(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 303 : Phong khởi vân dũng (hai)
"Tử Vi linh lục, Ngự Sử truyền tuyên thề cùng sơn hải, thần quỷ thi hành theo lực sĩ sứ giả, nhanh hàng đàn đình công thành đức bị, bảo đảm tấu Thái Thanh lập tức tuân lệnh!"
Trong phòng bệnh, Trương Tử Lương niệm chú, theo một tấm bùa vàng thiêu đốt, mây trắng từ mặt đất dâng lên, sương mù cuồn cuộn bay cao, trong nháy mắt cả phòng tràn ngập. Từ trong màn khói ấy, đột nhiên duỗi ra một bàn tay lớn màu xanh, thẳng tắp đặt lên đầu người bệnh.
Tỷ lệ giữa hai bên cực kỳ không cân xứng, như thể người trưởng thành nắm một quả trứng gà sống, chỉ cần khẽ vỗ một cái, liền vỡ toang sọ não.
"A!"
Một vị bác sĩ đứng xem không khỏi kêu sợ hãi, nhưng lập tức bịt miệng lại. Trương Tử Lương lại tràn đầy tự tin, phất trần vung nhẹ, quát lên: "Đi!"
Chỉ thấy bàn tay to kia khẽ vồ một cái, như nắm lấy vật gì đó, sau đó đột nhiên kéo một phát, một du hồn đen kịt đang giãy giụa liền bị nhéo ra.
Người bệnh giật mình run rẩy, lập tức bất động thẳng tắp, như thể bị rút lấy hồn phách, chỉ còn lại một thể xác khô héo.
"Tru!"
Trương Tử Lương lại quát, bàn tay lớn màu xanh kia liền nắm chặt con Quỷ Hồn đang giãy giụa kêu gào, siết chặt một cái. "Xì!" Khói đen lập tức tan biến, thoáng chốc hóa thành hư không.
Hắn thu lại cánh tay to lớn, phất trần vung một cái, “đùng” một tiếng đặt nhẹ lên khuỷu tay trái, m��t không đổi sắc, một phái phong thái cao nhân uy nghi, vững như núi thái sơn.
"Đạo... đạo trưởng..."
Vị bác sĩ đã đứng ngây người tiến lên, lắp bắp hỏi: "Kia, vị bệnh nhân kia không có nguy hiểm tính mạng chứ?"
"Không sao, chỉ là tinh khí tổn hao quá độ, cần điều trị mấy tháng."
"Há, vậy thì tốt, vậy thì tốt!"
Bác sĩ lau mồ hôi, vừa định nói gì đó, chợt nghe trong hành lang truyền đến một trận tiếng ầm ĩ, đồng thời càng lúc càng lớn.
"Ân?"
Trương Tử Lương nhíu mày, nhấc chân liền ra khỏi phòng bệnh. Hóa ra là một vị đạo trưởng Thanh Dương Cung khi đang khu trừ quỷ hồn, có lẽ là không quá quen thuộc, thao tác sai lầm, không những không thành công khu trừ được quỷ, ngược lại còn chọc cho đối phương hung tính đại phát, thoát khỏi khống chế.
"A, ta muốn ăn ngươi! Ta muốn ăn ngươi!"
Hay cho! Chỉ thấy một bà lão mắt đỏ ngầu đang điên cuồng truy đuổi, mà vị đạo trưởng kia chân tay luống cuống, vô cùng chật vật.
"Thanh Dương Cung lại sa sút đến mức này, thật là mất mặt xấu hổ!"
Trương Tử Lương mặt lộ v�� trào phúng.
Từ trong tay áo lấy ra một chiếc cổ ấn bằng đồng, trong miệng niệm chú: "Tiên Thiên tiên khởi, Nguyên Thủy Tổ Khí giáng sinh chú lực, quỷ thần đều tránh, trấn!"
Vừa dứt chữ "Trấn", hắn liền ném cổ ấn lên cao.
