Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 5: Cảo sự tình

Con thanh xà ấy càng lúc càng gần, chân con sóc bị quấn chặt cứng, phí sức giãy giụa, tiếng kêu đã trở nên bén nhọn.

"Chú, chú đợi con một lát."

Phương thúc thấy vậy không hề hứng thú, phẩy phẩy tay định bỏ đi, nhưng Cố Dư lại không đành lòng, đặt gánh xuống rồi rẽ vào rừng cây. Hắn giẫm lên đám cỏ dại rậm rạp, phát ra tiếng bước chân sàn sạt. Hai con vật đều đã nhận ra, đồng loạt nhìn về phía này.

"Ục ục!"

Con sóc giãy giụa càng thêm liều mạng, thanh xà lại thè lưỡi, dường như có ý bực bội, bởi vì nó ngửi thấy một mùi hương vừa rất quen thuộc lại vừa rất đáng ghét.

Cố Dư không hề do dự, tự tin vào hương hoàn phòng thân, từng bước một đi về phía đó. Nhưng khi đến gần, hắn không khỏi kinh ngạc, con rắn kia chỉ xao động bất an, chứ không như dĩ vãng quay người bỏ đi. Ơ? Chuyện này không khoa học chút nào! Chẳng lẽ hương hoàn đã mất tác dụng? Không thể nào, ta mới điều chế gần đây mà.

Ngay lúc hắn đang thấy kỳ lạ, thanh xà lại "sì sì" thè lưỡi, cũng không để tâm đến tên nhân loại đang ở trước mặt này, tiếp tục trườn về phía con mồi. Giống như trong nhận thức của nó, con sóc kia mang theo một loại sức hấp dẫn trí mạng nào đó trên người.

"Tên ngốc này!"

Cố Dư thấy vậy, lập tức nhặt lên một cành cây dài, quyết định đối mặt trực diện. Con rắn kia dường như cảm thấy nguy hiểm, bỗng nhiên ngóc đầu dậy, đôi đồng tử màu đen dựng đứng đột nhiên co lại, mang theo sự lạnh lẽo và hung tàn đặc trưng của động vật máu lạnh.

Hắn cũng trở nên nghiêm túc, lúc còn nhỏ cũng không ít lần lên núi đánh rắn. Giờ phút này, hắn nắm chặt cành cây, nhìn chằm chằm vào bảy tấc của đối phương. Thế nhưng ngay lúc này, chợt nghe tiếng "Phanh!", một hòn đá từ phía sau bay tới, sượt qua thân thanh xà rồi rơi xuống.

"Ác ác!"

Chỉ thấy Phương thúc vẫn còn cầm theo một cục đá vụn, miệng hò hét loạn xạ, nhanh chóng chạy đến từ phía sau. Không cần nhìn những động tác buồn cười, khí thế cũng rất uy mãnh. Thanh xà thấy vậy liền dừng lại, giống như đang đánh giá sức chiến đấu của hai bên cùng tỉ lệ tổn thất. Cuối cùng, nó cụp mắt xuống, vẫn không cam lòng lướt qua người bỏ chạy.

"Sì!"

Chẳng biết tại sao, Cố Dư bỗng cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng. Con thanh xà kia trước khi đi còn thoáng nhìn lại, rõ ràng mang theo một loại thù địch trần trụi. Đây là muốn thành tinh rồi sao!

Hắn lắc đầu, tr���n tĩnh tâm thần rồi tiến lên, gỡ chân con sóc ra. May mà không bị thương, chỉ là có chút cứng ngắc. Con vật nhỏ đi vài bước, lại nhảy nhót tưng bừng, đích thị là một con sóc nhanh nhẹn, khỏe mạnh.

"Được rồi, không sao đâu, cút về gặm đậu phộng đi!"

Hắn đứng dậy, như nói đùa phất tay chào tạm biệt, ai ngờ con sóc kia khép đôi móng vuốt nhỏ lại, lại còn vái một cái.

. . .

Cố Dư ngây người, đụng phải một con, còn có thể nói là ngẫu nhiên, nhưng đồng thời đụng phải hai con, thì đặc biệt quỷ dị rồi! Hắn hoảng hốt một lát, khi ngẩng đầu lên lần nữa, con vật nhỏ kia đã sớm chạy mất dạng.

"Tiểu Dư, đừng ngẩn ra đó, mau đi thôi!"

Bên kia, Phương thúc rướn cổ họng gọi hỏi, hắn trấn tĩnh lại, đáp: "Đến đây, đến đây!"

"Hồi con còn nhỏ, rắn mới nhiều, sau đó đều bị đánh sạch rồi. Ta cũng đã lâu không thấy, sao tự nhiên lại xuất hiện một con?"

"Núi lớn thế này, không chừng là ẩn nấp rồi, bất quá con rắn kia ngược lại rất xinh đẹp, ngay cả một chút tạp sắc cũng không có."

