(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 652: Người cùng yêu
"Phía trước chính là thành thị của nhân loại."
"Khoảng một trăm tu sĩ đã tới đây cư ngụ, đổi tên nơi này thành Thái Thành."
"Nghe nói đây là nơi tập trung lưu dân t�� nhiều quốc gia, vốn dĩ không ai cai quản. Nay các tu sĩ vừa đến đã nắm quyền khống chế hoàn toàn. Hạ Quốc quả nhiên cường ngạnh!"
Tại một trấn nhỏ vùng biên giới phía Nam, cách đó trăm dặm, đột nhiên xuất hiện hàng trăm yêu tộc với hình thù kỳ dị, khó tả.
Chúng chưa hóa hình, chỉ có thể giao tiếp bằng thần niệm. Kẻ cầm đầu có ba, một là Hầu Đầu Cô, một là bạch tượng với thân hình tinh xảo, và một là Viên Cổn Cổn.
Yêu tộc đã khai linh trí và có sức chiến đấu nhất định, số lượng lên đến hàng trăm nghìn. Kim Thiềm đã tốn không ít tâm tư khi tuyển chọn những ứng viên cho giai đoạn tiền kỳ, yêu cầu thực lực không được yếu, khả năng giao tiếp khéo léo, cùng tư duy bình tĩnh và tầm nhìn bao quát.
Hàng trăm yêu thú này, với vai trò trinh sát, mang theo một nỗi bi tráng tựa như gió heo may tiêu điều, hiên ngang bước vào lãnh địa loài người. Nếu việc chung sống vẫn hòa hợp, quân đội tiếp theo mới sẽ tiến vào.
"Chư vị dừng bước!"
Khi chúng tới gần ngoại vi thôn trấn, vài bóng người lao nhanh ra. Vinh Trực bước tới, chắp tay nói: "Kính cẩn chờ đợi đã lâu, chúng tôi đã chuẩn bị xe cộ, có thể thẳng tiến Thái Thành."
Ầm!
Lời vừa dứt, một đoàn xe đủ loại lớn nhỏ liền từ trong trấn lăn bánh ra. Thái độ của Vinh Trực có phần cứng rắn lạnh nhạt, nhưng không mất đi sự khách sáo, nằm trong giới hạn mà yêu tộc có thể chấp nhận.
"Khụt khịt... Khịt khịt... Xoạt xoạt..."
Bọn yêu thú này lớn lên trong rừng rậm, nào đã từng thấy qua công nghiệp hiện đại, con nào con nấy đều chăm chú nhìn chằm chằm vào xe cộ, cực kỳ hưng phấn. Hầu Đầu Cô và bạch tượng có chút do dự, không biết có nên leo lên hay không.
Kết quả, bạch tượng còn chưa kịp làm ra vẻ uy nghiêm, đã bị Viên Cổn Cổn hích sang một bên. Sau đó, nó liền thấy cái mông vừa mập vừa tròn kia đung đưa, Viên Cổn Cổn thu nhỏ thân hình, quen thuộc nhảy phóc lên ghế sau của một chiếc xe việt dã.
Thậm chí còn biết cách hạ cửa kính xe xuống, vẫy vẫy tay với đồng bọn.
Yêu tộc: "..."
Nhân tộc: "..."
Khóe mắt Vinh Trực giật giật. "Này này, ngươi đừng bày ra bộ dáng lão tài xế lão luyện ��ó chứ. Ta biết ngươi là quốc bảo, đãi ngộ trước đây còn vĩ đại hơn cả một nhân viên quèn như ta đây!"
Tuy vậy, dù sao đi nữa, có Viên Cổn Cổn ở đó, bầu không khí căng thẳng và vi diệu ban đầu đã vô thức dịu đi phần nào. Người Hạ Quốc mà, nào ai lại không yêu gấu mèo chứ? "Hống! Thú nhân vĩnh viễn không bao giờ làm nô!" "Đến đây ăn gậy trúc." "Ngon ngon ngon, thật thơm!"
Chẳng bao lâu sau, đám yêu thú nhao nhao thu nhỏ thân hình, lên xe để di chuyển. Những chiếc xe tải lớn đã chuẩn bị sẵn cũng không dùng đến, ngay cả bạch tượng cũng có thể biến thành một con vật nhỏ lông vàng ngồi ở ghế phụ, khiến một nữ tu không ngừng chú ý.
Đoàn xe rời khỏi trấn nhỏ trong sự run rẩy của dân bản địa, rất nhanh tiến vào nội thành Thái Thành.