Chiếc ấn kia to bằng bàn tay, mặt dưới hình vuông, có khắc chi chít đạo văn, phần núm ấn lại là một con sư tử hùng mãnh.
Chiếc ấn này bay đến giữa không trung, chậm rãi lăn một vòng, ấn mặt úp xuống. Chiếc cổ ấn trông có vẻ nhẹ nhàng tinh xảo này, dường như được gia cố thêm vạn cân trọng lượng, mang theo cảm giác nặng nề lao xuống, "ầm" một tiếng đập xuống.
"Ầm!"
Cổ ấn trúng ngay thiên linh cái của bà lão, nàng phảng phất bị chạm vào nút tắt nguồn, bước chân chợt dừng lại, vẻ mặt dại ra, liền đứng sững tại chỗ. Từ chỗ thiên linh cái của bà ta, hình như có một luồng khí tức như có như không tràn ra rồi tan biến.
Ước chừng vài giây sau, nàng mới lắc lư thân thể, "rầm" một tiếng đổ ập xuống đất.
"Không sao, đưa đi nghỉ ngơi!"
Trương Tử Lương không đợi bác sĩ hỏi dò, liền thi���u kiên nhẫn phất tay.
"Oa!"
Vị thầy thuốc này, cùng với rất nhiều y tá, nhân viên trong hành lang, ánh mắt nhìn về phía hắn quả thực kinh ngạc như gặp thần tiên. Mặc dù là mới tới, nhưng phong thái lại siêu phàm, đi ngang qua từng phòng bệnh, quét sạch những con quỷ mà đám đạo sĩ kia phải tốn sức trâu bò mới diệt được.
Cực kỳ lợi hại!
"..."
Trương Tử Lương muốn chính là hiệu quả như thế này, khiến người khác khiếp sợ, khởi đầu đã thắng lợi. Hắn cố kìm nén sự xao động trong lòng, đem cổ ấn thu vào trong tay áo, trên mặt không hề biểu lộ ra.
"Đùng đùng đùng!"
"Quả nhiên lợi hại, mở mang tầm mắt a!"
Triều Không Đồ không biết từ lúc nào đã đứng phía sau, vỗ hai lần lòng bàn tay, cười nói: "Tuy rằng ngươi người này không được lòng người, nhưng ta vẫn cảm tạ, ngươi đã giúp chúng ta không ít việc."
"Hừ, quang dựa vào cái lũ rác rưởi các ngươi này, chỉ là tiểu quỷ thôi, e rằng phải mất mấy chục hay cả trăm năm!"
Trương Tử Lương ngoài mặt không chịu thua, trong lòng thầm đề phòng. Trong số những người �� bệnh viện này, chỉ có người này mới khiến mình kiêng kỵ đôi phần. Nhưng nếu thực sự đánh nhau, bản thân mình cũng có lòng tin.
Hắn bên này suy tính, Triều Không Đồ bên kia cũng đang tính toán, mỗi người một ý.
Chúng ta nói, chỉ cần là phái phù chú, đều sẽ có mấy chiêu trừ tà bắt quỷ đạo pháp như vậy. Tiếc rằng thế gian ngàn năm, phần lớn đã thất truyền.
Thiên Sư Đạo là lãnh tụ Chính Nhất cao quý, dĩ nhiên cũng sẽ có, nhưng đáng tiếc truyền thừa ở Long Hổ Sơn bên này không trọn vẹn, không thể mang ra sử dụng.
Giờ khắc này, Triều Không Đồ nhìn lên thủ đoạn của Trương Tử Lương, liền rõ ràng trong lòng. Dòng dõi hải ngoại kia, năm đó không biết đã mang đi bao nhiêu bảo bối, đặc biệt là chiếc đồng ấn kia.
Không có gì bất ngờ xảy ra, hẳn là cổ vật từ thời Minh triều, Trấn Sơn Tru Tà Ấn, một bảo vật khá nổi danh trong điển tịch!
Chậc chậc, hắn lại so sánh đối phương với Trương Thủ Dương. Trương Thủ Dương quý ở công lực thâm hậu, tuân thủ pháp luật nghiêm cẩn. Trương Tử Lương công lực hơi kém, nhưng lại không ch���u nổi có bảo bối trong tay.
