(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 609 : Nhân gian vạn tượng đều bụi trần
Lần này phì quỷ xuất thế, từ Hỏa Diễm Sơn xuôi nam đến Ba Âm, rồi đông tiến vào Thanh Ninh, hủy diệt bốn thành bảy trấn, may mắn được Cố Chân nhân tiêu diệt.
Nếu không, dù nó chuyển về phía nam đến Thục Trung, hay lên phía bắc tới Lũng Tây, hai tỉnh này cộng lại có hàng trăm triệu nhân khẩu, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.
Mặc dù vậy, ba tai kiếp này gây ra những tổn thất không thể nào đo đếm. Quan trọng hơn, thứ vốn đã yếu ớt trong tâm trí những người dân quen với cuộc sống an ổn, hài lòng với hiện trạng, giờ lại bị kích động.
Đương nhiên, những điều này không phải là điều Cố Dư bận tâm.
Điều hắn nghĩ tới là quẻ bói trước đây của Ngọc Lan Châu, rằng nhân gian ắt sẽ có kiếp số! Nếu kiếp số này chỉ riêng con phì quỷ, thì có vẻ hơi phóng đại. Nếu không phải, vậy rốt cuộc là chỉ điều gì?
Trong một thành ở Thanh Ninh tỉnh.
Ngọc Lan Châu mặc váy lụa mỏng trắng muốt, thân hình yểu điệu hoàn mỹ, song lại sở hữu một gương mặt thánh khiết đến lạ. Sự tương phản này, không nghi ngờ gì nữa, càng kích thích khao khát chinh phục của nam nhân.
Nàng quả thực rất hưởng thụ những lời ong tiếng ve nam nữ, nhưng lúc này, không dám lộ nửa điểm vẻ lả lơi, ngoan ngoãn nằm trên giường như một con chó nhỏ, mặc cho Cố Dư chữa thương cho mình.
Nói là thương tích, kỳ thực là do thiên tai khí của phì quỷ ăn mòn, khiến sinh cơ suy giảm.
Cố Dư xua tan tai khí, vận dụng hồn lực giúp nàng khôi phục sinh cơ. Chẳng mấy chốc, trên gương mặt trắng bệch lại hiện lên từng vệt hồng nhuận, càng thêm diễm lệ.
"Được rồi, không còn gì đáng ngại."
Lão Cố rụt tay về, đứng dậy. Ngọc Lan Châu chống tay, miễn cưỡng thi lễ: "Đa tạ Chân nhân."
"Không cần khách sáo, lần này ngươi chủ động đến đây, ta đương nhiên phải bảo hộ ngươi chu toàn."
Hắn dừng lại một chút, rồi nói: "Chỉ là pháp lực của ngươi dường như hơi yếu, đạo hương hỏa đều như vậy sao?"
"A..."
"Ngươi đúng là đồ nam nhân thẳng thừng!"
Gương mặt nhỏ nhắn của Ngọc Lan Châu ửng hồng, ấp úng nói: "Kỳ thực cũng tạm ổn, chỉ là hiện tại tín đồ của ta quá ít, nếu có thêm thì sẽ tốt hơn."
Cố Dư không hề tỏ ý kiến gì.
Sắc mặt Ngọc Lan Châu càng hồng hơn, nàng chuyển sang chuyện khác: "Chân nhân, lần này ta lộ diện, xem như đã bại lộ thân phận, vậy bên đạo quán và quan phương sẽ..."
"Không cần lo lắng."
Cố Dư phất phất tay, hoàn toàn không để trong lòng.
Hai người hàn huyên vài câu. Việc Ngọc Lan Châu hành động vì đại nghĩa, không màng thiệt thòi, đã khiến Phượng Hoàng sơn cùng quan phương đều khen ngợi, xem như được chính thức chấp nhận. Sau đó, lão Cố lại đến thăm Thanh Long.
Con Thanh Long kia co ro lại như một con giun, lười biếng nằm cuộn tròn thành một cục, trông như chán sống. Tự thân nó trạng thái vẫn ổn, chủ yếu là long châu bị ô nhiễm, cần tốn một thời gian dài để chữa trị.
Nhắc tới cũng buồn cười, trong số chín đại Nhân tiên được xưng, có đến hai vị đi đường tắt bằng Mò Thiên Môn, còn một vị thì không được yên ổn. Mấy vị còn lại thì đúng là biết đánh nhau, bất quá lần này cái giá phải trả quá nặng nề.