Loài người đã chuẩn bị một khu nhà trệt làm nơi ở. Dù không có dấu hiệu cách ly rõ ràng, nhưng xung quanh đã mai phục trận bàn, bất ngờ bố trí một tòa đại trận.
Họ đề phòng dị tộc, chuẩn bị sẵn sàng khai chiến bất cứ lúc nào, nhưng không có ý định cố tình khiêu khích hay sỉ nhục. Hạ Quốc đã thể hiện đầy đủ tư tưởng cốt lõi hàng ngàn năm qua: không dễ dàng hô hào giết chóc, mà tùy cơ ứng biến, linh hoạt tùy thời, thậm chí khiến kẻ địch làm việc cho mình.
Bởi vì yêu loại càng nguyên thủy, nên việc hưởng thụ các thứ thuộc về văn minh hiện đại sẽ khiến chúng càng dễ sa đọa hơn.
"Sau đó các ngươi cứ ở đây. Lát nữa sẽ có người đến dạy các ngươi cách sử dụng những thứ này, ạch... công cụ."
Vinh Trực dở khóc dở cười nhìn một con xà tinh uỵch một tiếng chui vào bồn cầu, rồi lại uỵch một tiếng bò ra từ hố rác, quả thực tựa như Thiên Nữ Tán Hoa, vô cùng thê thảm.
"Đây là giấy tờ chứng minh thân phận của các ngươi, nhất định phải giữ gìn cẩn thận. Các ngươi có quyền sử dụng vùng đất và kiến trúc này. Về nguyên tắc, các ngươi hoàn toàn tự do, chỉ cần không vi phạm pháp luật, muốn làm gì thì làm. Nhưng cá nhân ta khuyên rằng, sau khi đã quen thuộc với mọi thứ, tốt nhất các ngươi nên tìm một công việc. Bởi vì chúng tôi chỉ cung cấp thức ăn trong một tháng, sau một tháng, các ngươi sẽ phải tự lực cánh sinh để no bụng."
Vinh Trực dừng lại một chút, vẫn không nhịn được hỏi: "Xin mạo muội hỏi một câu, các ngươi vẫn muốn duy trì hình thái này sao, hay là có thể hóa thành người?"
"Chúng tôi muốn hóa thành người cần phải mượn một loại pháp bảo nào đó. Nguyên liệu quý hiếm, trong tộc không luyện chế được nhiều." Bạch tượng đáp.
"Ừm, vậy cũng tốt. Có gì không hiểu cứ đến tìm ta, hoặc là hỏi nó xem, nó nhất định đều hiểu."
Vinh Trực chỉ Viên Cổn Cổn, nói: "Cuối cùng xin nhắc nhở một chút, đừng cố gắng khiêu chiến luật pháp, đây là nền tảng cho sự chung sống hòa bình của hai tộc chúng ta. Thôi được, hẹn gặp lại!"
Dứt lời, hắn dẫn theo vài người rời đi. Những người cấp dưới đi xa rồi vẫn không ngừng quay đầu lại quan sát. Tâm tình của họ cũng rất vi diệu, từ căm ghét đề phòng chuyển sang tò mò mới mẻ, rồi lại tự nhiên sinh ra một cảm giác ưu việt không tên, tóm gọn trong ba chữ:
Công nhân!
"Tiếp theo phải làm gì đây?"
"Làm sao bây giờ?"
Sau khi đã "nghiền nát" một lượt các thùng rác, vòi cứu hỏa, hộp điện biến áp, đèn đường... cùng với nồi niêu xoong chảo, bàn ghế, thiết bị điện gia dụng trong nhà, đám yêu cuối cùng cũng kiềm chế được phần nào sự xao động, tụ tập gần đài phun nước để cùng bàn bạc đại kế.
Ừm, thực ra chỉ là mắt to trừng mắt nhỏ mà thôi.
Hiện tại xem ra, loài người vẫn khá hữu hảo, tạm thời không tính đến việc khai chiến. Nhưng bản thân chúng cũng vô cùng hoang mang, đồng thời có một chút sợ hãi. Để chúng công chiếm thành thị thì chắc chắn không sợ, nhưng để chúng sinh hoạt ở đây, trong lòng lại không có chút tự tin nào.
Trầm mặc nửa ngày, bạch tượng nhìn sang bên cạnh, thấy Viên Cổn Cổn đang ngồi trên ghế dài, rắc rắc gặm gậy trúc.
Cây trúc cứng cỏi bị răng nó cắn một cái liền nứt ra thành nhiều mảnh. Cắn xuống một vùng nữa, lớp vỏ già bên ngoài lập tức đứt lìa, để lộ ra phần ruột non tươi mới bên trong...