Nếu là chính diện đối đầu, e rằng mình còn phải chịu lép vế đôi chút.
Bệnh viện Thang Sơn, phòng họp.
Triều Không Đồ, các đạo trưởng miếu quán, Trương Tử Lương cùng với mấy đệ tử của Thiên Sư Đạo hải ngoại, tổng cộng mười mấy người ngồi trong đó. Rõ ràng chia làm hai phái, không ai giao lưu, tĩnh lặng như tờ.
Ước chừng đợi mấy phút, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân.
"Kẹt kẹt!"
Ba cán bộ chính phủ đẩy cửa bước vào, thẳng đến vị trí chủ tọa. Đợi vừa ngồi xuống, một người có dáng vẻ lãnh đạo mở miệng nói: "Thật không tiện, lâm thời có chút việc, làm lỡ mấy phút, xin lỗi chư vị."
"..."
Nếu là ở cơ quan nhà nước, lãnh đạo vừa nói lời này, phía dưới đáng lẽ phải vỗ tay. Nhưng ông ta đối mặt là một đám đạo sĩ, lại không quen với điều này. Bản thân ông ta cũng rõ, tiếp tục nói:
"Hôm nay, đây không phải là họp, cũng không phải các ngươi báo cáo tình hình với tôi, mà là tôi xin báo cáo một vài thành quả với chư vị. Trước khi bắt đầu, xin cho phép tôi đại diện chính phủ và đông đảo quần chúng nhân dân, cảm tạ sự vất vả và cống hiến trong suốt thời gian qua của chư vị, cảm tạ!"
Nói rồi, ba người đứng dậy, đồng loạt cúi người hành lễ.
"Ôi!"
Những người đang ngồi đều chấn động, nét mặt rạng rỡ vẻ vinh quang.
Tuy rằng người tu đạo coi nhẹ danh lợi, nhưng từ xa xưa tới nay, tư tưởng quan bản vị cùng ý thức nào đó quấy phá, dẫn đến ai cũng không thể ngoại lệ. Một vị lãnh đạo lớn như vậy, đường hoàng cúi người hành lễ với mình, quả là một cảm giác sảng khoái khó tả!
"Được rồi, phía dưới tôi xin trình bày một chút số liệu mới nhất."
Lãnh đạo một lần nữa ngồi xuống, cũng không cầm bản thảo, nói thẳng: "Tính đến ngày hôm qua, 36 tỉnh đã tiếp nhận tổng cộng 1126 bệnh nhân, 578 trường hợp tử vong bất ngờ, 469 trường hợp đã được chữa khỏi, còn lại 79 trường hợp vẫn đang ở bệnh viện. Bởi vì chuyện xảy ra quá đột ngột, lực lượng trong nước của chúng ta thiếu hụt nghiêm trọng. Sau khi tổ chức thảo luận, đã khẩn thiết mời 42 vị cao nhân hải ngoại đến hỗ trợ.
Trong đó có các đạo trưởng từ Cảng Đảo, các đại sư từ Myanmar, Qua Quốc, Phuket và Malaysia, còn có đạo trưởng Trương Tử Lương, người có nguồn gốc sâu xa với Thiên Sư Phủ. Nếu như không có chư vị phân tán đến các tỉnh, dốc lòng giúp đỡ, chúng ta sẽ gặp phiền toái rất lớn, lần thứ hai xin cảm tạ!"
"Bệnh nhân ha!"
Trương Tử Lương nghe xong, không khỏi thầm cười nhạt. Bởi vì Hạ Quốc sẽ vĩnh viễn không thừa nhận có quỷ, đây là căn cơ chấp chính, vì lẽ đó, dù trong lòng có rõ ràng đến mấy, trên phương diện công khai đều gọi chung là "bệnh nhân".
