tưởng gì, tất nhiên có người nảy sinh lòng hiếu kỳ, nhao nhao tìm hiểu đạo kinh. Cấp trên mở một mắt nhắm một mắt, nhưng cũng không ngăn cản, đương nhiên, họ cũng không dám công khai đọc.
Hai người đến phòng họp, người không nhiều, người đứng đầu phân cục, cùng với những người đứng đầu các khu vực, đều là cán bộ cấp trung trở lên. Cục trưởng chủ trì công tác tại Thịnh Thiên tên là Tạ Dược Niên, là một người tinh anh, trầm ổn, đáng tin cậy hơn nhiều so với lão Đồng ở Ô Mộc thị.
Không nói nhảm nữa, máy chiếu được bật lên, hiện ra mấy tấm hình. Một vị trưởng phòng giảng giải: "Đây là những gì chúng ta thu thập được trong gần hai tháng qua, sau Tết Nguyên Đán. Tấm thứ nhất là Ngũ Đạo Hà Đinh Hương. Tấm thứ hai là Tứ Đạo Hà Ngọc Lan, tấm thứ ba là Thảo Hà khẩu Hoa Đào. Những loài thực vật này vốn phải nở rộ vào cuối tháng Tư, năm nay lại nở sớm hơn toàn diện, cuối tháng Ba đã vào thời kỳ hoa nở rộ nhất."
Lập tức hình ảnh hoán đổi, hiện ra một biểu đồ dữ liệu: Lấy Bạch Thành làm trung tâm, từ đông tới Nhất Đạo Hà – Ngũ Đạo Hà – Thịnh Thiên. Từ tây tới Thảo Hà khẩu – Đông Tuyền trấn – Lãng Đầu huyện. Mỗi khu vực đều được đánh dấu bằng các màu sắc khác nhau, thể hiện nồng độ linh khí. "Căn cứ bản đồ linh khí, những địa phương này đang bị chúng ta giám sát nghiêm ngặt. Ngoại trừ mấy chỗ tôi vừa nói, thực vật ở các nơi khác cũng có dấu hiệu sinh trưởng và trưởng thành sớm hơn. Bất quá, phần lớn không có dị trạng phát sinh, ngoại trừ nơi này..."
Hình ảnh lại lần nữa thay đổi, biến thành bản đồ toàn cảnh Hà Khẩu trấn. "Hôm trước có một đoàn du lịch đến đây du ngoạn, đoàn hơn ba mươi người, có hơn hai mươi người xuất hiện các triệu chứng như đau đầu, phát sốt, nôn mửa, và mấy người bị hôn mê, với mức độ khác nhau. Theo báo cáo của đồng nghiệp đóng quân tại đó, hôm qua lại có một đoàn nhỏ khác, cũng xuất hiện những triệu chứng kể trên. Mà kết quả kiểm tra của bệnh viện cho thấy, không phải là ngộ độc thức ăn."
"Vậy nguyên nhân là gì?" Có người nhịn không được hỏi. "..." Vị trưởng phòng kia dừng một chút, lắc đầu nói: "Không biết." Ba chữ này vừa thốt ra, sắc mặt mọi người đều trở nên rất khó coi. Rõ ràng là, chuyện này cảnh sát không quản được, thì chính là việc của bọn họ. Có thể nói hiện tại, tuy bọn họ có chức quyền, nhưng cũng tương tự không thể xử lý. Đây cũng là điểm khó xử nhất của Cục Đặc Dị, đều là người bình thường, gặp phải vấn đề phi khoa học như thế này thì xử lý thế nào? Cũng không thể chuyện gì cũng vác hỏa tiễn ra mà bắn chứ?
Cho nên, họ luôn có một nỗi mâu thuẫn tột độ và sự xấu hổ sâu sắc trong lòng: Quốc gia rõ ràng rất coi trọng, nhưng hết lần này đến lần khác năng lực lại không đủ — ít nhất là ở giai đoạn hiện tại.
"Tôi cảm thấy, vẫn nên đi điều tra xem sao." Một vị trưởng phòng đề nghị. "Không cần đi, nói thẳng ra thì, đi cũng chỉ làm tổn thất nhân lực." "Vậy báo cáo lên Tổng cục sao?" "Tổng cục có thể cử người xuống, nhưng chúng ta cứ như thế này mãi, thì còn cần chúng ta làm gì nữa?" Trong lúc nhất thời, tiếng nghị luận ầm ĩ vang lên, mỗi người một quan điểm, cuối cùng vẫn không có kết quả rõ ràng.
Tạ Dược Niên, người nãy giờ vẫn im lặng, thấy vậy, nhíu mày, gõ bàn một cái, nói: "Được rồi được rồi! Mấy cái suy nghĩ vặt vãnh kia đều viết hết lên mặt rồi, không cần phải che giấu làm gì. Thực tế mà nói, lực lượng của chúng ta hiện tại hết sức có hạn, điều này chẳng có gì phải mất mặt cả. Tôi biết, ở Thịnh Thiên áp lực công việc rất lớn, nhưng chúng ta hãy đổi cách suy nghĩ một chút, đây gọi là 'gần nước ban công' mà! Có vấn đề thì phải giải quyết, bản thân xử lý không được thì tìm kiếm sự trợ giúp, đó cũng là một cách giải quyết, đừng quá gánh nặng tâm lý."
"Nhưng bọn họ, bọn họ có bản lĩnh riêng..." Phó cục muốn nhắc nhở đôi chút. "Trao đổi! Tôi rõ ràng, hoàn toàn có thể bàn bạc được!" Tạ Dược Niên lúc này chốt hạ, liếc nhìn một vòng quanh phòng, nói: "Lão Lý, Tiểu Giang, việc này cứ giao cho Tổ Điều tra thứ Tư của các cậu."
Dịch độc quyền tại truyen.free