...
"Sư huynh!"
Cách thành vài trăm dặm, tại sơn cốc được ví như quỷ phủ thần công kia, Lô Nguyên Thanh, Trương Thủ Dương và Bạch Vân Sinh với gương mặt đầy bi thương, tìm kiếm khắp nơi, nhưng nào tìm thấy chút di vật nào.
Nhớ lại năm Tiên Lịch thứ ba, Tề Vân Đạo Viện được thành lập.
Thạch Vân Lai chính là chân truyền của Long Môn Phái, nhân vật cấp lãnh tụ của nội đan nhất mạch. Ban đầu hắn vốn coi thường Lô Nguyên Thanh, trong thời kỳ đầu không ít lần đối nghịch, nhưng sau này lại tâm phục khẩu phục, cam tâm tình nguyện ở bên dưới phò tá, vì sự quật khởi của đạo viện mà bôn ba, lao tâm khổ tứ, uy vọng cực thịnh.
Sau khi đại tu thịnh hành và mở rộng, hắn cũng từ đầu đến cuối duy trì địa vị d���n đầu, dù là Tiên Thiên hay Nhân Tiên, chưa bao giờ khiến người ta thất vọng. Hơn nữa, trong số những nhân vật trọng yếu đó, Thạch Vân Lai là người lớn tuổi nhất, trầm ổn nhất, có thể nói là chỗ dựa vững chắc của mọi người.
Thế nhưng, kết quả là hắn đã bị phì quỷ thiết kế đánh lén, hài cốt không còn, hình thần câu diệt.
Lô Nguyên Thanh bi thống vạn phần, không chỉ vì tình nghĩa huynh đệ sư môn, mà quả thực còn như tự chặt đứt một cánh tay của mình, đạo quán mất đi một trụ cột lớn lao. Ba người khổ sở tìm kiếm nửa ngày, không chút thu hoạch, đành phải tế bái ngay tại chỗ.
Tề Vân ba mươi sáu hữu, cùng nhau cầu đại đạo, Đàm Sùng Đại và Thạch Vân Lai đã đi trước, Mạc lão đạo tuổi tác cũng đã cao, sắp đến lúc đèn cạn dầu.
Lần này là người thứ ba ra đi. Mấy vị còn lại, tiềm lực không lớn, Nhân Tiên vô vọng, chỉ có thể sống trọn trăm tuổi mà thôi.
Không bao lâu nữa, e rằng chỉ hai mươi năm sau, lại sẽ có người ra đi...
"Hô!"
Lô Nguyên Thanh lạy vài cái, cứ quỳ mãi không đứng lên, nhất thời tâm tình bất ổn, bị bi thương lớn lao tràn ngập, thậm chí muốn cất tiếng khóc rống. Trương Thủ Dương nhận ra điều bất thường, đang định khuyên giải, chợt thấy khí tức bốn phía biến đổi, một người bỗng nhiên xuất hiện.
"Chân nhân!"
Ba người ngẩn người, Lô Nguyên Thanh cũng đứng dậy, cùng nhau hành lễ.
Cố Dư nhìn qua một lượt, hỏi: "Các ngươi đang tế bái Thạch đạo trưởng?"
"Chính là."
"Đáng tiếc sư huynh đến cả một chút di vật thân thiết cũng không lưu lại."
Khi Trương Thủ Dương và Bạch Vân Sinh đang trò chuyện, Lô Nguyên Thanh bỗng nhiên trong lòng khẽ động, vội vàng kêu lên: "Chân nhân, nghe nói ngài có thể độ hồn chuyển thế, không biết có thể hay không..."
"Không thể!"
Cố Dư trực tiếp cắt ngang, nói: "Ta đến đây chính là để thông báo các ngươi, Đàm đạo trưởng là do tuổi thọ đã hết, tự nhiên kết thúc, vì vậy mới có thể tìm thấy tàn hồn của ông ấy trên đời. Còn Thạch đạo trưởng thì hình thần câu diệt, ai cũng không có cách nào."
Nói đoạn, hắn chẳng bận tâm đến vẻ mặt của ba người, lại dần dần hóa thành hư vô.
...
Mãi rất lâu sau, Lô Nguyên Thanh mới thở dài một tiếng: "Thôi, là do tâm ma của ta quá nặng, xem ra cần phải trở lại bế quan thanh tu."