Mà vị lãnh đạo kia nói một tràng, đại ý là cảm tạ sự cống hiến của các vị, chính phủ nhất định sẽ có báo đáp, sau này sẽ có giao hảo vãng lai vân vân.
"..."
Triều Không Đồ nghe đến buồn ngủ, hắn thà đi làm mười bồn xà phòng, cũng không muốn bó gối ở đây, nghe quan chức nói mấy lời phí thời gian.
Cũng may không lâu lắm, người kia liền tuyên bố tan họp.
Triều Không Đồ mang theo người của mình trước tiên đứng dậy, vội vàng đứng dậy định chuồn đi. Đi được nửa đường thì bỗng nhiên ngoảnh đầu lại, thấy Trương Tử Lương cùng mấy đệ tử của hắn căn bản không nhúc nhích, vững như bàn thạch.
"Ân?"
Hắn trực giác có chuyện, ắt hẳn là giao dịch "PY" gì đó! Liền đi ngang qua cửa, thừa lúc không ai chú ý, ném một vật nhỏ như hạt giống, sau đó mới ra khỏi phòng họp.
Chờ bọn họ đi rồi, trong phòng chỉ còn lại phía chính phủ và hai phái của Trương Tử Lương.
Hai bên lướt nhìn nhau, bầu không khí đột nhiên trở nên vi diệu. Trương Tử Lương ngồi thản nhiên, hỏi: "Lời hứa của ta chẳng mấy chốc sẽ thực hiện, lời hứa của các ngươi thì sao?"
"Ha ha, không cần phải gấp, chỉ cần bắt gọn hết quỷ, chúng ta chắc chắn sẽ không thất hứa." Lãnh đạo cười nói.
"Hừ, nể tình các ngươi là một chính phủ lớn, cũng sẽ không lừa gạt chúng ta."
Trương Tử Lương nhìn thẳng đối phương, từng chữ một nói: "Chờ việc ở đây xong, ta liền ước chiến với Thiên Sư Phủ. Ta như thắng rồi, Long Hổ Sơn chính là của ta!"
"Điều này dĩ nhiên là thế, các ngươi giao đấu, chúng ta tuyệt đối kh��ng can thiệp!"
"Được!"
Trương Tử Lương không nói thêm lời thừa thãi, đứng dậy liền đi.
Đi tới cửa thì, bước chân hắn hơi dừng lại một chút, tay áo vung lên, đem vật nào đó cuốn vào trong tay áo, lập tức ra ngoài.
Ước chừng đi được mười mấy bước, hắn đưa ống tay áo đến bên miệng, thấp giọng nói: "Triều Không Đồ, để ngươi nghe được cũng không sao. Ta đã nói rồi, ta sớm muộn gì cũng sẽ quay lại Long Hổ Sơn, chấp chưởng Chính Nhất!"
"Răng rắc!"
"Đùng!"
Trong một gian phòng khác, Triều Không Đồ bóp nát một chén nước, trong chén còn tàn dư bùa chú chưa cháy hết, đen kịt dính trên mặt đất.
"A, hay cho Trương Tử Lương! Hay cho kẻ ngụy quân tử!"
Hắn cười giận dữ, chỉ không ngừng lẩm bẩm.
Từ đầu hắn đã vô cùng kỳ lạ, Thiên Sư Đạo hải ngoại cùng Trung Nguyên cả đời không qua lại với nhau, dựa vào cái gì mà giúp ngươi bắt quỷ? Rốt cuộc đã cho lợi lộc gì?
Hôm nay rốt cuộc biết, hóa ra là món quà hậu hĩnh như vậy: Vì mau chóng khu trừ quỷ, giữ gìn cơ nghiệp, không tiếc lấy toàn bộ Thiên Sư Đạo làm con bài đánh bạc, rước sói vào nhà!
Còn có các đại sư từ Phuket Quốc, Myanmar Quốc, e rằng cũng là một đức hạnh. Cho phép một loại lợi ích mở đường truyền giáo gì đó chăng? Bọn họ không thiếu tiền, ở bản quốc cũng được cung phụng như thần tiên, vì lẽ gì lại muốn vui vẻ đến giúp ngươi?