Hai người vừa đi vừa k��� lạ bàn luận chuyện này, bọn họ đã trì hoãn không ít thời gian, trên đường không dừng lại thêm nữa, gánh gồng một hơi đi thẳng lên núi.

. . .

"Ba quả trứng luộc nước trà, hai chai nước."

"Được thôi!"

"Bắp ngô bao nhiêu tiền?"

"Ba đồng một cái, năm đồng hai cái."

"Ồ, vậy lấy hai cái đi."

"Này, ông chủ, ông có thể giúp chúng tôi chụp một tấm ảnh không?"

"Không thành vấn đề, chụp ở đâu?"

Cố Dư cầm máy ảnh, đối với cặp tình nhân đang ôm ấp nhau bên hàng rào mà chụp "xoạt xoạt", cũng thầm nghĩ trong lòng rằng mình là một tên độc thân chó mặt lạnh, cười nói: "Được thôi."

"Cảm ơn ông chủ!"

"Không có gì."

Sau buổi trưa, khu nghỉ ngơi dưới Lão Ngưu Bối. Đây chính là thời điểm khách du lịch đông nhất, tính theo lộ trình đi bộ trung bình của những người bắt đầu leo núi từ sáng, vừa vặn sẽ đến vào thời gian này. Khu nghỉ ngơi lớn nhất của Phượng Hoàng Sơn nằm ở lưng chừng núi, du khách đông đúc, tiểu thương cũng tập trung. Cố Dư là người mới vào nghề, không tranh được vị trí tốt, đành phải lên cao thêm vài đoạn. Coi như có lợi có hại, nơi đây mặc dù vắng vẻ, lại là điểm dừng chân duy nhất trên cao, thuộc về một mối làm ăn độc quyền.

Cái lợi của thời tiết ấm áp trở nên đặc biệt rõ ràng, hôm nay du khách còn đông hơn hôm qua. Chưa đến hai giờ, Cố Dư đã bán gần hết số hàng chuẩn bị, chỉ còn lại mấy quả trứng gà bị nứt vỏ và một bắp ngô nhỏ bé.

Sau khi ba tốp du khách liên tục đi qua, khung cảnh ồn ào cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh. Hắn như cũ cầm lấy cây chổi, gom rác rưởi tản mát, rồi mới nhặt lên mấy cái chai.

Cũng không phải có tố chất cao, chỉ là không chịu được núi này dơ dáy bẩn thỉu, nói hoa mỹ một chút thì gọi là, bệnh thích sạch sẽ. Nghe thì đặc biệt buồn cười, một thổ hào, một người dẫn chương trình, một lão sư, một sinh viên đại học có bệnh thích sạch sẽ, thì đều rất bình thường. Nhưng một kẻ bán hàng rong trên núi lại có bệnh thích sạch sẽ, xin nhờ, các ngươi đến cả đẳng cấp cũng không giống nhau, có gì mà phán xét?

"Cạch lang!"

Cố Dư ném mấy cái chai rỗng vào một cái túi dệt, nơi đó đã đựng không ít, cũng có thể đổi được mấy đồng tiền. Hắn xách ghế xếp ra ngồi xuống, vừa chơi điện thoại vừa chờ khách.

Có lẽ thời điểm đông đúc nhất đã qua, các đoàn du lịch rốt cuộc không còn thấy, chỉ còn lại lác đác vài tốp du khách nhàn tản. Hắn dứt khoát lười không muốn bán nữa, nhặt lấy bắp ngô còn lại, bắt đầu ăn bữa trưa của mình.

"Ai da, cùng đi trên con đường đời này, ai rút được SSR thì người đó là chó!"

Tín hiệu điện thoại không tệ, hắn mân mê chơi một lúc, mặt mũi tràn đầy khổ sở thoát ra ngoài. Hiển nhiên, lại tức đến sôi máu.

"Chít chít!"

"Ừm?"

"Chít chít!"

Hắn vừa bỏ lõi bắp ngô vào túi rác, liền nghe thấy tiếng kêu quen tai nào đó, quay đầu nhìn lên, đúng là con sóc lớn buổi sáng đang ngồi xổm ở phía sau. Dùng từ "ngồi xổm" để hình dung dường như rất kỳ quái, nhưng nó xác thực là như vậy.

Sau đầu gối khuỵu xuống đất, thân trên đứng thẳng, đầu lắc lư, đặc biệt giống một con sói già vẫy đuôi. Điều thần kỳ nhất chính là, chân trước của nó còn ôm một trái cây màu đỏ thẫm.

Thấy nhân loại nhìn sang, móng vuốt của nó buông lỏng, trái cây kia rơi phịch xuống đất, còn lăn hai vòng.

. . .

Cố Dư yên lặng nhìn nó.