Trương Thủ Dương trầm mặc một lát, rồi nói về người vừa nãy: "Nếu như hắn vẫn là Nhân tiên, có lẽ cũng sẽ lộ ra vài phần bi sắc, nhưng xem ra dáng vẻ của hắn bây giờ, e rằng đã đoạn tuyệt tình cảm nhân thế."
"Điều đó cũng không hẳn."
Bạch Vân Sinh, người nãy giờ vẫn im lặng, bỗng nhiên mở miệng: "Hắn tu không phải vô tình đạo, chỉ là vì quan hệ giữa hắn và chúng ta còn nông cạn, nên mới có vẻ vô tình như vậy."
"Quan hệ nông cạn sao?"
Trương Thủ Dương cười nhạt, nói: "Điều này còn phải xem tự mỗi người định nghĩa. Với cảnh giới hiện tại của hắn, e rằng ngay cả cơ nghiệp to lớn của Phượng Hoàng sơn, cũng đều trở thành những thứ nông cạn mà thôi."
Ba người rời khỏi sơn cốc, nhất thời không còn tâm trí để bay vút, cứ thế chậm rãi bước đi trên thảo nguyên rộng lớn này.
Sau lưng họ, ánh chiều tà bao phủ, mặt trời lặn dần khuất.
...
Trong thành, Long Thu và Tiểu Cận chủ động đến thỉnh tội, kể lại qua loa chuyện của Cửu Như. Cố Dư nghe xong, cũng không tỏ thái độ gì, hỏi: "Hiện tại Cửu Như vẫn ổn chứ?"
"Thương thế đã khỏi hẳn, con bé càng khắc khổ hơn, kiếm quyết tinh tiến cực nhanh." Long Thu nói.
"Ừm, đã như vậy, chuôi Xích Dương Kiếm này cứ để lại cho con bé đi."
Thái độ này của hắn ngược lại khiến các cô gái khó hiểu, Tiểu Cận hỏi: "Anh rể, anh không trách chúng em sao?"
"Chuyện đã xảy ra rồi, trách móc thì có ích gì?"
Cố Dư dừng lại một chút, nhớ lại đoạn tin tức hắn đã lựa chọn đọc khi phì quỷ sắp chết. Lúc đó, tuy nó đang ở trong ao âm dương hóa dịch, nhưng tri giác đã khôi phục, cảm nhận rất rõ ràng khí tức của những kẻ kia.
Đó không phải là mùi của loài người!
"Xem ra yêu tộc dã tâm không nhỏ, liên tiếp giở trò, nói không chừng hai chuyện này đều do cùng một kẻ gây ra."
Hắn nhìn về phía Tiểu Trai, nói: "Mấy vị kia rời khỏi Hỏa Châu, phương hướng cơ bản đã được xác định, ta sẽ đi tìm kiếm, còn ngươi thì sao?"
"Ta về Côn Lôn."
"Ừm, ta xử lý xong cũng sẽ về Côn Lôn."
"Ca ca, huynh không trở về Phượng Hoàng sơn sao?" Long Thu hỏi.
...
Cố Dư cùng Tiểu Trai liếc mắt nhìn nhau, hai người ở Đại Tuyết sơn đã sớm trao đổi qua, hắn nói: "Nếu đã nói đến đây, ta liền thông báo cho các ngươi, từ nay về sau, mọi sự vụ của Phượng Hoàng sơn và Côn Lôn chính thức giao lại cho các ngươi. Chúng ta sẽ không tiếp tục bận tâm, cũng không có bất kỳ liên quan gì."
Ầm!
Tin tức này chẳng khác nào sấm sét giữa trời quang, Tiểu Cận vội vàng kêu lên: "Có ý gì vậy? Tỷ tỷ muốn đột phá Thần tiên, chúng em hiểu. Nhưng huynh cũng đã là Thần tiên rồi, cái quái gì mà cứ bày đặt ra vẻ cao lạnh?"
Nàng thậm chí còn văng tục, Cố Dư không khỏi bật cười, không nhịn được xoa xoa tóc nàng, dù sao cũng là người nhà của mình.
"Các ngươi khí hậu đã thành, chỉ cần từ từ tích lũy là được. Nếu không muốn bận tâm việc tục, giao cho đệ tử cũng có thể. Có lẽ bây giờ các ngươi chưa hiểu, nhưng chờ đến khi đạt tới cảnh giới Thần tiên, tự khắc sẽ thấu hiểu tâm tình c���a ta."
"Đơn giản vì, vạn vật nhân gian, tất cả đều là bụi trần."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free.