"Hô..."
Triều Không Đồ thở ra một hơi dài, đi đi lại lại hai vòng trong phòng, thần sắc bất định.
Đạo môn mong đợi mấy trăm năm, Mao Sơn mong đợi mấy trăm năm, không dễ dàng đợi được đại thế giáng lâm, kết quả thì sao? Toàn bộ tinh anh Đạo môn, lại như bị nuôi heo, nuôi dưỡng ở Tề Vân Đạo Viện.
Ai cam tâm?
Ai mà cam lòng được chứ!
Lô Nguyên Thanh có thể nhẫn nhịn, bởi vì có tính toán của riêng mình; Trương Thủ Dương có thể nhẫn nhịn, là vì địa vị của Long Hổ Sơn. Hắn sở dĩ nhẫn nhịn, cũng là vì Mao Sơn.
Thế nhưng dù sao, hắn cùng người bên ngoài tính tình khác biệt, việc này liền như một hạt giống rơi vào trong lòng, không tự chủ mà đâm rễ nảy mầm, nuôi dưỡng sự rục rịch trong lòng Triều Không Đồ.
Mọi người thường nói, thế sự kỳ diệu, nhân quả đều ở trong gang tấc.
Triều Không Đồ đã là như thế, hắn nghe được cuộc đối thoại vừa rồi, nghe được Trương Tử Lương, nhưng hắn không biết chuyện về sau đó.
"Thủ trưởng, chúng ta làm như thế, có phải là không tốt lắm không?"
Khi tất cả mọi người sau khi rời khỏi, một vị quan chức bỗng nhiên hỏi.
"Ồ, vì sao lại cảm thấy không ổn?" Lãnh đạo hỏi ngược lại.
"Ờm, tôi chỉ là, chỉ là không rõ chúng ta tại sao phải mời một đám ngoại nhân đến đây, lại còn hứa hẹn lợi lộc lớn, này không phải rước sói vào nhà sao?"
"Ha ha, tôi vừa nãy đều đã giảng rồi."
Lãnh đạo thấy không còn ai trong phòng, liền giải thích vài câu: "Quỷ quái xuất hiện quá đột ngột, chúng ta xác thực không đủ nhân lực. Trong vài ngày ngắn ngủi đã có hơn ngàn người phải nhập viện. Nếu như không thể cấp tốc ổn định cục diện, rất dễ dàng gây ra sự hoảng loạn trong quần chúng. Ngươi còn nhớ dịch bệnh F sao?"
"Nhớ chứ, sao có thể quên được?"
Nhắc đến chuyện này, vị quan chức kia không khỏi rùng mình. Trận đại dịch truyền nhiễm nghiêm trọng mười mấy năm trước, đến nay nhắc lại vẫn còn kinh hãi.
"Dựa vào chúng ta thì chỉ có thể mời ngoại viện, đây là sự thật, không có cách nào khác. Mà những người kia ở bản quốc địa vị cao quý, tiền tài lợi ích bình thường khó mà lay động được. Hạ Quốc đất rộng tài nguyên dồi dào, tu hành tài nguyên phong phú, lấy một tấm chứng nhận nhập cảnh làm giao dịch, không sợ bọn họ không đến."
Lãnh đạo dừng một chút, lại nói: "Kỳ thực ngươi không cần lo lắng, chúng ta đối với bọn họ hứa hẹn, đều là tự thân phát triển, chính phủ không đáng nhúng tay."
"Há, tôi rõ ràng rồi!"
Vị quan chức kia cũng không ngu ngốc, nhất thời trở nên rất hưng phấn: "Đạo môn chúng ta lợi hại đến cỡ nào, tuyệt đối không phải tiểu quốc nhỏ bé có thể so sánh. Bọn họ muốn ở đây phát triển, e rằng còn không vượt qua nổi cửa ải đầu tiên. Hơn nữa chúng ta lại có thể mượn cơ hội này để tuyên truyền, hiển lộ thanh uy của ta ra dân gian."