Cách gặm này tự nhiên mà thành thục, đạt tới cảnh giới phản phác quy chân, tựa như một bậc thầy diễn kịch hay một tài xế lão luyện, mọi việc đều trở nên nhẹ nhàng như không vậy.
"Rắc rắc! Rắc rắc!"
Viên Cổn Cổn dường như không hề hay biết, tiếp tục gặm gậy trúc, ăn liền mấy cây xong mới truyền ra một đạo thần niệm: "Ngày mai mang theo lễ vật đi đón tiếp hai vị Nhân Tiên."
"Tặng, tặng lễ sao?"
Bạch tượng ngơ ngẩn, nghi ngờ hỏi: "Có cần thiết phải làm vậy không?"
"Hạ Quốc là một xã hội trọng ân tình, đương nhiên là cần thiết. Họ muốn cải tạo chúng ta, chúng ta cứ chịu thiệt một chút, sẽ làm họ vui lòng."
Địa vị của Viên Cổn Cổn chỉ đứng sau Kim Thiềm, đám yêu tuy không hiểu rõ, nhưng cũng không dám làm trái. Tuy nhiên, Hầu Đầu Cô nói: "Đại trưởng lão, nhưng chúng tôi chưa chuẩn bị lễ vật!"
"Ta có đây!"
Liền thấy cái tên đó há to miệng, phun phì phì phì ra mấy cái rương. Nói là rương, thực tế chỉ là những tấm gỗ thô ráp lắp ghép lung tung, miễn cưỡng có thể đựng đồ.
"Thôi được rồi, ta đi ngủ đây, đừng làm phiền ta."
Viên Cổn Cổn vặn vẹo mông bỏ đi, đúng là phong thái của một đại lão.
Ngày hôm sau, tại tòa nhà hành chính cũ.
Vương Dong và Phí Cầm nhìn mấy hòm lễ vật trước mặt cùng vài con yêu thú đang đứng yên có quy củ, vẻ mặt đầy kỳ lạ. Trong lòng cả hai nhất thời cảm thấy hoang đường, như thể đã xuyên phá bức tường thứ nguyên.
"Chúng tôi mới đến, thực sự không rõ phải làm gì, xin hai vị vui lòng chỉ giáo."
Bạch tượng bước tới trước, đã được Kim Thiềm huấn luyện cường độ cao vài tháng, luyện tập cả cách thức ngôn ngữ lẫn lượng từ vựng của loài người, xem ra hiệu quả không tệ.
"Khách sáo rồi. Ngay cả các ngươi không đến, hai ngày nay ta cũng định đi thăm một chuyến."
Vương Dong chắp tay, nói: "Chúng ta rất công bằng. Các ngươi đến đây đơn giản vì hoàn cảnh sinh tồn và tài nguyên tu luyện. Hai thứ này, chúng ta đều có. Tuy nhiên, các ngươi vừa mới đến, nói những điều này còn quá sớm. Chờ các ngươi quen thuộc thành thị của loài người rồi, tự nhiên sẽ hiểu."
Phía bên này cứ thế không tiết lộ, không hé răng.
Bạch tượng hỏi nửa ngày cũng không có thêm câu trả lời nào, đành dẫn đồng bạn quay về.
Chúng vừa đi khỏi, Vương Dong liền không nhịn được đẩy rương ra, ngạc nhiên nói: "Ồ, nghĩ đến cũng khá chu đáo đấy chứ."
Lễ vật không hề quý giá, toàn là đặc sản địa phương từ hang ổ của chúng. Có vài loại chưa từng thấy bao giờ. Đặc biệt có một hòm lớn, bên trong toàn là hàu biến dị.
Hang ổ của chúng ở ven biển, còn Thái Thành thì nằm sâu trong đất liền. Có lẽ chúng đã cân nhắc rằng ở đây không ăn được hàu sống... Chà chà, quả nhiên rất chu đáo.
Hàu sống quả là mỹ vị tuyệt vời. Vỏ ngoài một to một nhỏ, tách vỏ nhỏ ra, phần vỏ lớn còn lại chính là chén đựng tự nhiên. Thêm tỏi băm, miến, tương ớt, mù tạt... sau đó nướng lên...
A, những con hàu đáng thương, vừa sinh ra đã bị sắp đặt rõ ràng số phận.
Phí Cầm nhìn vậy mà sắc mặt không vui, đột nhiên nhớ tới lần mình đi xem mắt trước khi tu đạo. Cái quái gì vậy, lần đầu gặp mặt lại cho hàu sống, còn lải nhải không ngừng, chẳng khác nào một kẻ thiểu năng. Chết tiệt!
Toàn bộ bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng kính báo.