. . .

Nó yên lặng nhìn Cố Dư.

Cảnh tượng lại một lần nữa vô cùng xấu hổ. Sau một lát, con sóc có lẽ đã biết chỉ số IQ của nhân loại ngu xuẩn này không đủ, liền cúi đầu xuống, dùng chóp mũi hích một cái, trái cây kia liền lộc cộc lăn đến trước mặt.

"Ngươi là muốn báo ân sao? Vậy đổi cho ta một con bạch hồ được không, con sóc có hơi kém sang quá!"

Hắn ngồi xổm xuống, vừa lẩm bẩm vừa nhặt trái cây lên xem xét. Thứ này hơi giống quả hồng dại, vỏ ngoài bóng loáng non mịn, không có bất kỳ chấm lấm tấm nào, còn có một mùi thơm ngát nhàn nhạt.

Thứ đồ chơi không rõ lai lịch này, ta ăn vào sẽ không trở nên rất kỳ quái chứ? Trong nháy mắt, trong đầu hắn hiện lên Billy Hillington, Sanada Youdou, Tristan Borr, ba la ba la một chuỗi những cái tên triết học vĩ đại...

Ai da, đơn giản là quá kích thích!

"Chít chít!"

Cố Dư có chút do dự, con sóc ngược lại sốt ruột, nhảy lên nhảy xuống bắt đầu kêu loạn. Hắn suy nghĩ đi nghĩ lại, được rồi, trên cái núi Phượng Hoàng Sơn này, thứ hoa cỏ nào mà chưa từng thấy qua, không đến nỗi có độc. Bất quá vẫn phải rửa, dù sao một con sóc muốn vận chuyển đồ vật, ngoài việc ngậm trong quai hàm thì không có cách thứ hai. Hắn rửa đi rửa lại nhiều lần, mới nhặt quả hồng đưa vào miệng, nhai cũng không nhai liền nuốt xuống.

Không biết là chua hay ngọt, là đắng hay chát, chỉ cảm thấy quả hồng vừa vào cổ họng, dường như không trải qua tiêu hóa, trực tiếp hóa khí thành một luồng ý lạnh, nhập vào dạ dày, nhập vào ngũ tạng lục phủ, nhập vào tứ chi bách mạch... Mỗi tế bào, mỗi kinh lạc đều bị chậm rãi làm dịu, cảm giác thoải mái mỹ diệu không sao nói nên lời.

Mà theo sự xâm nhập của cảm giác mỹ diệu này, sắc mặt Cố Dư dần dần bình thản, tựa như không còn chút sinh khí nào. Cảm giác kỳ dị của thân thể khiến hắn quên hết thảy, thậm chí tư duy bình thường cũng đã ngừng lại.

Nhưng hết lần này tới lần khác, trong đầu hắn vẫn còn tồn tại một điểm ý thức bất diệt, điểm ý thức ấy tựa như một đoàn hỏa diễm, cứ trôi nổi qua lại trong một mảnh bóng tối trống rỗng. Đồng thời, luồng ý lạnh kia vẫn vận chuyển trong cơ thể, cả hai tựa như đang phân cao thấp với nhau, ai cũng không chịu tan biến trước.

Không biết đã qua bao lâu, cuối cùng, luồng ý lạnh kia dẫn đầu không chống đỡ nổi, giống như hóa thành một con Ngân Long đột nhiên bơi xuống phía dưới, mục tiêu chính là đan điền của Cố Dư. Giờ phút này, nếu như hắn có thể nội thị vào cơ thể mình, liền có thể thấy rõ ràng một luồng bạch khí đang quấn quanh xoay tròn ở đan điền, giống như tạo thành một đám sương trắng nhỏ mịt mờ.

. . .

Rất lâu sau, Cố Dư mở to mắt, phát hiện mình không hiểu sao lại nằm trên mặt đất, may mà bốn phía không có người. Hắn vụt đứng dậy, lắc lắc đầu, chỉ cảm thấy đầu óc thanh tỉnh, mắt sáng rực, tinh thần quắc thước. Cành lá đung đưa, cỏ dại bừng bừng sức sống, giữa hoa có bướm bay múa, toàn bộ thế giới chưa bao giờ tinh xảo và tràn ngập sinh cơ đến thế.

Hắn không biết đã xảy ra chuy��n gì, nhưng biết nhất định đã xảy ra một vài chuyện thần kỳ.

"Chít chít!"

Tiếng kêu nhỏ xíu lần nữa truyền đến, hắn liếc mắt nhìn con sóc đang ngồi xổm trên mặt đất, chính là con sóc đang nghiêng đầu xem xét mình, không khỏi điên cuồng mà mắng thầm: Gây chuyện rồi! Ta sống 21 năm, ngươi đặc biệt lại dám đổi thiết lập cho ta!!!

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free