Hắn nói đến nói đi, giọng dần hạ thấp, nghi ngờ nói: "Thủ trưởng, Trương Tử Lương kia, tôi thấy bản lĩnh cực kỳ cao, thật muốn đánh lên, Thiên Sư Phủ chưa chắc là đối thủ đâu!"
"Thiên Sư Phủ cùng Phượng Hoàng Sơn giao hảo." Lãnh đạo nhàn nhạt nói một câu.
"Ạch..."
Được rồi, vị quan chức kia không còn lời nào để nói, bái phục sát đất.
"Ai, kỳ thực đây đều là nguyên nhân cấp độ nông cạn. Điều thật sự quan trọng còn ở hội nghị toàn cầu tháng 12 sắp tới. Các quốc gia lần đầu chính thức tiếp xúc, những quốc gia phương Tây kia mới là quái vật khổng lồ. Trước khi ứng phó với bọn họ, thế nào cũng phải giữ vững hậu phương."
Lãnh đạo ngả lưng ra sau ghế, chậm rãi nói: "Cổ nhân có lời dạy, cái gọi là nội ngoại chư di, phàm kẻ nào nhảy nhót, chém sạch kẻ đó!"
Dương Thành, bệnh viện.
Một cô gái trẻ có bác sĩ đi cùng, chậm rãi đi ra từ tòa nhà lớn của "Trung tâm kiểm soát bệnh tật phi thường".
"Thực sự rất cảm tạ các vị! Các vị chính là cha mẹ sống lại của tôi, vị thần hộ mệnh tái thế. Nếu không phải các vị, tôi thật sự đã nghĩ mình muốn chết rồi!"
Cô gái khá là hoạt bát, vừa mở miệng là thao thao bất tuyệt.
"Đều là việc phải làm, không cần khách khí."
"..."
"..."
Hai bên nói chuyện phiếm vài câu, bầu không khí khó hiểu và lúng túng. Khi sắp ra đến cổng viện, cô gái rốt cục không nhịn được, hỏi: "Thưa bác sĩ, các vị không có gì muốn nói với tôi sao?"
"Nói cái gì?" Bác sĩ ngớ người.
"Cái kia, cái kia đạo sĩ ấy!"
Nàng lập tức vô cùng kích động, khoa tay múa chân nói: "Lúc đó tôi vẫn có ý thức mà, tận mắt thấy hắn làm gì đó. Cái đoàn kia vèo một tiếng liền bay tới, tôi là không thể nhúc nhích, nếu không đã sớm chạy rồi! Chết tiệt, các vị có thể nói cho tôi biết, tôi là mơ giữa ban ngày hay mơ mộng hão huyền vậy?"
"Phù phù!"
Người ta bật cười, cười nói: "Nếu cô thấy, vậy thì là thật sự, chúng tôi không có gì phải hạn chế."
"Ý của các vị là, tôi muốn đăng blog thì đăng blog, muốn đăng lên vòng bạn bè thì đăng lên vòng bạn bè sao?"
"Ừm, là như vậy."
"Ôi trời ơi!"
Cô gái với vẻ mặt "còn có thao tác như vậy sao", vừa nửa mơ hồ vừa n��a quỷ dị bị đưa ra khỏi bệnh viện. Nàng vừa ra khỏi cổng lớn, chưa kịp băng qua đường cái, liền thấy một vật gì đó vừa dài vừa cứng chĩa đến sát bên miệng mình.
"Xin chào, tôi tên Thôi Chiếm Ba, là một tác giả tài khoản công cộng. Tôi đối với sự kiện nhiều người bệnh lần này vô cùng quan tâm, có thể làm phiền cô một chút thời gian không?"
"Có thể a, tôi đang rảnh rỗi lắm!"
Cô gái chớp chớp mắt, lộ ra ánh sáng hưng phấn. Cảm giác này quá thoải mái rồi! Như bị táo bón mấy ngày liền, rặn mãi rặn mãi, hây, bỗng nhiên lại được tống ra tất cả!
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.